CHAPTER X

A DAINTY LITTLE MAID

Eight days later the children came slowly, with tired, dragging feet,

up the steep hill toward the bright red house where the forester lived.

It was a little by-way off the main road, and Andy and Anna-Lisa had

not really been in favor of taking it. Maybe they’d hardly get a piece

of bread in return for the long, tiring walk. With so many famine

people passing through this whole winter, it was easy to understand

that people would get tired of giving.

But Maglena thought that the bright red house up on the hill looked as

though it were painted with red whortleberries and cream, and as if it

laughed and winked at them with the small windows that looked like eyes

up under the roof.

Golden Horn had the same thought as Maglena. She turned abruptly in on

the road up to the wooded hilltop, and almost ran, so that the children

simply had to follow her.

As usual, they became quiet and timid when they approached the house.

The big dog that barked at them did not scare them, however. He looked

more dignified and stately than angry. The children turned their steps

toward the kitchen and left the sled outside. This time they meant to

leave Per-Erik with Golden Horn.

Suddenly, before the children had had time to go in, they saw a lovely

young lady coasting down toward the yard from a short hill a little

higher up. She had a little girl in front of her on the sled. The

little one was dressed in a white kid-skin coat, a little white knitted

cap, and had small shoes on her feet. She laughed and jumped in the

lady’s lap, plainly delighted at coasting. The lady stood up, lifted

her up, and kissed her.

‘You darling little Etta child, now we must go in. The child must eat

and take a nap, and grow to be mother’s fine big girl.’

‘_Go’n Ho’n! Go’n Ho’n! Andy! Ita-Tawie! Alena!_’

The little one wriggled wildly to tear herself away from the arms that

held her so tenderly.

Mistress Gerda turned quickly. She put down the child, who ran eagerly

away from her, dropped her arms, and stood still: a picture of sorrow

and desolation.

The children seemed petrified. They stood absolutely silent, immovable.

But Golden Horn took in the situation at once. She gave a bleat and ran

forward to Martha-Greta. What was it to her that the little one was as

dainty as a princess? Wasn’t it still the same little man-kid that she

used to give milk and warm with her coat?

‘Go’n Ho’n!’

Martha-Greta threw her arms around the goat’s head that was bent down

to her.

She stretched out her arms.

‘Tiss! Nite Andy! Andy tate Ata-Eta!’

And Andy picked up the little sister in his arms. He stroked her

cheeks, her hands. ‘Little girl! Our little baby! Our own dear

Martha-Greta. It’s been so hard without you!’

Martha-Greta held her arms around his neck as though she would never

let him go. But then there were the others who also wanted their share;

little Brita-Carrie and the rest had made a circle around her and

pulled the arms and legs of their restored treasure to get hold of her

and caress her and pet her, they, too.

‘Martha-Greta, nice dear sweet little girl,’ whom they had missed

so deeply. The same little one even though she was dressed in fine

clothes. They did not let her go, but when they came as beggars into

the kitchen they had the little white-clad, well-cared-for youngster

right in their midst.

Children of the moor · 第 10 / 38 章