TRANSCRIBER'S NOTE

Footnotes have been left in-line whenever possible. Some that were

placed mid-paragraph have been moved to the end of the paragraph.

The original Footnote numbering has been maintained, with the

exception that one Footnote marked '*' has been replaced by '[A]'.

Footnote A is referenced from the prior Footnote 58, not from

the text.

Footnotes 73 and 74 have anchors in the original text and refer to

the two following illustrations, not footnotes per se.

Footnote 87 has two anchors on the same page referencing it.

No corrections of spelling or punctuation have been made to the

journal text. A few corrections noted below have been made to the

editor's Footnotes and to the Index:

Footnotes:

Pg 20 Footnote 4, 'son of Geerge' replaced by 'son of George'.

Pg 25 Footnote 11, 'Opequan creek' replaced by 'Opequon creek'.

and 'on the Opecquan' replaced by 'on the Opequon'.

Index:

'Anderson. Bartholamore' replaced by 'Anderson. Barthalamore'.

'Charlottsburg' replaced by 'Charlottesburg'.

'Coady's' replaced by 'Coddy's'.

'Coryat. Thomas' replaced by 'Coryate. Thomas'.

'Daughely. Nathaniel' replaced by 'Daughily. Nathaniel'.

'Hedgman's creek' replaced by 'Hedgman creek'.

'Howt. Jno.' replaced by 'Howt. Jos.'.

'Nevill. Amelia' replaced by 'Neville. Amelia'.

'Opequan river' replaced by 'Opequon river'.

'Toulston Hall' replaced by 'Towlston Hall'.

'Walpool grant' replaced by 'Walpole grant'.

'Walpool. Thomas' replaced by 'Walpole. Thomas'.

Journal of my journey over the mountains while surveying for Lord Thomas Fairfax, baron of Cameron, in the northern neck of Virginia, beyond the Blue Ridge, in 1747-8. · 第 124 / 124 题