CHAPTER II

THE NIGER

The Niger, with its vast and misty horizons, is more like an inland

ocean than a river. Borne along upon it, scarcely seeing land, the

traveller is carried away by those endless dreams which haunt the

infinitudes of the sea. Its waters break upon its banks in the

monotonously cadenced waves of the Mediterranean shores; and when

winds, grown to violence in the desert, swell its waves into a great

race, sea-sickness will convince the most rebellious that the river

Niger is of kin to oceans.

* * * * *

Its shores, no less than its waves, resemble those of the ocean. Only

occasionally rising into cliffs, as at Koulikoro, they more frequently

call to mind our own Atlantic strands, being formed, not of the white

impalpable dust of the desert, but of the true reddened shingle of the

beach.

Like the oceans, the Niger possesses its sailors, not merely occasional

seamen, but whole populations, privileged to serve it exclusively,

living for it and by it alone. They are the Somnos or Bosos, and are

not the aboriginals of the Nigerian countries, but were among the first

of those great migrations of people who saw Western Africa across the

centuries. The history of their origin is shrouded in a legend which

the ancient among them are very willing to impart.

[Illustration: A FISHING-VILLAGE ON THE BANKS OF THE NIGER]

‘Our ancestors,’ they say, ‘came from the great mountains of the East.’

Do they mean the mountains of Ethiopia? Could they have come from the

hills surrounding the Upper Nile? They have no idea. Nothing in their

features recalls the marked type of the Eastern African, and their

skins are as black to-day as those of the natives of the Sudan. The one

thing their legend preserves for certain is, that even in those early

times they were a purely aquatic people. They fished and navigated

for the king of their country, being bond-servants, apparently, to

the crown. The Sudanese to this day do not reckon them among the free

tribes.

Thus they boated and fished upon their rivers, until one day the king

wished them to build him houses and bridges. This was a task alien

to their caste, the work of slaves according to their ideas, and

therefore repugnant to them. In revenge they offered their king a

present of poisoned tortoise, of which he ate and died; whereupon they

took flight in their vessels, carrying all the boats with them, to

ensure against pursuit. They followed the course of river after river

in their flight until they arrived at the Niger, which, according to

them, flowed to the north.

[Illustration]

And there they live to this day, lining its streams and tributaries

with villages that recall the fishing-hamlets of our own coasts. They

form the sole population of these settlements and occupy distinct

quarters in the towns and cities, thus emphasising the fact that the

Bosos still belong exclusively to the river. All this gave me a reflex

affection for them which increased with knowledge, gained by many

days spent in the midst of their lives. I have seen them set out to

the capture of their great prey (the alligator and sea-cow), looking,

the black Bosos in his black canoe, like a bronze group against the

blinding light. In the bow of the long, narrow, unsteady pirogue one of

their number stands upright in a fine attitude of attack, whilst the

other, crouching in the stern, noiselessly obeys the directions of his

companion. Silently, almost without movement, they advance until the

watchful eye in the bow discerns some alligator asleep on the tide, or

some great bearded fish dozing betwixt wind and water. Then the nude

silhouette in the bow is strained by a beautiful movement of the free

body, the right arm is poised, and the harpoon flung, striking the

great beast unawares.

The Bosos is not only the fisherman, he is also the boatman of the

Niger, and I have seen him exert admirable physical qualities in this

latter capacity, yielding nothing in sobriety and endurance to the

ocean-going sailor. The six or eight men forming the crew of my boat

worked day and night, alternately sitting to wield the paddle when

the water was deep, and standing, when the bottom could be felt, to

ply the long bamboo poles. This variation was the only relaxation

they allowed themselves besides a few moments for their meals. And

what meals they were! If I had permitted it, a few handfuls of millet

seed, neither cooked nor ground, but merely moistened with water,

would have amply satisfied them. Sometimes when the moon was late in

rising, or slumber proved too inviting, one of their number would chant

some monotonous and melancholy refrain to which the singer improvised

brief couplets which were taken up in chorus by his comrades. Now and

again they would rouse themselves to greater exertions by their cry of

‘Tara (quickly), tara, Bosos!’ The six or seven days of our journeying

were only broken by some four or five hours of indifferent repose,

uncomfortably snatched at the bottom of the boat, and disturbed by

the continued paddling of their companions. Could any men of our race

furnish a like example of endurance? The chatter and laughter were a

little less perhaps in the last few days, and they had recourse rather

more frequently to powdered tobacco (their only stimulant), which some

thrust up their nostrils and others into their mouths. These were the

only signs of unusual fatigue which they permitted to appear. Nor were

their exertions undertaken from any motives of devotion, but for a

man whom they had never seen until a few moments before starting, and

whom they knew they would leave soon after reaching their destination.

