April 6^{th}

Lot 19 Begg: at a Spanish Oak corner to Lot 18^{th} & Runing thence

N^o 23 W^t 350 po to 3 W: O thence S^o 36 W^t 164 po 94 to y^e Low

G: to 2 Locust Trees on y^e Fork

Lot y^e 20^{th} Begg at 2 Locusts on y^e Fork Corner to Lot 19^{th}

& Runing along y^e Line N^o 36 E^t 164 po to 3 W: O thence N^o 23

W^t 250 po 3 Red Oaks in y^e Manner line thence Down y^e Manner line

Thursday 7^{th} Rain'd Successively all Last night this Morning one

of our men Killed a Wild Turkie that weight 20 Pounds we went &

Survey'd 15 Hundred Acres of Land & Return'd to Vanmetris's about 1

o'Clock about two I heard that M^r Fairfax was come up & at 1 Peter

Casseys about 2 Miles of in y^e same Old Field[39] I then took my

Horse & went up to see him we eat our Dinners & walked down to

Vanmetris's we stayed about two Hours & Walked back again and slept

in Casseys House which was y^e first Night I had slept in a House

since I came to y^e Branch

[Footnote 39: Old Fields and Wild Meadow.--There were many small,

timberless tracts of land on the mountains and in the great valleys

of Virginia and Pennsylvania, in regions which were generally,

prior to the occupation and the clearing up of the country by

the white man, densely covered with trees. Large tracts of such

timberless land existed in the region now embraced within the

counties of Berkeley, Jefferson and Frederick. Strange as it

may appear some of this kind of land within the history of the

settlement of the valley became covered with young forest timber.

In some respects these openings resembled the treeless prairies of

the west. No satisfactory explanation of this frequently observed

condition has ever been given. Many of these meadows were the

favorite pasturing grounds of the large game and were, therefore,

of special interest to the hunter. Clearfield county, Pa., it is

believed, got its name from the fact that there were within its

territory extensive natural clear fields and meadows.]

Fryday 8^{th} we breakfasted at Casseys & Rode down to Vanmetris's

to get all our Company together which when we had accomplished we

Rode down below y^e Trough in order to Lay of Lots there we laid of

one this day The Trough is couple of Ledges of Mountain Impassable

running side & side together for above 7 or 8 Miles & y^e River

down between them you must Ride Round y^e back of y^e Mountain for

to get below them we Camped this Night in y^e Woods near a Wild

Meadow where was a Large Stack of Hay after we had Pitched our

Tent & made a very Large Fire we pull'd out our Knapsack in order

to Recruit ourselves every was his own Cook our Spits was Forked

Sticks our Plates was a Large Chip as for Dishes we had none

Saterday 9^{th} Set ye Surveyor[40] to work whilst M^r Fairfax &

myself stayed at y^e Tent our Provision being all exhausted & y^e

Person that was to bring us a Recruit disappointing us we were

oblige to go without untill we could get some from y^e Neighbours

which was not till about 4 or 5 oClock in y^e Evening we then took

our Leaves of y^e Rest of our Company Road Down to John Colins in

order to set off next Day homewards

[Footnote 40: From the expression, "set the surveyor to work," as

well as the language used in the record on the 12th of March, that

"Mr. James Genn the surveyor came to us and traveled over the Blue

Ridge, etc.," with other expressions at a later date of similar

import in the journal and in other documents, it is rendered almost

certain that George Washington was, from the first, employed by

Lord Fairfax, not as a surveyor, merely, but rather in the capacity

of a skilled director of other surveyors, and as the confidential

adviser in the division and sale of his lordship's lands.]

Sunday 10^{th} We took our farewell of y^e Branch & travell'd over

Hills and Mountains to 1 Coddys on Great Cacapehon about 40 Miles

Monday 11^{th} We travell'd from Coddys down to Frederick Town

where we Reached about 12 oClock we dined in Town and then went to

Cap^t Hites & Lodged

Tuesday 12^{th} We set of from Capt. Hites in order to go over

W^{ms} Gap[41] about 20 Miles and after Riding about 20 Miles we

had 20 to go for we had lost ourselves & got up as High as Ashbys

Bent[42] we did get over W^{ms} Gap that Night and as low as W^m

Wests in Fairfax[43] County 18 Miles from y^e Top of y^e Ridge This

day see a Rattled Snake y^e first we had seen in all our Journey

[Footnote 41: Williams' Gap, in the Blue Ridge, is on a line nearly

due east from Winchester. It derived its name from a Mr. Williams,

who kept a ferry over the Shenandoah river on one of the roads

from Winchester into Loudoun and Fairfax counties. This name still

attaches to the gap and appears on the early maps of Virginia. It

is a notable fact that all or most of the important gaps through

mountain passes in the United States were well worn buffalo paths

and Indian trails when first visited by white men.]

[Footnote 42: Ashby's Bent is supposed to have reference to the

great bend and extensive bottom lands of the Shenandoah, just

above which was located Captain Ashby's ferry across that river.

Washington uses this term in 1770 to describe a large tract of

bottom land on the Ohio which he acquired.]

[Footnote 43: Fairfax county, in which Mount Vernon is located, was

created out of Prince William county by the Assembly of Virginia in

1742.]

Journal of my journey over the mountains while surveying for Lord Thomas Fairfax, baron of Cameron, in the northern neck of Virginia, beyond the Blue Ridge, in 1747-8. · 第 23 / 124 题