Notwithstanding the flattering accounts which he had received of the

favourable disposition of the queen regent towards the protestants,

and the directions which he sent them to cultivate this, he appears to

have always entertained suspicions of the sincerity of her professions.

Since he left Geneva, these suspicions had been confirmed; and the

information which he had procured, in travelling through France,

conspired with intelligence which he had lately received from Scotland,

to convince him, that the immediate suppression of the Reformation in

his native country, and its consequent suppression in the neighbouring

{241} kingdom, were intended. The plan projected by the gigantic

ambition of the princes of Lorrain, brothers of the queen regent of

Scotland, has been developed, and described with great accuracy and

ability, by a celebrated modern historian.[355] Suffice it to say here,

that their counsels had determined the French court to set up the

claim of the young queen of Scots to the crown of England; to attack

Elizabeth, and wrest the sceptre from her hands, under the pretext

that she was a bastard and a heretic; and to commence their operations

by suppressing the Reformation, and establishing the French influence,

in Scotland, as the best preparative to an attack upon the dominions

of the English queen. In the course of his journeys through France,

Knox had formed an acquaintance with certain persons about the court,

and, by their means, had gained some knowledge of this plan.[356] He

was convinced that the Scottish reformers {242} were unable to resist

the power which France might bring against them; and that it was no

less the interest than the duty of the English court to afford them

the most effectual support. But he was afraid that a selfish and

narrow policy might prevent them from doing this until it was too late,

and was therefore anxious to call their attention to the subject at

an early period, and to put them in possession of the facts that had

come to his knowledge. The assistance which Elizabeth granted to the

Scottish protestants in the year 1560, was dictated by the soundest

policy. It baffled and defeated the designs of her enemies at the

very outset; it gave her an influence over Scotland, which all

her predecessors could not obtain by the terror of their arms, nor

the influence of their money; and it secured the stability of her

government, by extending and strengthening the protestant interest,

the principal pillar on which it rested. And it reflects not a little

credit on our Reformer’s sagacity, that he had conceived this plan at

so early a period, was the first person who proposed it, and persisted,

in spite of great discouragements, to urge its adoption, until his

endeavours were ultimately crowned with success.

Deeply impressed with these considerations, he resolved, although he

had already been twice repulsed, to brook the mortification, and make

another attempt to obtain an interview with some confidential agent

{243} of the English government. With this view, he, on the 10th

of April, wrote a letter to secretary Cecil, with whom he had been

personally acquainted during his residence in London. Adverting to the

treatment of the exiles who had returned from Geneva, he exculpated

them from all responsibility as to the offensive book which he had

published, and assured him that he had not consulted with any of

them previous to its publication. As for himself, he did not mean to

deny that he was the author, nor was he yet prepared to retract the

leading sentiment which it contained. But he was not, on that account,

less friendly to the person and government of Elizabeth, in whose

exaltation he cordially rejoiced; although he rested the defence of

her authority upon grounds different from the common. This was the

third time that he had craved liberty to pass through England. He had

no desire to visit the court, nor to remain long in the country; but

he was anxious to communicate to him, or some other trusty person,

matters of great importance, which it was not prudent to commit to

writing, or intrust to an ordinary messenger. If his request was

refused, it would turn out to the disadvantage of England.[357]

The situation in which he stood at this time with the court of

England was so well known, that it was not without great difficulty

that he could find a messenger to carry his letter;[358] and, either

despairing of {244} the success of his application, or urged by

intelligence received from Scotland, he sailed from Dieppe on the

22d of April, and landed safely at Leith on the 2d of May, 1559.[359]

{245}

PERIOD VI.

FROM MAY 1559, WHEN HE FINALLY RETURNED TO SCOTLAND,

TO AUGUST 1560, WHEN HE WAS SETTLED AS MINISTER OF EDINBURGH,

AT THE ESTABLISHMENT OF THE REFORMATION.

ON his arrival, Knox found matters in the most critical state in

Scotland. The queen regent had thrown off the mask which she had

long worn, and avowed her determination forcibly to suppress the

Reformation. As long as she stood in need of the assistance of the

protestants, to support her authority against the Hamiltons, and

to procure the matrimonial crown for her son‑in‑law, the dauphin

of France, she courted their friendship, listened to their plans of

reform, professed her dissatisfaction with the ecclesiastical order,

and her desire of correcting its corruption and tyranny as soon as

a fit opportunity offered, and flattered them, if not with the hopes

of her joining their party, at least with assurances that she would

shield them from the fury of the clergy. So completely were they duped

by her consummate address and dissimulation, that they complied with

all her requests, restrained their preachers from teaching in public,

and desisted from presenting to the parliament a petition which they

had prepared; nor {246} would they believe her to be insincere, even

after different parts of her conduct had afforded strong grounds for

suspicion. But, having accomplished the great objects which she had in

view, she at last adopted measures which completely undeceived them,

and discovered the gulf into which they were about to be precipitated.

