CHAPTER I

THE AMERICAN NOVEL

TO-DAY

A Social and Psychological Study

BY RÉGIS MICHAUD

BOSTON ~ 1928

LITTLE, BROWN, AND COMPANY

Copyright, 1928,

By Little, Brown, and Company

All rights reserved

Published January, 1928

Printed in the United States of America

ACKNOWLEDGMENT

The author wishes to express his indebtedness to the publishers who

have so kindly granted him permission to reprint extended quotations

from novels used in the chapters of this book. These include Robert

M. McBride & Company, publishers of “Jurgen,” “Figures of Earth,”

“Domnei” and “The Cream of the Jest” by James Branch Cabell; Houghton

Mifflin Company, publishers of “My Antonia” by Willa Cather; Boni &

Liveright, publishers of “An American Tragedy,” “A Hoosier Holiday,”

“The Genius,” “Sister Carrie,” “The Financier” and “Hey Rub-a-Dub-Dub”

by Theodore Dreiser and “Dark Laughter” by Sherwood Anderson; The

Viking Press, publishers of “Marching Men,” “The Triumph of the Egg,”

“A Story Teller’s Story,” “Windy McPherson’s Son” and “Many Marriages”

by Sherwood Anderson; and D. Appleton & Company, publishers of “Miss

Lulu Bett” by Zona Gale.

FOREWORD

This book grew out of a series of lectures given by the author at the

Sorbonne during the year 1926. These lectures were later published in

a volume which was awarded the Montyon prize by the French Academy.

The author’s first task is to apologize to the American reader for his

audacity in attempting to transcribe it into English, and to seek his

indulgence by reminding him that this is “an essay from a French pen,”

to quote our former ambassador, M. Jusserand. It is only fair that the

writer should warn his readers that the field of his investigation has

been limited. His purpose was not to write a complete history of the

American novel, although the principal masters of modern fiction have

been included in the book; nor was it his intention that this should be

purely a piece of literary criticism.

No one can open an American novel without being impressed by the

earnestness and the unanimity which the authors display in discussing

moral and social questions. Their books constitute a vast satire of

present-day American civilization, a defense of the rights of man

against the pressure of obsolete ideals and traditions. From this

standpoint, they constitute a homologous group while each retains his

full measure of originality.

Realism is not a new factor in American fiction. From Edward Eggleston

to Theodore Dreiser, the American novel has tended more and more to

become a precise account of American society. However, realism has

never been as prevalent and as outspoken as it is to-day. As the United

States increased in number and in population, the conflict between the

ideals of the individual and those of the mass became more and more

acute. Meanwhile the progress of experimental psychology afforded the

American novelist a new means of explaining and revealing the motives

of the individual.

In my book I have made reference to psychoanalysis in particular.

Current literary criticism cannot afford to ignore Doctor Freud. Some

masters of American literature, such as Edgar Allan Poe, Nathaniel

Hawthorne, Henry James, Margaret Fuller and Amy Lowell have lately been

subjected to a successful psychoanalysis. The new psychology permits a

more exact diagnosis of several important phases of our consciousness

which have their origin in the deepest recesses of our soul, and which,

though not literary in themselves, are often manifest in literature.

Freudian psychology is the natural ally of the sociologist. It shifts

the largest part of the responsibility for many of the moral diseases

and idiosyncrasies of the individual upon social institutions. By

presenting Puritanism as a form of moral inhibition it throws a new

light upon it.

Moral and psychological duplicity have been the subjects of several

European investigations before the ascendancy of Doctor Freud. One

of the most suggestive was presented in a book called “Le Bovarysme”

by the French philosopher, Jules de Gaultier. He chose Flaubert’s

Madame Bovary as being the most typical case of romantic inhibition.

He showed that after all romanticism was nothing but a psychological

disease and the attempt of an individual under social pressure to

appear in a double light in his own eyes. A more pathetic example can

scarcely be conceived than that of Flaubert’s heroine, Emma Bovary,

and her attempt to lead an imaginary life as a compensation for her

monotonous environment. It is obvious from a perusal of American

novels of to-day that Emma Bovary has many brothers and sisters in

this country. A normal society cannot exist without normal people and

the latter cannot be imagined without a certain amount of personal

freedom and felicity. Standardization, the tyranny of public opinion

and morals, the leveling of the exceptional to the mass ideal, petty

persecutions, blue laws, Comstockery and so forth, had a part to play

in Emma Bovary’s slow but sure moral and spiritual starvation, and in

her ultimate suicide. Social welfare rests on a harmonious balance of

give and take between the upper and lower classes. An excess of freedom

produces anarchy; an excess of tyranny, inhibitions, despair and crime.

