CHAPTER XI

SOME SALT PEOPLE

Whenever the genial American consul-general spoke of a certain godly

Scotch-woman who was laboring for the uplift of Syria, a not irreverent

twinkle would come into his eye as he paraphrased the words of the

Gospel—“She is one of those salt people.”

I should like to write a book about the men and women of many races

and many ecclesiastical affiliations whose lives are bringing a varied

savor and moral asepsis to the land of Syria. It would contain tales of

thrilling romance and brave adventure and a surprising number of humorous

anecdotes, besides the record of quiet self-devotion which is taken for

granted in all missionary biographies. Such a lengthy narration falls

without the scope of the present work. Yet any description of Syria and

its people would be incomplete which did not include at least a few

glimpses of the men and women who, more than all others, are molding

the thought and uplifting the ideals and helping to solve the critical

problems of the land of Lebanon.

Earnest faith, noble character and uncomplaining self-sacrifice are not

sufficient equipment for the Syrian missionary. These qualities are

indeed needed, and as a rule are possessed in generous measure. But he

who is to exert any permanent influence for good upon this proud, sturdy,

persistent, quick-witted race, with its almost cynical proficiency in

religious argumentation, must also be strong of body, alert of intellect,

tactful in social intercourse, and withal of an adaptability born not of

vacillation but of a firm hold on the essentials of life.

Among the American missionaries, for instance, have been found champion

athletes, splendid riders and marksmen, _raconteurs_ of surprising

mental agility, phenomenal linguists and surgeons of magnificent daring.

One gained world-wide fame as an author and another as a scientist.

A third was the best Arabic scholar of his century, if not of any

century. Well-known American colleges have called—in vain—for presidents

from Syria; and an important embassy of the United States was thrice

offered to a missionary, who preferred, however, to keep to his chosen

life-work—at eight hundred dollars a year. These men and women are not

laboring here because there is no other field of endeavor open to them.

They are very intelligent, competent, refined, brave, adaptable people,

with deep knowledge of many other things besides religion, a broad vision

of the world’s affairs, and almost invariably a keen sense of humor;

people whom it is an education to know and a glad inspiration to own as

friends.

* * * * *

In 1855 a leaky sailing vessel landed a cargo of rum and missionaries

at Beirut. The rum was drunk up long ago; but one of the passengers, a

tall, wiry Yankee, is still bubbling over with the joy of life. When I

met Dr. Bliss again in Syria last summer, he told me with quiet chuckles

of enjoyment how, shortly after he came to the East, one of the older

missionaries remarked, “Daniel Bliss isn’t practical and his wife won’t

live a year in this climate.” After nearly sixty years, the beloved wife

is still with him; and as for being practical—there stands the great

university which he has built!

Others helped him from the beginning—wise and generous philanthropists

like William E. Dodge and Morris K. Jesup in America and the Duke of

Argyll and the Earl of Shaftesbury in Great Britain—but two thousand

alumni scattered over the five continents will tell you that the Syrian

Protestant College is first and foremost a monument to the foresight and

tact and self-sacrifice and patience and indomitable enthusiasm of “the

Old Doctor.”

It was at first very small. A half-century ago there were but a few

pupils gathered in a hired room. To-day the faculty and administrative

officers alone number nearly four score, and a thousand men and boys are

studying _in the English language_. The institution is emphatically

Christian, but it is as absolutely non-sectarian as Harvard or Columbia.

Every great religion and sect of the Near East, including Mohammedanism

and Judaism, is represented in the student body; and it is hardly an

exaggeration to say that every student and graduate honors Daniel Bliss

next only to God. As he walks through the streets of the city, men stop

to kiss his hands which embarrasses him exceedingly. Perhaps they love

him so much because they are so sure that he loves them. Orientals

are very quick to detect a stranger’s underlying motives, and many

a smooth-speaking philanthropist has been weighed by them and found

wanting. But, during nearly sixty years’ residence in Beirut, Dr. Bliss

has lived such a life that his devotion to Syria and his affectionate

interest in Syrians has become a tradition handed down from father to son.

He has known dark days and fought hard battles, yet he has never lacked a

buoyant optimism, born partly of trust in God and partly of a strong body

and a healthful mind. He has no patience with dismal, despondent prophets

of evil. I never knew a man with a larger capacity for enjoyment. Good

music always moves him powerfully. He keeps in touch with the latest

European and American periodicals. He likes new books, new songs, new

stories and, especially, new jokes. Active, alert, quick at repartee, he

is passionately fond of the society of young people, and they repay the

liking with interest.

