English Patent Medicines Come to America

When the first English packaged medicine, patented or unpatented, came

to the New World, cannot be told. Some 17th-century prospective

colonist, setting forth to face the hazards of life in Jamestown or

Baltimore or Boston, must have packed a box of Anderson's Scots Pills

or a bottle of Daffy's Elixir to bring along, but no record to

substantiate such an incident has been encountered. It would seem that

the use of English packaged remedies in America was most infrequent

before 1700. Samuel Lee, answering questions posed from England in 1690

about the status of medicine and pharmacy in Massachusetts, mentions no

patent medicines.[25] Neither does the 1698 account book of the Salem

apothecary, Bartholomew Brown.[26]

[25] George L. Kittredge, "Letters to Samuel Lee and Samuel

Sewall relating to New England and the Indians," _Colonial

Society of Massachusetts, Transactions_, 1913, vol. 14, pp.

142-186.

[26] Bartholomew Brown, Apothecary day book, Salem [1698];

manuscript original preserved in the Library of the Essex

Institute, Salem, Massachusetts.

[Illustration: Figure 4.--PATRICK ANDERSON, M.D., from a box of

Anderson's Scots Pills. From Wootton's _Chronicles of pharmacy_,

London, 1910. (_Smithsonian photo 44286-C._)]

In the _Boston News-Letter_ for October 4, 1708, Nicholas Boone, at the

Sign of the Bible, near the corner, of School-House-Lane, advertised

for sale: "DAFFY'S Elixir Salutis, very good, at four shillings and

sixpence _per_ half pint Bottle." This may well be the first printed

reference in America to an English patent medicine, and it certainly is

the first newspaper advertisement for a nostrum. Preceding the

_News-Letter_ in colonial America, there had been only one paper, the

_Publick Occurrences Both Foreign and Domestic_.[27] This journal had

lasted but a single issue. Then its printer had returned to England,

where he took up the career of a patent medicine promoter, vending "the

only Angelical Pills against all Vapours, Hysterick Fits." The

_News-Letter_ had begun with the issue of April 27, 1704, about 4 years

before Boone's advertisement for Daffy's remedy made its appearance,

but during that time, only one advertisement for anything at all in the

medical field had appeared, and that was for a home-remedy book, _The

English physician_, by Nicholas Culpeper, Doctor of Physick.[28] This

volume was also for sale at Boone's shop.

[27] Frank L. Mott, _American journalism_, New York, 1941, pp.

9-10.

[28] _Boston News-Letter_, Boston, February 9, 1708.

Patent-medicine advertising in the _News-Letter_ prior to 1750 was

infrequent. Apothecary Zabdiel Boylston, who a decade later was to earn

a role of esteem in medical history by introducing the inoculation for

smallpox, announced in 1711 that he would sell "the true Lockyers

Pills."[29] This was an unpatented remedy first concocted half a

century earlier by a "licensed physitian" in London. The next year

Boylston repeated this appeal,[30] and in the same advertisement listed

other wares of the same type. He had two varieties, Golden and Plain,

of the Spirit of Scurvy-Grass; he had "The Bitter Stomach Drops," worm

potions for children; and a wonderful multipurpose nostrum, "the Royal

Honey Water, an Excellent Perfume, good against Deafness, and to Make

Hair grow...." The antecedents of this regal liquid are unknown.

Boylston also announced for sale "The Best [Daffy's] Elixir Salutis in

Bottles, or by the Ounce." This is a provocative listing. It may mean

merely that the apothecary would break a bottle to sell a dose of the

Elixir, which was often the custom. But it also may suggest that

Boylston was making the Elixir himself, or was having it prepared by a

journeyman. This latter interpretation would place Boylston well at the

head of a long parade of American imitators of the old English patent

medicines.

[29] _Ibid._, March 12, 1711.

[30] _Ibid._, March 24, 1712.

Other such shipments of the packaged English remedies may have come to

New England on the latest ships from London during the next several

decades, but they got scant play in the advertising columns of the

small 4-page _Boston News-Letter_. Another reference to "Doctor Anthony

Daffey's Original Elixer Salutis" occurs in 1720.[31] Ten years later,

Stoughton's Drops were announced for sale "by Public Vendue," along

with feather beds, looking glasses, and leather breeches.[32] Nearly a

decade more was to pass before Bateman's Pectoral Drops showed up in

the midst of another general list, including cheese, and shoes, and

stays.[33] Not until 1748 did an advertisement appear in which several

of the old English nostrums rubbed shoulders with each other.[34] Then

Silvester Gardiner, at the Sign of the Unicorn and Mortar, asserted

that "by appointment of the Patentee" he was enabled to sell "Genuine

British Oyl, _Bateman's_ Pectoral Drops, and _Hooper's_ Female Pills,

and the True _Lockyer's_ Pills."

