THE PROBLEM OF ARTIFICIAL LIGHT

In all the equipment of the modern house, I think there is nothing more

difficult than the problem of artificial light. To have the light

properly distributed so that the rooms may be suffused with just the

proper glow, but never a glare; so that the base outlets for

reading-lamps shall be at convenient angles, so that the wall lights

shall be beautifully balanced,--all this means prodigious thought and

care before the actual placing of the lights is accomplished.

In domestic architecture light is usually provided for some special

function; to dress by, to read by, or to eat by. If properly considered,

there is no reason why one's lighting fixtures should not be beautiful

as well as utilitarian. However, it is seldom indeed that one finds

lights that serve the purposes of utility and beauty.

I have rarely, I might say never, gone into a builder's house (and

indeed I might say the same of many architects' houses) but that the

first things to require changing to make the house amenable to modern

American needs were the openings for lighting fixtures. Usually, side

openings are placed much too near the trim of a door or window, so that

no self-respecting bracket can be placed in the space without

encroaching on the molding. Another favorite mistake is to place the two

wall openings in a long wall or large panel so close together that no

large picture or mirror or piece of furniture can be placed against that

wall. There is also the tendency to place the openings too high, which

always spoils a good room.

I strongly advise the woman who is having a house built or re-arranged

to lay out her electric light plan as early in the game as possible,

with due consideration to the uses of each room. If there is a high

chest of drawers for a certain wall, the size of it is just as important

in planning the lighting fixtures for that wall as is the width of the

fireplace important in the placing of the lights on the chimney-breast.

I advise putting a liberal number of base openings in a room, for it

costs little when the room is in embryo. Later on, when you find you can

change your favorite table and chair to a better position to meet the

inspiration of the completed room and that your reading-lamp can be

moved, too, because the outlet is there ready for it, will come the

compensating moments when you congratulate yourself on forethought.

There are now, fortunately, few communities in America that have not

electric power-plants. Indeed, I know of many obscure little towns of a

thousand inhabitants that have had the luxury of electric lights for

years, and have as yet no gas or water-works! Miraculously, also, the

smaller the town the cheaper is the cost of electricity. This is not a

cut-and-dried statement, but an observation from personal experience.

The little town's electricity is usually a byproduct of some

manufacturing plant, and current is often sold at so much per light per

month, instead of being measured by meter. It is pleasant to think that

many homes have bridged the smelly gap between candles and electricity

in this magic fashion.

Gas light is more difficult to manage than electricity, for there is

always the cumbersome tube and the necessity for adding mechanical

accessories before a good clear light is secured. Gas lamps are hideous,

for some obscure reason, whereas there are hundreds of simple and

excellent wall fixtures, drop lights and reading lamps to be bought

already equipped for electricity. The electric wire is such an

unobtrusive thing that it can be carried through a small hole in any

good vase, or jar, and with a suitable shade you have an attractive and

serviceable reading light. Candlesticks are easily equipped for

electricity and are the most graceful of all fixtures for

dressing-tables, bedside tables, tea tables, and such.

It is well to remember that if a room is decorated in dark colors the

light will be more readily absorbed than in a light-colored room, and

you should select and place your lighting-fixtures accordingly. Bead

covers, fringes and silk shades all obscure the light and re-absorb it,

and so require a great force of light to illuminate properly.

The subject of the selection of lighting-fixtures is limitless. There

are so many fixtures to be had nowadays--good, bad and indifferent--that

it were impossible to point out the merits and demerits of them all.

There are copies of all the best lamps and lanterns of old Europe and

many new designs that grew out of modern American needs. There are Louis

XVI lanterns simple enough to fit well into many an American hallway,

that offer excellent lessons in the simplicity of the master decorators

of old times. Contrast one of these fine old lanterns with the mass of

colored glass and beads and crude lines and curves of many modern hall

lanterns. I like a ceiling bowl of crystal or alabaster with lights

inside, for halls, but the expense of such a bowl is great. However, I

recently saw a reproduction of an old alabaster bowl made of soft,

cloudy glass, not of alabaster, which sold at a fraction of the price of

the original, and it seemed to meet all the requirements.

Of course, one may easily spend as much money on lighting-fixtures as on

the remainder of the house, but that is no reason why people who must

practise economy should admit ugly fixtures into their homes. There are

always good and bad fixtures offered at the lowest and highest prices.

You have no defense if you build your own house. If you are making the

best of a rented house or an apartment, that is different. But good

taste is sufficient armor against the snare of gaudy beads and cheap

glass.

[Illustration: DETAIL OF A FINE OLD FRENCH FIXTURE OF HAND-WROUGHT

METAL]

There was recently an exhibition in New York of the craftsmanship of

the students of a certain school of design. There were some really

beautiful lanterns and wall brackets and reading lamps shown, designed

and executed by young women who are self supporting by day and can give

only a few evening hours, or an occasional day, to the pursuit of their

avocation. One hanging lantern of terra cotta was very fine indeed, and

there were many notable fixtures. There must be easily tens of thousands

of young people who are students in the various schools of design,

manual training high schools and normal art schools.