A visitor to the college was once speaking of the attractive horseback

rides through the country around Beirut. “But,” he added, as he looked

up at the white-haired president, “I suppose you don’t ride any more.”

“No,” answered Dr. Bliss with a resigned sigh, “I haven’t been on a horse

for—three days!”

He is getting on in years now, and a recent stoop has taken a fraction of

an inch from his six feet of spare, hard bone and muscle. A decade ago he

resigned the presidency of the college, whereupon, to his great delight,

his son was elected to fill the vacancy. “See what my boy is doing!”

he exclaims, as he shows visitors the new buildings which are going up

almost at the rate of one a year. So now the Old Doctor just walks about

the campus which he loves, and from beneath his shock of thick white

hair beams an irresistibly infectious enjoyment of this superlatively

beautiful world, where anybody who has the mind can work so hard and get

so much fun out of it.

Did I say that Dr. Bliss is old? Not he! He would indignantly deny the

imputation. It is true that he celebrated his ninetieth birthday last

August, but what of that? He recently expressed an intention to live to

be a hundred. When he was a stalwart youth of four score I heard him

remark, “Let the aged people talk about the good old times if they want

to. I have no patience with such old fogies. _I_ believe that the world

is getting better every day.”

* * * * *

Ras Baalbek is a little village some twenty miles north of the famous

temples. Its thousand inhabitants are exceedingly ignorant and bigoted

Oriental Catholics. The only native Protestant family is that of the

school-teacher. There is also one American citizen—an adopted brother of

ours who accumulated a few hundred dollars in the United States, learned

a few words of English, and then returned to his birthplace, where he

keeps the village khan, which has an evil reputation as a gambling-house.

The Ras is cold in winter, hot in summer, and filthy at all seasons. The

houses are built half of mud and half of stone; the streets are filled

with unmitigated mud. A legion of fierce curs fill the night with their

howling, and rush out of dark corners to snap at unsuspecting strangers.

It was not an inviting town, but we had heard that two American ladies

were spending the winter there in missionary work; so, after we had

turned over our horses to our fellow citizen of the khan and had dug

passably clean collars out of our dusty saddle-bags, we went to pay them

an evening call. Their house was not hard to find, for it was the finest

in all the village, a commodious mansion with two rooms, one built of

stone and the other of mud.

When the door opened for us, we passed immediately from Syria to America

and, under the influence of the warmth and refinement and hospitable

cheer of the mud-walled room, our sentiments toward Ras Baalbek underwent

a complete and permanent change. These quiet-speaking, refined ladies did

not look at all like martyrs of the faith. It was hard to realize that

they had immured themselves in the midst of a dirty, ignorant, fanatical

community, and were living in circumstances of very real hardship and

peril. In the street just outside, the dogs were yelping noisily. From

a neighboring roof a stentorian voice called out what corresponded to

the evening edition of a local newspaper. The village was informed that

the robber-tribe of Beit Dendish was ravaging the valley, a prominent

resident had been murdered the preceding night, and Abu somebody-or-other

had lost one of his goats. In the bright, warm room, however, we talked

of American friends and American books, and discussed the probable

outcome of the Yale-Princeton game.

After supper we all went to the house of the native teacher for a little

prayer meeting. He was a young married man with several children, but

his housekeeping arrangements were very simple. There was but one room.

The floor was of mud, the ceiling was mud and straw, the walls were mud

and stone. In one corner was a big pile of mattresses and blankets; in

another was a small pile of cooking utensils, and one wall was hollowed

out to serve as a bin for flour. The teacher’s children lay on mattresses

spread upon the bare floor and slept quite soundly through all the

talking and singing.

As there were no other Protestants in the village, the attendance was

naturally small. Two or three neighbors slipped in quietly and seated

themselves by the door. These Catholics were probably drawn here merely

by curiosity to see the American ladies and their visitors; but they sat

reverently through the service and seemed to pay very close attention,

though their dark, inscrutable faces gave no hint as to what they thought

of the proceedings.

