146. Macias: “Cativo de minya tristura” f. 164

147. El mesmo: “Vedes que descortesia” f. 165

148. Johan de Torres: “Esperas bien reçebir” f. 165 _b_

149. Mossen Navarro: “El sentir que ya sentí” f. 166

150. El mesmo: “Señora, quien me departe” f. 166 _b_

151. Pregunta del mesmo: “Desfauor, pobreza é amores” f. 167

152. Rodrigo Manrique: “Amadores, piedat” _ibid._

153. Otra del mesmo: “Pues conoçes la razon” _ibid._

154. El mesmo: “Quando bien en ti pensares” f. 167 _b_

155. Alfonso Enriques: “Triste de la vida mia” f. 168

156. Lope deztunyga (_sic_): “Secreto dolor da mi” _ibid._

157. Soneto de Mossen Juan de Villalpando. _Beg._: ‘Si

las diuersas passiones que siento’ f. 169 _b_

158. El mesmo: “Donzella discreta en quien la virtud” f. 170

159. Pere Torrella: “O duenya por quien virtut” _ibid._

160. Pere Torrella: “Aquel desseo que vence” f. 171

161. El Bachiller: “El triste que mas morir” f. 173

162. Pere Torrella: “Visitando á quien visita” f. 176 _b_

163. Cancion: “Cuydado nuevo venido” (see No. 89) f. 177 _b_

164. Pregunta del (r. al) marques de Santillana á (por)

Joan de Mena: “Si gran fortaleza, tempra (temprança), é

saber” f. 178

165. Respuesta del Marques á Johan de Mena: “Si yo algo

siento ó sé conoçer” f. 178 _b_

166. Cancion: “No sé quales me prendieron” f. 179

167. Luys Bocanegra. Cancion: “Pues mi vida se apoca” _ibid._

168. Cancion: “Si como quiero querido” f. 180

169. Don Diego de Sandoual: “Si pemays que soy mudable.” _ibid._

170. Cancion: “A tan triste qual me dexas” f. 180 _b_

171. Cancion: “En esto siento par (_sic_) Dios” _ibid._

172. Cancion: “Quien vive sufriendo” f. 181

173. Cancion: “Quien gasta su vida” _ibid._

174. Cancion: “Temiendo aquel dia” f. 181 _b_

175. Copla esparça: “Sobras verdat de firmeza” f. 182

176. Karlos darellano (Carlos de Arellano): “Pues que

tengo poder” _ibid._

177. El mesmo: “Parto sin consolacion” f. 182 _b_

178. Cancion: “Si deliberado tencys” _ibid._

179. Cancion: “Si triste viuis penado” f. 183

180. Mossen Pero Vaca: “Sabe que so ya tornado” _ibid._

181. Cancion: “Pues tanto tuyo fiziste” f. 183 _b_

182. Cancion: “Pues plazer se me partió” f. 184

183. Cancion: “Si alguna fasta aqui” _ibid._

184. Cancion Sc̄a fe (Sancta Fé): “Fortuna pues voy

perdido.” f. 184 _b_

185. El Infant don Enrique: “Yo me siento tan leal” f. 185

186. El mesmo: “Mi bien tanto desseado” _ibid._

187. Cancion: “De que os veys desechado” _ibid._

188. Pere Torrella: “Si por ventura os miré” f. 185 _b_

189. Garcia de Padilla: “Antes que la mano mia” f. 187

190. Pere Torrella: “Quien bien amando persigue” f. 188

191. Johan de Maçuelo: “Una carta mescreuiste” f. 190

192. Garcia de Padilla: “A vos la que me fezistes” f. 190 _b_

193. Pere Torrella: “Syno benigno é cruel” f. 191 _b_

194. La Nao de Johan de Dueñas: “En altas ondas damor.” f. 194

195. Loores á la Señora Infanta Condera de Foix etc^{a}.

_Beg._: ‘Condessa de gran condado’ f. 194 _b_