As this discovery of the regent’s duplicity produced consequences of

the greatest importance; as it completely alienated from her the minds

of the reformers, and aroused that spirit of determined and united

opposition to her insidious policy, and her violent measures, which

ultimately led to the establishment of the Reformation; and as the

facts connected with it have not been accurately or fully stated in

our common histories,[360] the reader may not be displeased at having

the following more circumstantial detail laid before him.

A mutual jealousy had long subsisted between the queen regent and that

able but unprincipled prelate, archbishop Hamilton, whose zeal for the

church was uniformly subordinated to personal ambition, and the desire

of aggrandizing his family. While he exerted the influence which his

station gave him over the clergy to embarrass the administration of

the regent, she employed the protestants as a counter‑balance to his

power. But amidst the jarring excited by rival interests, both parties

beheld the rapid progress {247} of the reformed sentiments with equal

concern; and intelligent persons early foresaw, that their differences

would finally be compromised, and a coalition formed between them to

accomplish the ruin of the protestants.[361] It does not appear that

the primate ever entertained the slightest suspicion that the regent

was friendly to the cause of the reformers. Independently of her

own sentiments, he was well acquainted with the influence which her

brothers possessed over her, and with their devoted attachment to the

Roman catholic church. Had he not had good reasons for presuming upon

her connivance and secret approbation, his known prudence would not

have allowed him to venture upon the invidious measure of putting

Mill to death. As early as July 1558, she had held consultations

with him on the course which should be adopted for checking the

Reformation.[362] In consequence of these, steps were taken to bring

to trial certain individuals who had given great offence to the clergy

by expounding the scriptures in private meetings, and contemning

the laws of the church.[363] And immediately after the meeting

of parliament in November, at which the regent obtained, by the

assistance of the protestants, all the objects which she wished to

carry, the primate received positive assurances of her support in his

exertions for maintaining the authority of the church. Accordingly,

in the end of December, he summoned the reformed {248} preachers to

appear before him in St Andrews, on the 2d of February following,

to answer for their conduct in usurping the sacred office, and

disseminating heretical doctrines.[364]

Upon this, a deputation of the protestants waited on the regent,

and informed her, that, after what had recently taken place in the

instance of Mill, they were determined to attend and see justice done

to their preachers; and that, if the prosecution went forward, there

would be a greater convocation at St Andrews than had been seen at

any trial in Scotland for a long period. Dreading the consequences

of a concourse of people in a place adjacent to counties in which

the protestants were numerous, the queen wrote to the archbishop to

prorogue the trial. She, at the same time, summoned a convention of

the nobility, to be held at Edinburgh on the 7th of March, to advise

upon the most proper measures for settling the religious differences

which had so long agitated the nation.[365] And the primate, at her

request, called a provincial council of the clergy to meet in the same

place on the first of March.[366]

When our Saviour was condemned to be crucified, it was observed,

that, “on the same day, Pilate and Herod were made friends together,

for before they were at enmity between themselves.” The determination

which was at this time formed to crush the protestant interest in

Scotland, seems to have brought {249} about the reconciliation of

more than the queen regent and the primate. A rivalship had long

subsisted between those who occupied the two Scottish archbishoprics;

the bishops of Glasgow insisting on the independence of their see,

and boasting of the priority of its erection, while the bishops of

St Andrews claimed an authoritative primacy over all the clergy in the

kingdom, as belonging to that see from the time of its foundation.[367]

Hamilton, in the mandate issued for assembling this council, had

asserted his primacy in very formal terms, founding upon it, as well

as upon the authority with which he was invested as papal legate, his

right to convocate the clergy.[368] Beatoun, archbishop of Glasgow,

seems to have resented this claim of superiority, and declined for

some time to countenance the council by his presence, or to cite his

suffragans and the clergy of his diocese to attend. This dissension,

which might have proved highly injurious to the Roman church at this

critical period, was got accommodated, and Beatoun, with the western

clergy, at length joined the council.[369]

{250} In the mean time, the protestants, having assembled at Edinburgh,

appointed commissioners to lay their representations before the

convention of the nobility, and the council of the clergy.[370] The

commissioners gave in to the latter certain preliminary articles of

reformation, in which they craved, that the religious service should

be performed in the vulgar tongue; that such as were unfit for the

pastoral office should be removed from their benefices; that, in time

coming, bishops should be admitted with the assent of the barons of

the diocese, and parish‑priests with the assent of the parishioners;

and that measures should be adopted for preventing immoral and

ignorant persons from being employed in ecclesiastical functions.[371]

But there was another paper laid before the council, which, it is

probable, gave them more uneasiness than the representation of the

protestants. This was a remonstrance by certain persons attached

to the Roman catholic faith, “craving redress of several grievances

complained of in the ecclesiastical administration of Scotland.”

