In yet severer types of the malady the intensity of the inflammatory

process is such that the epidermis is raised from the tissues below by

the free exudation of the serum of the blood. In this way vesicles,

or, more commonly, bullæ, develop upon the surface. Bullæ thus formed

may be typically perfect, but are often exceedingly irregular in

contour, having an appearance which is suggestive of the blistering of

a surface by boiling water. The bullæ may be well distended and filled

with a perfectly limpid serum. This fluid may, however, in the course

of a few days become purulent, the contents in such case drying into

crusts. In the severest types of the disease gangrene results from the

intensity of the dermatitis, and the loss of tissue which thus occurs

is repaired by the processes of granulation and cicatrization.

The migration of erysipelas from one part to another of the surface is

sometimes so extensive as to invade from time to time the larger part

of the superficies of the body. Erysipelas of this ambulant character

may also, after invading the entire surface of the body, be relighted

at the point where it first appeared. In other cases this phenomenon

of recurrence or reawakening on patches of skin traversed by the

disease may be noticed only after moderate extension from a given

point. Reddish or rosy-colored islets then appear as new centres of a

fresh extension-process upon an integument whose swollen tissues still

exhibit the evidences of the prior invasion. In still other cases

similar islands of fresh disease are recognized in advance of the

elevated edge and tongue-like prolongations which mark the onward

progress of the erysipelatous inflammation over areas previously

unaffected.

The swelling of the involved tissues is one of the most characteristic

features of erysipelas. By this is meant not the tumefaction simply of

the superficial portions of the integument, nor the tumefaction which

may be measured by the height of the affected above the level of the

unaffected skin at the edge of the involved area, but a swelling much

more than this, involving the entire skin, and often indeed the

subcutaneous tissues, differing, of course, in the extent to which it

advances in different cases. In those of severe grade the swelling is

enormous, an affected limb assuming the elephantiasic aspect, while

the deformity thus induced in the head is fully as great as that seen

in the height of confluent variola. In such cases the neighboring

ganglia are, as a rule, enlarged and often painful.

It is indeed this swelling which gives to erysipelas of the head and

face its peculiar physiognomy. The disorder is apt to find its

starting-point in the ear, the side or point of the nose, or one

cheek. At this moment it may be possible to recognize the fact that

the adjacent mucous membrane is also involved. Thence the disease

progresses over the face, and possibly over the scalp also, the

resulting tumefaction being occasionally, as already stated, enormous.

Thus the eyes are usually closed and sealed by the swollen lids and

the orbital depressions are effaced. The lips, enormously pouting and

reddened, project from the swollen visage to as {633} great an extent

as the tumid ears, which, for similar reasons, depart from the usual

plane. The mouth, nares, and eyes alike are covered with mucous

secretions, possibly commingled with the contents of bullæ which have

formed and broken. Crusts may thus collect near the mucous outlets.

The tongue is dry, parched, and cracked, and exhibits a reddish-brown

hue. In less severe cases it may be seen to be covered uniformly with

a thick yellowish or yellowish-white paste. The fauces and buccal

membrane are reddish in color, glazed, and dry.

The patient having this serious form of the malady is indeed in a

critical condition. There is usually a coincident coma or delirium.

The pulse is either greatly accelerated and full, or thready,

fluttering, and destitute of rhythm. The temperature rises to 105° F.,

and even higher. In this condition a fatal issue may be heralded by

collapse, with decadence of the external evidences of the disease, or

by the occurrence of blood-filled blebs, or indeed by larger or

smaller areas of the surface falling into gangrene. This latter

accident may also involve the mucous surfaces, large patches of the

buccal membrane, the gums, and even the palate, losing their vitality

and showing as greenish-black, insensitive tracts, quite firmly

attached to the healthy tissue. These accidents may be of very rapid

occurrence, more particularly in the case of individuals prone to

exhibit the severest forms of the malady, such as very young infants

and those enfeebled by advanced age, by alcoholism, or by any of the

cachexiæ.