196. Cancion á la Señora Infanta Madama Maria de Johan de

Valladolit: “No veros mes osadia” f. 195

197. _Otra_ del mesmo á la mesma Señora: “Excelente

gentil dama” f. 195 _b_

198. Jnego de Refranco glosados por orden del alfabeto:

“En Avila por la A.” f. 196

199. _Coplas_: “O fortuna revoltosa” f. 205

The volume belonged once to Nicholas d’Herberay, sieur des Essars, the

translator into French of the Amadís of Gaul, and has on the margins

occasional notes by him. Some abstracts from its contents appeared

in the second volume of _Ensayo de una Biblioteca Española_, Madrid,

1868-89, under the word _Anónimo_.

CLASS II.--SECT. III.

~Add. 33,471.~ Paper, in 4to, ff. 146, xvii.-xviii. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias) in 16 vols. Vol. I.:--

1. “El triunfo de Macrino y Fortunas de Heliogabalo,”

comedia de Juan Bautista Aguilar (xvii. cent.) ff. 1 to 47

2. Comica pastorela original en dos actos intitulada:

“Quanto miente una sospecha,” representada en casa del

D^{r}. D. Manuel Gilabert, médico del Ex^{mo}. S^{r}.

duque de Medinaceli, el Carnaval del año de 1788: su

Autor D^{r}. Lucas Aleman &^{a}. en la que hizo de

gracioso (end of xviii. cent.) ff. 48-98

3. “Dion,” tragedia en cuatro actos por D. José Maria

Bonilla (xix. cent.) ff. 99-146

~Add. 33,472.~ Paper, in 4to, ff. 691, xvii.-xviii. cents.

Vol. II. of the above Collection, containing the following Spanish

plays:--

1. “Duelos de Amor y Lealtad” ff. 1-69

2. “Auto Sacramental del Pleito matrimonial del Cuerpo

y el Alma,” de D^{n}. Pedro Calderon [de la Barca] ff. 70-107

3. Auto Sacramental Alegorico: “Los Misterios de la Misa”

de Don Pedro Calderon [de la Barca] ff. 108-28

4. Auto Sacramental y Alegorico de “Siquis y Cupido” por

Don Pedro Calderon [de la Barca] ff. 129-72

5. Auto Sacramental: “El teatro del Mundo” de D^{n}.

Pedro Calderon de la Barca ff. 173-204

6. “Un castigo en tres venganzas,” comedia famosa de Don

Pedro Calderon (xvii. cent.) ff. 205-58

At the end of the 1st and 3rd acts (_jornadas_) is the signature of

Diego Martinez de Mora, besides many corrections and additions in a

hand resembling that of Calderon himself.

7. “Amor, Desprecio y venganza” de D^{n}. Pedro

Bermudez Calderon, or _Pedro Calderon Bermudez_, as he

occasionally signed his plays ff. 259-305

The interior title has D. Pedro Calderon Bermudez, and at the end is

the signature of “Pedro Bermudez Calderon.”

8. “La Egilona,” drama tragico de D^{n}. Pedro Bermudez

Calderon de la Barca. Interior title: Drama heróico: “La

Egilona.” Representacion trágica periódica (?) escrita

por D. Pedro Bermudez Calderon de la Barca. Dated and

signed at the end: “En Madrid, y Octubre de 1770, Pedro

Bermudez Calderon” ff. 306-56

9. “Los dos Amantes Zelosos,” de D^{n}. Pedro Bermudez

Calderon ff. 357-89

A note on the verso of f. 357 states that the author changed the title

of this play of his into “Zelos y Empeños de Amor.”

10. “Europa,” tragedia en cinco actos. Escribiala D^{n}.