No life is worth living wherein action is not a sister to dreams to

some extent, to use Baudelaire’s saying. The plight of Flaubert’s

heroine and that of Carol Kennicott in “Main Street” are different

aspects of the same social and moral disease--undue moral repression.

The author of this book is not a pessimist and he is well aware that

there are many American virtues; frankness, cordiality, buoyancy,

a love of life and a love of action, a craving for change, the

exaltation of youth, pure and triumphant, and the dynamism of national

life,--these are qualities which the Old World might envy the New. But

an outside observer might also have the right to point to the reverse

side of these qualities. What has become of ethical and intellectual

standards in the United States, a country so unmistakably prosperous

and happy from a material point of view? What is the present condition

of culture which exists behind the display of luxury and comfort? How

has America fared in the conflict of quality _versus_ quantity which

has swept the world?

One thing strikes the European in these United States of to-day; it

is the contrast between the general prosperity and the individual

discontent. The average American, taken out of his natural

surroundings, appears like one who is sacrificed by being harnessed to

some huge task whose importance he cannot grasp with reference to his

personal satisfaction. He has helped to build a colossal structure, but

what has he succeeded in achieving for his own gratification? Has he

not sacrificed his best personal interests to the general welfare? The

average American is an optimist superficially, but many disappointments

lie buried in his heart. There seems to be some ungratified longing

in his life; neither Puritan asceticism nor material prosperity can

satisfy the new generation in America. The newcomers declare themselves

discontented; they have become frankly pessimistic. A proud and wealthy

nation, the proudest and wealthiest of all, the most eager and the

most successful in conquering the means of material welfare, America

does not seem to know how to make her children happy. They are in

revolt, they are questioning the ideals and institutions of their

fathers. In poetry, in drama, in the pulpit and in the press, pessimism

and criticism prevail. Only recently the élite of the American

intelligentsia declared that the civilization of the United States had

been a failure.

What of all that? The author is not dismayed by these complaints. He

holds that art in its largest sense has always had pessimism as its

base and exaltation as its apogee. _Durch Leiden Freude!_ the great

Beethoven proclaimed. Better to have the blues of a Chatterton, an

Edgar Allan Poe, a Francis Thompson, than to have the banal optimism

of a Babbitt after a good meal. The present pessimism of the younger

generation in America is a good omen and an indication of a better

future. Young America is looking forward to more thrilling spiritual

adventures and it certainly will not be deceived in its high

expectations.

RÉGIS MICHAUD

CONTENTS

Foreword vii

I The Case Against the Puritans 3

II How Nathaniel Hawthorne Exorcised Hester Prynne 25

III Henry James, Edith Wharton, William Dean Howells

and American Society on Parade 47

IV Theodore Dreiser as a Bio-Chemist 71

V Theodore Dreiser and the American Tragedy 102

VI Sinclair Lewis and the Average Man 128

VII Sherwood Anderson or When the Dreamer Awakes 154

VIII Sherwood Anderson on This Side of Freud 181

IX James Branch Cabell and the Escape to Poictesme 200

X James Branch Cabell on the High Place 221

XI Reinforcements: Willa Cather, Zona Gale, Floyd Dell,

Joseph Hergesheimer, Waldo Frank 238

XII Ulysses’ Companions: Robert McAlmon, Ben Hecht,

William Carlos Williams 257

Index 285

THE AMERICAN NOVEL TO-DAY

CHAPTER I

_The Case Against the Puritans_

The last fifteen years have seen a complete revolution in old American

literary ideals. There has been a new efflorescence of poetry known

as the “new poetry” movement. On the stage, after the attempts of

William Vaughn Moody to renew the American drama, by fusing together

realism and symbolism, Eugene O’Neill appeared and showed originality

in his lyric dramatizations. In criticism, talents of the first order

were revealed. The din of battles, the eagerness of controversies

bear witness to the existence of an intensive, intellectual life in

the United States to-day. Romanticism _versus_ classicism, progress

_versus_ tradition, or, to speak the language of the country,

radicalism _versus_ conservatism, waged a strenuous battle for their

respective ideals. Messrs. Mencken, Van Doren, Rosenfeld, Van Wyck

Brooks, Frank Harris, on the left wing, Paul Elmer More, the late

Stuart P. Sherman, Irving Babbitt, W. C. Brownell, on the right, have

made a sport of intellectual polemics and appreciation. American

criticism is not content with gliding on the surface of authors or

problems. It goes straight to moral problems and shows a keen intuition

of technics.

