Anmerkungen zur Transkription

Offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert wie hier aufgeführt

(vorher/nachher):

[p. 5]:

... hieher zu verschreiben gedächten. Und das war bereits kein ...

... hierher zu verschreiben gedächten. Und das war bereits kein ...

[p. 5]:

... Der Advokat wendete sich zum Reisenden; einer seiner mürben ...

... Der Advokat wendete sich zum Reisenden; einen seiner mürben ...

[p. 70]:

... nicht gehen? Es wird spät und zum Theater ists weit. ...

... nicht gehen? Es wird spät und zum Theater ists weit.« ...

[p. 85]:

... Fremder! Der Vorsitzende der Komitees ein Fremder! Er ...

... Fremder! Der Vorsitzende des Komitees ein Fremder! Er ...

[p. 100]:

... Jungen, heulend und die Hand am wehen Körperteil, herbeihinket, ...

... Jungen, heulend und die Hand am wehen Körperteil, herbeihinkte, ...

[p. 135]:

... Advokat Belotti konnten beiide recht haben, denn Kirche wie ...

... Advokat Belotti konnten beide recht haben, denn Kirche wie ...

[p. 138]:

... Sie setzte sich in Marsch. Hintereinander überquerten die ...

... Sie setzten sich in Marsch. Hintereinander überquerten die ...

[p. 141]:

... und welch stolzer rote Vorhang das Parterre verdeckt! Die ...

... und welch stolzer roter Vorhang das Parterre verdeckt! Die ...

[p. 158]:

... ein Tier. Dann lassen sie mich kommen, indem sie pfeifen . . . ...

... ein Tier. Dann lassen sie mich kommen, indem sie pfeifen . . .« ...

[p. 284]:

... wird der Priester uns nicht hindern, Sie fest anzustellen. ...

... wird der Priester uns nicht hindern, Sie fest anzustellen.« ...

[p. 296]:

... Tür ihres Zimmes zu, verriegelte sie und brach in Lachen aus. ...

... Tür ihres Zimmers zu, verriegelte sie und brach in Lachen aus. ...

[p. 306]:

... im Ballkleid und der Gennari im Frack herauskommen nnd die ...

... im Ballkleid und der Gennari im Frack herauskommen und die ...

[p. 314]:

... »Er erschrak, besann sich, -- und dann schlug er mit der ...

... Er erschrak, besann sich, -- und dann schlug er mit der ...

[p. 320]:

... sie die Kleider lösen, er blickte den Glanz des Fleisches. Er ...

... sie die Kleider lösen, erblickte den Glanz des Fleisches. Er ...

[p. 357]:

... »Hinter ihm wisperte der Barbier Nonoggi: ...

... Hinter ihm wisperte der Barbier Nonoggi: ...

[p. 367]:

... in der Polilik und in den Geschäften. Adieu, ich gehe dem ...

... in der Politik und in den Geschäften. Adieu, ich gehe dem ...

[p. 378]:

... Giocondi. »Spricht er von der >Gegenseitigen<? ...

... Giocondi. »Spricht er von der >Gegenseitigen<?« ...

[p. 397]:

... »Ich werde Sie nie mehr verlassen.« ...

... »Ich werde sie nie mehr verlassen.« ...

[p. 437]:

... Muais und Ginevra. (Bei Piper & Co., München.) ...

... Mnais und Ginevra. (Bei Piper & Co., München.) ...

Die kleine Stadt: Roman · 第 18 / 18 题