Pedro Calderon Bermudez (xviii. cent.) ff. 390-480

11. Zarzuela en dos actos: “El Mayor Esquilador Amor” de

D^{n}. Pedro Bermudez Calderon (xviii. cent.; same hand

as the preceding) ff. 481-563

12. “Morir por cumplir la Ley,” hecha Fenix de su honor,

ó Dido vengada en Cartago, por D^{n}. Pedro Calderon

Bermudez (in the same hand as the preceding) ff. 564-662

13. Sainete: “El Petimetre burlado,” de D^{n}. Pedro

Bermudez Calderon de la Barca. Signature at the end,

“Pedro Bermudez Calderon” ff. 663-91

~Add. 33,473.~ Paper, in 4to, ff. 404, xvii.-xviii. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. III. of the above Collection,

containing:--

1. “El Cirujano de Villaverde,” sainete nuevo original

escrito por Don Jph (Joseph) Calvo Barrionuevo.

Representado por la Compañia de Manuel Martinez en 4

de Enero de 1792. A note at the beginning states: “In

this moral piece is portrayed a proud woman married to a

pusillanimous man (_hombre apocado_)” ff. 2-23

2. Entremes nuevo de el “Dilubio.” Compuesto por D^{n}.

Joseph Cañizares (xvii. cent.) ff. 24-31

3. “Hasta lo insensible adora.” Zarzuela de D^{n}. Joseph

de Cañizares (end of xvii. cent.) ff. 32-76

4. “La Ilustre Fregona” de D. Joseph de Cañizares

(beginning of xviii. cent.) ff. 77-152

5. Comedia nueva, intitulada: “El Santo Niño de la

Guarda,” su Autor D. Joseph de Cañizares ff. 153-219

6. Comedia de “Los Esclavos de su Esclava” de ----

Castello ff. 220-275

7. Comedia titulada “De esta Agua no beberé” de D^{n}.

Andrés de Claramonte, en tres jornadas ff. 276-323

8. Comedia nueva: “Los Afectos combatidos de la

más confiante Hixa (_sic_);” con dos saynetes y dos

tonadillas que D^{n}. Luciano Comella ha compuesto y

dedica al Ex^{mo}. Señor, marques de Estepa &^{a}., with

dedication, Madrid, 9 February, 1779, signed: “Luciano

Comella” (_original_) ff. 324-404

~Add. 33,474.~ Paper, in 4to, ff. 429, xvii. cent.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. IV., containing:--

1. “Maria Theresa de Austria en Landau,” comedia en

tres actos, en verso, escrita por D. Luciano Comella y

arreglada ultimamente por I. de L. A copy of the first

two acts written on stamped paper of the year 1829 ff. 1-64

2. Acto segundo [y tercero] de la 1^{a} Parte de “El rayo

de Andalucia y Genizaro de España” por [Alvaro] Cubillo

de Aragon (xvii. cent.) ff. 65-92

3. El Rayo de Andaluçia y Geniçaro de España, comedia

famosa de Albaro Cubillos (_sic_), 2^{a} parte, actos

1^{o}, 2^{o} y 3^{o} (xvii. cent.) ff. 93-135

4. Comedia antigua titulada “La libertad de España por

Bernardo del Carpio,” Año de 1579; su autor Juan de la

Cueva (a copy on stamped paper of the year 1836) ff. 136-77

5. “La muerte del Rey Don Sancho y reto de Zamora, por

Diego Ordoñez;” su autor Joan de la Cueva. Copiada de la

impresa en Sevilla el año de 1588 (in the same hand as

the preceding) ff. 178-209

6. “A cada riesgo un encanto,” comedia famosa de Don

Pedro Alphonso de la Cueva y Venavides (beg. xvii. cent.) ff. 210-300

7. “La Pupila Madrileña,” comedia de Figuron, en cinco

actos (_original_; end of xviii. cent.) ff. 301-75

8. Nueva comedia: “Vencer es saver (_sic_) conocerse,

y Escipion en Cartagena;” compuesta p^{r}. (por) el

Lic^{do}. Don Raf (?Rafael) Gil y Olmo, abogado del

Ilustre Colegia de esta Corte de Madrid ff. 376-429

~Add. 33,475.~ Paper, in 4to, ff. 372, xvii.-xix. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. V. of the above Collection,

