The question as to the extent to which erysipelas and puerperal fever

are cognate diseases is in a fair way to be solved by recent

investigation. Orth took the contents of a vesicle from an

erysipelatous patient which contained bacteria in great abundance, and

employed the same for injections under the skin of rabbits. In this

way he succeeded in producing in these animals a species of erysipelas

malignum. In the subcutaneous oedema and affected portions of the skin

he found enormous masses of bacteria, so far exceeding in quantity the

amount introduced as to prove an abundant new production.[41] Samuel

produced similar results by the injection of ordinary putrid fluids

containing round bacteria. An affection resembling simple erysipelas

he obtained most frequently by the application of fluid to a wound

torn open after the second or third day.[42] Lukomski found that

erysipelas could be produced by fluid containing micrococci even when

putrefaction did not exist. The contents of erysipelatous vesicles

containing no micrococci excited no morbid manifestations. Where the

erysipelatous process was fresh and progressing micrococci were found

in great abundance in the lymphatics and canalicular spaces. Where the

process was retrogressive, there were no micrococci to be found, even

in cases in which inflammation existed to an intense degree.[43]

Doléris submitted to the culture-process of Pasteur fluid obtained

from vesicles which developed in the course of facial erysipelas in a

man of forty years. Micrococci in chains were found in the liquids

employed identical with those he had discovered in puerperal fever. In

many cases I have seen an erysipelatous inflammation start from a

puerperal diphtheritic ulcer {1003} upon the introitus vaginæ, and

extend outward over the buttocks, the thighs, and the lower portion of

the abdomen.

[Footnote 41: "Untersuchungen über Erysipel.," _Arch. für exp. Pathol.

und Pharmakol._, Bd. i. S. 81.]

[Footnote 42: _Arch. für exp. Path. und Pharmak._, Bd. i. S. 335, u.

ff.]

[Footnote 43: "Untersuchungen über Erysipel.," _Virchow's Archiv_, Bd.

lx. S. 430.]

Virchow[44] has so far given in his adhesion to the new school as to

say: "Especially in this connection are to be mentioned the

diphtheritic process and the erysipelatous, especially erysipelas

malignum. The granular deposit in diphtheritically affected tissues,

of which I formerly spoke, has more and more proven to be of a

parasitic character. What we formerly regarded as simple, organic

granules, as infiltration or exudation, has since proven to be a dense

aggregation of micro-organisms which penetrate into the tissues and

cells to compass their destruction."

[Footnote 44: _Die Fortschritte der Krieg's Heilkunde_, Berlin, 1874.]

Thus we find in surgical fever, in puerperal fever, in diphtheria, and

in erysipelas the presence of a common element which links them

together, and which establishes the relationship which has long been

recognized as existing between these various processes.

4th. _The differences between surgical and puerperal septicæmia are

due to differences partly structural and partly physiological in the

wounded surfaces exposed to septic contamination._

A certain amount of misapprehension has arisen from the circumstance

that along with many coincidences in the symptoms of puerperal and

surgical fever there are observable differences which, from a purely

clinical point of view, would justify a separate classification of the

two affections. It will not do, however, to ignore the fact that the

conditions which prevail in the parturient canal subsequent to labor

have no strict analogue in the lesions which the surgeon is called

upon to treat, and that therefore a complete identity as to all the

clinical features of puerperal and surgical fever would hardly be

within the range of possibility.

In the puerperal state it is necessary to take into account the

blood-changes induced by pregnancy, the effects of shock and

exhaustion in protracted labors, the frequency of hemorrhage, the deep

situation of puerperal wounds, the presence of clots, decidua, and

dead tissue in a state of disintegration or decomposition, the ease

with which deleterious matters are absorbed by the wide lymphatic

interspaces, the serous infiltration of the pelvic tissues, the

exaggerated size of the lymphatics and veins, and the proximity of the

peritoneal cavity.

Samuel,[45] in speaking of the immunities and dispositions to septic

poisoning, says: "The statistical frequency of septic puerperal

disease is due to the length of the parturient canal, to the fact that

through this long passage there must pass all the pathological and

physiological excretions, and to the soiling of these parts with

fingers, instruments, and secretions which have become the bearers of

sepsis." He found, on the other hand, that it was extremely difficult

to produce a progressive ichorous condition by daily painting an open

stump with a septic fluid,[46] though the same was readily obtained

when an infinitesimal quantity of septic fluid was injected underneath

a fascia.

