CHAPTER XVI

W. B. YEATS AND HIS PART IN THE CELTIC REVIVAL

The prize of 1923 has been awarded:

Yeats, William Butler, born 1865: “for his consistently emotional

poetry, which in the strictest artistic form expresses a people’s

spirit.”[158]

In the book, _Ideals in Ireland_, edited by Lady Gregory (London and

New York, 1901), the editor speaks of the various contributors to this

revival of letters including George Moore, Æ (George Russell), Douglas

Hyde and W. B. Yeats as “candle-stick makers.” Unlike the “butcher and

the baker,” who have their daily newspaper and appointed tasks that are

appreciated, this type of worker, who makes and holds the candle, is

not so well served. He is the _idealist_ who finds himself, too often,

ignored or maligned; he searches out the “dark places of the earth”;

he is the seer, seeking for truth, aspiration, idealism. This analogy

holds good for many of the winners of the Nobel prizes--Björnson,

Mistral, Tagore, Maeterlinck, Selma Lagerlöf, Heidenstam, Rolland. By

universal consent of readers the name of W. B. Yeats would be added to

this list, the winner of 1923. With delicate imagery Lady Gregory has

expressed the subtle gift of this Irish poet-dramatist, his ability to

catch “the will o’ the wisp fire, miscalled evanescent,” which is the

mark of universal idealism. In his paper, contributed to this book,

_Ideals in Ireland_, Mr. Yeats writes a brief “History of the Literary

Movement” in his country and asks whether this revival of folklore and

poetry of the soil, which is called the Celtic revival, will become a

part of the intellectual and social development of Ireland. These words

were written in 1899; the quarter century since then has answered the

question in the affirmative and has accorded to Mr. Yeats a large share

in this appreciation of simple beauty, love, and chivalry. The names of

Donn Byrne and Padraic Colum, James Stephens and Winifred Letts, Lord

Dunsany and St. John Ervine, suggest some of the poets and playwrights,

“the candle-holders,” who have followed the inspiring leadership of

Lady Gregory, John Synge, Dr. Douglas Hyde, and W. B. Yeats, weaving

their romances and poems about old ballads and folklore of the

“sage-cycles” of Irish literary history. In this Gaelic literature are

songs of battles and of love, legends of saints and heroes, that have

the simplicity and musical vigor of old Greek odes and plays.

[Illustration:

_Photograph by Bain News Service_

WILLIAM BUTLER YEATS]

As dramatist, certain critics will aver, with reason, that Synge was

greater than Mr. Yeats; as researcher among the peasantry for folk

tales and forgotten poetry, Lady Gregory and Dr. Douglas Hyde may

deserve higher rank. In the writings of Mr. Yeats, however--lyrics,

ballads, and plays--there are three distinctive qualities: lyrical

beauty, mystical strains, blended wistfulness, and merriment. These

poetic distinctions are found in many of his ballads, notably in “The

Host of the Air,” “The Stolen Child,” and “The Fiddler of Dooney”; they

form the literary warp of such plays as _The Land of Heart’s Desire_,

_The Hour-Glass_, and _On Baile’s Strand_. In every edition of his

plays Mr. Yeats has emphasized his indebtedness to Lady Gregory for

assistance as well as inspiration. In his Notes to _Plays in Prose and

Verse_ (New York, 1924) he acknowledges the sources of “the greater

number of his stories,” as those found in Lady Gregory’s _Gods and

Fighting Men_ and _Cuchulain of Muirthemne_. He affirms that these

two books have made the legendary tales of Ireland as familiar as

are the stories of Sir Arthur and his Knights. Again, he records his

gratitude to Lady Gregory for introducing him to firesides where he

might get “the true countenance of country life.” A third form of

helpfulness was the skill of this friend in her mastery of dialect and

her generous work in revising the lines of Mr. Yeats in this detail

of form. His own ability to evoke music and poetry from dreams and

traditions, and to portray the simple, domestic incidents of peasant

life, was coördinated with Lady Gregory’s aspiration and background of

folklore.