Why doesn't some far-seeing manufacturer of lighting-fixtures give these

young people a chance to adapt the fine old French and Italian designs

to our modern needs? Why not have your daughter or son copy such an

object that has use and beauty, instead of encouraging the daubing of

china or the piercing of brass that leads to nothing? And if you haven't

a daughter or son, encourage the young artisan, your neighbor, who is

trying to "find himself." Let him copy a few good old fixtures for you.

They will cost no more than the gaudy vulgar fixtures that are sold in

so many shops.

The photograph shown on page 108 illustrates the possibility of using a

number of lighting-fixtures in one room. The room shown is my own

drawing-room. You will observe that in this picture there are many

different lights. The two old French fixtures of wrought gilt, which

flank the mantel mirror, hold wax candles. The two easy chairs have

little tables beside them holding three-pronged silver candlesticks.

There is also a small table holding an electric reading-lamp, made of a

Chinese jar, with a shade of shirred silk. The chandelier is a charming

old French affair of gracefully strung crystal globules. For a formal

occasion the chandelier is lighted, but when we are few, we love the

fire glow and candlelight. If we require a stronger light for reading

there is the lamp.

The photograph here given may suggest a superfluous number of lights,

but the room itself does not. The wall fixtures are of gilt, you see,

the candlesticks of silver, the chandelier of crystal and the lamp of

Chinese porcelain and soft colored silk; so one is not conscious of the

many lights. If all the lights were screened in the same way the effect

would be different. I use this picture for this very reason--to show how

many lights may be assembled and used in one place. In considering the

placing of these lights, the firelight was not forgotten, nor the effect

of the room by day when the sunlight floods in and these many fixtures

become objects of decorative interest.

A lamp, or a wall fixture, or a chandelier, or a candlestick, must be

beautiful in itself--beautiful by sunlight,--if it is really successful.

The soft glow of night light may make commonplace things beautiful, but

the final test of a fixture is its effect in relation to the other

furnishings of the room in sunlight.

[Illustration: LIGHTING FIXTURES INSPIRED BY ADAM MIRRORS]

The picture on page 118 shows the proper placing of wall fixtures when

a large picture is the chief point of interest. These wall fixtures are

particularly interesting because they are in the style of the Adam

mirrors that hang on the recessed wall spaces flanking the chimney wall.

This photograph is a lesson in the placing of objects of art. The large

painting is beautifully spaced between the line of the mantel shelf and

the lower line of the cornice. The wall fixtures are correctly placed,

and anyone can see why they would be distressingly out of key if they

were nearer the picture, or nearer the line of the chimney wall. The

picture was considered as an important part of the chimney-piece before

the openings for the fixtures were made.

Another good lamp is shown on the small table in this picture. There is

really a reading-lamp beside a comfortable couch, which cannot be seen

in the picture. This lamp, like the one in the drawing-room, is made

from a porcelain vase, with a shirred silk shade on a wire frame. An

electric light cord is run through a hole bored for it. If electricity

were not available, an oil receptacle of brass could be fitted into the

vase and the beauty of the lamp would be the same.

There are so many possibilities for making beautiful lamps of good jars

and vases that it is surprising the shops still sell their frightful

lamps covered with cabbage roses and dragons and monstrosities. A blue

and white ginger jar, a copper loving-cup, or even a homely brown

earthenware bean-pot, will make a good bowl for an oil or electric lamp,

but of the dreadful bowls sold in the shops for the purpose the less

said the better. How can one see beauty in a lurid bowl and shade of red

glass! Better stick to wax candles the rest of your life than indulge in

such a lamp!

I know people plead that they have to buy what is offered; they cannot

find simple lamps and hanging lanterns at small prices and so they

_must_ buy bad ones. The manufacturer makes just the objects that people

demand. So long as you accept these things, just so long will he make

them. If all the women who complain about the hideous lighting-fixtures

that are sold were to refuse absolutely to buy them, a few years would

show a revolution in the designing of these things.

There has been of late a vulgar fashion of having a huge mass of colored

glass and beads suspended from near-brass chains in the dining-rooms of

certain apartments and houses. These monstrous things are called

"domes"--no one knows why. For the price of one of them you could buy a

three pronged candlestick, equipped for electricity, for your

dining-room table. It is the sight of hundreds of these dreadful "domes"

in the lamp shops that gives one a feeling of discouragement. The

humblest kitchen lamp of brass and tin would be beautiful by contrast.

When all is said and done, we must come back to wax candles for the

most beautiful light of all. Electricity is the most efficient, but

candlelight is the most satisfying. For a drawing-room, or any formal

room where a clear light is not required, wax candles are perfect. There

are still a few houses left where candlesticks are things of use and are

not banished to the shelves as curiosities. Certainly the clear, white

light of electricity seems heaven-sent when one is dressing or working,

but for between-hours, for the brief periods of rest, the only thing

that rivals the comfort of candlelight is the glow of an open fire.

The House in Good Taste · 第 20 / 48 题