Other types of erysipelas, chiefly noticeable by reason of their

location, are those spreading from the umbilicus, the genital region,

the sites of vaccination, of varices of the lower extremities, and the

surfaces near the seat of surgical accidents and operations.

The various names which have been, especially by older writers, given

to the several expressions of this disorder relate almost exclusively

to their external characteristics. Among these may be mentioned--E.

ambulans, e. erythematosum, e. bullosum, e. glabrum, e. levigatum, e.

miliare, e. oedematosum, e. pemphigoides, e. phlyctenulosum, e.

puerperale, e. vaccinale, e. variegatum, e. verrucosum, and e.

vesiculosum.

The resolution of erysipelas in favorably terminating cases is

accomplished by very gradual amelioration of symptoms. The swelling

begins to subside, usually between the third and sixth days. The blebs

that have formed then disappear by absorption, bursting, desiccation,

or crusting, and subsequent exfoliation. Desquamation of the involved

surface may be a prominent or a very insignificant feature. When the

patient with erysipelas capitis enjoys a favorable crisis in his

disease, there is occasionally noted a very rapid amelioration of the

symptoms. The tumefaction speedily subsides, the features become

recognizable, and defervescence is complete. Throughout the course of

all attacks the febrile process and the erysipelatous blush proceed

pari passu with but little deviation of the severity of the one from

the intensity of the other.

The complications and sequelæ of the disease are less numerous than

they are grave. In erysipelas of the head there is usually a rapid

shedding of the hair, though in convalescence the growth of the hair

may be restored. An obstinate seborrhoea sicca may, as after variola,

linger long afterward upon the scalp; here also, as in other {634}

portions of the body, one or many abscesses may form in the

subcutaneous tissue after the resolution of the dermatitis; while in

phlegmonous erysipelas these abscesses may accompany the disease at

its height.

Lymphangitis and adenopathy are common complications of erysipelas,

the former betrayed in thickened and often knotted cords, which may be

felt radiating from involved areas to neighboring glands. A singular

modification is often undergone by the integument affected with

erysipelas which has also been the seat of other cutaneous disorders.

In this way lupus, psoriasis, chronic eczema, and some of the

syphilodermata have been relieved.

Besides the surfaces of the nasal, pharyngeal, and buccal mucous

membranes which have been indicated as at times involved by the

disease, the inflammatory redness and swelling may extend to the

epiglottis, the larynx, and the trachea. Croupous and other forms of

pneumonia, pulmonary oedema, and pleuritis have been not rarely noted.

In erysipelas of the head the membranes of the brain may inflame and

serous effusions distend the ventricles.

The joints may be inflamed either by sympathy or by direct extension

of the erysipelatous inflammation to the periarticular tissues, or yet

by the occurrence, in or about them, of metastatic abscesses in

septicæmic conditions.

The peritoneum may be also acutely or subacutely inflamed in

erysipelas, though it is doubtful whether the accident occurs in

consequence of the extension of the disease to this membrane from the

skin of the abdominal wall. The same may be said of the endocarditis

and pericarditis noted by several authors. Of all other complications,

it may be said that they can usually be assigned to the occurrence of

either septicæmia, or pyæmia, or to the development of metastatic

abscesses.

With respect to the eyes, a distinction should be drawn between those

attacks originating in deep or superficial affections of the globes

and those in which the visual organs are merely involved as by

accident in the extension of the disease. In the former case deep

orbital abscesses or inflammatory affections of the iris and retina

may be followed by erysipelas of the lids or neighboring parts, while

in the latter event the issue is more commonly a transitory

conjunctivitis, lachrymation, and photophobia, which soon disappear

when the disease has declined. The cornea, being unmacerated with pus

as in severe variola, commonly escapes perforation.

Erysipelas is a disorder which, without question, produces in a

certain proportion of patients a susceptibility to recurrent attacks.

This susceptibility, however, is less a systemic tendency to the

development of the disease than a peculiar liability to recrudescence

originated by chronic local ailments. Thus catarrhal, ulcerative, and

other affections of the nasal mucous membrane are particularly apt to

originate repeated erysipelatous attacks in the integument covering

the nose, and the same is true of the skin in the vicinity of the

orifices of fistulous sinuses and varicose veins.