Moreover, my very eagerness to press forward was unintelligible to

them. Time has neither value nor meaning for them; they do not even

know their own ages, and their life is merely a road, sometimes long,

sometimes short, but in any case leading nowhere.

For the first few days I had to discipline and threaten a little, and,

when warnings failed, to distribute a few blows. A strict impartiality

always determined these awards, and since a rigid sense of justice is

preserved in all primitive natures, they bore me no ill-will for the

chastisement. With the mark of the blow still showing grey on their

black shoulders, they would seize the first and least pretext to shout

with laughter, while the boat slipped along with increased rapidity to

the cry of ‘Tara, tara, Bosos!’

* * * * *

One more tribute I will pay them. Alone among them, distant many days’

journey from the white man, and travelling through an imperfectly

conquered, sometimes openly hostile country, never once did I feel

that my safety was in any way threatened. Was it entirely owing to the

superiority of the white man, a conviction of which becomes firmly

impressed upon one (in spite of natural modesty and philosophy) as one

traces one’s path through these virgin countries? Did not this sense of

security proceed as much from a contemplation of the attractive manners

daily displayed before my eyes, the litany of greetings exchanged

with the unknown occupants of the canoes we met or overtook, and the

good-nature and disinterestedness evinced by all? Fishing Bosos would

spontaneously offer my men a share of their catch, a fine fish, or a

portion of alligator. Hardly slackening the pace to receive the gift,

thanks would still be flying when we had left the giver far behind.

‘Tara, tara, Bosos!’

Is it surprising that the hours spent upon the vast dominions of the

Niger should seem pleasant to me? Is it not probable that they will

represent the happiest hours of my life as I watch my staff of travel

burning on my hearth? They will remain as the souvenirs of a cruise

into infinite space and liberty, as a brief escape from the thousand

fetters mankind has placed upon man under the pretence of progress.

Their memory is a vision of a primeval existence ignorant of good and

evil, living, without effort and without laws, an upright and good

life. It was, in short, a flight from all the falseness and corruption

that civilisation has put into the heart of man, the realisation of

the dream which, though played with by many philosophies, has been

accomplished by none.

Ah, that delightful, that matchless cruise, which you, fortunate

possessors of fast, sumptuous, and elegant yachts, can never enjoy!

My yacht would have ill-supported any one of those adjectives, for it

was a whimsical mixture of European barge and aboriginal canoe. It had

borrowed from the former its breadth of beam and its flat bottom, and

from the latter its sharply pointed extremities and its deplorable

facility for springing a leak. A thatched hollow served me amidships as

bedroom, dining-room, study, and dressing-room. I enjoyed, moreover,

an amphibious existence, for the water unceasingly trickled through

the flooring into my apartment. A small folding bedstead was my only

piece of furniture. Table, cupboards, desk, washstand, and sideboard

were represented by different packages, wicker baskets, bottle-cases,

and portmanteaux. A long box filled with earth served as kitchen and

stove, and was placed fore and aft in accordance with the direction of

the wind. In the remaining very limited spaces the seven or eight men

who handled the boat were distributed, together with two bleating sheep

(representing our meat-supply) and some clucking hens. The game brought

down by lucky shots, and the fish and other properties of my men, were

extra; and, in addition to all this, some place had to be found for the

kitchen fuel. For the benefit of those who like figures and complicated

problems, I will add that my Noah’s ark measured twenty-six feet three

by seven feet six in the widest part.