It consisted of thirteen articles, in which, among other points of

reformation, they required that the exacting of corpse‑presents and

Easter offerings should be abolished; that, for the more effectual

instruction of those who partake of the sacraments, “there should be

an {251} godlie and faithful declaration set forth in Inglis toung, to

be first shewin to the pepil at all times,” when any of the sacraments

are administered; and that the common prayers and litanies should

also be read in the vulgar language. At the same time, they desired

that none should be permitted to speak irreverently of the mass, make

innovations upon the ceremonies of the church, or administer divine

ordinances without authority from the bishops.[372]

The council were not disposed to agree to the proposals either of

the protestant or the popish reformers. After making certain partial

regulations relating to some of the grievances complained of by the

latter,[373] and renewing the canons of former councils respecting

the lives of the clergy and public instruction,[374] they refused

to allow any part of the public service to be performed in the vulgar

language;[375] they ratified in the strongest terms all the popish

doctrines which were controverted by the protestants;[376] and

they ordained, that strict inquisition should be made after such as

absented themselves from the celebration {252} of mass,[377] and that

excommunications should be fulminated against those who administered

or received the sacraments after the protestant forms, and against

parents and sponsors who had presented children for baptism to the

reformed preachers, and did not bring them to the priests to be

re‑baptized.[378]

The council were emboldened to take these decisive steps in

consequence of a secret treaty which they had concluded with the

regent, and in which they had stipulated to raise a large sum of money

to enable her to suppress the reformers.[379] This arrangement could

not be long concealed from the protestant deputies, who, perceiving

that they were mocked by the clergy, and abandoned by the court, broke

off the fruitless negotiations in which they had been engaged, and

left Edinburgh. They were no sooner gone than a proclamation was made

at the market cross, by order of the regent, prohibiting any person

from preaching or administering the sacraments without {253} authority

from the bishops, and commanding all the subjects to prepare to

celebrate the ensuing feast of Easter, according to the rites of the

catholic church. Understanding that her proclamation was disregarded,

she determined on taking decisive steps to enforce obedience, by

bringing the preachers to justice.[380] Accordingly, Paul Methven,

John Christison, William Harlow, and John Willock, were summoned to

stand trial before the justiciary court at Stirling, on the 10th of

May, for usurping the ministerial office, for administering, without

the consent of their ordinaries, the sacrament of the altar in a

manner different from that of the catholic church, during three

several days of the late feast of Easter, in the burghs and boundaries

of Dundee, Montrose, and various other places in the sheriffdoms of

Forfar and Kincardine, and for convening the subjects in these places,

preaching to them, seducing them to their erroneous doctrines, and

exciting seditions and tumults. As the preachers were resolved to

make their appearance, George Lovell, burgess of Dundee, became surety

for Methven, John Erskine of Dun for Christison, Patrick Murray of

Tibbermuir for Harlaw, and Robert Campbell of Kinyeancleugh for

Willock.[381]

To prevent matters from coming to extremity, the earl of Glencairn,

and Sir Hugh Campbell of Loudon, sheriff of Ayr, waited on the

queen, and remonstrated against these proceedings; but she told them

haughtily, {254} that, “in spite of them, all their preachers should

be banished from Scotland.” They reminded her of the promises she

had repeatedly made to protect them; upon which she unblushingly

replied, that “it became not subjects to burden their princes with

promises, farther than they pleased to keep them.” Surprised, but not

intimidated, at this language, Glencairn and Loudon told her, that, if

she violated the engagements which she had come under to her subjects,

they would consider themselves as absolved from their allegiance to

her. After they had remonstrated with her very freely, and pointed

out the dangerous consequences that might result from adopting such

a line of conduct, she began to speak in a milder tone, and promised

to suspend the trial of the preachers, and take the whole affair

into serious consideration[382] But receiving intelligence soon after

that peace was concluded between France and Spain, by a treaty in

which these two powers had agreed to unite their endeavours for the

extirpation of heresy, and being irritated by the introduction of

the reformed worship into the town of Perth, she ordered the process

against the preachers to go on, and summoned them peremptorily to

stand their trial at Stirling on the appointed day.[383]

The state of our Reformer’s mind, upon receiving this information,

will appear from the following letter, hastily written by him on the

day after he landed in Scotland.

{255} “The perpetual comfort of the Holy Ghost for salutation.

These few lines are to signify unto you, dear sister, that it hath

pleased the merciful providence of my heavenly father to conduct me

to Edinburgh, where I arrived the 2d of May: uncertain as yet what

God shall further work in this country, except that I see the battle

shall be great. For Satan rageth even to the uttermost, and I am

come, I praise my God, even in the brunt of the battle. For my fellow

preachers have a day appointed to answer before the queen regent, the

10th of this instant, when I intend (if God impede not) also to be

present; by life, by death, or else by both, to glorify his godly

name, who thus mercifully hath heard my long cries. Assist me, sister,

with your prayers, that now I shrink not, when the battle approacheth.

