Chapter Thirty-two

That month of May in Myonville was the most wonderful month in Tod’s

life, full of the sadness of beauty and the beauty of sadness, exquisite

and strange. The war had been with Tod for more than three and a half

years. He had lived only with men, a very simple and big-hearted

soldier, taking the dirt and the wounds with them, boasting no poignant

memories of home, a very lonely man in that inner life where only women

and children and a few friends matter. He had given up his soul to the

war and his heart to his men, and they adored him. The clever little

people who wriggled into the safe corners at home do not understand

these things. How should they? They would have criticised that word

“adoration,” and they would have been bored by Tod’s simplicity. They

remained clever, with all the meanness of cleverness, while simpler men

became great.

Tod had had nothing to sweeten the war, save his success as a soldier,

the love of his men, and the big heartedness of Julian Burgetrode. His

memories of his wife were sordid and painful, memories of an overblown

young woman living in a London flat, a young woman of expensive habits

and extravagant clothes, hard, restless and sinister. There was a smear

on the face of Tod’s marriage. It was a thing of suspicion, horrible in

its dubiousness, its sly suggestion of disloyalty, its too obvious

materialism. And yet something restrained him, a sensitive generosity, a

reticence that kept a grimly shut mouth, perhaps that spirit of

discipline that Tod had taught to his men, for Tod could be very stern

to the shirker and the slacker. There were a few bad men who hated him,

because he had made them afraid, and was their master. They did not

matter. The battalion had faith in Tod, and a kind of schoolboy delight

in his shrewdness and his exposure of tricksters. “He’ll sweat blood for

you,” was the saying, “raise hell if anybody tries to do you down, but

if you run crooked with him, look out.”

In Myonville Tod found all that the heart of him had hungered for, green

leaves and cloth of gold, the smell of lilacs in a garden, red thorns in

bloom, the dear grey eyes of a girl. It was all so good, so wholesome,

so beautiful. He loved the beech trees and the orchards, the little

house with its soul of the home; he loved old Lorellard and his wife; he

loved the children in the streets, the horses that went to drink at the

big pond, the pigeons, the chestnut trees with their wax white flowers;

and perhaps without realising the pain and the beauty of it he loved

Claire.

She was Myonville; she was the spring, the greenness and perfume, the

soul of all he desired. She began to fill his whole consciousness, this

dainty shabby little woman with her grey eyes and shining hair, her

white throat, her busy fingers and her wisdom. She roused in Tod all

that passionate tenderness that memory connected with his mother. It was

only when he realised how much he wanted her that he discovered the

tragedy of it all.

Claire still puzzled him.

One evening he had tried to make her read an English book. Their heads

were together, by the lamp on the table. Old Lorellard was smoking his

pipe; madame dozing; Josephine watching Tod and her cousin. It was a

moment of gaiety, Claire laughing, expostulating, hesitating, with a

little finger pointing at some difficult word.

“But, monsieur, it is so absurd, your English endings. Puff and trough,

and though and enough. There’s no system.”

“There never is a system, except in the army,” laughed Tod; “I’ll get

the Army Council to get it all altered. Supposing you write me a

letter?”

“Be serious,” said Claire, touching the crown on his sleeve for a moment

with the tip of her little finger.

“I am serious,” said Tod, with a look of his blue eyes.

And suddenly she grew shy, strange. She drew the book away, and went to

Josephine almost with the air of a child asking for protection. Tod was

puzzled. Josephine began to talk to him in her gay and eager way, but

Tod did not want to talk to Josephine. Old Lorellard, that kind old man

of the world, refilled Tod’s glass, and smiled at him from under his

bushy eyebrows.

“To the end of the war, monsieur.”

“With all my heart!” said Tod.

“And monsieur will go to his home.”