It was not an inspiring audience; but the ladies met each newcomer with

a bright smile and a tactful word of greeting. We sang strange-sounding

words to an old, familiar tune, after which one of the missionaries

read a few verses from the Bible and added a brief explanation of their

meaning. The second hymn was set to an Arab air that sounded a little

startling to our Western ears. Then came a short closing prayer, followed

immediately by very lengthy Oriental salutations, as the two strangers

were introduced to the people of the Ras.

We should have liked to stay several days and investigate at first-hand

the work among women, of which we had heard encouraging reports; but we

had to ride away early the next morning. The two missionaries walked

out to the edge of the village with us, where the older lady gave us a

ridiculously large lunch and a pleasant invitation to “call again the

next time you are passing!” The younger—she was very young—pretended to

weep copiously at our departure, and wrung bucketfuls of imaginary tears

out of her handkerchief. Then the two cheery figures went back up the

hill to their long, lonely winter of exile.

* * * * *

On the last Sunday of the Old Year the air was just crisp enough to make

walking an exhilarating delight. It was one of the days, not infrequent

in the rainy season, when the clouds draw away for a time, while earth

and sky, cleansed and refreshed by the recent showers, shine with the

refulgence of the rarest mornings of our Western springtime.

As we went out of the old city of Homs, the clearness of the atmosphere

was like transparency made visible. The horizon was as clean-cut as that

of the ocean. Off to the west were the heights inhabited by the cruel

and fanatical Nusairiyeh; straight in front of us to the south was the

“Entering In of Hamath,” lying low and narrow between Anti-Lebanon on our

left and the snow-clad summits of highest Lebanon on our right; while to

the east the great wheat-fields of the “Land of Homs” rolled away over

the horizon to the unseen desert. Our goal, the little village of Feruzi,

shone so white and distinct that it was hard to realize that it was over

an hour’s journey away.

We were four: two Americans, the native pastor of the Protestant

congregation at Homs, and an old, old man. The pastor was a noble fellow,

who shortly afterward showed heroic mettle during a fearful cholera

epidemic which ravaged his city. The old man, however, was the more

picturesque figure.

He was clothed in baggy trousers of faded blue, with a large turban on

his head and a heavy, formless sheepskin mantle over his shoulders; his

bare feet were thrust into great yellow slippers which flopped clumsily

as he walked. We should once have been inclined to treat him with some

condescension; but fortunately we had learned the Oriental lesson of

reverence for old age, and we American college graduates soon found

there were many things that this unschooled Syrian mechanic could teach

us. What dignity and quietness marked his speech and manner! How calm

and trustful was his attitude toward the future! He was one of the

first Protestants in this district, and many were the stories he could

tell of the early days of struggle and persecution. He had never been

rich—I doubt if he earned thirty cents a day; yet he spoke as one who

had observed much and reflected much and, although many kinds of trouble

had come to him, his contentment and faith were an inspiration to us.

As we were his guests, we were of course treated with the greatest

friendliness, yet we could see that in his eyes we were mere boys, who

knew little of the problems of life. And, to tell the truth, before the

day was over we were more than half inclined to agree with him.

Feruzi is one of the few remaining villages in the country which are not

Syrian, but the older Chaldean in blood and language. Its inhabitants,

who number about a thousand, appear quite different in feature as well

as dress from the people of the surrounding district. Their costume is

a peculiar one, remarkable for its warm colors and long, queerly cut

trimmings. The women remind one of American Indians, and the faces of

the men are of unusual fierceness. It seemed quite natural that there

should be a Chaldean church here, big and gaudy, yet ugly and ill-kept,

with a much-prized copy of the Scriptures in the Syriac tongue chained

to the lectern; but we saw no structure resembling a Protestant place of

worship, and among the crowds that followed us curiously about it was

impossible to find any one who looked like a Presbyterian elder.

Yet when we turned into the room set apart for the use of the Protestant

congregation, some of the wildest and most dangerous-looking men

followed. It was a small place, not over twenty feet square, low and

dark, and quite bare save for a rough matting on the floor and a chair

and a table for the preacher. In a few minutes it was crowded to

suffocation. There were over ninety people in the little room. The men

sat on one side and the women on the other; but all of us sat on the

floor and were so packed together that any change of position was quite

impossible, except for a few mothers with babies, who sat near the door.

