Michael Angelo’s other paintings also have a sculpturesque look. This is

partly due to the fact that the foreground, where atmosphere has little

effect, is more studied than the background. To him as to Pheidias the

human figure was of the deepest interest, but its natural surroundings

of little or none, so the figures are drawn with a distinctness and

illumined with an intensity of light which make them look more solid and

material than many a painter’s work. It does not mean that Michael

Angelo failed to understand the function of painting as a Fine Art. The

true function of art is the presentation of the ideal and this is done

by the translation of emotion. This translation of emotion, when

accomplished with the motive of giving pleasure by pleasing the senses

or elevating the mind, produces the noblest art, for this search for

pleasure is in healthy minds but the search for beauty, and beauty is

the suggestion of the ideal. This being the general function of Art each

one of the Fine Arts follows in ways individual to itself the search

after beauty in the translation of emotion. Music is the most subtle and

architecture is the most general of the arts, and poetry the most

commonly understood, while painting and sculpture, the terms of which

are hardest to define, are the most closely related. As an art

architecture is an expression of man as a social animal. Painting and

sculpture are its proper adjuncts. Painting ought to be merely the

representation by colour of three dimensional spaces in two dimensions,

while sculpture should attempt nothing but the rendering of forms in

full or partial relief. Each art _per se_ has special powers, but when

used as a detail of work of another kind, its peculiarities must then be

suppressed till it is in accord with the work of which it is a portion

or detail.

Now this is exactly what Michael Angelo accomplished. It is natural for

painting, since it cannot represent figures in the round, to lay most

emphasis on the face, but when it is used to ornament the separate parts

of an architectural work, it must generalise its own peculiarities and

use them to enrich the architectural scheme. For in so far as painting

thus used impresses the beholder with its excellence as painting, by

just so far has the architecture become a frame for the painting and the

painting failed to be a glory added to the architecture. Michael Angelo

was a great enough genius to be able to use painting perfectly as an

additional splendour to his architecture.

You do not think of the figures or pictures on the Sistine ceiling as

separate works—in large measure the composition is such that you

cannot—so much as the finishing ornament of the Chapel. This is because

the artist did not put the greatest amount of expression into the faces,

it permeates equally the whole body. Thus these grand creatures look

like sculpture, which is in fact, as more similar in its permanence to

architecture, the noblest means of decorating a building. Ceilings

cannot, it is true, be covered with carved figures, and great care

should be chosen in the scenes depicted on them, for they do not offer a

suitable position in which to hang pictures that are primarily conceived

as pictures. This was a common mistake of the Venetians, who covered the

ceilings of the Ducal Palace, Santa Maria del’ Orto and countless other

buildings with elaborate paintings of subjects that have no

architectural significance and cannot be thought of as scenes taking

place in the heavens. They are in fact large easel pictures and as such

would be better seen if hung upright on the wall than in their present

position.

In the Sistine Chapel Michael Angelo showed his complete understanding

of painting as an ornament and finish to architecture, and in his easel

paintings he manifests, if not as complex effects as some painters, at

least as full a knowledge of what constitutes painting, from its roots

of drawing and composition to the full blossom of colour and expression.

Perhaps the most marked peculiarity of his paintings is the lack of

complex backgrounds of any sort, whether of landscape, or drapery, or

architecture. This again allies him to the Greeks, not to those of any

one age in especial, but to all, for the most marked difference (leaving

the less important matters of medium and technique aside) between their

paintings and those of modern times is, that they did not consider

backgrounds as a part to be treated with much elaboration or care.

The Greek painter, we know, presented his scene with only enough

suggestion of the surroundings in which the figures stood for the

beholder to understand the general character of the spot where the

action was taking place. He lavished his care on the figures, and did

nothing to distract the full attention of the beholder from them.

Michael Angelo did the same. In so far as he rivets your whole attention

to the figures on the canvas, his painting is sculpturesque, but this

word cannot be applied to his work in the sense that he was ignorant of

the principles of painting as an art of expression. That in his painting

as in his sculpture he tended to overstep what are generally considered

the proper limits of the art is true, but this was due rather to great

knowledge than to any imperfect understanding. At such times he was

striking out into the unknown realms of discovery and searching for new

possibilities for the arts of which he was the most accomplished master

of the time.

[Illustration: PLATE LIX.]

I have tried to show how the general beliefs and ideals of the people

among whom they lived would have tended to differentiate these two

artists one from the other in certain ways and to ally them in certain

others. But different or similar, can it be said of either: this one is

the greater? I think not, even though one recognises that Michael Angelo

certainly gave more varied expression to his genius. Neither of them

shows a more complete understanding of the arts, or embodies a fuller

realisation of the ideal in his figures, than the other.