This spiritual effervescence is well worth our attention. The literary

nonconformist is a type not yet extinct in America. A revival of

the protestant spirit and of critical examination has taken place

in American literature. More faith and conviction have been spent

in literary production than in the pulpit of the churches. The late

Randolph Bourne was a typical example of the American literary radical,

and Mr. Henry Mencken continues the tradition among us.

Even from the literary point of view, the American novel in the

nineteenth century envied the rest of the world nothing. It produced

excellent models of all kinds. The novel of adventure, the novel of

manners have been stamped by Cooper and Hawthorne with the authentic

seal of genius. More recently, Henry James showed himself a master

of the psychological novel and an unparalleled artist. The vogue in

America and abroad of the American “movies” could not be explained

without the writings of Jack London. The short story, since Edgar Poe,

had been a product copyrighted in America, while American humorists had

won a worldwide reputation.

When all is told, if we make an inventory of the literary production

in the world, as compared with that of the United States, in prose

and verse, since, let us say, the advent of Baudelaire in France, we

see that America, a so-called utilitarian country, has set, in more

than one way, modern literary standards, with Poe, Whitman, Henry

James. Meanwhile, in the realm of thought, American philosophy and

psychology exerted a capital influence abroad. (A recent novel by M.

Paul Bourget[1] still takes for granted all the doctrines professed by

William James in his “Handbook of Psychology.”)

Let this be said in way of prelude, to make the readers of this

volume well aware of the fact that the author does not accept without

reserve all the criticisms hurled against American literature by

modern American critics. The fertility and originality of American

literature, in a country without literary traditions or institutions,

are facts beyond all doubt. They fill one with optimism regarding the

intellectual future of this great nation.

Yet, criticism is unleashed in the United States nowadays and it spares

nothing. If the French are critical by birth, one would say, judging

from the mass of evidence, that the modern American was born fussy.

In a country where the standards of life change overnight, critical

revaluations in literature are fatal. The American Hall of Fame could

not escape the law of perpetual transformation. Until recently, the

United States was the last country in the world which continued to take

for granted the optimism of the eighteenth-century encyclopedists.

Americans have not yet lost their faith in automatic progress. Despite

the “fundamentalists” they have evolution in their blood. May I

suggest, on the threshold of this book, that a European observer may be

better located, ideally speaking, to render American literature full

justice than even native critics? He has less illusions and also less

prejudices. He views the literary revolution in the recent years in

America as a result of the moral and social advance.

In the last twenty years a new class of writers has invaded American

literature. The spirit of the pioneers never died in America. The

young writers wanted to conquer new fields in an entirely new way.

Their originality was a challenge to the old order. More than any

other country since the War, literary America has struggled to find

a new heaven and a new earth. Modern writers are conscientiously and

deliberately insurgents. They turn a cold shoulder to traditions. In

fact, they belong, socially, to a new class. Few of them are well-to-do

bourgeois educated in expensive colleges and depending for their

writing upon leisure and incomes. American literature is no longer the

monopoly of gentlemen and scholars. The great majority of American

writers to-day are self-made men, born from the people, without any

blue blood and entirely democratic in their lives if not in their

ideals. Most of them wear the chevrons not of the universities but of

journalism. A great many, and the most noted among them, were reporters

before becoming authors. This throws not a little light on their

literary achievements. Most of them adhere to no church. The American

literary “Who’s Who” includes indiscriminately all creeds, Protestants,

Catholics, Jews, and free thinkers. American literature has shunned

respectability. It jumped from the right to the left and even to the

extreme left. From aristocratic or bourgeois it became revolutionary

and proletarian.

Even the geographical positions were altered. American literature had,

up to the most recent years, been largely manufactured in the eastern

States, a country conservative by tradition. As opportunities for

adventure became rare in the East, Boston, Philadelphia and even New

York ceased to be literary Meccas. The new literature developed in the

Middle West. This fact is not without its historical significance.

It marked a return of the American mind to the natural line of American

migration, from frontier to frontier, across the continent. The writers

took the path of the missionaries, the pioneers and the captains of

industry, the path of the covered wagon.