[Footnote 45: "Ueber die Wirkung des Faülniss Process auf den lebenden

Organismus," _Arch. f. exp. Pathologie_, vol. i. p. 343.]

[Footnote 46: _Loc. cit._, p. 339.]

5th. _In the present state of our scientific knowledge it is necessary

to admit that there is a limited number of febrile and inflammatory

disturbances occurring in puerperal women, the bacterial origin of

which may be fairly questioned._ As illustrations of this class may be

{1004} mentioned: 1. Cases of catarrhal endometritis due to errors of

diet and exposure. Indeed, I have frequently, in hospital practice,

been able to trace severe cases of cellulitis, pelvic peritonitis, and

general peritonitis occurring in the winter season to the patient

getting out of bed dripping with perspiration, and clad only in a

night-dress, and going thus barefooted over a cold, uncarpeted floor

to the water-closet. 2. Cases of puerperal disorders proceeding from

emotional causes, the nervous system furnishing the first impulse to

the disturbed action. 3. Cases of excessive vulnerability in

non-pregnant women; individuals are sometimes found so susceptible

that a parametritis follows a simple application of the tincture of

iodine to the cervix. 4. Cases of pelvic peritonitis starting from old

intra-peritoneal adhesions. 5. Cases of peritonitis and

retro-peritoneal inflammations secondary to ulcerative processes in

the cæcum or the descending colon. This condition is apt to be masked

during pregnancy, but starts into activity during childbed as a

consequence of fecal accumulation or of excessive purgation.

It is by no means easy to decide as to the precise nature of local

inflammations following lacerations of the cervix and the bruising or

crushing of the soft parts in long or instrumental labors. The

marvellous absence of heat, pain, redness, and swelling in wounds

treated in strict accordance with the principles of Lister, the very

slight reaction when the atmosphere is pure, and the severity of these

symptoms in overcrowded hospitals, tend indeed to strengthen the

belief that even the simplest inflammations proceeding from wounds owe

their origin in great part to septic germs. But, on the other hand, in

hospital practice it is not uncommon to observe puerperal

inflammations and febrile conditions which possess this distinctive

peculiarity--that they in no wise visibly affect the health of

puerperal patients in their vicinity. The symptoms of blood-poisoning

too are either absent or present to a subordinate extent. Probably the

difficulty is best solved by assuming with Genzmer and Volkmann[47]

that there is such a thing as an aseptic surgical fever due to the

absorption of the products of physiological tissue-changes at the seat

of injury. In surgical cases, even where the precautions of Listerism

have been faultlessly observed, febrile movements of considerable

intensity, but of no prognostic signification, are of frequent

occurrence. While in puerperal women we can never exclude the

possibility of the septic infection of puerperal wounds, it is in

accordance with clinical experience to assume that a high fever

belonging to the aseptic class may coincide with a septic process of

insignificant proportions.

[Footnote 47: Genzmer and Volkmann, "Ueber septisches und aseptisches

Wundfieber," _Samml. klin. Vorträge_, No. 121.]

GENERAL SYMPTOMS.--As in other infectious diseases, there is, from the

time of the entry of the poison into the system up to the outbreak of

fever, a distinct period of incubation. The first febrile symptoms

usually occur within three days of the birth of the child. An attack

coming on a few hours after childbirth is indicative of infection

during or previous to labor. The third day is the one upon which

ordinarily the beginning of the fever is to be anticipated. After the

fifth day an attack is rare, and at the end of a week patients may be

regarded as having reached the point of safety. Apparent exceptions to

this rule are probably referable to cases of mild parametritis, in

which the initial {1005} fever and the pain were insufficient to

attract attention to the existence of local inflammation.

The symptoms of puerperal fever vary with the character of the local

affections and with the extent to which the general system

participates in the disturbed action. The different groups of

puerperal processes possess the following pathognomonic symptoms--viz.

increased temperature, enlargement of the spleen, disturbed

involution, and sensitiveness of the uterus upon pressure (Braun).

