á 19 de Março 1604: mandandole la copia de lo que se
escribió al Conde de Miranda, sobre la prision de unos
portugueses culpados en las cosas del Calabrés” f. 319
132. “El secretario Martin Alfonso Mexia; Valladolid, 4
de Febrero de 604: sobre dos cartas del gobernador de
Angola, la una del estado en que tiene la conquista de
aquel Reyno, y la otra de los nombres de las personas que
han dado la obediencia á Su Mag^{d}.” f. 321
133. “Relacion del gobernador de Angola sobre el estado
en que tenia aquella conquista, y el descubrimiento de
las minas de la platta (_sic_) á 28 de Setiembre de 1603” f. 323
134. “Los señores de vasallos á que llaman los negros
Souas, que [h]an dado la obediencia á V. M^{d}. en el
Reino de Angola, desdel fin de Julio passado hasta 28 de
Setiembre” f. 325
135. “El Duque [de Lerma] á Don Juan; Valencia, 20 de
Ebrero (_sic_) de 1604: remitiendole los papeles de
Martin Alfonso Mexia y del gobernador de Angola (Nos.
131-3) para que se vean en el Consejo.” f. 327
136. “Sobre el libro de la Genealogia de Su Mag^{d}.
[Felipe III.] que tiene escrito el cronista y cosmografo
Juan Baptista Lavanha=Consulta del Consejo [de Portugal]
sobre si se ha de imprimir en Flandes, ó en Madrid en
casa de Julio de Junta y Pedro Perreti. Como ha de hazer
la ‘Descripcion de España’ que le ha sido encomendada, y
el libro de la ‘Architectura Naval’ que tiene empezado y
no concluido. Que salario habrá de darsele &^{c}.” f. 329
137. “Alonso de Castro Macedo; em Lixboa, 20 y 29 de
Hebrero de 1604: dos cartas quejandose de que su vida
está en peligro y que han ido á su casa á matarle por
haber hecho su deber en el servicio de Su Mag^{d}. en las
cosas del Nuevo Comercio, para que fué alli enviado.” f. 333
138. “El Duque [de Lerma] á Don Juan: remitiendole á
informe las dos cartas anteriores del Comisario del Nuevo
Comercio [Alonso de Castro Macedo]” f. 337
139. “Don Juan de Mendoça al mismo; Lixboa, 7 de Março de
1604:” with holograph postscript f. 339
140. “Luis de Figueredo; Copia de huã condiçaõ que está
no contracto de composiçaõ que se fez com Joaõ nunez
Correa é seus companheiros em iii de feb^{o}. 1604.”
_Port._ f. 341
141. “El Duque [de Lerma] á Don Juan de Borja: para que
se vean en Consejo unas cartas del Obispo de Viseu [Bart.
da Fonseca] y Conde de Monsanto (_sic_); Olmedo, 20 de
Março de 1604” f. 345
142. Don Juan de Borja to the Duke: giving his opinion
on the above affair, and forwarding letter for the
King’s signature, with the Duke’s holograph answer; dat.
“Gumiel, a x. de Maio 1604.” f. 348
143. “Consulta del Conde de Monsanto; 23 de Mayo de
1604.” _Port._ f. 350
144. The Duke [of Lerma] to Don Juan; _n.d._ f. 351
145. “O Bispo D. P^{o}. (Pedro de Castilho), á 12 de
Junho de 604: sobre una consulta del Cabildo de Leiria.”
_Port._ f. 352
146. “Bartolomeo da Fonseqa (_sic_) á Don Juan; Viernes,
25 de Julio de 604.” _Holog._ f. 353
147. “Don Juan al Duque, á 15 de Julio de 1604: sobre
el negocio del Conde de Monsanto.” _Holog._ “Con la
respuesta del Duque al margen; en Palacio, á 18 de Julio” f. 354
148. “El Obispo-Conde á Don Juan; Lisboa, 27 de Julho de
604.” _Port._ f. 356
149. “El P^{e}. Francisco Antonio; Madrid, a 12 de Junio
de 604: sobre la tentativa del grado de theologia de D.