containing:--

1. “El Asombro de Jerez, Juana la Rabicortona,” comedia

de magia en tres actos, modernamente refundida y

arreglada al teatro moderno (end of xviii. cent.) ff. 1-69

2. “La Casa en venta:” comedia en un acto y en verso

arreglada al teatro moderno ff. 70-108

3. “Los Prisioneros de Herrera:” drama original en un

acto por V. de L. año 1838. At the end is the permission

granted at Madrid, on the 24th of August, 1838, for the

acting ff. 109-34

4. “El Vano humillado:” comedia en cinco actos arreglada

al teatro Español por K. L. y V. de [L.]. At the end: V.

de L. ff. 135-211

5. Comedia intitulada: “La Viuda indiferente y Esquiléo

de Castilla.” Escrita por D^{n}. Manuel Fermin de Laviano

(beginning of xix. cent.) ff. 212-68

6. Entremes de “Las Barbas de Valdés” de Leon Marchante

(_original_; xvii. cent.) ff. 269-73

7. Saynete nuevo: “El Sarao” ff. 274-89

8. Comedia famosa del “Clavo de Jael” (xviii. cent.) ff. 290-325

9. Comedia famosa: “Lo que es no casarse á gusto” de el

D^{r}. Don Antonio de Mira de Mescua ff. 326-372

~Add. 33,476.~ Paper in 4to, ff. 396, xvii.-xviii. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. VI., containing:--

1. La Gran Comedia de “Los Amantes de Teruel” del Dotor

(_sic_) Juan Perez de Montalban, in three acts. At the

end of the 2nd fol. 43 v^{o}. is the following: “Diego

Martinez de Mora” (_original_). Alabado sea el santisimo

sacramento. Amen. The same is repeated at the end of the

3rd (f. 60 v^{o}.) with the addition of the date 1634 ff. 1-60

2. La Gran Comedia del Dr. Montalvan: “Como á padre y

como á Rey” (xvii. cent.) ff. 61-110

3. Comedia famosa intitulada: “El Custodio de la Ungria,

San Juan Capistrano,” de tres ingenios (xvii. cent.) ff. 112-82

4. La famosa comedia “De un castigo dos benganças”

(_sic_) por Juan Perez de Montalban (xvii. cent.; in the

same hand as No. 1) ff. 183-229

5. Comedia famosa: “Finezas del Dr. D. Pedro de Peralta

y Rocha.” En los años del Ex^{mo}. é Ill^{mo}. S^{r}. D.

Fray Diego Morcillo, virrey del Perú. Año de 1720 (with

occasional drawings in Indian ink) ff. 230-380

6. “El Puerto de San Lucar,” pequeña pieza para Musica y

[para] representada. Compuesta por D. Antonio Perez (end

of xviii. cent.) ff. 381-96

~Add. 33,477.~ Paper, in 4to, ff. 360, xviii.-xix. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. VII., containing the following:--

1. “El valor de las Murcianas contra Lunas Africanas” [en

tres jornadas] ff. 1-72

2. Entremes de “El Muerto” (at the end: I. Juan

Carvajal) ff. 73-7

3. Comedia famosa titulada: “El que diran y Donairas de

Pedro Corchuelo,” su autor D^{n}. Matias de Reyes. From

the edition of 1633 (only one act of the three) ff. 78-123

4. “No hay duelo entre dos amigos.” Comedia famosa de

D^{n}. Francisco de Rojas (on stamped paper of the year

1835) ff. 124-49

5. “El Desdichado en fingir” de Alarcon (D^{n}. Juan

Ruiz de Alarcon y Mendoza) ff. 150-221

6. “Los Fabores (_sic_) del Mundo” de Alarcon ff. 223-91

7. “El semejante á si mismo de D. Juan [Ruiz] de

Alarcon.” ff. 292-360

~Add. 33,478.~ Paper, in 4to, ff. 397, xvii.-xviii. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. VIII., containing the following:--