In most cases the fever is ushered in by chilly sensations or by a

well-defined chill. This symptom, however, does not possess much

prognostic importance. A chill is significant of a sudden change

between the temperature of the skin and that of the surrounding

medium. It may, therefore, be absent in pernicious forms of fever,

provided only that the temperature changes are inaugurated slowly,

whereas it may follow a trifling increase of the body-heat if, as

sometimes happens in sleep, the moist skin is exposed to cool currents

of air. Repeated chills indicate phlebitis and pyæmia.

In order to grasp the many symptoms of puerperal fever, it is

necessary to keep separately in mind the clinical features of each of

the local processes, although in fact the latter rarely occur singly,

but to a greater or less extent in combination with others.

The symptoms of ENDOMETRITIS AND ENDOCOLPITIS.--The uncomplicated

catarrhal inflammation of the uterus and vagina is the most frequent

and the mildest of the diseases of childbed. In endometritis the

uterus is large, flabby, and sensitive upon pressure; the after-pains

are often unusually severe, involution is retarded, and the lochia

become fetid, remain sanguinolent for a longer period than usual, and

at the outset may be temporarily suspended. Sometimes the large

intestine is distended with flatus. In endocolpitis the vaginal

discharge is thin and purulent, the patient experiences pain and

burning in the acts of defecation and urination, and, where the wounds

of the vulva and vagina assume an ulcerative character, there is often

found at the same time inflammatory oedema of the labia.

The fever in these cases is ushered in frequently, but not always, by

chilly feelings, and the temperature reaches its height usually upon

the evening of the third or fourth day, is remittent, almost

intermittent in character, and rarely exceeds 102° to 103° F. In mild

forms the occurrence of the fever is often overlooked or is referred

to disturbance produced by the secretion of the milk. In severer

attacks the febrile symptoms may continue from three to seven days. At

the end of a week the swelling of the labia subsides, the discharge

becomes thick, and ulcers, if present, begin to assume a healthy

granulating appearance.

In diphtheritic ulcerations, and in endometritis due to decomposing

remains of the ovum, the load condition is often complicated by the

invasion of the neighboring tissues.

The symptoms of PARAMETRITIS and PERIMETRITIS (Pelvic

peritonitis[48]).--The symptoms of these two affections, as would be

naturally {1006} expected from the proximity of the peritoneum to the

pelvic connective tissue, for the most part overlap. It must be very

rare for one form to occur entirely independent of the other. For this

reason it will be found convenient to consider first the symptoms

common to both morbid processes, and subsequently to direct attention

to what are believed to be points of distinction between them.

[Footnote 48: The following clinical history, together with the

statistical details, is borrowed in great part from the description of

Olshausen ("Ueber puerperale Parametritis und Perimetritis,"

_Volkmann's Samml. klin. Vortr._, No. 28), the exactitude of which I

have had abundant opportunity to verify.]

During the period of incubation there are usually no prodromic

symptoms. Elevations of temperature in the course of the first twelve

hours following labor are equally frequent under perfectly normal

conditions. Suspicious symptoms are disturbed sleep, excessively

painful after-pains, and a pulse of 80 to 90.

The beginning of the fever occurs in 90 per cent. within the first

four days of childbed; most frequently upon the second or third day,

and taking place upon the fourth day in scarcely 12 to 15 per cent. of

the cases. If five days have elapsed without fever, the period of

danger, with very rare exceptions, may be regarded as having passed.

At the outset the fever, especially in perimetritis, is ushered in by

chilly sensations or by an intense chill. The temperature rises

rapidly, though the highest point is usually not reached before the

second, and in rare cases not before the third, day. In most cases the

heat in the axilla exceeds 103°, and may even mount up to 105°. The

decline occurs gradually, the fever ending in 70 per cent. in the

course of a week, in 20 per cent. in two weeks, and only in 10 per

cent. extending beyond that period. Protracted cases indicate abscess

formation.

The fever does not, however, always pursue a regular course. In place

of progressively declining until the termination is reached, the high

temperature of the second day may be attained upon one or more

occasions. The morning remissions are at first slight, but become

marked as the disease approaches its close. In cases of long duration

the morning hours are often free from fever, a circumstance calculated

to mislead a physician who sees his patient but once a day. A pulse of

80 to 90 beats, a disturbed sleep, lack of appetite, and sensitiveness

to pressure upon the sides of the uterus are, however, symptoms which

should serve as a warning of some disturbing cause, and should lead

the physician to renew his visit in the latter part of the day.