Gaspar de Borja, que á la edad de 20 años dejó admirado
al claustro de doctores de la Universidad de Alcalá.”
_Holog._ f. 359
150. “El mismo al mismo: pidiendole recomendacion para el
Vice-Canciller de Aragon” f. 361
151. “El P^{e}. Alonso Ferrer al mismo; Medina [del
Campo], 18 de Octubre de 1603: que el P^{e}. Diego de
Torres le ha hablado de la gran merced que ha hecho á la
Compañia en procurar que tubiese la casa [de los Borjas]
como principal casa de toda la Compañia, y cabeça de
todos sus collegios en España.” _Holog._ f. 362
152. “Don Joseph de Mello; Roma, 2 de Agosto de 1604.”
_Port._ f. 363
153. “El Cardenal Ginnaser (?) al mismo; 22 Sept. 1604;
remitiendo la absolucion para Manuel Correa” f. 366
154. “El P^{e}. Claudio Aquaviva al mismo; Roma, 23 de
Agosto de 1604: sobre el doloroso estado en que se halla
la Compañia.” _Holog._ f. 367
155. “Lourenço da Sylva al mismo; Das Cachoeiras, 25 de
Setembre de 604.” _Port._ f. 369
156. “Lo que pide el Conde de Monte Santo” f. 370
157. “Copia de decreto de Su Mag^{d}. concediendo á
Don Martin Alfonso de Castro la primera encomienda que
vacare, en consideracion á lo mucho qne ha gastado en
servicio de Su Mag^{d}.; Valladolid, 27 de Marzo del
1604” f. 371
158. “Memorial de D^{a}. Margarida de Tavara (_sic_,
Tavora?), molher de Dom Martin Afonso de Castro.” _Port._
(_Copy_) f. 372
159. “Otro del Conde de Monsanto.” _Port._ (_Copy_) f. 374
160. “Otro del mismo: recordando que la encomienda de
que se trata no ha sido aun dada á Don Luis de Silva.”
(_Copy_) f. 376
161. “Otro del mismo: sobre la encomienda de Moura dada á
Fernaõ Teles (Telles) de Meneses, hijo de Luis de Silva,
el qual no tiene aun la patente firmada por Su Mag^{d}.”
(_Copy_) f. 377
162. “O Bispo Capellaõ Mor (D. George d’Attay de); á Don
Juan de Borja; 12 de Julho de 1606” f. 379
163. “El lic^{do}. Costantino al mismo; Estremoz, 26 de
Setiembre de 1604” f. 380
164. “El Duque [de Lerma] á Don Juan: remitiendole á
informe una carta de la Condesa de Tentubar (_sic_,
Tentugal?); Avila, 5 de Junio de 1604” f. 385
165. “El mismo al mismo: remitiendo un papel del
inquisidor Fonseca; Palacio, 24 de Março de 605” f. 387
166. “El mismo al mismo; en Ventosilla, á 26 de Abril
de 1605: pidiendole la Consulta de las pretensiones del
Conde de Monte Santo (_sic_) para resolverla;” with
holograph postscript f. 389
167. “Damiaõ de Aguiar al mismo; Lisboa, á 4 de Junho,
1605.” _Port._ f. 392
168. “Don Fernando Albarez (_sic_) de Castro al mismo;