This was a challenge to the ideals of their predecessors. Classic

American writers leaned more on the East than on the West, more on

Europe than on their own country. Their literary taste and ideals,

if not always their programme, were European, or if you prefer,

Victorian. The new literature is strictly indigenous. It is crude and

in many ways primitive. It is no longer manufactured in drawing-rooms

or in studios, but in immediate contact with life. The great American

novel of the nineteenth century was exotic and retrospective. It

was sentimental and romantic. Its ethical and social background

was traditional. Sentimentality and romance, the search after the

picturesque, have gone by the boards. They have passed to the “movies”

or to the popular magazines, the latter almost as backward to-day as

they used to be fifty years ago and as harmless. The novel of adventure

has been extinct, as a _genre littéraire_ in America, since the death

of Jack London. Even the social novel has suffered a radical change.

It is no longer written from the outside, from the point of view of

society, as in the days of Frank Norris or Upton Sinclair. It is now

written from the inside, from the point of view of the individual. It

is more psychological than social. In fact, while the American novel

became more realistic, it also began to be beset by moral problems.

It ceased to be an epic to become a satire. From this point of view,

however, despite their cynicism, the new masters of American fiction

show themselves true to the old ideal. Their books are fraught with

idealism, with the spirit of reform and amelioration. Even when they

fight Puritanism, the American literary insurgents show themselves

more puritanic than the Puritans. They are haunted by the dream of a

better world and of a better humanity.

The fact that the new literature in America is contemporary with the

wave of pessimism which has marked the last twenty years is not a mere

coincidence. The two events stand very much together in a relation

of effect to cause. Pessimism in the United States to-day has not

yet affected the external aspects of American life. It has not made

the average American less buoyant and confident. The sunny side of

American life is still there. And yet, it cannot be denied that the

age of jazz is more gloomy than the age of Roosevelt. There is a great

deal of dissatisfaction in America to-day. The restless trend of life,

the mad pursuit of material ease, the desertion of the home, the

speed mania, the get-rich-quick impulse, are no longer the privilege

of the grown-up. The contagion of material welfare and luxury has

reached the young. It has lured them and led them astray. Educators,

clergymen, sociologists, and, unfortunately too, criminologists,

are much worried by the spread of the new paganism, and the growth

of juvenile delinquency. American homes and colleges are swamped

to-day with precocious supermen and superwomen eager to live their

lives, as the saying is, without knowing how, except by aping their

elders, by procuring expensive motor cars and jewels, or by securing

for themselves road-house privileges. Juvenile criminality is on the

increase. There is an epidemic of suicide among the young and the

standards of morality are not much higher among the mature at large. No

wonder that the American élite should be clamoring for a revaluation of

standards.

How can they win their fight? They are a handful in a mass of more

than one hundred million people, led, the vast majority of them, by

mob psychology and the tyranny of public opinion. This certainly is a

pathetic and vexing problem. For a European observer the fight in the

United States to-day is not so much that of good and evil, right and

wrong. The economic and material standards of the average American

are much higher than those in the Old World. The fight in America

to-day is, at the bottom, that of the élite against the masses, the

fight of quality _versus_ quantity. This problem lies far beyond

the power of statistics. It cannot be coped with by economists or

sociologists. It falls within the pale of the moralist, the mystic and

the philosopher. A big nation, like a big army, cannot exist without a

discipline and a strict subordination of the masses to their leaders.

How can this be possible without setting limits to the rights of

individual development? This problem is complicated in America by that

of standards. How are the demands of the masses going to be gratified

without a leveling down of the standards? Is not material comfort the

most obvious and most accessible value for the greater number? And what

has intellectual growth to do with material welfare?

A type of civilization is not easily changed. Only a Chinese general or

a Nietzschean philosopher would dare to solve the problem of the masses

by applying the remedy suggested, a long time ago, by the benign R. W.

Emerson:

Earth crowded, cries “Too many men.”

My counsel is kill nine in ten.

More than ten millions have been killed, within the last ten years, in

Christian warfare, and _quality_ does not seem to have won yet over

quantity. The polemics around the War have not solved but intensified

the feud between the American élite and the masses. Immediately after

the armistice of 1918, American radicals undertook a revaluation of war

responsibilities. The American intelligentsia had never put its heart

into the struggle. Conscientious objectors swarmed on all sides. The

present economic, political and intellectual chaos through the world

is largely the work of American nonconformists. They spared nothing to

reverse the guilts, to confuse the origin and the issues of the war.

The result of their efforts was an immense disarray of the world’s

conscience. The actual misunderstandings about debts and reparations,

the aloofness of the United States and their retirement within a narrow

and obsolete Monroeism, the Americano-phobia abroad can be credited

mostly to the exertions of American radicals. After they had lost their

temper with Europe they began their intellectual civil war at home.