The forms of disease which are often described as instances of chronic

erysipelas belong to several classes. There are, first, those in which

are observed recurrent attacks of true erysipelas. Second, those in

which a chronic eczema or dermatitis produces a circumscribed patch of

infiltration {635} in a skin having a lurid reddish hue, which is also

the seat of marked subjective sensations, chiefly itching. The

well-known forms of chronic eczema erythematosum of the face in middle

years or advanced life are commonly, and erroneously, regarded as

erysipelatous in character. Third, there is a peculiar dermatitis, of

the cheeks chiefly, with regard to whose identity as an erysipelatous

affection there is much doubt. The skin is infiltrated in a

circumscribed patch, and has a peculiarly glossy red hue. It is

essentially a chronic disorder, the affected patch remaining unchanged

for months at a time, and then exhibiting aggravation in consequence

of accidental exposure to heat or traumatism. These patches may be

relics of relapsing forms of erysipelas; and in my experience are more

commonly encountered in the subjects of chronic alcoholism.

PATHOLOGY AND MORBID ANATOMY.--The pathological changes exhibited in

the erysipelatous skin are those of an exudative process involving the

cutaneous and subcutaneous tissues. Nothing specially different from

the phenomena observed in a simple dermatitis can be recognized by the

microscope alone. Biesiadecki's careful investigations[2] certainly do

not disclose any such specificity. The epithelia are swollen with

serous fluid, and the exudate, though largely serous, contains also

the corpuscles recognized in plastic lymph. It is this serum, rapidly

invited to the surface by the acuity of the exudative process, which

raises the epidermis into the bullæ described above. The nuclei of the

bodies recognized in the exudate are evidently in a state of division

and consequent multiplication. The epithelia of the rete mucosum are

swollen and stretched. The connective-tissue elements in the derma are

also swollen, and exhibit reversion to the embryonal state. There is

within each a relative increase of protoplasm, as a consequence of

which they undergo a species of liquefaction. The blood- and

lymph-vessels enlarge and are crowded with corpuscles. The

subcutaneous tissue participates in this process, its elements being

filled with finely granular cells disseminated or in aggregated

masses. The chief peculiarity of this exudation, and of these changes

in the tissue-elements where it recurs, is the rapidity with which,

when involution is in progress, the fluid is absorbed and the

inflammatory elements disappear. When abscess or gangrene complicates

the erysipelatous inflammation the changes are not different from

those recognized in dermatitis calorica.

[Footnote 2: _Sitzungsber. d. k. Acad. der Wissen._, Wien, ii., 1867.]

The changes noted in the viscera are also of a congestive and

inflammatory type. According to Ponfick,[3] there is at times a

parenchymatous degeneration of the muscular tissues of the large

vessels, and of the extremities, as well as of the kidneys, liver, and

spleen, the latter organ occasionally undergoing softening. The mucous

surfaces of the mouth, larynx, lungs, and alimentary canal have also

been found affected with oedema, congestion, and infiltration, rarely

terminating in ulcerative changes.

[Footnote 3: _Deutsch. klin._, No. 20, 1868.]

DIAGNOSIS.--The diagnosis of a typical case of erysipelas is so simple

that the nature of the malady is often recognized by those unskilled

in such matters. It is difficult to mistake for any other affection

the circumscribed, swollen, shining, and rosy-reddish patch of skin,

accompanied by fever or marked malaise, with adenopathy of near

glands, and often with a history of traumatism to which the origin of

the disorder may be readily referred.

{636} It is to be distinguished from dermatitis in its various forms

(venenata, medicamentosa, phlegmonosa, suppurativa) by its

characteristic features, and by the frequent absence in these

inflammations of a febrile reaction and of a shining, rosy-red hue of

the skin, and by the peculiarities described above of the elevated

margin of the erysipelatous area.

Eczema, especially in its chronic erythematous forms, exhibited in the

face of adults in middle and later life, is of much slower

development, is productive of itching, is ill-defined in contour, and

is not accompanied by fever.