Tod nearly choked over that glass of wine. He had glimpsed something

that he had not glimpsed before. Claire was nothing to him, even though

he had realised with a sudden anguish that she was everything. Perhaps

these good people were trying to make him understand; their eyes had

been open to his blindness? But, after all, he had spoken no single

word! It was just his own silly fancy, the sensitive boy in him, nothing

more, and for some days he tried to believe it was that.

He tried to pretend to a happy gaiety, to accept these weeks in

Myonville as nothing more than a charming interlude, a drawing of the

breath before more effort. His officers noticed that Tod was growing

solitary and silent, not morosely so, but with the gentle and quiet look

of a man who had worries. He was out much on his horse, and it was on

one of these rides of his that Tod came nearer to a realisation of the

truth.

He had ridden to Eu; and was trotting back in the evening from that very

French and pleasant old town, enjoying the rolling country and the blue

sky and the beech woods, when he came upon three little people resting

by the road. A girl was sitting on the grass, holding a weeping child in

her lap, and a small boy was standing beside her and looking with quaint

melancholy at his dirty shoes. He seemed undecided as to whether he

should laugh or weep. The girl was Claire, very pretty in her simple

Sunday clothes.

Tod dismounted. Her grey eyes looked up at him gladly.

“What’s this! Oh, mam’selle, why this grief?”

“I’m so tired, monsieur,” said the child.

Claire explained.

“We have been to Le Treport. I promised to take them to the sea; we

missed the last train. I think there are only two trains in the day,

monsieur.”

“So you started to walk?”

“And mam’selle has been carrying Marie,” put in the boy; “and Marie is

heavy.”

Tod looked into Claire’s tired eyes, and knew now how he loved her.

“Ma pauvre petite,” he said, “did no one stop to give you a ride?”

“A car of the Croix Rouge passed us, but the driver shouted that it was

forbidden.”

“Punch knows how to disobey orders, don’t you, old chap? Who wants a

ride? Come along, Marie; up in the saddle; he’s such a quiet old horse.

Now then, Thomas, up you go too.”

He lifted the children on to Punch’s back, and then turned to Claire.

“You are tired,” he said, and his eyes added: “Ma chérie, so tired.”

His man’s tenderness betrayed itself so utterly that she flushed and

looked confused.

“I am no longer tired, monsieur.”

“We have eight more kilometers.”

“I’m very strong. It was carrying the child.”

“I wish I could carry you,” said Tod.

There was a welling up of light into her eyes, a light that is seen but

rarely in the eyes of a woman. Then she laughed.

“Monsieur would soon be tired of it,” she said. “I am little, but so

solid!”

Tod’s coming changed that weary pilgrimage into a triumphal return.

Punch behaved like a gentleman, walking stolidly with his bridle on

Tod’s arm. The children, surmounting a brief awe of Tod, began to laugh

and chatter.

“Who are they?” he asked.

Claire looked straight ahead down the avenue of beeches. “The mother is

a widow, a widow of the war. And she could not afford——”

“So you stepped in?”

“Well, it is a pleasure.”

“It would be to you,” he said, “anything that is fine and good——”

“Monsieur!” she exclaimed softly, but with a touch of reproach.

Tod flushed.

“I beg your pardon,” he said, “I couldn’t help it. And you love

children?”

“Is it not nature?”

“I have none,” he said, “but I was very happy when I was a child. I

remember it all so well. My mother was the best woman in all the world,

and I should like to be to my boy what my father was to me.”

“They are dead, then?” said Claire.

“Yes.”

“It is sad for monsieur. But you have a home.”

“No, not a home like the Lorellards’. If I get killed it won’t matter

much.”

“You must not say that,” she said, “there are too few good men in the

world.”

The two children demanded a large part of the conversation, and Claire

and Tod drew apart to meet again in the chatter of the youngsters. Old

Punch looked at Tod now and again with a question in those soft eyes of

his. “Is this according to Army Orders, sir, and am I doing the job

correctly?” Tod rubbed Punch’s nose, and then pretended to tickle

Mademoiselle Marie’s leg.