[31] _Ibid._, November 14, 1720.

[32] _Ibid._, March 12, 1730.

[33] _Ibid._, January 4, 1739.

[34] _Ibid._, November 14, 1748.

Although nearly a century old, Anderson's Scots Pills were not cited

for sale in the pages of the _Boston News-Letter_ until August 23,

1750, two months after the much more recent Turlington's Balsam of Life

first put in its appearance.[35] During the same year, the British

confusion over British Oil was reflected in America. Boden's and

Darby's variety preceded the Betton brand into the _News-Letter_ pages

by a fortnight.[36] It was the latter, however, which was to win the

day in Boston, for almost all subsequent advertising specified the

Betton Oil. Godfrey's Cordial was first mentioned in 1761.[37] Thus, of

the ten old English patent medicines which are the focus of the present

study, eight had been advertised in the _Boston News-Letter_. The other

two, Steer's Opodeldoc and Dalby's Carminative, did not reach the

market before this colonial journal fell prey to the heightening

tensions of early 1776.

[35] _Ibid._, June 7, 1750.

[36] _Ibid._, May 24, 1750.

[37] _Ibid._, December 31, 1761.

By the 1750's, the names of several old English nostrums were appearing

fairly frequently in the advertising of colonial apothecaries, not only

in Boston but in other colonial towns. In Williamsburg, for example, a

steady increase occurs in the number of references and the length of

the lists of the English patent medicines advertised in the _Virginia

Gazette_ from their first mention into the early 1760's.[38] This

journal--which later had competing issues by different editors--was

launched in 1736, and the next year George Gilmer advised customers

that, in addition to "all manner of Chymical and Galenical Medicines,"

he could furnish, at his old shop near the Governor's, "Bateman's

Drops, Squires Elixir, Anderson's Pills."[39] The other remedies

appeared in due time, Stoughton's and Daffy's Elixirs in 1745,

Turlington's Balsam in 1746, Godfrey's Cordial in 1751, Hooper's Pills

in 1752, and Betton's British Oil in 1770.

[38] Lester J. Cappon and Stella F. Duff, _Virginia Gazette

index, 1736-1780_, Williamsburg, 1950, 2 vols.

[39] _Virginia Gazette_, Williamsburg, May 27, 1737.

A spot check of newspapers in Philadelphia and New York reveals a

pattern quite similar. Residents of the middle colonies, like those to

the north and the south, could buy the basic English brands, and it was

during the 1750's that the notices of freshly-arrived supplies ceased

to be rare in advertising columns and became a frequent occurrence.

Thomas Preston, for example, announced to residents of Philadelphia in

1768 that he had just received a supply of Anderson's, Hooper's,

Bateman's, Betton's, Daffy's, Stoughton's, Turlington's, and Godfrey's

remedies.[40] Not only were these medicines for sale at apothecary

shops, but they were sold by postmasters, goldsmiths, grocers, hair

dressers, tailors, printers, booksellers, cork cutters, the post-rider

between Philadelphia and Williamsburg, and by many colonial American

physicians.

[40] _Pennsylvania Gazette_, Philadelphia, December 1, 1768.

It is a matter for comment that American newspaper advertising of the

English packaged medicines was singularly drab. In the mother country,

the proprietors or their heirs were faced with vigorous competition. It

behooved them to sharpen up their adjectives and reach for their

vitriol. In America the apothecary or merchant had no proprietary

interest in any of the different brands of the imported medicines which

were sold. Moreover, there was probably no great surplus of supply over

demand in America as in Britain, so the task of selling the stock on

hand was less difficult and required less vigorous promotion. Also,

advertising space in the few American weeklies was more at a premium

than in the more frequent and numerous English journals. With rare

exceptions, therefore, the old English patent medicines were merely

mentioned by name in American advertising. Seldom did one receive the

individual attention accorded by Samuel Emlen to Godfrey's Cordial in

Benjamin Franklin's _Pennsylvania Gazette_ for June 26, 1732. The ad

ran like this:

"Dr. Godfrey's General Cordial. So universally approved of for the

Cholick, and all Manners cf Pains in the Bowels, Fluxes, Fevers,

Small-Pox, Measles, Rheumatism, Coughs, Colds, and Restlessness in

Men, Women, and Children; and particularly for several Ailments

incident to Child-bearing Women, and Relief of young Children in

breeding their Teeth."

[Illustration: Figure 5.--PAMPHLET, DATED 1731, ON BEHALF OF BATEMAN'S

PECTORAL DROPS. It was published by John Peter Zenger in New York.

Original preserved in the New York Academy of Medicine Library.

