[1] Een Artur-roman waarvan overigens niets bekend is.
[2] Dit oordeel werd door Hooft uitgesproken in een brief aan Baeck
over den "Harpoen". Zie v. Vloten, Brieven, deel II, blz. 23-24.
[3] Vergelijk nog de volgende verzen uit hetzelfde gedicht:
83 Ondankbre vreemdeling, die om uw oproerstukken
Korts naekt verbannen, tracht uw' huisheer te verdrukken."
en Palamedes vs. 1540:
"Toen quam de balling naeckt in Griecken aangedreven."
[4] Oldenbarnevelt schreef in 1618 om zich tegen de vele
beschuldigingen in de pamfletten tegen hem uitgesproken, te verdedigen,
zijn Remonstrantie, gericht tot de Staten.
[5] Ilias--Vertaling van Vosmaer, blz. 161, regel 400-410.
[6] Ilias blz. 61-82.
[7] Ilias blz. 122 vs. 38-39. Vgl. verder blz. 205 vs. 82-102.
[8] Idem blz. 123 vs. 92-94.
[9] Idem blz. 3 vs. 68-73.
[10] Inleiding Warenar (uitgave De Vries) blz. XXXV.
[11] Inleiding Warenar (uitgave De Vries) blz. XXXV.
[12] Men zie de voorrede van den 2en en den 3en druk van De Graaf
van Devonshire.
[13] We raden aan de uitstekende uitgave van Van den Bosch in de
Zwolsche Herdrukken te gebruiken.
[14] In 1917 reeds de 29e druk.
[15] Op blz. 143 lezen we omtrent den vader: "nooit was er deugdzamer
hart of godvruchtiger gemoed."
[16] Multatuli zegt in een noot bij idee 930: "ik erken evenwel, met de
toespeling op een schandelijk lagen aanslag van grondeigendom--geheel
afgescheiden natuurlijk van die lijst waarin ik die plaatste--het oog
gehad te hebben op Nederlandsche toestanden. Die uitval is inderdaad
aan het adres van onze Eerste-kamerleden."
[17] Men vergelijke b.v. de volgende regels uit dat gedicht:
".... wee over hem, die te onzaliger uur
Zijn aard en zijn wezen verkracht."
en ook:
".... 'k schreide om den man, die een rolletje speelt,
Door geestelijken hoogmoed.... een zot;
En 'k dacht: zoo me dat een nieuw mensch verbeeldt,
Dan.... de oude was beter voor God!"
[18] Dit gedeelte vertoont veel overeenkomst met de geschiedenis van
Tante Suzanna Hofland, de schijnvrome Cornelia Slimpslamp, broeder
Benjamin en Oude Brecht uit Saartje Burgerhart; ook tante Hofland
wordt bedrogen. Tante Séréna is echter vrij wat beter mensch dan Tante
Suzanna. Ook moet men onwillekeurig denken aan Woutertje Pieterse van
Multatuli op 't avondje bij juffrouw Pieterse. Woutertje en Johannes
lijken veel op elkaar.
[19] Stijn Streuvels door André de Ridder blz. 79-80.
[20] Zie De Ridder blz. 74.
[21] Ze heet eigenlijk Rieneke; Schellebelle is de naam haar gegeven om
"haar lach als eene bel die rinkelt in de ijle lucht."