Valladolid, 8 de Junho de 1605.” _Port._ f. 394
169. “El lic^{do}. Silva de Torres al mismo; M^{d}. y
Junio 22 de 1605.” f. 396
170. “Juan Carrillo al mismo; Madrid, 15 de Setiembre de
1605.” f. 397
171. “El Duque al mismo; mandandole el papel de Fernaõ
Albarez de Castro (No. 167); en Lerma, á 23 de Julio de
1605.” f. 398
172. “B^{o}. (Basto?) Conde de Villanueva (_sic_) al
mismo; 7 de Agosto de 605.” _Port._ f. 400
173. “Copia das cartas que el gobernador Henrrique de
Sousa escreueo á Su Magestade sobre o casamento da sua
filha D^{a}. Maria con Lourenço da Silva” f. 404
174. “Luis de Figueredo; Valladolid, 17 de Agosto de
605.” _Holog._ f. 406
175. The same to the same; “Valladolid, 19 de Agosto.”
_Holog._ f. 408
176. The same to the same; “Valladolid, 23 de Agosto.” f. 409
177. “O Conde de Villanova; 24 Agosto 605.” _Port._ f. 411
178. “Memorial sin fecha del Conde de Monsanto” f. 415
179. “O Bispo dō P^{o}. (Pedro) do Castilho; Lisboa, á 18
de Novembro de 1605.” _Port._ f. 416
180. “El Duque [de Lerma] á Don Juan: remitiendole á
informe un memorial de Don Manuel de Alencastre: en
Palacio, á 20 de X^{bre}. (Diciembre) de 1605, con la
contestacion al margen de Don Juan á 16 de Henero de 606” f. 418
181. “Memorial de Don Manuel de Lancastro (Alencastre),
comendador Mayor de Santiago del Reyno de Portugal” f. 419
~Add. 28,428.~ Paper, in folio, ff. 454, xvii. cent.
CORRESPONDENCE, &c., Vol. III., 1606.
1. “El Duque de Lerma á Don Juan de Borja; Palacio, 20
de Ebrero 1606: remitiendole á informe los papeles del
gobernador Enrique de Sousa, relativos al casamiento de
su hija” f. 1
2. “Fray Pedro Gonçalez de Mendoça á Don Juan; Toledo, y
Março 26 de 1606.” _Holog._ f. 2
3. “El Duque [de Lerma] al mismo; Madrid á ---- de Março
de 1606: sobre la satisfaccion que se ha de dar á la
ciudad de Lisboa por la villa de Oeras (Oeyras)” f. 3
4. “La Camara de Lisboa á Su Mag^{d}.; Lixboa, 5
de Janeyro de 1606.” _Signed_: O Presidente A. Da
Sylva=Francisco Cardoso=Geronimo Vieira Pinto=P. Baz de
Vicas Boas=&^{a}. _Port._ f. 8
5. “Petiçaõ do pouo d’Alenquer.” _Port._ f. 10
6. “Lic^{do}. Molina de Medrano á Su Mag^{d}.; Lisboa, y
Abril 10 de 1606: que segun la cedula de 9 de Febrero ha
tomado su asiento en el Consejo de Hacienda de Portugal,
y tomado parte en las disensiones.” _Holog._ f. 12
7. “Don Affonso de Noronha á Don Juan (?); Seita
(Ceuta), 20 de Maio de 604 (_sic_); quejase de lo
olvidada que está aquella plaza, á cuya guarnicion se
deben 23 pagas.” _Port._ f. 18
8. “Fernando Mattos al Duque de Lerma: sobre la
embarcacion de galeras que el Marques de Villa Real pide
para passar á Ceuta, con la marquesa su muger, y Doña
Beatriz de Alencastre, su madre, viuda del Duque don
Theodosio [de Braganza]; 17 de Abril de 1606.” _Holog._ f. 20
9. “A Duquesa [de Caminha] á Su Mag^{d}.; De Chao de
Conde;” _n.d._ _Port._ f. 22
10. “El Duque [de Lerma] á Don Juan de Borja:
remitiendole la anterior instancia de la Duquesa [de
Caminha], suegra del marques de Villa Real; Valdemoro, 19
de Mayo de 1806” f. 24
11. “El P^{e}. Fray Diego de Mardones al mismo: Set^{e}.