Erythema in all its varieties is a purely hyperæmic affection and

unaccompanied by fever. In erythema multiforme there is an exudative

process by reason of which various papules, nodosities, and at times

even bullæ, appear upon the surface. None of them, however, are

accompanied by a diffused area of redness spreading at the periphery.

All of its lesions are circumscribed, and rarely affect the face.

Pemphigus could only be mistaken for the form of erysipelas bullæ, but

its lesions do not rise from a broadly inflamed area; they rather have

attended with each a distinct individual halo when the integument from

which they spring is at all congested. They are also rarely

accompanied by a febrile process.

Scarlatina, though a febrile affection, is readily distinguished from

erysipelas by the appearance of its exanthem, symmetrically and

generally developed over the entire surface of the body, or

progressively and symmetrically from the upper to the lower segment of

it. The exanthem has also a dull scarlet color or the boiled lobster

hue, differing thus from the rosy-red and shining patch of erysipelas.

Urticaria also is often of symmetrical development, is rarely

accompanied by fever, and is characterized by typical wheals, which,

however closely packed together, never have the smoothness of the

surface affected with erysipelas.

PROGNOSIS.--The prognosis of a simple case of uncomplicated erysipelas

occurring in an individual in fair health and possessed of a

reasonable degree of vigor may be regarded as favorable. Even in the

weakness of infancy a large area may be involved in the disease and a

high degree of fever be aroused without alarming results.

Erysipelas should, however, always be regarded as a serious disease or

a serious complication of any existing malady. It is often a grave

feature in surgical injuries. Erysipelas involving the entire surface

of the face and head is always a formidable affection. In the

puerperal state it is dreaded by every accoucheur.

All these circumstances are rendered more portentous by the existence

of the disorder as a complication of any other grave malady, or by its

occurrence among the subjects of alcoholism, struma, phthisis, or

various other cachexias, and among the aged. Occurring in epidemic

form among the inmates of prisons, camps, and hospitals, the mortality

of the disease may be increased tenfold.

TREATMENT.--The prophylaxis of erysipelas is that of all contagious

diseases. It involves isolation of the affected individual,

disinfection of body- and bed-clothing before the latter are again

employed upon the persons of others, and destruction by fire of all

dressings which have been in contact with the integument.

{637} The hygienic management of the patient is not to be neglected.

The complete ventilation of the sick chamber is to be secured, and its

temperature uniformly sustained at a point between 65° and 70° F.

The general treatment of the sufferer need not greatly differ from

that commonly pursued in the febrile state by modern therapeutists.

There is but little confidence to-day in the methods by venesection

and purgation, upon which at one time reliance was placed. Cool or

cold water may be freely employed when there is hyperpyrexia, either

by general bathing or by wrapping the patient in sheets dipped in and

wrung out of the same fluid. The results are favorable as regards the

bodily temperature, and are not productive of danger, though water

thus applied has no effect upon the local disorder of the skin. Iced

or cool water, by the ice-bag or compresses, is specially indicated as

a topical application for the head when there is delirium or other

indication of disturbance of the cephalic centres, irrespective of the

invasion of the scalp and face by the erysipelatous inflammation. The

sulphate of quinia in full doses is indicated especially when there is

any tendency to remittence in the febrile accessions, but is not known

to possess any power to cut short the disease. In many cases of

erysipelas the febrile condition is readily managed by the

administration of the simpler remedies found grateful to the palate of

the sufferer, such as iced, acidulated, and effervescing draughts,

with perhaps the employment of the spiritus Mindereri or the spirit of

nitrous ether. In other cases the mineral acids can be substituted

with advantage for the latter. With many American physicians it is

customary to add to these remedies the tincture of the root of

aconite, with a view to its effect upon the pulse.

Few internal remedies, however, have in this country enjoyed as much

popularity with the profession in the treatment of erysipelas as the

muriated tincture of iron in full doses. Its use, first suggested for

this purpose by Bell in 1851, has here steadily gained in favor since

its general adoption. It is well to give it in doses of not less than

20 or 30 drops, repeated every two or three hours, diluted with water.

