PUBLISHED UNDER THE AUSPICES OF THE SMITHSONIAN INSTITUTION.

NEW YORK:

CRAMOISY PRESS.

1863.

Transcriber's Note: Obvious printer errors have been corrected. All

other inconsistencies are as in the original. The following less common

diacritical marks have been transcribed as follows:

[=a] a with macron

[=e] e with macron

[=o] o with macron

[=u] u with macron

[)a] a with breve

[)e] e with breve

[)u] u with breve

[oe] oe ligature

^ is used to indicate 'superscript'

A table of contents, though not present in the original, has been

provided below:

Alphabetical Vocabularies of the Clallum and Lummi · 第 9 / 70 题