CAMPBELL AND WASHINGTON IRVING.

The Editor of _The Albion_, in noticing the republication by the

Harpers of the very interesting Life and Letters of Thomas Campbell,

by Dr. Beattie, has the following observations upon Mr. Irving's

introductory letter:

"WASHINGTON IRVING, at the request of the publishers, contributed a

very interesting letter to themselves, directing public notice to the

value of this edition. He pays also a hearty and deserved tribute,

not only to the genius of Campbell, but to his many excellencies and

kindly specialities of character. The author of "Hohenlinden," and the

"Battle of the Baltic" stands in need of no man's praise as a lyric

poet--but this sort of testimony to his private worth is grateful

and well-timed. Here is an interesting passage from Mr. Irving's

introductory communication. He is alluding to Campbell's fame and

position, when he himself first made Campbell's acquaintance in

England.

"'I had considered the early productions of Campbell as

brilliant indications of a genius yet to be developed, and

trusted that, during the long interval which had elapsed,

he had been preparing something to fulfill the public

expectation; I was greatly disappointed, therefore, to find

that, as yet, he had contemplated no great and sustained

effort. My disappointment in this respect was shared

by others, who took the same interest in his fame, and

entertained the same idea of his capacity. 'There he is

cooped up in Sydenham,' said a great Edinburgh critic to me,

'simmering his brains to serve up a little dish of poetry,

instead of pouring out a whole caldron.'

"'Scott, too, who took a cordial delight in Campbell's poetry,

expressed himself to the same effect. 'What a pity is it,'

said he to me 'that Campbell does not give full sweep to his

genius. He has wings that would bear him up to the skies, and

he does now and then spread them grandly, but folds them up

again and resumes his perch, as if afraid to launch away. The

fact is, he is a bugbear to himself. The brightness of his

early success is a detriment to all his future efforts. _He is

afraid of the shadow that his own fame casts before him_.'

"'Little was Scott aware at the time that he, in truth, was

a 'bugbear' to Campbell. This I infer from an observation of

Mrs. Campbell's in reply to an expression of regret on my part

that her husband did not attempt something on a grand Scale.

'It is unfortunate for Campbell,' said she, 'that he lives in

the same age with Scott and Byron.' I asked why. 'Oh,' said

she, 'they write so much and so rapidly. Now Campbell writes

slowly, and it takes him some time to get under way; and just

as he has fairly begun, out comes one of their poems, that

sets the world agog and quite daunts him, so that he throws by

his pen in despair.'

"'I pointed out the essential difference in their kinds of

poetry, and the qualities which insured perpetuity to that of

her husband. 'You can't persuade Campbell of that,' said she.

'He is apt to undervalue his own works, and to consider his

own lights put out, whenever they come blazing out with their

great torches.'

"'I repeated the conversation to Scott sometime afterward,

and it drew forth a characteristic comment. 'Pooh!' said he,

good-humoredly, 'how can Campbell mistake the matter so

much. Poetry goes by quality, not by bulk. My poems are mere

cairngorms, wrought up, perhaps, with a cunning hand, and may

pass well in the market as long as cairngorms are the fashion;

but they are mere Scotch pebbles after all; now Tom Campbell's

are real diamonds, and diamonds of the first water.'"

"The foregoing is new to us, and full of a double interest. It is

followed, however, by a statement, that needs a word of explanation.

Mr. Irving says:

"'I have not time at present to furnish personal anecdotes of

my intercourse with Campbell, neither does it afford any of a

striking nature. Though extending over a number of years, it

was never very intimate. His residence in the country, and

my own long intervals of absence on the continent, rendered

our meetings few and far between. To tell the truth, I was

not much drawn to Campbell, having taken up a wrong notion

concerning him, from seeing him at times when his mind was

ill at ease, and preyed upon by secret griefs. I thought

him disposed to be querulous and captious, and had heard his

apparent discontent attributed to jealous repining at the

success of his poetical contemporaries. In a word, I knew

little of him but what might be learned in the casual

intercourse of general society; whereas it required the close

communion of confidential friendship, to sound the depth of

his character and know the treasures of excellence hidden

beneath its surface. Beside, he was dogged for years

by certain malignant scribblers, who took a pleasure in

misrepresenting all his actions, and holding him up in an

absurd and disparaging point of view. In what hostility

originated I do not know, but it must have given much

annoyance to his sensitive mind, and may have affected

his popularity. I know not to what else to attribute a

circumstance to which I was a witness during my last visit to

England. It was at an annual dinner of the Literary Fund, at

which Prince Albert presided, and where was collected much

of the prominent talent of the kingdom. In the course of

the evening Campbell rose to make a speech. I had not seen

him for years, and his appearance showed the effect of age

and ill-health; _it was evident, also, that his mind was

obfuscated by the wine he had been drinking_. He was confused

and tedious in his remarks; still, there was nothing but

what one would have thought would have been received with

indulgence, if not deference, from a veteran of his fame and

standing; a living classic. On the contrary, to my surprise, I

soon observed signs of impatience in the company; the poet was

repeatedly interrupted by coughs and discordant sounds, and

as often endeavored to proceed; the noise at length became

intolerable, and he was absolutely clamored down, sinking

into his chair overwhelmed and disconcerted. I could not have

thought such treatment possible to such a person at such a

meeting. Hallam, author of the Literary History of the Middle

Ages, who sat by me on this occasion, marked the mortification

of the poet, and it excited his generous sympathy. Being

shortly afterward on the floor to reply to a toast, he took

occasion to advert to the recent remarks of Campbell, and in

so doing called up in review all his eminent achievements in

the world of letters, and drew such a picture of his claims

upon popular gratitude and popular admiration, as to convict

the assembly of the glaring impropriety they had been guilty

of--to soothe the wounded sensibility of the poet, and send

him home to, I trust, a quiet pillow.'

"Now, the very same facts are seen by different observers in a

different point of view. It so happened that we ourselves were present

at this dinner, which took place in 1842; and the painful circumstance

alluded to by Mr. Irving did not produce the effect on us, that it

appears to have produced on him. Without making a long story about

a trifle, we can call to mind no appearance of hostility or ill-will

manifested on that occasion; and on the contrary, recollect, in our

immediate neighborhood, a mournful sense of distress at the scene

exhibited, and sufficiently hinted in the few unpleasant words we

have italicized. A muster of Englishmen preferred coughing down their

favorite bard, to allowing him to mouth out maudlin twaddle, before

the Prince, then first formally introduced to the public, and before

a meeting whereat "was collected much of the prominent talent of the

kingdom." Mr. Irving, himself most deservedly a man of mark, looked

on with much, surprise. Looking on ourselves then, and writing now,

as one of the public, and as one of the many to whom Campbell's name

and fame are inexpressibly dear, we honestly think that of two evils

the lesser was chosen. We think Mr. Hallam's lecture must have been

inaudible to the greater part of the company."

* * * * *

The Archbishop of Lemburgh has prohibited his clergy from wearing long

hair like the peasants, and from smoking in public, "like demagogues

and sons of Baal."

* * * * *

The Persians have a saying, that "Ten measures of talk were sent down

upon the earth, and the women took nine."

* * * * *

International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 8, August 19, 1850 · 第 6 / 22 题