[Illustration: MY YACHT]

Obviously it would have embarrassed me to give one of those Trouville

or Cannes _fêtes_ to which my fellow-yachtsmen are accustomed, but

luckily the occasion never arose. Yet _fêtes_ there were, provided day

and night by the Niger with a variety and splendour that the richest

merchant in sugar-plums could not have equalled. Its waters were now

blue as the Mediterranean, now grey as the North Sea, and now again

they were apparelled in the green of the great ocean; while Venus

Anadiomenes in black sported upon its banks. If these latter were

not smilingly coiling their tresses, it was only because their hair

was short and greased with butter. Failing this poetic occupation,

they were engaged in alternately scrubbing their cooking utensils

and washing their children in the splashing wave. Art, however, lost

nothing by that, for, in their constantly changing attitudes, their

perfect nudity only served to call attention to their marvellously

sculptured torsos and their bronze skins, touched into gold by the

brightness of the sunshine.

[Illustration: ON THE BANKS OF THE NIGER: THE VENUS ANADIOMENES]

Here and there upon the great strands were playing the strange childish

forms, with the great heads and stomachs balanced on the slender limbs,

of the negro babies. Drolly would they interrupt their games and run

close to the river-bank to watch the white man pass, making him the

while--a military salute! Nothing more comical could be imagined than

these little naked caricatures with one arm stiffly raised at an

angle. If I smiled, they gave me back the same broad laugh the Venus

Anadiomenes had tossed me with their ‘Anissagai’ (Good day)--the same

that my Bosos laughed a minute after they had been struck. This gentle

laughter, with neither intellect nor malice in it, is always ready to

their lips, even in the most serious circumstances, and is as necessary

to their existence apparently as food or water. It is the happy mirth

of a childish people, ignorant of the physical and moral torments from

which the more perfect man results.

[Illustration: THE MILITARY SALUTE]

The placid fisher with the line also greets us in military fashion.

This form of salutation seems to be the only thing that our

civilisation has brought them so far. Poor souls! when the rest has

followed they will have ceased to laugh.

* * * * *

Between Segu and the regions bordering Timbuctoo I passed wonderful

herds of oxen, horses, goats, and sheep. Unlike the stunted cattle and

emaciated hacks of the countries of the Niger’s source, these oxen had

imposing humps, and the horses were on the lines of Arabs. The sheep,

too, were astonishing. Long fleece replaced the close wool of the

southern animal, and their flocks were to be counted by such thousands

of heads that I was greeted at long distances by ovations of bleating.

[Illustration: PASTURE ON THE SHORES OF THE NIGER]

Travelling one day between Lake Debo and Sarafara, it was given me to

see quite another sort of herd. We were touching upon a large plain

bordered by a distant wood, when suddenly, at sunset, four black

lions appeared walking in Indian file. They advanced with slow and

solemn steps, pausing with heads erect as the sound of our paddles

reached them. After fixing upon us a look that was half-displeased,

half-disdainful, they turned their backs upon us, and, still keeping

the same order, disappeared with unmoved slowness and solemnity in the

wooded green of the distance. The scene was so captivating that the

thought of my Winchester never entered my head. The gun was always at

hand, however, to spread a little perturbation (impossible to effect

more appreciable results) among the families of hippopotami who,

towards evening, thrust their pink muzzles out of the water, and to

annoy the numerous alligators who relaxed in sunny slumbers throughout

the day.

The feathered species did not get off so cheaply, however, especially

the wild ducks, whom, at my leisure, I would invite to my table in the

shape of roast or stew. The white ospreys, the Niger’s favourite bird,

were truly innumerable. They dappled the banks, looking like flakes of

precious snow, with silky reflections made lustrous by the sun. The

gracious outlines of their slender forms, the supple necks and long

slim legs, stood out in such dainty visions from the green grass and

grey banks that one shot them remorsefully. Alas! their death-warrant

is written and attached to the base of their slender necks; for it is

there, and not on their heads, that the fragile plumes grow--delicate

emblems of themselves and of those alone who should be privileged

to wear them. From these plumes, in fact, are made those precious

_parures_ which, mounted in jewelled clasps, place such a charming

point of pride upon the forehead of brunette and blonde alike. The

allurement of such a spoil, seen in imagination adorning some cherished

head, dispels all remorse, and hastens the fall of the trigger.

