I said, "Sure, I'm all right."

He sounded worried. I hadn't even heard him come back. The girl was

looking worried, too, I guess because I was shaking so hard I was

spilling my drink. I put some money on the table without even counting

it.

"It's all right," I said. "We were just going."

"We were?" She looked confused. But she came along with me. They always

do, once they find out you've been to Mars.

* * * * *

In the next place, she said, between trips to the powder room, "It must

take a lot of courage to sign up for something like that. Were you

scientifically inclined in school? Don't you have to know an awful lot

to be a space-flyer? Did you ever see any of those little monkey

characters they say live on Mars? I read an article about how they lived

in little cities of pup-tents or something like that--only they didn't

make them, they grew them. Funny! Ever see those? That trip must have

been a real drag, I bet. What is it, nine months? You couldn't have a

baby! Excuse me-- Say, tell me. All that time, how'd you--well, manage

things? I mean didn't you ever have to go to the you-know or anything?"

"We managed," I said.

She giggled, and that reminded her, so she went to the powder room

again. I thought about getting up and leaving while she was gone, but

what was the use of that? I'd only pick up somebody else.

It was nearly midnight. A couple of minutes wouldn't hurt. I reached in

my pocket for the little box of pills they give us--it isn't refillable,

but we get a new prescription in the mail every month, along with the

pension check. The label on the box said:

The Hated · 第 8 / 21 题