26 de 1605: que por estar tocado de la gota, no pasa á
comunicarle una carta del virey de Portugal [marques de
Castel Rodrigo] pero envia en lugar suyo á Fray Joan de
Pereira, su compañero” f. 28
12. “El marques de Villena [D. Juan Fernandez Pacheco];
Roma, á 12 de Mayo 1606: sobre la Cofradia de la nacion
española nombrada de la Resureccion” f. 29
13. “La Camara de Lisboa á Su Mag^{d}.: sobre la mudança
de las sisas que se intenta; Lixboa, á 2 de Junho 1606.”
_Signed_: O Presidente=Francisco Cardozo=Jeronimo Vieira
Pinto=Gaspar Fernandez de Feu^{az}.=Pedro [Baz] de
Vicas Boas=Jorge Artur=Andre Voiz=D^{o}. Simoēs=Pedro
Fernandez. _Port._ f. 33
14. “Gonçalo Pires de Carvalho al Conde de Fiqualho (Don
Juan de Borja, Conde de Ficalho); Lisboa, á 3 de Junho de
1606.” _Port._ f. 35
15. Two letters from the same to the same; “Lisboa, 3 de
Junho: sobre las obras que Su Mag^{d}. mandó hazer en los
Paços da Ribeira; de Lisboa.” _Port._ f. 36
16. Don Geronimo de Castro to the same; 27 9^{bre}. 1606.
_Port._ f. 41
17. “El Obispo D. Pedro de Castilho, á Don Juan, cuatro
cartas autografas de Lisboa, 21 de Junho, 7 de Julho, 17
y 18 de Agosto de 1606.” _Port._ f. 42
18. Copy of a notarial instrument, attesting that Dom
Martin Alfonso de Castro had the Royal promise of the
first commandery vacant in any of the Military Orders f. 50
19. “Probança hecha por mandado del S^{r}. lic^{do}.
Martin Fernandez Portocarrero, del Consejo de Su Mag^{d}.
por la qual está averiguado que Su M^{d}. tiene hecho
merced al S^{r}. Don Martin Alfonso de Castro, su visoroy
de las Indias Orientales, de la primera encomienda de su
Orden que vacare” f. 59
20. “Consulta del Consejo sobre la pretension del
Conde de Monsanto, de que se le debe de derecho dar la
presidencia del Desembargo de Palacio, que está vacante,
por haber Su Mag^{d}. mandado que se tenga particular
quenta con su persona; 3 de Octubre de 1607” (_Copy_) f. 60
21. “Copia del Real decreto de 27 de Março de 1604,
refrendado por el Duque [de Lerma] prometiendo á Don
Martin Alfonso de Castro la primera encomienda de su
Orden que vacare por caballero de quien [no] quede hijo
varon” f. 61
22. “D^{a}. Margarita de Tavora, mujer de Don Martin
Alfonso de Castro, virrey de la India Oriental, á Su
Mag^{d}. acompañando copia de las informaciones hechas
con dicho motivo, parecer de juristas theologos y
canonistas, cartas &^{a}. del Duque de Lerma, todo
dirigido á probar que Su Mag^{d}. no puede en conciencia
dejar de proveer en Don Martin la encomienda de su orden
que está vaca” f. 63
23. “Juan Guomez da Silva; Lisboa, 20 de Julho de 608.”
_Port._ f. 91
24. “El P^{e}. Antonio Mascarenhas, á Don Juan; Roma,
8 de 7^{bro}. de 1608: sobre la segunda edicion que se
pensaba hacer de las ‘Obras’ del P^{e}. Mariana” f. 92
25. “O conde de Villanova” to Don Juan or Don Fernando de
Borja; letters from Valladolid between the 30th of June,
including one from the bishop of Coimbra to him (f. 119)
of the 1st of February, 1605 f. 94
26. “Consulta del Consejo sobre el breve y comision que
el Papa ha embiado al Obispo de Coymbra (Castello Branco)
para visitar la congregacion de los canonigos regulares y
sus monesterios;” _n.d._ f. 119
27. “El Duque [de Lerma] á Don Juan de Borja; Palacio,
á 9 de Março de 1605: remitiendole cartas y papeles del
Conde de Villanova” f. 120
28. “Consultas é informes de Pedralvarez Pereira,
secretario del Consejo de Portugal, en Set^{e}. de 1608” f. 121
29. “O Conde Meirinho mor ao conde de Villanova.” _Port._ f. 137
30. The same to the same (?). (_Copy_) f. 139
31. The same to Secretary Christovaõ Soarez. (_Copy_) f. 140
32. The same to Don Juan, including copy of a letter from
Philip II. to the Governors of Portugal; 3 Oct. 1597.