The confidence of these charming birds is very great, for the native,

disdainful of its flesh and ignorant of the value of its plumes, has

never hunted it. They alight boldly in the midst of the flocks of sheep

that have such an inexplicable attraction for them, and it is very

quaint to see groups of two or three ospreys surround each sheep, and

with gravely measured steps follow its browsing until the innocent

ruminant looks like some captive surrounded by its gaolers.

Other birds of valuable feather dart about the sands, such as the

marabou, metallic blackbirds, kingfishers in every shade of wonderful

azure, and flocks of guinea-fowls, flamingoes, and pelicans. Sometimes,

on approaching the sedgy banks, a strange rustling is followed by a

cloud of dust. It is caused by those tiny creatures, scarcely bigger

than crickets, the millet-eaters. I must not forget to mention the

trumpet-bird among my intimate friends--a large black wader, whose note

might easily be mistaken for the horn of our tramways.

* * * * *

As infinitely varied as the colours of the kingfisher are the scenes in

which this medley of life unfolds. At Toulimandio the shores are formed

of high woods of wonderful verdure, dark and deep as velvet, and the

mountains seen in the distance are the last ramifications of the Foota

Jallon range. Were it not for the unaccustomed proportions of the river

and the marvellous sun, there would be nothing specially tropical about

this country.

[Illustration: THE SHORES OF LAKE DEBO AT GOURAO: GUNBOAT STATION]

Little by little the woods thin and the trees diminish in height. The

river-bed is strewn with trunks torn from the banks by the floods, and

many more hang disconsolately over the water, certain victims to the

approaching inundations.

At Nyamina, Segu, and Sansanding, the woods give place to great plains

of tillage and cattle-rearing, that spread further than the eye can

reach, and close upon them follows, with Lake Debo, a maritime scene.

This lake is a huge basin of water by the side of the river, and,

the two hillocks guarding its entrance being passed, a veritable sea

spreads before you. Water everywhere, always, and for ever. Its shores

are invisible, for no distant mountains betray their boundaries, as is

the case with the Swiss lakes.

[Illustration: MOUNT ST. CHARLES, AT THE ENTRANCE TO LAKE DEBO]

An equally unexpected vision awaits the traveller beyond Lake Debo;

and it is now a landscape from Normandy or England that is disclosed

to eyes stupefied by such an apparition in the heart of tropical

Africa. Great meadows of a moist, intense green are bordered by

park-like woods. So vivid is the impression that you are disappointed

not to see the turrets and battlements of a Lancashire manor, or the

slated roofs of some Château of the Eure, rising from their midst. The

superb troops of humped cattle, large and sleek, scarcely dispel this

northern illusion.

All this changes after Sarafara, and it is now the tangle of a tropical

forest that defiles before my yacht, now some Eastern scene that I

have already witnessed in Egypt or Syria. Palm-trees, slenderly erect,

dominate a scanty vegetation containing the melancholy green of the

olive-trees of Palestine, and thickets of low bushes that recall the

fig-trees of Judæa.

[Illustration: MOUNT ST. HENRI]

El Oual Hadj passed, bright green stretches of quite another character

appear, and the villages no longer crowd together upon the bank, but

are scattered out of sight, far removed from the river-banks on account

of the floods. The only perceptible signs of life come from the fires

of these villages, that streak the sky with ribbons of smoke by day

and tinge it with red at night. You may travel miles and miles without

seeing a living thing, man or beast, upon the shores. An atmosphere

of secrecy hovers over the country: you suddenly recall the fact

that those mysterious Touaregs are still momentarily its masters and

oppressors, and you slip sixteen balls into your Winchester.

Finally, on the borders of Timbuctoo the dunes of the Sahara begin to

oppose the sterility of their bare whiteness to the river, increasing

in number until the desert itself is behind them.

* * * * *

[Illustration: OYSTER-BEDS AT SEGU]

Varied as these scenes are, they possess a still further element of

change in the formidable rising and falling of the river. A scene known

at the height of the waters is unrecognisable in the fall. Taking

the same route after some months’ interval, you seem to be following

an entirely different river. Where before you sailed in the midst of

plains, you now pass between banks some twenty-six feet high. There,

where a vast stretch of water gave the impression of a sea, you find

a combination of pools and sandbanks recalling the flat shores of

the ocean at low tide. At Timbuctoo it flows in swift and foaming

torrents, its sides and bed being encumbered with rocks. The towns and

villages, at which you had gone ashore to the nearest houses, are now

perched upon mounds encircled by vigorously growing grass, and wearing

the little airs of a Rhenish _burg_. Fields of tobacco-plants and

kitchen gardens flourish on the uncovered banks, while before Segu the

oyster-beds pierce the surface of the water. This is in the fall.