(_Smithsonian photo 44286-D._)]

Emlen's venturesomeness may have lain in the fact that he was not only

a retailer, but also an agent for the British manufacturer, for he

cited the names of those who sold Godfrey's Cordial in nearby towns.

Even at that, this appeal, consisting merely of a list of illnesses,

lacked the cleverness of contemporary English nostrum advertising. In

the whole span of the _Boston News-Letter_, beginning in 1704, it was

not until 1763 that a bookstore pulled out the stops with half a column

of lively prose in behalf of Dr. Hill's four unpatented nostrums.[41]

It seems a safe assumption that not only the medicines but the verbiage

were imported from London, where Dr. Hill had been at work endeavoring

to restore a Greek secret which "converts a Glass of Water into the

Nature and Quality of Asses Milk, with the Balsamick Addition...."

[41] _Boston News-Letter_, Boston, November 24, 1763.

The infrequency of extended fanciful promotion in behalf of the old

English nostrums in American newspaper advertising may have been

compensated for to some degree in broadside and pamphlet. A critic of

the medical scene in New York in the early 1750's asserted that

physicians used patent medicines which they learned about from "London

quack bills." This doctor complained, these were often their only

reading matter.[42] Such a judgment may be too severe. Certainly it is

difficult to validate today. Such pamphlets and broadsides do appear in

American archival collections. The Historical Society of Pennsylvania

contains a 2-page Turlington broadside,[43] while the Folger

Shakespeare Library in Washington has an earlier 46-page Turlington

pamphlet with testimonials reaching out toward America.[44] One such

certificate came from "a sailor before the mast, on board the ship

Britannia in the New York trade," and another cited a woman living in

Philadelphia who gave thanks for the cure of her dropsy.

[42] James J. Walsh, _History of the Medical Society of the State

of New York_, New York, 1907.

[43] Robert Turlington, "Turlington's Balsam of Life," 1755-1757.

A later reprint of this same circular is preserved in the Warshaw

Collection of Business Americana.

[44] _Turlington's Balsam of Life_ (see footnote 15).

A broadside in the Warshaw Collection touting Bateman's Drops noted

that "extraordinary demands have been made for Maryland, New-York,

Jamaica, etc. where their virtues have been truely experienced with the

greatest satisfaction."[45] That such promotional items are extremely

rare does not mean they were not abundant in the mid-18th century, for

this type of printed matter, then as now, was likely to be looked at

and thrown away. A certain amount of nostrum literature was undoubtedly

imported from Britain. For example, in 1753 apothecary James Carter of

Williamsburg ordered from England "3 Quire Stoughton's Directions"

along with "1/2 Groce Stoughton Vials."[46] These broadsides or

circulars served a twofold purpose. Not only did they promote the

medicine, but they actually served as the labels for the bottles. Early

packages of these patent medicines which have been discovered indicate

that paper labels were seldom applied to the glass bottles; instead,

the bottle was tightly wrapped and sealed in one of these broadsides.

[45] "Dr. Bateman's Drops" (see footnote 7).

[46] James Carter, Apothecary account book, Williamsburg

[1752-1773]. Manuscript original preserved at Colonial

Williamsburg, Virginia.

American imprints seeking to promote the English patent medicines were

certainly rare. The most significant example may be found in the

Library of the New York Academy of Medicine.[47] In 1731 James Wallace,

a New York merchant, became American agent for the sale of Dr.

Bateman's Pectoral Drops. To help him with his new venture, Wallace

took a copy of the London promotional pamphlet to a New York printer to

be reproduced. The printer was John Peter Zenger, not yet an editor and

three years away from the events which were to link his name

inextricably with the concept of the freedom of the press. This 1731

pamphlet may well have been the earliest work on any medical theme to

be printed in New York.[48]

[47] _A short treatise of the virtues of Dr. Bateman's Pectoral

Drops_ (see footnote 6).

[48] Gertrude L. Annan, "Printing and medicine," _Bulletin of the

Medical Library Association_, March 1940, vol. 28, p. 155.

Now and then a physician might frown on his fellows for reading such

literature and prescribing such remedies, but he was in a minority.

Colonial doctors, by and large, had no qualms about employing the

packaged medicines. It was a doctor who first advertised Anderson's

Pills and Bateman's Drops in Williamsburg;[49] it was another,

migrating from England to the Virginia frontier, who founded a town and

dosed those who came to dwell therein with Bateman's Drops,

Turlington's Balsam, and other patent medicines.[50]

[49] Wyndham B. Blanton, _Medicine in Virginia in the eighteenth

century_, Richmond, Virginia, 1931, pp. 33-34.

[50] Maurice Bear Gordon, _Aesculapius comes to the colonies_,

Ventnor, New Jersey, 1949, p. 39.

Old English Patent Medicines in America · 第 12 / 18 题