Their target-practicing became suicidal. The glories of the American

Hall of Fame were lampooned in broad daylight. American institutions

and ideals were challenged. There was an orgy of self-exterminating

criticism. While radical newspapers and magazines wasted much ink to

blacken the lamb and to bleach the wolf, in international relations,

critics at home, like Mr. Mencken, turned their ire against their own

country. The “Magnalia Christi Americana” of Cotton Mather became

the “Americana” of the _American Mercury_. In Mr. Mencken’s amusing

magazine American glories and reputations were mowed down like daisies

on a lawn. The churches, the colleges, the Federal Government were

dealt with, at first hand and without much respect, and then appeared

the indictment of American civilization as a whole by the thirty

intellectuals. The confidence of the world in the United States and

of the United States in themselves must still be very great, if one

judges by the quick and informal dismissal into oblivion of this bulky

indictment.

As a result of all this, there seem to be two United States to-day

warring with each other. On the one hand we still have the “Land

of God,” a nation just as proud of itself to-day as it was in the

best days of the Roosevelt administration. And then there are the

discontented and self-criticizing United States, a land where every

article of the old creed is contradicted by self-disparaging critics.

Between the two, on a sort of No Man’s Land, wander not a few erratic

souls in quest of an ideal. The late Henry Adams was their model.

The upheaval against optimism and conformity is pretty general to-day

among the thinking classes in the United States. Protests, inquiries

and criticisms appear on all sides. If we believe them, American

citizens have been cheated of their rights to happiness as promised in

the American Constitution. But the fight among them is not so much with

the American Constitution and the Bill of Rights, as with the official

scapegoat, Puritanism.

As a collective and national state of mind, Puritanism can be traced

far back in American traditions and literature. Before indicting it, we

must not fail to see its good points, and it had many. Far from being

in itself adverse to all æsthetics, as its American critics would have

us believe, Puritanism was in the past a literary incentive of the

first order. Its tragic conception of life is much more artistic than

the dull optimism of the masses. No art is possible without pessimism.

Art in its essence is a challenge to life. Puritanism was the only

moral and religious system, outside Catholicism, which invented a

mythology and a symbolism in the modern times. It inspired the immortal

epic of Milton. It gave their quaint flavor even to Jonathan Edwards’

sermons and the “Magnalia” of Cotton Mather. No true road to salvation

can ignore the pits of human wickedness. The fantastic elements in

Hawthorne and Poe were largely borrowed from the demonology of the

Puritan divines. Puritanism believed in the devil. It was a tremendous

source of religious emotions. It fed the sense of the supernatural

which is to-day practically extinct in the American churches. It

favored the growth of mysticism and of the poetic faculties. It

enhanced the love of solitude. It shunned comfort and emphasized the

military and rugged aspects of life. It was friendly to nature and

not adverse to the call of the wild. It pondered over the ominous

problems of life, death, grace and responsibility. It inclined toward

simple life, intimacy with the humble and familiar aspects of life.

This Puritan type of mind has been illustrated by some of the most

intellectual leaders of America, Emerson, Thoreau, Emily Dickinson,

William Vaughn Moody, Robert Frost, Robinson. Puritanism was a synonym

for restraint, poverty, abnegation, depth of conscience and thought,

qualities sorely needed in our present state of civilization. We owe

to it the sense of the Infinite in the humblest objects and amidst the

most trivial circumstances of our life, what Maeterlinck called, after

Emerson, the sense of “the familiar sublime.” And let us not forget

those forms of inhibited irony which gave birth to American humor.

On the other hand, it is true, the toll levied by Puritanism on human

happiness has been ominous. For the average mind it meant intellectual

consumption and asphyxiation. Puritan asceticism was an enemy of

everything beautiful. Puritan institutions, the Puritan spirit of

prohibition and constraint, have been justly denounced by modern

critics as the chief obstacle to a rational and acceptable conception

of life. Puritanism showed an admirable knowledge of the truest sides

of existence and of its responsibilities, but it did not see all its

sides. It perceived only and denounced flesh and the devil. It was

suspicious of all the happy instincts and denied some essential human

cravings.

Hence the present revolt against it. The critics of Puritanism in

America to-day are legion. The anti-Puritan spirit forms the substratum

of contemporary American literature. It is only fair to Theodore

Dreiser, Sherwood Anderson, Sinclair Lewis, James Branch Cabell and

others to try to show, in way of preamble, that their plea against

Puritan hypocrisy is supported by most of the up-to-date critics who

handle a pen in the United States to-day. To review them all would be a

long task. I shall deal only in this chapter with the most noted, like

Messrs. Waldo Frank, Henry Mencken, Theodore Dreiser and a few others.