[Illustration: THROUGH THE SEA OF GRASS]

All the effects of the rise originate from below Lake Debo, at Mopti,

where the river is joined by another as important as itself, namely,

the Bani. Towards December they have become a vast mass of waters

rushing to the north, and entire plains are submerged to a considerable

depth. On the right of Lake Debo an immense region to which the little

arm of Koli-Koli formerly gave access, has now become a fief of the

Niger. The greatest surprise of all awaits the traveller here, for it

is literally a sea of grass. How does that strike you, my luxurious

fellow-yachtsmen? It is in truth a singular element, being neither

land nor water, but a strange mixture of both; without being a marsh,

however, for, the waters not being stagnant, the passing breeze raises

no fetid odour. From a depth of six to eight feet the tall grasses

emerge, thick and green, and wearing all the appearance of a great

field. One of our sheep was so deceived by it that he threw himself

overboard, thinking to arrive on pasturage, but committed suicide

instead.

Between banks perfectly clear cut, though formed solely by grass, winds

that Koli-Koli which has brought hither and spread afar all these

waters. The boundaries of Lake Korienza are no less sharply defined in

this bizarre element.

In crossing this region my Bosos recommended the abandonment of the

easy, but infinitely capricious and winding, course of the Koli-Koli.

The journey, they say, will be greatly lessened by cutting straight

across this sea of green, a change of route that suits me to perfection.

Paddling being no longer possible, the men, leaning heavily on their

bamboos, push the boat vigorously through the grass, which, parting

in front, closes together behind us with loud rustling and crackling.

We are no longer upon the water, but seem, and it is a truly exotic

sensation, to be sliding under a tropical sun over grassy steppes

streaked with watery paths. This region of navigable grass is a world

apart; the repeated passage of canoes has worn away the green and

traced ribbons of water on its surface, in the same manner that the

constant tread of man and beast upon the earth destroys the grass and

exposes the bare soil. These paths, as conventionality would require

of them, are beautifully flowered. Placid water-lilies adorn their

surfaces with cups of white, mauve, and yellow, and they are further

encompassed by a strange tropical bindweed looking like chaplets of

floating onions. With this trivial, perhaps, but certainly apt,

comparison they possess another point of resemblance, they are edible,

and are greatly esteemed by the native in times of dearth.

It would be ungrateful if among all these pictures, pale images as they

are of hours of enchantment, I forgot to include the twilights and

nights upon the Niger.

[Illustration: THE FERRY-BOAT]

The moments of sunset upon the river are those the greatest intensity

of life. The canoes multiply near the villages bringing the fruit

of the field to buildings to which the people will flock for

to-morrow’s market. The ferry-boat causes the river to resound with

gay chatter and laughter, the bleating of sheep, and the clucking

of frightened poultry. In the solitudes beyond human habitation the

timid hippopotamus, again become the autocrat of the river, gambols

grotesquely in the water, prudently waiting until nightfall to come

ashore and dine; and the great trees on the bank are so whitened at

this hour by the sleeping ospreys that they seem to have been covered

by a fall of snow.

* * * * *

I now join a village and spread my table-cloth on some grassy hillock

close to the river-bank. Very animated and well attended are my

dinners. First the children come, consumed with curiosity to see

the white man, but a little apprehensive too. They advance timidly,

evidently feeling for me some of the fear which the negro inspires in

white children. A few lumps of sugar soon tame them, however, and then,

duly apprised, the chief and notabilities of the village arrive. They

salute me and offer (read ‘sell’) presents of milk, eggs, and poultry,

and, business being done, I detain them with a little of those two

precious commodities, tobacco and salt.