_Port._ f. 141
33. “Copia de Consulta: sobre a receita da fazenda de Sua
Magestade.” _Port._ f. 148
34. “Copia do escrito que Aluaro Mendez de Crasto (_sic_,
Castro?) escrebeu ao Conde Meirinho mor” f. 150
35. “Fr. Luis do Deserto á Su Mag^{d}.;” _n.d._ _Port._ f. 151
36. “Don Luis de Portugal al Marques de Denia (D.
Francisco), del Consejo de Estado de Su Mag^{d}. y su
Caballerizo Mayor;” _n.d._ Out of place, as it belongs to
the year 1598, in which Philip II. died f. 152
37. “El Rey al Conde de Portalegre [D. Juan de Silva]
concediendole licencia para tres meses” f. 155
38. “Memorial de la vida y muerte del Ill^{mo}. y
Rev^{mo}. S^{r}. Don Jorge de Atayde, obispo de Viseu,
capellan Mayor y del Consejo de Estado de los S^{res}.
Reyes de Portugal, Don Henrique 1^{o}. Don Phelipe 2^{o}.
y D. Phelipe 3^{o}.; presidente del Consejo de Ordenes,
y Conciencia, Abad Comendatario de Alcobaça, Inquisidor
General de Portugal, electo arçobispo de las Santas
Iglesias Metropolitanas de Lisboa, Santiago, y Sevilla,
y Presidente del Supremo Consejo de Portugal en la Corte
de Su Mag^{d}. Hizieron este papel el Marques de Colares,
y Don Bernardo de Atayde, obispo de Avila, su hermano,
sobrinos del dicho obispo Don Jorge de Atayde” f. 156
39. “Papeis de Geronimo Diaz de Figueiroa (_sic_) y Pedro
Basto de Figueroa &^{a}. 1599.” _Port._ _Orig._ with seal f. 176
40. “Simaõ Guedes á Don Juan (?): sobre la promesa que Su
Mag^{d}. hizo á su padre del Paul de Magos” f. 191
41. “Don Juan de Borja al Marques de Poza [D. Francisco
de Rojas] con contestacion autografa al margen, sin fecha
y sin firma.” _Holog._ f. 192
42. “Baltasar Barrera á Don Juan sin fecha. Suplica no
se dilate el remedio de la 3^{a}. (Tercera). Que importa
embiar luego al capitan, que está proveido en aquella
plaça, y que vaya orden para que el Centeno luego que
estotro llegare, quede sugeto á él y sin jurisdicion
alguna en el tercio, que se ha de embarcar con él, porque
de otra manera en el tiempo que se detuviere en la Isla
podrá acabar de destruirla.” _Holog._ f. 193
43. “La Condessa da Altamira (D^{a}. Leonor de Sandoval)
al mismo; Palacio, sin fecha: que Su Mag^{d}. hizo merced
á Manuel Tellez de Tavora por sus servicios en el Reino
de Portugal de la fortaleza de Damaõ en la India, y que
el Virrey le ha muerto á su hermano” f. 195
44. “Ventura da Motta Serraõ, veedor de la Ciudad de
Angra; su memorial sin fecha.” _Port._ f. 197
45. “Memoriales al Consejo: de Juan Rodriguez (?) de
Castro=Manuel Mendez de Vaaz concellos (_sic_)=Fernan de
Mattos=Don Antonio de Atayde, gentilhombre de la boca
de Su Mag^{d}., hijo del Conde de Castañera y nieto
del marques de Villa Real=Antonio de Tauares=Andres
Caldera=Sebastiaõ de Resende=Jorge de Lima Mas^{as}.
