维道光十有八年（岁次戊戌）五月辛丑朔，越一日壬寅，皇帝遣册封琉球国王正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴致祭护国庇民、妙灵昭应、宏仁普济、福佑群生、诚感咸孚、显神赞顺、垂慈笃佑天后之神曰：唯神坤德含章，坎孚普惠。升灵澥岛，疏鳀壑以波恬；表贶瀛壖，导鲎帆而风顺。应台湾之赞武，曾着丰猷；验闽峤之安澜，聿瞻显应。兹以锡封殊域，取道重溟；爰命使臣祗将祀典，尚其护兹纶綍，佑彼津途。波浪无惊，飞鹢度高华之屿；苾芬特荐，硕牲祈利济之符。蠲絜式陈，神明来格！
维道光十有八年（岁次戊戌）□月□□朔，越□日□□，皇帝遣册封琉球国王正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴致祀护国庇民、妙灵昭应、宏仁普济、福佑群生、诚感咸孚、显神赞顺、垂慈笃佑天后之神曰：惟神诞昭灵应，隆翊昌图。导龙节以南来，丝纶日焕；护鲎帆而北返，旌旆风和。仰神贶之无疆，岛屿胥呈其五色；俾使星之有耀，波涛远涉乎重洋。聿答嘉祥，宜申秩祀。六鳌浪谧，用宣威德于茅封；双鹢云归，式荐苾芬于禾斝。敬酬灵爽，尚鉴馨香！