“Naughty,” she said highly delighted. “Naughty man.”

And all the time Tod was conscious of Claire stepping along beside him

as though they were mated and these two children on old Punch’s

back——! But Tod was dreaming dreams.

When they came to the outskirts of Myonville Claire looked questioningly

at Tod.

“Monsieur le Colonel would prefer to ride in alone?”

“I? Why should I?”

“The English are so correct.”

He regarded her earnestly.

“I’m as happy as a king and as proud. But is it not allowed for you and

these children?”

“I was not thinking of myself,” she said, “but of the dignity of the

English officer.”

“Please God,” said Tod, “may I be kicked into the nearest ditch if my

dignity is so shabby a thing as that.”

She gave him a flash of her eyes.

“You are a good man, Monsieur Tod.”

And Tod went into Myonville with the happy face of a Sir Percival, past

many of his own men who saluted him with hand and eyes, past the sacred

doorway of his own orderly-room and the brisk face of the battalion

sergeant-major. Somewhere near the church a man of the new draft that

had just come to the battalion, a little literary gent or something

jerked in for the last phase, chose to be facetious in the hearing of

one of Tod’s veterans.

“The C.O.’s found a hot billet. These officer chaps——”

The back of a hard hand swung swiftly, struck him in the mouth.

“You b——y little blighter! He’s worth a brigade of you scribbling

rotters. Don’t you try that sort of stuff on us.”

The literary gent had a bloody lip, and he was frightened.

“Can’t a chap have a little joke——?”

“No, not you, when you want to put it on the colonel. He was out in ’14

while you were polishing the seat of a chair. You aren’t in the same

class.”

It had been a happy evening for Tod, happy in its innocence and its

simplicity and in his comradeship with Claire. She had talked to him

more intimately and with a freedom that had brought him very near to

her, yet perhaps because of the day’s happiness he was a little blind to

what it meant to her. Tod had not realised the woman under that calm and

courageous surface. He had not fathomed the depths of her, the

possibilities of passion that a weaker woman might have betrayed to a

weaker man. He had not divined what had happened to Claire any more than

he quite realised all that had happened to himself.

The Lorellards were sitting in the big kitchen when Tod returned from

the mess. There happened to be a Frenchman with them, an interpreter

attached to an English Division, and an old friend. He lived in the next

village and was home on leave.

Tod was introduced. He sat down and began to talk. The kitchen was in

semi-darkness, for there were no lights; they had to be careful in

Myonville because the German planes were searching each night for a big

ammunition dump somewhere near the mouth of the Somme. And then Tod

missed Claire from the pleasant friendliness of the family circle. She

was in the kitchen. She had taken a chair over to the far corner of the

door that opened into the shop, and she was sitting there alone in the

dusk, a little figure, almost invisible, save for her pale face.

Tod was puzzled.

She did not move, or join in the conversation, but sat there mutely,

isolated, wholly apart.

“Mademoiselle Vignard is tired,” he said to Josephine. “Is not that so,

Mademoiselle Claire?”

“Perhaps,” she answered him with an almost casual abruptness.

She did not speak again, but something emanated from her, a pathetic

sense of resistance, an obstinate sadness that challenged Tod. He did

not understand her silence and her isolation, and in groping for an

explanation, wondered whether he was in the way.

The interpreter did not stay long. Tod stood there awkwardly after the

Frenchman had gone. Claire was still detached and silent in her corner.

“Have I driven your friend away?” he asked them.

Josephine answered him.

“Oh, no, monsieur. He was just a friend of my brother’s. He is not very

acceptable to us and to Claire.”

Tod thought he had found the explanation of Claire’s aloofness, but he

was wrong.

When he said “Good-night” to the Lorellards she did not come out of her

corner, and her good night was almost inaudible. “Bon soir, monsieur.”

Tod went upstairs to his room, troubled.

“Have I offended her?” he thought, “and how?”

The prophetic marriage · 第 39 / 55 题