(Mascarenhas).” _Port._ f. 208
46. “Deonis Lhermite sobre las minas de San Vicente en el
Estado del Brasil: ofrecese á hacer venir de Alemania y á
España maestros y officiales con todos los pertrechos y
materiales necessarios todo a costa del suplicante” f. 213
47. “Memoriales de (Xptouaõ) Christoval de Gama
de Vaazconçelos=Ascencio de Mendoça, vezinho de
Lisboa=Xp̄oval (Christoval) de Aguilera y consortes” f. 215
48. “Relacion de meritos y servicios del Cap^{n}.
L^{co}. (Lourenço) de Lisbelho (?).” _Port._ f. 219
49. “Luis de Figueredo á Don Juan de Borja; M^{d}.
(Madrid), 29 de 9^{bre}. de 603: con extracto de una
carta del visorey de Portugal [marques de Castel
Rodrigo].” _Port._ f. 222
50. “Lo que Luis de Figeredo (_sic_): pide en satisfacion
de lo que alega;” _n.d._ f. 223
51. Memorial without date or signature f. 224
52. “Caza de Armas (Armoury) nas Cidades de Lisboa é
Oporto.” _Port._ f. 225
53. “Relacion sumaria de lo que se ha hecho en benefficio
y augmento de la hacienda Real de Su Mag^{d}. de la
corona de Portugal por la junta que Su Mag^{d}. mandó
ordenar para tratar de esta materia.” f. 228
54. “Sumario do que pouco mais [ou menos] fará de custo
acabarémse as obras do forte de Lisboa [1600].” _Port._ f. 230
55. “Papeles del asentista Francisco Duarte, copia de
contratos, &^{a}.” f. 235
56. “Real Cedula original de Felipe III., en Madrid á
xii. de Março de 1600, dirigida al marques de Castello
Branco para que Gaspar de la Rocha é Diego Xoares,
porteros del Consejo de Portugal, en Lisboa, puedan
percibir el derecho de medio real por millar en los
contratos que se hizieren.” _Port._ f. 275
57. “Copia de otra dirigida al Virey Marques de Castel
Rodrigo, sobre administracion de la Renta de la Sal;
Valhadolid, (_sic_) á 14 de Junho de 602.” _Port._ f. 276
58. “Papel anonimo sobre la hacienda de Portugal.”
_Port._ f. 279
59. “Memorial de Duarte Banes, (_sic_, Baynes?) inglés,
vezino de Lisboa: que por mandado del conde de Portalegre
[Don Juan de Silva] y gobernadores de Portugal, fué el
año de 1596, á Londres á rescatar cautivos, frayles,
mugeres y niños y que rescató 125 personas y se le está
aun debiendo dinero” f. 281
60. “Apuntamientos de Duarte Banes sobre la grande
perdida y engaños que de quarenta años á esta parte se
hazen en la ciudad de Lisboa y en la villa de Setubal,
asi en la hazienda de Su Mag^{d}. como á los labradores y
señores de marinas de Sal” f. 283
61. “Traslado de la carta que Don Gaspar de Cordoba,
confesor de Su Mag^{d}., escribió sobre el negocio del
inglés Duarte Banes, á 19 de Noviembre de 1599” f. 286
62. “Lembranças que faz Dom Antonio Mazchereas
(Mascarenhas): sobre el Patronato Real en Portugal que
está en sumo desamparo.” _Port._ f. 287
63. “Relacion que da Balthasar Soeyro, portugués para
[h]aver justiçia en estos reynos; y para su Mag^{d}.
ahorrar mais de hū millon de oro, y para las comendas
i tenças quedaren libres para hidalguos y soldados
benemeritos pobres, y no sucederen (_sic_) en ellas
bachileres, que tan mal las mereçen.” _Port._ f. 295
64. “Papel anonimo proponiendo medios para mejorar la
Real Hazienda” f. 297
65. “Otro en forma de Memorial al Rey sobre lo mismo.”