The father of William Butler Yeats was a well-known artist, John Butler

Yeats, R.H.A. The son, named for his paternal grandfather, was born

at Sandymount, Dublin, June 15, 1865. His father’s family had been

identified with the church; the grandfather of the poet was Rector of

Tullylish Down. His mother’s father was a merchant and shipowner at

Sligo. The boy passed much time with these grandparents in the old

town by the sea. When he was of school age, he was living with his

parents in London and went to the Godolphin School, Hammersmith. At

fifteen he returned to Dublin, attending the Erasmus Smith School and

living with his relatives at Sligo. Memories of these early days are

interwoven with legends and fancies in _The Celtic Twilight_, and the

novel of autobiographical trend, _John Sherman_, which appeared under

the pseudonym of “Gauconagh.” Like his hero of this tale, Yeats was

homesick in London and longed to return to the environment of Sligo (or

Ballah), to the familiar streets, the rows of tumble-down cottages

with thatched roofs, the wharves covered with grass and the walls of

the garden where, it was said, the gardener used to see the ghost of

the former owner in the form of a rabbit.[159] In his poems he recalled

the waves dashing upon the cliffs, the island of Innisfree, and the

distant hills at sunset.

His father hoped he would become an artist and so continue the family

profession; the youth studied art for a brief time but he was restless

and unproductive. He preferred to browse in libraries, reading

translations--or making them--from Gaelic tales and poems. Even more he

liked to sit by the turf fires in old Connaught and listen to the folk

tales of the peasantry. The first poem in his collection of 1906, is

addressed “To Some I Have Talked With By the Fire.” Here he saw again,

in reverie, the ghostly companions and heard the weird tales of

the dark folk who lived in souls

Of passionate men, like bats in the dead trees.

When he was nineteen his first poem, “The Island of Statues,” was

published in the _Dublin University Review_. With other young men at

the University he became interested in a Brahmin, who was in London;

on their invitation he came to Dublin to teach his philosophy. This

yearning towards the occult was natural for a temperament like that

of Yeats. He recalled that they fed the Brahmin a plate of rice or an

apple every day and listened to his expositions.

Mrs. Katherine Tynan Hinkson, a friend of Yeats in young manhood

and later life, in her _Twenty-Five Years; Reminiscences_ has given

interesting stories of his zest in reciting his poems, even in the

middle of the night and of his dreamy, gentle nature. In 1889, _The

Wanderings of Oison_ established the fame of the young Irish lyrist.

Besides the title-poem here were “The Stolen Child” and “The Madness

of King Goll.” Influences of Tom Moore were traceable in a poem, with

lilting rhymes, like “Down by the Salley Gardens,” pictorial and

sentimental. In London, after the poems were published, Yeats was

still homesick, although he made congenial friends at the Cheshire

Cheese--Arthur Symons, Lionel Johnson, and W. E. Henley, who obtained

for him a commission to write some topics about Ireland for Chambers’

_Encyclopedia_. His interest was strong in varied “cults” and forms of

symbolism which he revealed in his poems, _The Wind Among the Reeds_,

and the essays, _Ideas of Good and Evil_.

Mr. Yeats is both lyrist and playwright; to the latter type of writing

he owes his recognition by students of the drama in every country;

the two qualities are interwoven in his plays. George Moore, Lady

Gregory, Forrest Reid, his critic and biographer, and others have

stressed his large part in the success, as well as the inception, of

the Abbey Theatre, “a gift of immense and national importance upon

Ireland.”[160] One would not minimize the work of Lady Gregory and

Douglas Hyde, of William Fay and Florence Farr and Miss Horniman, who

contributed as actors, playwrights, and financial supporters. The

assurance of this theater for performance of his plays gave incentive

to the dramatic impulse of Yeats. He created new plots and utilized

folk tales interwoven with fantasy and poetry. With the aid of Lady

Gregory and Edward Martyn, he won success with plays like _The Pot of

Broth_, _Cathleen ni Hoolihan_, _The King’s Threshold_, _The Land of

Heart’s Desire_, _Deirdre_ and _The Hour-Glass_. This last play, first

in prose, later in verse, is a masterpiece of the morality-play; the

Wise Man, faced with death within an hour, goes desperately in search

for “one person who believes in God and Heaven,” so that he may go

to Paradise. Only in Teague, the fool, who has learned his lessons,

_not_ in the schools of the Wise Men but in the _woods_, can he find

such assurance. In later versions of this play the author introduced a

strange Gaelic ballad.

