In conversation Goldsmith was not so happy. Garrick described him as one

... for shortness call'd Noll,

Who wrote like an angel, but talked like poor Poll,

and Johnson said of him: "No man was more foolish when he had not a pen

in his hand, or more wise when he had."

The truth was that Goldsmith's vanity, which made him eager to get in

and _shine_, could not bear the rough buffetings of Johnson's talk.

"There is no arguing with Johnson," he complained, "for when his pistol

misses fire, he knocks you down with the butt end of it."

He was as vain of his fine clothes, when he had money to buy them, as

of his literary reputation:

"Well, let me tell you," he said once, "when my tailor brought home

my bloom-coloured coat, he said, 'Sir, I have a favour to beg of you.

When any body asks you who made your clothes, be pleased to mention

John Filby, at the Harrow, in Water-lane.' JOHNSON. 'Why, Sir, that was

because he knew the strange colour would attract crowds to gaze at it,

and thus they might hear of him, and see how well he could make a coat

even of so absurd a colour.'"

Once at a dinner-party Goldsmith became really angry when "beginning to

speak, he found himself overpowered by the loud voice of Johnson, who

was at the opposite end of the table." When at length he complained,

Johnson silenced him by calling him impertinent.

[Illustration: JOHNSON AND GOLDSMITH OUTSIDE FILBY'S SHOP]

But later, at the Club, they were quickly reconciled:

"'Dr Goldsmith,' said Johnson, 'something passed to-day where you and

I dined; I ask your pardon.' Goldsmith answered placidly, 'It must be

much from you, Sir, that I take ill.' And so at once the difference was

over, and they were on as easy terms as ever, and Goldsmith rattled

away as usual."

Sometimes Goldsmith had the last word, as when they were discussing the

writing of a good fable, like that of the little fishes:

"'The skill,' said Goldsmith, 'consists in making them talk like

little fishes.' While he indulged himself in this fanciful reverie,

he observed Johnson shaking his sides, and laughing. Upon which he

smartly proceeded, 'Why, Dr Johnson, this is not so easy as you seem to

think; for if you were to make little fishes talk, they would talk like

WHALES.'"

But these victories and defeats in conversation were only incidents in

the history of a well-tried friendship.

When Goldsmith died in 1774 at the age of 46, Johnson wrote to his

friend, Bennet Langton:

"Poor Goldsmith is gone.... He died of a fever, exasperated, as I

believe, by the fear of distress. He had raised money and squandered

it, by every artifice of acquisition and folly of expence. But let not

his frailties be remembered; he was a very great man."

"Goldsmith" he said many years later, "was a man who, whatever he

wrote, did it better than any other man could do. He deserved a place

in Westminster-Abbey, and every year he lived, would have deserved it

better."

Westminster Abbey holds a memorial, but not the mortal remains, of

Oliver Goldsmith.

For the monument which, at the suggestion of Sir Joshua Reynolds, was

set up in the Abbey two years after Goldsmith's death Johnson wrote the

inscription.

"I ... send you," he wrote to Sir Joshua, "the poor dear Doctor's

epitaph. Read it first yourself; and if you then think it right, shew

it to the Club. I am, you know, willing to be corrected."

The Club suggested several alterations, the chief of them being that

the epitaph should be in English rather than in Latin.

"But the question was, who should have the courage to propose them to

him [Johnson]. At last it was hinted, that there could be no way so

good as that of a _Round Robin_, as the sailors call it, which they

make use of when they enter into a conspiracy, so as not to let it

be known who puts his name first or last to the paper.... Sir Joshua

agreed to carry it to Dr Johnson, who received it with much good

humour, and desired Sir Joshua to tell the gentlemen, that he would

alter the Epitaph in any manner they pleased, as to the sense of it;

but _he would never consent to disgrace the walls of Westminster Abbey

with an English inscription_."

Here we will risk the posthumous wrath of Johnson and give the first

sentence of the epitaph in English:

OLIVER GOLDSMITH

Poet, Naturalist, Historian,

Who scarce left a single kind of writing

Untouched

And touched none that he did not adorn.

The Story of Doctor Johnson; Being an Introduction to Boswell's Life · 第 45 / 62 题