1. “El Maxico de Salerno” (in three acts (_jornadas_);

xvii. cent.). _Original_ (?), though imperfect, as it

wants the first leaf ff. 1-59

2. Sainete nuevo: “El Alcalde Medico,” por D. M. L. G. T.

y M. año de MDCCC ff. 60-77

3. “La Dama del Olivar,” comedia en tres actos del

Maestro Tirso de Molina [Fr. Gabriel Tellez] (xix. cent.) ff. 78-180

4. “El que fuere bobo no camine y castigo del Penséque,”

1^{a} y 2^{a} Parte; comedia famosa del Maestro Tirso de

Molina (in a hand of the xix. cent.) ff. 181-245

5. “La Peña de los Enamorados” del Maestro Tirso de

Molina (xix. cent.) ff. 246-340

6. Comedia: “No muda el Amor semblante” [de Ulloa

Pereyra], (xvii. cent.; _original?_) ff. 341-97

~Add. 33,479.~ Paper, in 4to, ff. 426, xvii.-xviii. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. IX., containing the following:--

1. Comedia en un acto titulada: “El Salvage Americano,”

de Bazquez (end of xviii. cent.) ff. 1-36

2. “La Fortuna merecidas,” comedia famosa de Lope [Felix]

de Vega Carpio (end of xvii. cent.) ff. 38-62

3. Comedia famosa del “Marques de Las Navas,” de Lope

[Felix] de Vega Carpio (xviii. cent.) ff. 65-81

4. “Piadoso Veneciano,” comedia famosa de Lope [Felix] de

Vega Carpio ff. 82-105

5. “Porfiar hasta morir,” comedia famosa de Frey Lope

Felix de Vega Carpio (Tomo xxiii. de las partes): it has

at the end the initials M. H. P. ff. 106-29

6. Comedia nueva: “La Perdida de España” de D^{n}.

Eusebio de Vela, en tres jornadas. Under the title of the

“Jornada iii^{a}. fol. 188. Se copió en Zaragoza á 29 de

Abril del año 1775” ff. 130-206

7. Comedia intitulada: “Disimular y vencer,” su autor

D^{n}. Manuel Vidal (end of xviii. cent.) ff. 207-76

8. Comedia nueva: “El Godo Rey Leovigildo y vencido

vencedor,” de D^{n}. Bruno Soto de Zaldivar (end of

xviii. cent.) ff. 278-353

9. Comedia nueva de las mejores intitulada: “El Vizconde

de la Corchuela,” de D^{n}. Antonio Zamora, Don Pedro de

Castro, y D^{n}. Fernando de la Peña (end of xvii. cent.) ff. 354-426

~Add. 33,480.~ Paper, large, in 4to, ff. 84, xix. cent.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. X., containing: “El Huesped ó Las

Apariencias engañan,” comedia original en cinco actos por D. Francisco

Alaminos de Vibar, with dedication to A. Amira, signed. Año de 1826.

_Holog._

~Add. 33,481.~ Paper, 4to, ff. 308, xvii.-xix. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. XI., containing the following:--

1. “Al freir será el reir,” en un acto (xix. cent.) ff. 1-39

2. “Armida aplacada,” zarzuela (end of xviii. cent.) ff. 41-52

3. “El Avariento,” comedia original (xix. cent.) ff. 53-164

4. Comedia nueva: “El Blason de los Moncadas,” en tres

jornadas ff. 165-242

5. “El Cala Vera (_sic_) y el Hipocrita,” comedia en 4

actos ff. 243-308

~Add. 33,482.~ Paper, in 4to, ff. 458, xviii. cent.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. XII., containing the following:--