_Port._ f. 299
66. “Copia de carta do thesourero do trinta per cento
(Mendo da Motta?); em Lisboa, de 13 de Agosto de 605.”
_Port._ f. 307
67. “Foral e sentença do Regengo do Paço do Lumiar.”
_Port._ f. 311
68. “Fr. Gaspar de Cordova al P^{e}. Fray Domingo de
Mendoça en S^{to}. Thomas de Madrid; Valladolid, 3 de
Sept^{e}. de 1601: sobre la procession y fiesta de San
Raymundo.” _Holog._ f. 327
69. “Fr. Domingo de Mendoça á Don Juan de Borja, sobre lo
mismo; en Santo Thomas de Madrid, Lunes 10 de Noviembre,
1601.” f. 329
70. “Pedro de Ledesma á D. Juan; sin fecha” f. 332
71. “El mismo al mismo; sin firma ni fecha” f. 334
72. “Joan Francisco de Ponte al mismo; 18 de Set^{e}.”
_Holog._ f. 336
73. “Don Juan de Borja al Regente Joan Francisco de
Ponte, con respuesta autografa de este al margen.”
_Holog._ f. 338
74. “El mismo al marques de Billamiçar (Villamiçar), con
la respuesta de este al margen” f. 340
75. “Soror Francisca de Jesus al mismo; 28 de Novienbre.”
_Holog._ f. 342
76. “D^{r}. Don Alonso de Anaya Pereyra al mismo.”
_Holog._ f. 344
77. “Nicolao Doria al mismo.” _Holog._ f. 345
78. Original letter with holograph postscript, apparently
addressed to Don Juan de Borja, and headed with the words
“Jesus Maria, my luz, y mi guia,” probably from some nun;
_n.d._ f. 346
79. “Fray Juan de S^{ta}. M^{a}. (Santa Maria)
Portocarrero.” _Holog._ f. 347
80. “Josep Cresvelo (Joseph Creswell?) á D. Juan dandole
gracias por haber favorecido los Seminarios [de Ingleses]
y anunciando la muerte del Card. Alano.” _Holog._ f. 348
81. “Jacob Felix (?) alabardero del principe Cardenal.”
_Holog._ f. 349
82. “Fray Domingo do Mendoça, á Don Juan: sobre la fiesta
de San Raymundo.” _Holog._ (See No. 58.) f. 351
83. “Fr. Pedro Gonzalez de Mendoça.” _Holog._ f. 355
84. “Fr. Luis de Oliva; Madrid, 13 de Abril 1608.”
_Holog._ f. 356
85. “D^{a}. Juana de Velasco; Madrid, Septiembre 7, 3 de
Octubre y xxii. de Noviembre.” _Holog._ f. 357
86. “Las razones que mas fuerza hazen porque conviene al
servicio de Su Mag^{d}. que mande restituyr el principado
de Valdetaro feudo imperial, al Principe Fedrico (_sic_)
Landi, su legitimo señor.” _Printed_ f. 360
87. “Fr. Juan de Azpeitia.” _Holog._ f. 361
88. “Don Juan de Borja al Principe de Esquilache.”
_Holog._ f. 363
The following papers have reference to the household of the Empress
Maria, daughter of Charles V. and widow of Maximilian II. Emperor of
Germany, Don Juan de Borja being her Lord High Steward from 1576 to her
death in 1603.