When there is high fever, and especially if the secretion of urine is

scanty, the following formula will be found valuable:

Rx. Tr. Ferri Chloridi;

Sp. Ætheris Nitrosi;

Glycerinæ _aa._ fl. drachm i. M.

S. A teaspoonful in water every three hours.

This preparation of iron certainly seems, in many cases, to shorten

the disease, but, per contra, it is to be remembered--first, that in

many other cases it has been found to exercise no control whatever

over the severest manifestations of the disease; second, that in other

countries, especially in Germany, where it is rarely employed, the

mortality from the disease is no greater than elsewhere.

The widest difference in practice has obtained relative to the local

treatment of the affection. They who have had the fortitude to content

themselves with watching the evolution of the specific dermatitis,

merely protecting the skin by dusting over it a simple powder or

leaving it covered with a cold compress, have certainly no worse

results to tabulate than those who entertain a belief in the efficacy

of the abortive treatment of the local disorder.

{638} No remedies, locally applied, can be recognized as certainly

possessing the power to cut short the inflammation. Those which enjoy

the highest reputation for topical employment are saturated solutions,

hot and cold, of the hyposulphite of sodium, of boracic acid, and of

the bicarbonate of sodium; salicylic acid; iodoform in powder; and,

quite lately, resorcin. Hot fomentations of the erysipelatous patch

are in general most grateful to the patient, and with these an opiate

and astringent effect can be obtained, as by a hot lead and opium wash

or by solutions of the sulphate of iron or of alum and tannin. Useful

methods of applying these are by the medium of borated cotton, oakum,

tow, or spongiopiline, covered with oiled silk or the Lister

protective material.

Other medicaments which have enjoyed favor in the topical treatment of

the disease are lime-water and linseed oil (carron oil), sulphur in

powder, carbolic acid, camphor, the oil of turpentine, collodium,

cataplasms and ointments containing mercury, lead, zinc, tar, and

tannin.

Respecting the measures adopted with a view to checking the extension

of the disease at the periphery of the patch, the belief in such a

possibility has been wellnigh abandoned. For this purpose the nitrate

of silver, caustic potash, tincture of iodine, and similar substances

have been boldly and broadly applied, alike over the sound and

affected integument, with the production of an artificial dermatitis

intended to supplant that which was previously in progress. Again and

again has the local inflammation transgressed these artificial limits;

and when they have been by it apparently respected there has been

little ground for believing that the result was due to the treatment

pursued. Inasmuch as the disease is often self-limited and distinctly

limited in its progression over the surface, it is manifestly

difficult to determine that its limitation in any given case is the

result of topical agencies. These agencies have, moreover, the marked

disadvantage of adding their irritative effects to those incidental to

the dermatitis.

The surgical treatment of erysipelas invading special regions of the

body or the deeper tissues is a matter of importance. Free incisions

are requisite for the liberation of pus, and all abscess cavities

should be treated antiseptically and stuffed with iodoform or

resorcin. Great tension of the lids demands free incisions in the long

diameter of either, and the same surgical procedures are often

demanded in erysipelas of the scrotum or of the labia in the female.

Gangrene and sloughing are to be treated in accordance with the

principles recognized as important in the management of these

accidents in general.

The mouth when involved may be benefited by gargles containing the

chlorate of potassium, alum, tannin, the compound tincture of

cinchona, or by the use of the spray with a saturated solution of

boracic acid in rosewater. Kaposi lays stress, in all cases of

erysipelas of the face, upon the importance of searching for and

evacuating all dental abscesses and pustules seated upon the

Schneiderian membrane. Crusts in the nasal cavity are to be soaked

with vaseline and removed by washing, their re-formation being

prevented by the insertion of small tampons smeared with a bland

ointment or oily fluid. Abscesses in other portions of the body, not

suspected as being etiologically significant, are to be carefully

searched for and emptied, whether occurring about the anus, the

genitals, or the legs.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 1 · 第 84 / 149 段