Throughout the long Christmas sermon the cramped audience showed a

reverence and an attentiveness that would have shamed many an American

congregation. Suppose that a full-blooded Arab in his flowing native

dress, should enter one of our churches at home—what a craning of necks

there would be, and how few persons would be able to recall the text! We

appeared just as outlandish to the people of Feruzi; yet, although we sat

at the back of the room, not a person turned to look at us, except that

the man at my side would always help me find the place in the hymn book.

It was not indifference, but consideration for the stranger and respect

for the occasion; and we who had come merely to see an unusual sight,

stayed to worship God with these new friends, and went away with a fuller

realization of the meaning of Christmas.

After the service was over, however, there could be no charge of

indifference brought against these Chaldean villagers—and here too

American congregations might well learn from them. The same men who

just now had seemed to ignore our existence came crowding around to

greet us as “brethren.” They inquired about our life at Beirut and our

own wonderful country far beyond the western ocean; they expressed a

complimentary surprise at the extent of our travels; they sympathized

tenderly with the homesickness which comes so strongly at Christmas-time

and expressed kindly wishes for our dear ones in America; they pressed

upon us the poor hospitality that it was in their power to offer. In

short, out of church as in church, the people of Feruzi acted like the

devout, courteous and friendly Christians that they were.

When at last we had to leave, they all followed us out to the village

limits, and one or two—such is the pleasant Oriental custom—walked on

with us for a mile on our homeward journey. When the last strange, dark

Chaldean had said “God be with you, brother!” we went on in the beautiful

calm of evening a little more quietly than we had come, with a clearer

understanding of the brotherhood of man, and a deeper faith in the

teachings of man’s great Brother.

* * * * *

To those who look to see an effective Gospel brought again to the Near

East through a reawakening of the ancient Oriental churches, it is

encouraging to know that even now there are prelates who are earnest,

sincere and capable. Such a one was Butrus Jureijery, the first bishop of

Cæsarea Philippi and later the patriarch of the Greek Catholic Church.

From beginning to end he was a thoroughgoing Catholic. Indeed, the most

striking incident of his early career was an argument with a Protestant

Bible-seller, which developed into a fierce fistic combat, with the

result that the governor of Lebanon exiled both parties from their native

town of Zahleh.

Some years later, after he had been ordained priest, Butrus journeyed to

Rome and presented to the Holy Father a novel petition.

“We Catholics,” he said, “build our church upon St. Peter, the first

bishop, the rock, the holder of the keys; and we remember that the

apostle’s divine commission was given by Christ at Cæsarea Philippi on

the slopes of Mount Hermon. How is it that the original bishopric of the

Christian Church, the first see of Peter, has been so long allowed to

remain unoccupied?” Now Butrus is the Arabic pronunciation of Peter. So

he continued, “Here am I, bearing the very name of the greatest apostle,

a native of the holy land of Lebanon, and ready to take up the arduous

labors which shall reclaim for the church its first, long neglected

bishopric.”

The pope was so struck by the force of the argument that he promised to

consecrate the young priest as bishop of Cæsarea, or Banias, as it is now

called. Then the bishop-elect went through France, preaching a kind of

new crusade. His idea was novel and striking, and met with enthusiastic

approval. Indeed, with such eloquence did he appeal for the proposed

diocese that he became immensely popular throughout all France, and gifts

for the Bishopric of Banias continued to flow in from that country as

long as Butrus lived.

In 1897 the highest ecclesiastics of the Greek Catholic Church gathered

in solemn convention at Serba to elect a new patriarch. Butrus Jureijery

was the people’s choice; but the odds against him seemed overwhelming. He

was too active and too honest for the hierarchy. The Turkish government

was inimical to him, the powerful Jesuit order fought him, the papal

nuncio objected to his nomination, and the bishops, almost to a man,

opposed him.

For once, however, the Syrian peasants defied their ecclesiastical lords.

Word was sent to the convention that its members need not return to

their dioceses unless they cast their votes for Butrus. So, in spite of

government, Jesuits, papal nuncio, and the wishes of the very electors

themselves, the enterprising bishop of Banias became “Patriarch of

Antioch, Jerusalem, Alexandria and the Whole East,” and, subject to a

hardly more than nominal allegiance to the Vatican, the supreme head of

a great church whose five million adherents are scattered throughout the

Near East from Hungary to Persia and from the Black Sea to the upper Nile.