If, from a mistaken notion that the morbid process has come to an end,

the patient is allowed prematurely to resume her household duties, the

pains across the abdomen and along the hip and thigh return, and an

examination reveals the existence of exudation in the pelvic cavity or

upon an iliac fossa.

Errors of this kind are most frequent in cases of parametritis

associated with slight peritoneal inflammation, as the local pain is

then insignificant, and the initial chill, happening on the third or

fourth day, is apt to be ascribed to engorgement of the breasts.

Relapses after the complete disappearance of febrile disturbance occur

in 15 to 20 per cent. They are usually shorter, but sometimes more

obstinate, than the original attack. As a rare exception may be

mentioned cases with evening remissions and morning exacerbations.

In circumscribed pelvic inflammations the pulse rarely exceeds 120

beats to the minute. A pulse of 140, of more than half a day's

duration, betokens severe septic complications, and is therefore of

evil omen. In {1007} some cases the slow pulse observed after labor

makes its influence felt in the first day or two of the fever, so that

the curious phenomenon may be witnessed of a temperature of 104°

coinciding for a time with a pulse ranging between 50 and 70 beats to

the minute.

As regards other symptoms, headache and sleeplessness are rarely

absent. Profuse sweating follows the first febrile attack, and

frequently recurs during the course of the disease.

Pain is present at the onset in the majority of cases, and is then

usually most violent. The spontaneous pain, which is due to the

affection of the peritoneum, subsides in great part in the course of

one or two days, but the sides of the uterus remain sensitive to

pressure. In the rare cases of pure parametritis, however, this

symptom may be absent altogether. The pain, like that from the

inflammation of serous membranes, is of a lancinating character.

Sometimes it is associated only with the contractions of the uterus.

After-pains occurring under unusual circumstances, as in primiparæ or

after the third day, are to be regarded with suspicion.

Vomiting occurs occasionally, but is comparatively rare unless the

peritonitis becomes diffused and spreads to the region of the stomach.

The appetite is lost, and only returns, as a rule, with the departure

of the fever. The tongue is coated and moist, and constipation is

common. In other cases there is diarrhoea with rumbling in the bowels,

but without pain or tenesmus. The urinary secretion is rarely

interfered with, and when this is the case it indicates the extension

of the inflammation to the peritoneum covering the bladder.

Most cases of perimetritis and parametritis terminate in five or ten

days, the fever and other symptoms gradually subsiding. When, as may

happen in exceptional instances, the temperature falls suddenly from a

high degree to one below the normal level, the body grows icy cold,

the pulse becomes small and irregular, and symptoms of collapse

develop. But in twelve to twenty-four hours the symptoms of collapse

subside, and the disease reaches its end with a disappearance of the

alarming manifestations.

If the fever subsides within a week exudation is somewhat rare. Its

continuance beyond that date should lead to a careful exploration of

the pelvic organs. The exudation is usually demonstrable in the course

of the second week or at the beginning of the third week. It is

recognized, according to its location, by external or by internal

examination, or, where the deposit is considerable, by both methods.

In most cases the deposit is extra-peritoneal, and is situated between

the folds of the broad ligament, above and to the sides of the vaginal

cul-de-sac. It has generally a rounded form, though with less

convexity than fibrous and ovarian tumors. Sometimes, however, the

tumor is flat below, like a board. It seldom exceeds in size that of a

large apple. In fresh exudations the sensation produced is often that

of a hard tumor surrounded by a softer layer, due to continued

succulence of the soft parts. In a few weeks they may reach or exceed

the hardness of a fibroid tumor. The older the tumor, unless

suppuration sets in, the less sensitive it becomes. Often the

exudation extends to the pelvic walls. The uterus, as a rule, is

fixed, and in cases of large tumors becomes pushed toward the opposite

side, while as a consequence of later shrinkage the fundus may be

drawn permanently toward the affected side.

{1008} The cul-de-sac of the vagina is rendered broader and flatter by

the pressure of the deposit, or, when the tumor is deep enough, the

vaginal surface may be rendered convex. Behind the uterus the

exudation is as it were flattened antero-posteriorly, and in some

cases it may be felt in the form of rigid bands between the posterior

ligaments which enclose the cul-de-sac of Douglas. The ante-uterine

tumors have a spherical shape and depress the vagina anteriorly.