Waldo Frank (in “Our America”) views Puritanism as a sort of moral and

mystic utilitarianism based on the repression of natural instincts.

As a religious and a practical expansionist (the one is not to be

separated from the other), the Puritan sacrificed moral growth to

physical hegemony. To conquer the continent and intensify his energies

he surrounded himself on all sides with restraints. Neurosis was the

result, but the Puritan charged it to the account of the Prince of

Darkness and the invisible powers. He wanted to reach salvation by a

short cut and did not hesitate to do violence to human nature. When

they attack Puritanism the new insurgents do not aim at windmills.

They see it as a practical influence still at work in American

society to-day. It gives them the key to American behavior. According

to them, the average American is a victim of puritanic repressions

since childhood. The system of American education is hostile to what

modern psychologists call “wish-fulfillment.” The American is active,

expansive, a progressionist and a doer in regard to matter. He shows

a virile conscience in his conduct toward the physical universe. On

the contrary, in regard to spiritual life, he dodges the facts and

shrinks within himself. His physical courage is undeniable, but he is

mentally and morally a coward. Read an American novel, attend a play

or a “movie.” All begins well. Human problems are not ignored but, at

the end, Puritan cowardice interferes to twist the facts and hide them

in an enforced “happy ending.” The American is a wonderful mechanical

engineer. When he cannot subdue reality by machinery, he resorts

to plots and schemes of his own. He tries to gamble and speculate.

Hence American ideology. When he has confused the issues the American

gives it up and he passes his problems to his church, his lodge, his

newspaper, or, preferably, to his wife, not to forget the mind reader

and the palmist. Optimism at all costs is a necessity for the business

man as well as for the pioneer. Expansion lives on assumptions, on

foregone conclusions and hopes supported by haphazard calculation.

According to Waldo Frank, Puritanism was tantamount to a religious

decadence. It was essentially irreligious. Not the meek in spirit but

the shrewd and the valiant were the elect of Puritanism. From the very

beginnings of colonization in America, Puritan idealism and commercial

imperialism went hand in hand. The decadence began at the epoch of

the Reformation. While all Europe was advancing along intellectual,

artistic and literary paths, the Puritan bartered his soul for earthly

possessions. Spiritual energies turned material. Physical exertions

for power paralyzed higher aspirations. The individual as such no

longer counted. Expansion was all and the building of an empire. Even

the notion of a personal God disappeared. The _genius loci_ replaced

Providence. _Magnalia Christi_ became _Magnalia Christi Americana_.[2]

That one of the most fervent forms of mysticism should have decayed

into being only a craving for material prosperity is the paradox and

the curse of Puritanism. America, we are told, is teeming to-day with

all the riches of this earth. From the top of a mountain the Tempter

would be proud to show it to Him who said that His kingdom did not

belong to this world. From the heights of the ideal, however, America

looks like a desert. Let her confess her sins, her emptiness, her

impurities. Let America repent and convert herself! Let her find a

way to salvation by giving up the Puritan ideals! Thus speaks the new

Zarathustra with an intensity of conviction and a zeal which betrays

the prophet and the idealist. Such an indictment takes us very far

away from the days of optimism, from Emerson, Whitman, William James

and Theodore Roosevelt. American idealism was buried in the grave of

the Transcendentalists. As for American energy it floundered in the

quagmire described by Theodore Dreiser in “An American Tragedy.”

After Waldo Frank let us hear Mr. Henry Mencken, than whom no better

expert for smashing the Puritan can be found (in “Puritanism as a

Literary Force”). According to him, except in the course of brief

escapades, the average American translates all values and even beauty

in terms of right and wrong. He is at the bottom a policeman and a

judge, a fanatic of the law.[3]

Americans do not hesitate to sacrifice beauty and passion to

respectability. If an American writer dared to follow the example of

either Zola or Balzac in their descriptions of American society, they

would be sent to the penitentiary for life. One of the most active

forces at work to keep up American civilization is a belief in the

universal presence of sin and the need of inquisition to uphold the

moral code. Readers familiar with Mr. Mencken’s writings will remember

with what fertility of imagination and keenness of wit he illustrated

his views on the subject. The richer the Puritan became the more

tyrannical he showed himself. His wealth made him intolerant and

oppressive. Now that he was assured of his salvation, he turned his

energies to convert the world outside by campaigns, crusades and so

forth. He tried to make the world safe for righteousness and morality

by compulsion, prohibitions and blue laws.