Other things I have to communicate with you, but travel after travel

doth so occupy me, that no time is granted me to write. Advertise my

brother, Mr Goodman, of my estate; as, in my other letter sent unto

you from Dieppe, I willed you. The grace of our Lord Jesus Christ rest

with you. From Edinburgh, in haste, the 3d of May.”[384]

His arrival in Scotland was not long concealed from the clergy. On

the morning after he landed at Leith, one came to the monastery of

the Greyfriars, where the provincial council was still sitting,[385]

and {256} informed them that John Knox was come from France, and had

slept last night in Edinburgh. The clergy were panic‑struck with the

intelligence, and foreboding the ruin of all the plans which they had

formed with so much care, they dismissed the council in great haste

and confusion. A messenger was instantly dispatched by them with the

information to the queen regent, who was at Glasgow; and within a

few days Knox was proclaimed an outlaw and a rebel, in virtue of the

sentence formerly pronounced against him by the clergy.[386]

Although his own cause was prejudged, and he knew that he was liable

to be apprehended as a condemned heretic, he did not hesitate a moment

in resolving to present himself voluntarily at Stirling, to assist

his brethren in their defence, and share their danger. Having remained

only a single day at Edinburgh, he hurried to Dundee, where he found

the principal protestants in Angus and Mearns already assembled, and

determined to attend their ministers to the place of trial, and avow

their adherence to the doctrines for which they were accused. The

providential arrival of such an able champion of the cause, at this

crisis, must have been very encouraging to the assembly; and the

liberty of accompanying them, which he requested, was readily granted.

{257} Lest the unexpected approach of such a multitude, though unarmed,

should alarm or offend the regent, the assembled protestants agreed

to stop at Perth, and sent Erskine of Dun before them to Stirling,

to acquaint her with the peaceable object and manner of their coming.

Apprehensive that their presence would disconcert her measures, the

regent had again recourse to dissimulation. She persuaded Erskine

to write to his brethren to desist from their intended journey, and

authorized him to promise, in her name, that she would put a stop

to the trial. The protestants testified their pacific intentions

by a cheerful compliance with this request, and the greater part,

confiding in the royal promise, returned to their homes. But when the

day of trial came, the summons was called by the orders of the queen,

the preachers were outlawed for not appearing, and all persons were

prohibited, under the pain of rebellion, from harbouring or assisting

them.[387] At the same time, the gentlemen who had given security for

their appearance, were fined.[388]

Escaping from Stirling, Erskine brought to Perth the intelligence

of this disgraceful transaction, which could not fail to incense the

protestants. It happened that, on the same day on which the news came,

Knox, who remained at Perth, preached a sermon, in which he exposed

the idolatry of the mass, and of image‑worship. The audience had

quietly dismissed, {258} and a few idle persons only loitered in the

church, when an imprudent priest, wishing to try the disposition of

the people, or to show his contempt of the doctrine which had just

been delivered, uncovered a rich altar‑piece, decorated with images,

and prepared to celebrate mass. A boy, having uttered some expressions

of disapprobation, was struck by the priest. He retaliated by throwing

a stone at the aggressor, which, falling on the altar, broke one of

the images. This operated as a signal upon the people present, who

had sympathized with the boy; and, in the course of a few minutes,

the altar, images, and all the ornaments of the church, were torn

down, and trampled under foot. The noise soon collected a mob,

which, finding no employment in the church, flew, by a sudden

and irresistible impulse, upon the monasteries; and although the

magistrates of the town and the preachers assembled as soon as they

heard of the riot, yet neither the persuasions of the one, nor the

authority of the other, could restrain the fury of the people, until

the houses of the grey and black friars, with the costly edifice of

the Carthusian monks, were laid in ruins. None of the gentlemen or

sober part of the congregation were concerned in this unpremeditated

tumult; it was wholly confined to the lowest of the inhabitants, or,

as Knox designs them, “the rascal multitude.”[389]

The demolition of the monasteries having been represented as the

first‑fruits of our Reformer’s labours on this occasion, it was

necessary to give this minute {259} account of the causes which

produced that event. Whatever his sentiments were as to the

destruction of the instruments and monuments of idolatry, he did

not wish the work to be accomplished in an irregular manner; he

was sensible that tumultuary proceedings, especially in present

circumstances, were prejudicial to the cause of the reformers; and,

instead of instigating, he exerted himself in putting a stop to, the

ravages of the mob. If this disorderly conduct must be traced to a

remote cause, we can impute it only to the wanton and dishonourable

perfidy of the queen regent.

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 1 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 14 / 35 段