1. “Cesilia (_sic_) ó el Amor lo vence todo:” drama en

tres actos y en prosa ff. 1-33

2. Comedia nueva: “Clerigo y casado á un tiempo,” signed

at the end, Juan Miguel Frz [Fernandez] Munilla (end of

xvii. cent.), en 3 jornadas ff. 34-92

3. Dialogo: “Contra Virtud no ay (hay) desdicha,” en tres

actos (end of xvii. cent.) ff. 94-128

4. Comedia nueva: “La Pobreza con virtud nunca se queda

sin premio, ó La Costurera,” en quatro actos. Signed:

“Doblado” (end of xviii. cent.) ff. 129-35

5. La famosa comedia de “La Dama (Monja?) alferez” (xvii.

cent.), apparently the original, by Montalvan ff. 186-234

6. Fiesta intitulada “De Amor el mejor medicamento, el

Casamiento” (end of xviii. cent.) ff. 235-50

7. Entremes de “Los Ciegos,” in the same hand as the

preceding and following ff. 251-56

8. Scena segunda de “De Amor, el mejor medicamento,

&^{a}.” ff. 257-73

9. Comedia nueva: “El Desertor,” en tres actos (end of

xviii. cent.) ff. 274-350

10. “Dialogo entre La Razon, el Valor, el Poder y el

Ingenio” (end of xvii. or beg. of xviii. cent.) ff. 351-55

11. Saynete: “El Enrredador chasqueado” on the recto

of the fly-leaf “Lino Garcia,” and underneath “1^{er}

Ag^{te} (primer agente), año de 85” ff. 356-74

12. Saynete: “Los escrupulos de las Damas” (xix. cent.) ff. 375-92

13. “La Esposa delinquente,” comedia en verso, en tres

actos (beg. of xix. cent.) ff. 393-458

~Add. 33,483.~ Paper, in 4to, ff. 578, xvii.-xviii. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. XIII., containing the following:--

1. “La firmeza en los ausentes y la boda de Pozuelo,”

saynete (xix. cent.) ff. 1-19

2. “El Galeote cautivo,” en tres jornadas (sign.

“Doblado;” end of xviii. cent.) ff. 20-96

3. Comedia famosa: “Hasta en Amar hay Fortuna” (beg. of

xviii. cent.) ff. 97-141

4. Comedia nueba (_sic_): “El Hidalgote de Jaca”

(Xaca); (end of the xvii. or beg. of the xviii. cent.:

_original_) ff. 142-214

5. “Del jugador y daños que causa el juego,” in 5 acts

(wanting the first; end of xviii. cent.) ff. 216-69

6. Zarzuela nueva: “Las labradoras astutas,” in 2 acts

(end of the xviii. cent.) ff. 270-317

7. Lances de un acampamento (_sic_) y la fingida ronda,

comedia [en 4 actos y en prosa]; beg. of xviii. cent.

At the end of the 4th act is the following note:--“La

siguiente es la Musica que se deve (_sic_) tocar quando

lo señala esta comedia, esto es en las tres veces que se

canta la tirana al toque de retreta.” After which follows

one leaf of music ff. 318-77

8. Comedia: “La lealtad más perseguida por la embidia

(_sic_) más cruel,” de un yngenio, en 3 jornadas (end of

xvii. cent.) ff. 378-424

9. Comedia nueva: “Más puede el Amor que el Odio, y obrar

como Reyna y Dama,” de un yngenio de esta corta (xviii.

cent.) ff. 425-523

10. Comedia nueba (_sic_): “Las Magsimas (maximas) de un

buen padre para probar á un mal hijo,” en tres jornadas.