As a disciple of Zola and Balzac, and an extreme realist in his

descriptions of American society, Theodore Dreiser has not yet been

jailed for life, so far as we know. However, he enjoyed enough

scraps with the censor to have personal reasons for venting his

feelings concerning the Puritan. The author of “Sister Carrie” is

not a professional humorist, and yet he can hardly control himself

when he contemplates the American scene as ordained by Puritanism.

I quote freely from his essay on “Life, Art in America,” in “Hey

Rub-a-Dub-Dub.” Theodore Dreiser cannot refrain from chuckling, he

tells us, when he sees more than one hundred millions of his countrymen

loaded with a wealth which passes the imagination of the most

enthusiastic miser and unable to count among themselves a sculptor, a

poet, a singer, a novelist, an actor, a musician of the first rank.

For two centuries America enjoyed an amazing prosperity. Her land

is stuffed with mines, with oil and coal. It is full of beautiful

mountains, of large valleys and rivers. There are facilities of all

sorts for trade and for travel. And yet, with all her prosperity,

America hardly counts an artist or a thinker of mark. Where are we to

find, leaving aside Emerson and William James,[4] the American Spencer,

Nietzsche, Schopenhauer, or Kant? Has America any historian to compare

with Macaulay, Grote or Gibbon? Has she any novelist like Maupassant

or Flaubert? Where is the American equivalent of Crooks, Roentgen,

Pasteur? Is there an American critic with the depth and forcibleness of

Taine, Sainte-Beuve or the De Goncourts? Has America a playwright like

Ibsen, Tchekhov, Shaw, Hauptmann or Brieux? Where are her Coquelins,

Sonnenthals, Forbes-Robertsons and Bernhardts? America has produced

only one poet since Whitman, Edgar Lee Masters. American painting can

marshal Whistler, Inness and Sargent, but two out of the three migrated

abroad. America has plenty of inventors, some of them remarkable, but

this has nothing to do with art and the freeing of the mind.

Such is Theodore Dreiser’s arraignment of American culture. Puritanism

thwarted intellectual energies. It is its fault if this country of

wonderful technicians remained in a state of childhood in regard

to higher mental achievements. On one hand the American grasps the

physical world with the might of a Titan, on the other he revels in

platitudes about brotherly love, purity, virtue, truth, etc., and

under the cover of these platitudes he unleashes the Comstocks against

independent writers.

There are some professional psychologists among the critics of

Puritanism to-day. In a recent book entitled “The American Mind

in Action” two of them[5] made a methodical study of puritanic

inhibitions. They selected, to illustrate their case, personalities

such as Emerson, Lincoln, Mark Twain, Andrew Carnegie, Comstock,

Barnum, Franklin, Longfellow and Margaret Fuller.[6]

According to these authors the Puritan repression of natural instincts

is a danger and a failure. It breeds hypocrisy and poisons the soul.

Puritanism is responsible for most of the mental tortures which have

been dramatized by American novelists in particular. The scientific

name for these tortures is “floating anxiety” or “soul-fear.” They

explain the transformation of Puritanism into imperialistic expansion.

Everything is good for the Puritan if it takes him away from himself,

from his fears, and his remorses. Hence his worship for action, for

prosperity and success at all cost. American energy, viewed from this

angle, is nothing but a substitute for scruples. If we believe this

theory, the darings of the modern business man, his pluck, his boasting

spirit of enterprise are only means to get rid of fright. A business

man’s courage resembles that of the “Chocolate Soldier” in Bernard

Shaw’s comedy. It is a derivative of fear, a _flight_ straight ahead

toward the enemy, because there is no hope left behind. The American

continent was conquered by religious misanthropists who vented their

bad feelings by starting an onslaught on the Indians and other inferior

races. The wrath of Miles Standish when he finds himself rebuked by

Priscilla in his courtship and his subsequent offensive on the Redskin

explains this point of view.[7] How different America would be if

the Virginian Cavalier had won over the Puritan! But the contrary

happened. Natural conditions and economic forces made Puritanism the

sole form of national ethics in the United States. So much the worse!

This state of blind repression and of anxious insecurity have made

Puritanism the only form of thinking in America. Notwithstanding the

diversion of affairs or the relaxation of sports, travel and amusement,

soul-fear cannot be eschewed.

The American worries about health, hygiene. He worries about success.