Tumors situated in the iliac fossa have a more or less convex form,

and may be of such considerable size that the swelling may be

recognized by the eye through the abdominal walls. As the exudation

between the broad ligaments may in these cases have been slight from

the beginning, or may have subsequently disappeared by absorption, the

iliac tumors have often apparently a spontaneous origin.

Sometimes the uterus is surrounded by exudation, and the entire pelvis

appears as though it were a mould filled with a solid mass. The fornix

is then often pressed downward, and irregular rounded masses are to be

felt through the vaginal walls.

The recognition of parametritic tumors through the abdominal coverings

is possible when they are situated above Poupart's ligament, in the

upper portion of the broad ligaments, and in the iliac fossæ.

The pain and the functional disturbances in the pelvic organs depend

upon the size and situation of these inflammatory deposits. Of the

functional troubles may be mentioned frequent and painful micturition,

obstinate constipation and difficult defecation, contractures of the

ilio-psoas muscles when the exudation is seated beneath the sheath or

between the muscle and the pelvic bones, disturbances of motility in

the abductor muscles, paresis of the lower extremities, and radiating

pains in the upper portion of the thigh and in the renal and lumbar

regions, produced by pressure upon the obturator, the crural, the

cutaneous, and the sciatic nerves.

So long as fever is present the exudation rarely diminishes. If

absorption takes place in one point, growth almost certainly follows

in some other direction. When, however, the apyretic period is

reached, the exudation, as a rule, disappears rapidly, so that often

in the course of six weeks no trace of its existence remains. In a

smaller number the solid mass may persist for months or even years.

After the fever has departed the patient usually feels well. The sleep

and appetite return, the night-sweats disappear, the pulse often falls

to 50 or 60 beats, and the temperature is in many cases for a time

subnormal in character.

Where the fever persists for from five to six weeks there is always a

suspicion of abscess formation. With the exception of afternoon fever

and night-sweats the patient may feel very comfortable. Then the

exudation becomes sensitive, the spontaneous pains recur, sleep is

lost, and locomotion, defecation, and urination occasion acute

suffering. The fever becomes violent, chills announce the presence of

pus, and finally, about the seventieth or eightieth day, perforation

of the abscess takes place. The usual seat at which the pus is

discharged is just above Poupart's ligament; next in frequency

perforation takes place into the colon, and in rare instances into the

bladder, the uterus, and vagina. Fortunately, of very rare occurrence

is the discharge of pus into the peritoneal cavity, which is {1009}

naturally followed by acute peritonitis. Another likewise unfrequent

but most dangerous accident is the septic infection of the abscess--an

occurrence referred to by Olshausen to the diffusion of intestinal

gases through the walls of the tumor.

In suppuration of parametritic exudations the pus commonly forms in

small scattered collections, and rarely gives rise to large abscesses.

Although parametritis and perimetritis are usually found associated

together, there are always cases in which the one form of inflammation

so far predominates over the other as to justify an attempt to

establish a clinical distinction between them.

In the beginning of the attack, sharp pain, high fever, and tympanitic

distension of the lower abdomen are symptomatic of inflammation in the

pelvic peritoneum. Whether the cellular tissue is simultaneously

implicated can only be determined by a digital examination after the

abdominal sensitiveness has subsided. The absence of the objective

signs of cellulitis would then contribute to prove that the case had

been one in which the peritoneum had been in the main affected. On the

other hand, moderate fever, pain elicited only on pressure, and

tympanitic distension confined to the colon, coinciding with exudation

between the folds of the broad ligament, would be indicative of a

nearly pure cellulitis.

A palpable exudation is by no means the necessary product of

peritoneal inflammation. Indeed, in many cases, the distinctive

symptoms of the latter may be present for from four to eight days, and

may then subside without leaving a trace of its existence at the

pelvic brim.

The demonstration of a fluid effusion by noting the change of level

upon shifting the position of the patient is rarely possible, either

because the quantity is too small or because it quickly becomes

confined by pseudo-membranous adhesions between the intestines.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 1 · 第 137 / 149 段