A note under the title has the following:--“Soy de Josef

Robles. Copiada en Chinchon año de 1780” ff. 524-78

~Add. 33,484.~ Paper, in 4to, ff. 582, xvii.-xix. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. XIV., containing the following:--

1. “La Muerte de Lucrecia,” tragedia en 5 actos (Tito

Livio, Dec[ades] lib. 1); xviii. cent. ff. 1-45

On the dorse of the last leaf is the following:--Comedias de hombres

solos=“Ser á su propio Ser. El Osman;” “Acrisolar el Rigor en el mas

filial amor”=“Lidian Amor y Poder hasta llegar á vencer;” “Seleuco,

Rey de Siria;” “El mas justo rey de Grecia;” “Mas vale tarde que

nunca;” “El Bastardo de Suecia;” “La Virtud aun entre Persas lauros y

honores grangea;” “El más heroico Español, lustre de la antiguedad;”

“La inocencia triunfante;” “Perder el Reyno y poder por quer[er] á una

muger,” 1^{a} P^{te}; “Restaurar por deshonor lo perdido por rigor,”

2^{a} P^{te}; “El Diablo predicador;” “El Belisario,” tragedia; “Atilio

Regulo,” tragedia.

2. “No es todo lo que parece.” Jornada 1^{a}, 2^{a} y

3^{a}. At the end of the 1st (f. 65 v^{o}.): “Fin de la

primer jornada. Tiene 842 bersos (_sic_). En Cordoba.” At

the end of the 3rd: “_Finis coronat opus_: tiene bersos

(_sic_) 866” (end of xvii. cent.) ff. 47-106

3. Sainete del “Novio Montañés” (xviii. cent.) ff. 107-20

4. “El Padre Avaro (Avariento),” pieza en un acto.

Zaragoza, 23 de Diciembre de 1815 ff. 121-38

5. “La Pintora fingida, ó sea todos hablan y todos tienen

razon,” comedia en 3 actos (xix. cent.) ff. 139-215

6. Comedia nueva historial: “Pizarro en Copacabana y en

su India triunfante España.” Signed: “Peynado;” en tres

jornadas (xix. cent.) ff. 216-94

7. Comedia titulada: “Quanto se engañan los ojos y

padecer hasta triunfar” (beg. of xix. cent.). Signed:

“Doblado” ff. 295-353

8. Comedia nueva: “Restaurar Honor y Patria y Dos Gemelos

de Ungria.” En 3 actos (end of the xviii. cent.) ff. 354-411

9. “Resultas de los Saraos,” saynete (beg. of xix. cent.) ff. 412-28

10. “Las Ruinas de Babilonia,” comedia en 3 actos (xix.

cent.) ff. 429-513

11. “Las Ruinas de Babilonia;” another copy of the same

in a hand somewhat older, having at the end the following

superscription:--“San Lucar, 30 de Octubre de 1828.

Corriente: José Maria Huet” (?) ff. 514-82

~Add. 33,485.~ Paper, in 4to, ff. 489, xvii.-xix. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. XV., containing the following:--

1. “El Secreto del Espejo,” en un acto (end of xviii.

cent.) ff. 1-26

2. “Seguir dos liebres á un tiempo,” en 3 actos (xix.

cent.) ff. 27-104

3. “El Sepulcro de Adelaida,” comedia en tres actos ff. 105-64

4. Comedia en prosa, de tres actos, yntitulada: “Las

Travesuras de Escarpin” (xix. cent.) ff. 165-229

5. Comedia nueva de Teatro: “Los tres amigos famosos

Galan, Abaro (_sic_) y Piadoso,” en 3 jornadas ff. 230-88

6. Comedia nueva intitulada: “Triunfar de la Adversidad

con constancia y con Pacienzia, El Gran Fenix de Idumea.”

[“Gran” is effaced.] A note at the bottom of the page

states: “Negada la liçencia”; and at the end of the

3rd jornada: “Madrid y Noviembre 13 de 1781. Pase á la

censura del M. R. P. (Muy Reverendo Padre) Fr. Manuel de

San Vicente, carmelita descalzo &^{a}.=L. de Camacho.” ff. 289-354

7. Comedia nueva de Vejete: “El Tutor enamorado” (end of

xviii. cent.) ff. 355-441

8. Tragedia nueva [en tres actos]: “La Virginea” (_sic_;

xix. cent.) ff. 442-76

9. Entremés del “Pesame de la Viuda” (xvii. cent.) ff. 477-89

~Add. 33,486.~ Paper, in 4to, ff. 342, xviii.-xix. cents.