These are signs that the spiritual life is absent. Angry with himself,

and with others, the disillusioned Puritan becomes a raider and an

inquisitor. He wants to prohibit to others that happiness which is

denied to him. He fears his own fear; he distrusts his emotions. He is

afraid to surrender to nature which he regards as corrupt. And yet,

without emotions there is no art or literature possible. An example

of the Puritan inhibition, and of its effects on art, is Whistler

painting, with all his soul, the portrait of his mother and calling

it informally “Arrangement in black and white” for fear that he would

betray his inner feelings. False pride, _amour-propre_ and bluff are

the ransoms for Puritanism.

Another American complex, if we believe our critics, is the “mother

complex,” the American complex _par excellence_. The sublimation of

instincts in the American woman produced the so-called “motherly

feeling.” It triumphs in American magazines and in the “movies.” The

sentimental appeal to the motherly feeling is the surest and shortest

way to arouse the emotions of the American crowds.[8]

American idealism is largely manufactured by women. It is to women that

the average American owes his ideals and ethical or literary standards.

It is woman who inspires, supervises and censors art and literature in

the United States; it is she who makes them aseptic, consumptive and

tawdry.[9]

In business the American is a real “he-man” but, when he must face

moral issues, he surrenders to his mate. He tamed the physical universe

with machinery and became a leader of material civilization. He can

well solve mechanical problems, but ethics, philosophy and gay science

are beyond his pale. And this is why the typical American to-day is

so idealistic, so practical too, so inventive and so little of a

philosopher and of an artist. He is anxious, restless, assured of

himself on the surface but, in reality, very sensitive to criticism.

Nobody is more able than he to attain the goal of his ambitions and

nobody is more unhappy and helpless when he has reached it.[10]

Such is the survey of American ethics and psychology made by some of

the best-known American critics. In this book it is meant to compare

their views with those of the most noted among American novelists

to-day. Floating anxiety, soul fear, Freudian complexes and inhibitions

throw a great deal of light on the contemporary novel. The case against

the Puritan has been pressed by modern American novelists to the limit

of pathos.

The massive, clumsy, but forcible and convincing Theodore Dreiser, the

genial and yet embittered Sinclair Lewis, the mystic and intuitive

Sherwood Anderson, the ironic and quixotic James Branch Cabell,

accompanied by a galaxy of talented writers like Willa Cather, Zona

Gale, Floyd Dell, Joseph Hergesheimer, Waldo Frank,--all of them,

since Hawthorne, through Henry James, William Dean Howells and

Edith Wharton, show themselves obsessed by the problems of Puritan

inhibitions and their influence on human conduct. More recently still,

a host of younger writers has appeared in American fiction, all of them

fascinated by the question of psychological behavior. The wanderings

of Ulysses, in James Joyce’s Freudian epic, through the mazes of

subconsciousness, had many American followers. Several of them have

been included in this volume.

This book has no pretensions at being complete and it is not ashamed

of being systematic. It deals chiefly with those American writers who

explored the field of psychology and psychoanalysis and it happens to

include most of the greatest. All writers of American fiction to-day

could not be marshaled in line but the most famous are here. The author

is not a professional pessimist, but it is not his fault if the good

half-dozen of original talents to-day, in American literature, are

adepts in disillusion. There is no reason to be dismayed by this fact.

Great art has always been pessimistic; the more pessimistic, it seems,

the greater. The fact that an optimistic country like America has a

gloomy literature to-day must not be a deterrent. Art, in its highest

forms, is not a mere imitation of life. It is rather a reaction and a

protest against it. It lives and works in the sphere of aspirations.

The later generation of American writers is bent toward introspection

and realism. In art these writers want truth. Between them and the

past there is a gap. The time seems past for descriptive and objective

literature. Subjectivism prevails. Novelists to-day want to share the

lives of their characters. This new method of literary expression has

been called in France _monologue intérieur_. The intimacy between

reality and fiction has never been closer than now. The new writers

also are revolutionists and iconoclasts. They swore allegiance to no

master. Among foreign influences the Russian seems to be particularly

prevalent with them. The American novel to-day would not be what it is

without Dostoievski, Andreiev or Tchekhov. Neither does it deny its

debt to Balzac, Flaubert, Zola or Marcel Proust. D. H. Lawrence and

James Joyce also sponsored it.

In ethics and sociology the aloofness of the newcomers is complete.

Psychology, not morals, is their chief interest. They are indifferent

to rhetorics. The questions of style are alien to them. The password

nowadays is spontaneous and original expression. Any means to this end

is style.

Let us now, from Hawthorne to James Branch Cabell and others, begin our

journey through the field of American fiction.

The American novel to-day · 第 1 / 12 章