We light great fires as night falls, and they bring out their little

clay pipes, their snuff-boxes, or some kola nuts, and a long gossip

ensues. Absorbing landscape all day, night reveals to me the soul and

thoughts of the country, its history, and the why of a thousand things

the sight of which had puzzled me during the day. Above everything, I

enjoyed evoking oral traditions concerning the first appearance of the

white man in these parts. Mungo Park, the first European to explore

the Niger, is the most vividly remembered. I frequently heard, between

Nyamina and Khabara, of Bonci-Ba (the great beard), a name given him by

the Nigerian tribes, but I could find no trace of our own René Caillié

even at Timbuctoo itself. Barth’s voyage, though not accomplished in

these regions, is well known by report of people who saw him or heard

him spoken of in Timbuctoo. The old men, with wrinkled skins and white

hair and eyebrows, were my favourite historians. They could recall to

me the past prosperity and great commerce of the Valley of the Niger.

They told me of the desolating conquerors and disastrous wars of the

present century; of Cheikou Ahmadou, the fanatic Foulbe king, who

changed the prosperity of former days to misery. Timbuctoo was the most

frequent subject of my questions. It was the home of their youthful

memories, and they would speak of it enthusiastically, and with

laughter--much laughter--at the recollections of their gay life there,

the lively frolics which sweetened their labours, and the especially

vivid remembrance of the bewitching beauty of the ladies of Timbuctoo.

[Illustration: GOING ASHORE IN THE EVENING]

In the villages of the Bosos the Niger formed the basis of our

conversation. They would narrate to me the legends and the life

and being of the giant. On the margin of Lake Debo, they told me,

a treasure of gold was hidden in the hillock, which René Caillié

pompously christened ‘Mont St. Charles,’ and which they call Mount

Sorba. The treasure remains undiscovered to this day. They often

alluded to a very large town situated on a lake called Guido. It was

the centre of a powerful empire, which, with its capital, has now

entirely disappeared.

Finally, with so many other affinities to the great oceans, the Niger

could not decently lack its romances of pirates. They had their nest

at Sibi, a large village crowning a high mound on the Black Niger. It

was passed daily by numberless boats laden with the produce of Massina

and Farinanka. Kaid-Ali, the chief of the pirates, was taken with the

ingenious idea of stretching an iron chain across the river, in order

to prevent the escape of these boats, which he pillaged at leisure.

These Bosos, living at a distance of eight hundred and seventy miles

from the coast, possess, as one might imagine, no idea of the sea or

of the part of outlet that it plays to the rivers. The question of

what becomes of the Niger beyond the regions they know troubles them

very little. I sometimes attempted, in the course of conversation,

to enlighten their minds on this point. Having one day captured an

unusually intelligent Bosos, I made him enumerate all the towns he

knew, or had heard of, down the Niger. ‘Sarafara, Khabara, Gao,’ he

came to a standstill. ‘Well! and beyond them, what becomes of the

river?’ ‘Beyond them,’ he reflected. ‘Oh! beyond them the fishes

swallow it.’

When I found some village particularly rich in information and the

power of imparting it, I would stay over the following day in order to

renew the nocturnal chat, generally retiring to the river at night on

account of its beneficial freshness. In the distance, beacon-like fires

blazing on the brim of the great river would indicate some native

ball, and on approaching one could hear the droning of tom-toms and

the cadenced clapping of hands that always accompany these functions.

Elsewhere, grazing in the now deserted fields, the noctambulating

hippopotamus would neigh us his serenades.

Great fires cover the banks in March. It is the black man’s method of

clearing and manuring his fields on the eve of seed-time. He destroys

the tall grasses and other parasites by these means, and enriches his

soil with their ashes. Thus magnificently illuminated, we glide over

the water to the sound of a great crackling which is occasionally

mingled with the cry of some wild animal that the flames have surprised

in its lair.

In this manner I wandered so much at my own sweet will that even

my Bosos, expert as they are, were obliged to confess themselves

bewildered at times. With all these pleasures spiced with the

apprehension of a sudden illness or unexpected attack, and sustained by

the thought of having some lines of the world’s history at the end of

my pen when Jenne and Timbuctoo should be attained, am I not right in

saying that the cruise of my thatched yacht was a unique one?

Timbuctoo the mysterious · 第 2 / 16 章