In his Notes to the volume of _Plays in Prose and Verse_, recently

reissued (New York, 1924), Mr. Yeats gives credit for the first use

of correct dialect to Synge’s _Riders to the Sea_ and Lady Gregory’s

_Spreading the News_. In this same Note he declares that his words

“never flow freely but when people speak in verse”: it need not be

rhymed verse, for some of the finest lines in _Deirdre_ and _The

King’s Threshold_ are _rhythmical_ but not in rhyme. In _The Land of

Heart’s Desire_ the poet-playwright’s words all “flow freely.” This

is a general favorite among his plays with professionals and amateurs

upon the stage. Forrest Reid may be extreme in praise when he calls

it “the most beautiful thing that has been done in our time,” for it

invites comparison with _The Sunken Bell_, _Peter Pan_, and _The Blue

Bird_ among poetic, fanciful plays. It lingers in memory, however, as

pictorial and dramatic, simple and beautiful in May Eve legends and

“fairy spell,” in the natural characters, well contrasted, of Maire

Bruin and her husband, Shawn, of Father Hart and the old parents by the

fireside. That is an exquisite couplet that Maire speaks to her sturdy

husband, when the fairy calls,

O you are the great door-post of this house,

And I the red nasturtium climbing up.[161]

_The Shadowy Waters_ is another symbolic play, with an undertone of

idealism. Begun when Yeats was young, it changed form often before the

poet was satisfied. Into this he has introduced varied types--the magic

harpist, the sailors, and Dectora, the restless, craving woman. The

king, Forgel, who cares not for gold or fame, voices some tenets of the

author’s creed in the lines:

All would be well

Could we but give us wholly to the dreams,

And get into their world that to the sense

Is shadow, and not linger wretchedly

Among substantial things; for it is dreams

That lift us to the flowing, changing world

That the heart longs for.[162]

Mr. Yeats has ever been a dreamer-poet; he said once that, if our

dreams could all come true, there might not be any poetry to be

written; so we are told by his biographer, Forrest Reid. Many of

his dreams are embodied in his lyrics, his plays, his short stories

and sketches, and his essays, _Ideas of Good and Evil_. _The Celtic

Twilight_ and _The Secret Rose_ contain some of his most fanciful,

poetic tales; “The Binding of the Hair” is an example of his highest

art in this form. Dreams of love and service are found in the volumes

of poems, like _The Wind Among the Reeds_, _In the Seven Woods_,

_The Wild Swans at Coole_, and _Responsibilities_. These separate

collections are now appearing in the uniform edition of his _Works_

(Macmillan). Like Keats and William Blake, Mr. Yeats has been

criticized for the lack of human contacts; he has been accused of

more interest in and sympathy with waves and winds, with trees and

fairy-lore than with deep human emotions. His absorption emotionally

seems to be in lyrical and spiritual rhapsodies. In reading a love

lyric, like “A Poet to His Beloved,” one feels that the dreams and

the words are more ardent than the passion of love. One of the best

interpretive essays ever written upon Shelley is found in _Ideas of

Good and Evil_; these two poets were alike in many moods, in their

delicate, elusive fancies. In the exquisite diction of some of his

lines, and the fluctuating moods that affect his themes and modes of

expression, Mr. Yeats seems to me comparable to Thomas Bailey Aldrich

and such delicate lyrics, as “Nocturne” and “A Mood.”

In these later years Mr. Yeats has carried his ideals into more

active life; he has undertaken _Responsibilities_ other than poetic

expression. He has been deeply concerned about the future of Ireland

and has been a member of the Senate of the Irish Free State. He has

become a leader in political and educational, as well as literary,

movements. Through the _Daily Express of Dublin_, he entered the lists

of combatants against Bernard Shaw and his adherents who maintained

that “poetry is a criticism of life.” In expanded thought upon this

idea, in _Literary Ideals in Ireland_, Mr. Yeats has prophesied that,

as the years pass, the function of poetry as _criticism_ will be

discarded; for it, will be substituted poetry as _revelation_ of life,

sometimes in tangible forms, more often in idealistic spirit.

FOOTNOTES:

[158] Inscription with the Nobel Prize Award in Literature, 1923.

[159] John Sherman, pp. 88-90, and _W. B. Yeats: a Critical Study_ by

Forrest Reid, New York, Dodd, Mead & Co., 1915.

[160] _Op. cit._, p. 151.

[161] _Land of Heart’s Desire_ by W. B. Yeats, copyright by W. B.

Yeats, New York, 1911; also in _Plays and Controversies_, New York,

1925. By permission of the Macmillan Co.

[162] _Poems_ by W. B. Yeats, copyright by W. B. Yeats, New York, 1911,

1919, pp. 206, 207. By permission of the Macmillan Co.

The Nobel Prize winners in literature · 第 16 / 17 章