He had been elected as the “People’s Patriarch,” and such he remained.

A religious and political autocrat, with every opportunity and every

precedent for using his office to enrich himself and his family, he

remained poor and honest to the end. This means more than the American

reader realizes. Throughout the East, political or ecclesiastical office

is supposed to afford a quasi-legitimate means of amassing wealth. Few

princes of the church have ended their lives in poverty, nor have their

families known want. Yet when Butrus died, his own brother would have

been unable to attend the funeral, if a popular subscription had not

raised sufficient money to buy him a decent coat.

Butrus was progressive as well as honest. His personal beliefs did not

change, but, as he grew older, he showed a more liberal spirit toward

those who differed with him. He entered into no more fist-fights with

his opponents; on the contrary, he treated them with the greatest

courtesy. He was the first Greek Catholic patriarch, for instance, to

return the calls of the Americans in Beirut or to visit the English

Mission at Baalbek. Indeed, at one time four of the seven teachers

in his own patriarchal school were Protestants. A thorough churchman

himself, he learned to fight dissent with its own weapons; not anathema,

excommunication and seclusion, but education, honesty and progress. He

presented the spectacle of a man devout of heart and noble of purpose,

but differing with some of the rest of us in his theological beliefs.

Such are honored by all who hold character above creed.

He was loved by his people and admired and respected by the members of

all other communions; but with his own bishops he had to wage unceasing

warfare, and the contest drove him into an early grave.

Then they clothed the dead man in his richest robes, heavy with gold

and jewels. They put his pontifical staff in his hand and set him on

his throne in his palace, and for three days all the world thronged

to see him. There were foreign consuls, come to do honor to the wise

statesman, Protestant missionaries who esteemed the great Catholic for

his honesty and courage, careless young people drawn by news of the

strange spectacle, and thousands upon thousands of Butrus’ beloved poor,

who kissed his cold hand and prayed to him with absolute confidence that

he would still be their friend and protector.

On a bright, beautiful Easter Sunday I watched his funeral procession

pass through the streets of Beirut. In a way, this last journey was

typical of his life and character. For the first time in many long

centuries, all sects ignored their differences so that they might

together do honor to the prelate who was greater than his church. Roman

Catholic, Greek Catholic, Greek Orthodox, Maronite and Armenian marched

together; and as the cortège passed the little Protestant Church, its

bell was tolled “in order that,” as its pastor said, “the Turkish

soldiers in the barracks yonder may know that, after all, we Christians

are one.”

[Illustration: The dead Patriarch being driven through the streets of

Beirut in his gilded chariot]

[Illustration: A summer camp in Lebanon]

First came three companies of Turkish soldiers and sixty gorgeously

dressed consular guards; then children from the church schools,

black-robed Jesuits, humble mourners from the patriarch’s native town

of Zahleh, men bearing wreaths and banners sent from sister churches;

then more children singing a plaintive Arabic hymn. There were present

two patriarchs of other communions, more than a dozen bishops and three

hundred and fifty priests, and the solemn dignity of the procession, so

different from the loud, hysterical wailing at most Syrian funerals,

seemed to impress even the Moslem spectators on the housetops along the

line of march.

Last of all came Butrus himself, not lying within a black-draped hearse

but, as if in triumphal procession, seated in a gilded chariot hung with

bright banners and wreaths of flowers. The patriarch sat upright in his

gorgeous robes, his staff grasped firmly in one rigid hand and a crucifix

in the other. I stood within ten feet of the chariot as it passed by, and

there was nothing in the least harrowing in the sight; on the contrary,

it was wonderfully dignified and impressive. I could hardly realize that

the patriarch was dead; he sat there so naturally with his long gray

beard resting upon his golden vestments, and his large, calm features

seemed still to be animated by the vital power of his dauntless spirit.

Afterwards there were long addresses lauding the character and good deeds

of the dead man; the bishops who had shortened his life said masses

for the repose of his soul; and then, still clothed in his robes of

state, they placed him on a throne in a vault under the pavement of the

cathedral choir. There he sits in solemn, lonely grandeur, like some

Eastern Barbarossa waiting for the time when the spirit of the Christ

shall be re-born in the church which he so loved, for which in his own

earnest way he so unceasingly labored, and for which at last he died.

Syria, the land of Lebanon · 第 11 / 14 章