III

The silence was unnerving the young private secretary; and he was

trying, with the utmost care, to peel a nut before he realised that one

does not and cannot peel a nut. The second butler was vulgar enough to

wink at him again. The second butler was a low fellow who had been at

Eton with Mr. Dunn and despised Mr. Dunn for not having gone up in the

world.

At last Lady Vest made to rise from the table, and spoke for the first

time since she had sat down.

“I will leave you,” said she, “to your coffee.”

“You will stay,” said my lord, “exactly where you are.” And he smiled in

an unpleasant way all his own which showed his false teeth, and at sight

of which the menials at once left the room. Another long and heavy

silence fell, so that Mr. Dunn cursed the day he was born. Outside,

night had fallen.

“I am to gather,” said Lord Vest, with a smile, to his wife, “that this

Dunn person is your lover?”

The young private secretary put down his unpeeled nut. He was afraid,

but was he not a gentleman? Mr. Dunn was a cadet of a noble but

impoverished house, and it was not in vain that he had spent nine years

at Eton and Oxford to no other end than to know the difference between a

cad and a gentleman.

“Look here, sir,” said Mr. Dunn, “that’s a bit much. I mean, it’s going

too far. I’ll stand a good deal and all that, but I will not stand for a

lady being insulted before my face. You will receive my resignation in

the morning, Lord Vest. In the meanwhile, I’m off.”

Mr. Dunn was undeniably furious. The Napoleon of the Press was not,

however, without a sense of humour: so, at least, his papers would now

and then confess rather shyly, hinting that the manly laughter of Lord

Vest must come as a solace to God for the press of His business

elsewhere that compelled Him to give Lord Vest the vice-royalty of this

earth. He laughed now. He laughed alone.

“Gently, Mr. Dunn, gently!” he laughed, and his voice was of a courteous

balance surprising in one of his rugged appearance: nor had he any trace

of that accent which by ordinary adorns the speech of our Australian

cousins. “That you will be leaving my employment more or less at once,”

he continued playfully, “is, I am afraid, self-evident. And that you

will find any other employment in England in the course of, I hope, a

long life, is exceedingly improbable, for I shall make it my business,

Mr. Dunn, to have you hounded out of the country; and I have, I need

scarcely remind you, more experience of hounding people out of countries

than perhaps any other man in England. But I don’t think, Mr. Dunn, that

I can allow you to leave this house for another half-an-hour or so. For

I have something to say to you.” And Lord Vest smiled at Mr. Dunn. He

was a much bigger man than Mr. Dunn, and he was between Mr. Dunn and the

door.

It was at that moment that my lady raised her voice. She wore always a

sad, brave dignity, always she was a quiet lady; but in her voice now,

as her eyes rested very calmly on the sneering face of her husband, the

very landscape of England might have been quivering. She did not conceal

from his lordship that the reason for this quivering was a profound

distaste for his person, manners and conversation.

“I did not think,” said she, “that any man could say so base a thing on

such flimsy provocation. The fact that in spite of your childish

prejudice against dancing (which I sincerely hope is not shared by all

the natives of Australia) Mr. Dunn has been kind enough to dance with

me----”

“You call that dancing?” smiled my lord. “Oh, do you! I may seem very

uncivilised, Pamela, but to me it seemed more like making love. Am I

right, Mr. Dunn?”

“You are not,” said Mr. Dunn with a dignity which would have surprised

his mother. “Any man who sneers as you are sneering at the moment, Lord

Vest, must be in the wrong about everything. You cannot be in the right,

sir, with a poisonous voice like that. I am Lady Vest’s very humble

admirer and, I hope, friend----”

“Friendship, Mr. Dunn, can wear strange shapes. Friendship, my dear Mr.

Dunn, can be the outward label of infidelity. Am I right, Pamela?”

“Mr. Dunn,” said Lady Vest with flushed cheeks, “you will be doing me a

very great favour by overlooking my husband’s behaviour this evening.

Justinian,” she turned to her husband with a high look, “I knew I was

married to a megalomaniac. But I did not realise I was married to a

madman. I insist on retiring now; and would advise Mr. Dunn to do the

same.”

“And I,” shouted Lord Vest, “insist on your staying where you are; and

would advise Mr. Dunn to do the same. Do you understand? And you, my

good young man?”

Mr. Dunn could not help but pretend to understand, while awaiting

developments. He was dismayed by the violence of dislike on the

nobleman’s colonial face as he turned it to his wife, the gentle lady, a

picture of outraged innocence, of appalled decorum, her great blue eyes

swept with astonished distaste, her sweet sad face white with sudden

fear. For my Lord Vest was not smiling now.

Mr. Dunn revealed at the enquiry which later sat on these affairs that

it was at that moment he first realised that his lordship was mad. But

his madness, said Mr. Dunn, wore so sane, so coherent a habit, that a

chap couldn’t but mistrust his fleeting, if well-grounded, suspicion;

and even in the very second of his dashing frantically past Lord Vest to

the door, which the second butler, being conveniently situated nearby in

a curved position, held closed for him on the outside while he made his

escape from the house, you couldn’t be certain, said Mr. Dunn, whether

the nobleman’s roar of baffled rage was not more than that of one

cheated of the entertainment of a repulsive jest than that of a chap

mortified to the point of lunacy. For his employer, said Mr. Dunn

warmly, was ever a gentleman with a partiality for making jests of a

kind which, Mr. Dunn indignantly supposed, might be considered

laughter-provoking on the Australian veldt, bush, or prairie, but were

certainly not the thing in England.

The plain truth of the matter is, as you can see when shorn of Mr.

Dunn’s naïve observations, that Mr. Dunn turned tail and fled. In the

graphic words of Lord Tarlyon, who was among the Commission of Peers who

sat to enquire into the Vest affair, Mr. Dunn, awaiting his opportunity

with an eagerness worthy of a braver purpose, jumped up from his chair

like a scalded cat and, muttering something about a dog, ran out of that

house like a bat out of hell.

May Fair · 第 54 / 76 题