89. “Memoria de la ropa de que no [h]a dado quenta
Leonardo guardarnes de la caualleriza de la Emperatriz
N^{a}. S^{a}. y es de lo que le dexó el Conde Tribulcio
quando se fué: en Madrid, á 16 de Setiembre 1588=Claudio
Triuulcio=P^{o}. de Samiz” f. 364
90. “Lo que se [h]a gastado y yo [h]e dado desde
principio del mes de Otubre del año passado de [mil]
quinientos y ochenta y quatro” f. 366
91. “Memoria de lo que subió la librea que la Emperatriz
N^{a}. S^{a}. mandó dar á los empleados y oficiales de la
Caballeriza el año de 1586” f. 374
92. “Id. de lo que se gasta cada mes en el oficio de
furier de la Caballeriza” f. 376
93. “Id. de lo que se gasta en cada un año en el officio
de la furriera de su m. de la Emperatriz” f. 380
94. “Memoria del gasto que se haze en el oficio del
tapizero mayor de la Magestad de la Emperatriz” f. 382
95. “Memoria de los cauallos que hay en la caualleriza de
Su Mag^{d}. la Emperatriz” f. 384
96. “Id. de los caros (_sic_), coches y mullas de silla
que la Mag^{d}. de la Emperatriz nr̄a S^{a}. paga cada
dia” f. 386
97. “Relacion de lo que montan las raziones de los
lacayos que Su Mag^{d}. manda pagar” f. 388
98. “Memoria de los gastos ordinarios del Oficio de
Contralor en la casa de la Emperatriz” f. 339
99. “Id. de lo que montan las pinsiones (_sic_) que
tienen los criados de la Emperatriz nr̄a S^{a}. que
sirven al mes” f. 393
100. “Id. de las que da á personas que no sirven” f. 394
101. “Id. de lo que monta lo que se da á los criados de
la Emperatriz nr̄a s^{a}.” f. 396
102. “Memoria de las raciones ordinarias que se dan cada
dia á los criados y criadas de Su Mag^{d}.” f. 397
103. “Relacion de lo que montan los gages (_sic_) de la
casa de la Emperatriz cada mes” f. 399
104. “Memoria de los criados y criadas de la Mag^{d}. de
la Emperatriz nr̄a s^{a}. á quienes se ha dar racion de
pan y vino” f. 405
105. “Relacion de los criados que al presente tiene la
Emperatriz nr̄a señora y de lo que cada uno tiene de
gajes al mes” f. 409
106. “Memoria de lo que se gastó en los ofiçios de la
cassa de Su Mag^{d}. en los meses de Junio y Julio 1583” f. 412
107. “Id. de los gastos que hicieron Gabin Saluanolo,
escribano de raciones, y Melchior Miller, escriuano de
cantina, y Marcelo Andino por la çereria en los messes de
agosto y set^{e}. 1585” f. 414
108. “Id. del gasto ordinario de cada un dia en casa de
la Emp^{z}. n^{a}. S^{a}. y raciones ordinarias” f. 415
109. “Relacion de las deudas qu Su Mag^{d}. tiene hasta
fin de Julio de ochenta y seys” f. 418
110. “Tanteo de lo que se gasta en la cassa de la
Emperatriz nr̄a S^{a}.” f. 420
111. “Relacion de las partidas que se libran cada mes en
manos d Su M^{d}. misma y para su limosna ordinaria y
para el servicio de la S^{ma}. Infanta D^{a}. Margarita” f. 421
112. “Id. de los maravedis que por camara de la
Emperatriz nr̄a s^{a}. se [h]an gastado en los años de
1584 y 1585 y 1586” f. 422
113. “Memoria de los gastos que se hazen cada un dia en
el oficio del escriuano de Cozina de la Emperatriz” f. 424
114. “Id. de las partidas que [h]an quedado por librar y
las queda á dever Su Mag^{d}.” f. 426
115. “Las mercadurias que Juan de la Peña, confitero,
dará para el servicio de Su Magestad y á los precios
siguientes” f. 428
116. “Sumario de lo que se deue á las personas en este
particular exentas de principal y reditos hasta fin de
Otubre deste año de ochenta y nueve” f. 433