Spanish Plays (Comedias Varias), Vol. XVI., containing the following:--

1. “Macbé (_sic_) ó los Remordimientos,” tragedia en

cinco actos escrita en Ingles por Shakespeare, refundida

en frances por M^{r}. Ducis, y acomodada al Teatro

Español por Don Manuel Garcia, 1817 ff. 1-49

2. “El Hijo natural ó las pruevas (_sic_) de la virtud,”

comedia de Monsieur Diderant, en 5 actos, traducidos á el

castellano por D. M. L. G. ff. 50-104

3. “La Laureta,” comedia nueva en tres actos traducida

del frances al castellano por D. M. L. G. ff. 105-80

4. Dos tragedias traducidas del francés por D^{n}.

Mariano Luis de Urquijo: “La Muerte de Cesar,” y

“Sennacherib.” _Original._ A note at the end: “Estas dos

tragedias son escritas por el S^{or}. Urquijo. Recogidas

por la Inquisicion” ff. 182-279

5. Comedia nueba (_sic_): “Antes morir que perder del

Honor la libertad. Caton en Utica;” traduccion de la

opera de Pedro Metastasio, poeta Cessario (_sic_). At the

end: “Antonio (?) Vidaurra de Orduña” ff. 280-342

CLASS III.--SECT. 2.

~Slo. 3602.~ Paper, in folio, ff. 58, xvii. cent.

“Relacion breve de España, Casa y Corte de Su Mag^{d}. y Villa de

Madrid fecha el año 1622,” containing:--

1. “Del destrito, calidad, perdidas y cobro de España y

Descubrimiento de las Indias,” cap. 1^{o} f. 1

2. “De las cosas mas insignes de España,” cap. 2^{o} f. 3 _b_

3. “Costumbres de España deferentes de otras naciones,”

cap. 3^{o}. f. 6

4. “De los Juegos de Toros, Cañas y Despeñadero,” cap.

4^{o} f. 10

5. “Todos los Titulos de España, sus casas, mayorazgos, y

Renta; y primero todos los Grandes que se cubren ante el

Rey,” cap. 5^{o} f. 13

6. “Relacion de todos los Arzobispados y obispados que

hay en los Reynos de España y las rentas que tienon y

adonde (_sic_) son Sufraganeos,” cap. 6^{o} f. 33

7. “Todos los Condestables y otros titulos y Caualleros,”

cap. 7^{o}. f. 36

8. “Algunos privilegios y Preheminencias de algunos

señores y lugares de España,” cap. 8^{o} f. 38

9. “De las liureas que da Su Mag^{d}. à sus criados,”

cap. 9^{o} f. 38 _b_

10. “Criados y servicio de la Reyna,” cap. x. (_sic_, r.

10^{o}) f. 39

11. “Criados y servicio del Rey y Principes de su Casa

Real y Caza,” cap. 12 (_sic_, r. 11^{o}) f. 40 _b_

12. “Todos los Secretarios del Rey y otros oficiales

fuera de la Casa del Rey” [cap. 12] f. 42

13. “Capilla Real, Oficiales y sus ceremonias,” cap.

13^{o} f. 43 _b_

14. “Plaças de gente de guerra que Su Mag^{d}. tiene en

España y costa de Berberia, con las de las Galeras y

Galeones,” cap. 14^{o} f. 44

15. “Todas las rentas de España de Su Mag^{d}.” cap.

15^{o} f. 45

16. “Gasto Ordinario de Su Mag^{d}. del Thesoro de su

Casa en España,” cap. 16^{o} f. 47 _b_

Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum. Vol. 4 · 第 29 / 32 段