Take for example Pheidias’s statues of Athena and Michael Angelo’s of

the Madonna. No artist could express all each of these beings suggests

in one figure, but it would be a hard task to find anything that they

did not show in one or the other of their several presentations. We know

with considerable accuracy what was the grandeur of the Athena

Parthenos, the guardian of her chosen people, and we also know the

divine rage felt by Athena the warrior Goddess driving Poseidon from the

sacred citadel; and finally we know by literary and probably by ocular

evidence with what consummate grace Pheidias represented Athena the

ideal of Attic maidenhood. There are many other statues of the Goddess

by other artists and from other periods but none I believe that add to

the realisation these three give us of what Athena was to the Athenians.

In the same way Michael Angelo shows us the feeling of his time towards

the Virgin. In the figure at Bruges we see the youthful figure—the

Virgin of the Visitation. In the partially finished group in Florence

there is more trouble in the face, the feeling expressed in the words

“behold, thy father and I have sought thee sorrowing” and “they

understood not the saying that he spake unto them” (Plate LIX). In the

Pietà in St. Peter’s her heart is numb with grief—the flood of sorrow

that has whelmed her is

“Such a tide as moving seems asleep,

Too full for sound or foam,

When that which draws from out the boundless deep

Turns again home.”

Her figure as shown us by other lesser men seems trivial or incomplete

when these are remembered.

If one considers the larger undertakings of the two men, the Parthenon

and the Sistine Chapel, one cannot say that either surpasses the other,

though one can say with absolute security that neither has ever been

approached. In these works they show themselves the masters of all

craftsmen. Note the way in which the composition of the Parthenon groups

suits the long, low triangular space in which they are placed, each

group, taken as a whole, being made up of numerous lesser groups which

are quite perfect by themselves and so interwoven by means of upraised

arms or turned bodies or bits of floating drapery, that it is only after

careful observation that one sees how the artist made various parts

unite into one perfect whole. It is the acme of architectural sculpture.

It seems simple, but one searches in vain among the pediment groups that

have been made since for one that can approach it even distantly in

merit. It is this same intertwining of simple, unforced separate parts

into one grand, living completeness that marks out the ceiling of the

Sistine Chapel as a thing apart and unequalled.

To compare the more private, perhaps more personal works, of the two men

is impossible, for the reason that nothing of this sort made by Pheidias

has been preserved for us. There are a few such by Michael Angelo, some

from his earliest years, as the Battle of the Centaurs, others like the

David or perhaps the Eros. From these we get a suggestion regarding the

ideas which Michael Angelo thought were to be expressed by sculpture.

The bas-relief showing the Battle of the Centaurs can, however, scarcely

be taken into consideration, for it is a work of his mere boyhood and

shows little except unusual power for a youth and an interest, which

apparently did not last, in subjects drawn from ancient art. The man’s

unconventional and powerful nature is shown by the fact that in his

mature years he did not ever, as most contemporary painters and

sculptors did, try to copy the antique in any way. His own mind was too

active for him to adopt either the subjects or modes of other men’s

work. So, too, in the case of Pheidias, his work does not suggest that

of any predecessor, but in later periods of Greek sculpture the figures

which hark back in some way to Pheidian originals are innumerable.

In the David, in the figures in the Medici Chapel and those for the

Julian tomb one sees the same strained look: physical calm and great

strength combined with a marked expression of mental restlessness and

trouble, undoubtedly significant of Michael Angelo’s own feeling of

weariness and of the ‘powerful trouble’ that beset the world. Pheidias

came just at the acme of a great period. Michael Angelo, on the other

hand, felt that the light in the sky was that of the waning day, not of

the sunrise. His figures are sad; those by Pheidias are quiet and

peaceful. Society and the artist were in harmony in the case of the

Greek; they were not in accord in the case of the Florentine.

Every point we study brings us to the same conclusion, that while each

of these men was the supreme master of his time and of incomparable

capacity, Pheidias had less to struggle against than Michael Angelo; and

through being able to carry out his ideas unhampered, he had a better

effect on his followers than Michael Angelo, whose works are in the main

monuments of thwarted purpose. Each sought unceasingly to embody in his

work ideals of beauty beyond the influence of contemporary events. In

the one case this was possible, in the other not. To the Greek,

contemporaneity was nothing, to the Italian, it was all. Where Pheidias

was called on to decorate the chief public building of Athens with

scenes of war which were known only by popular tradition and which were

instinct with poetry, Michael Angelo had to depict a battle that was a

mere incident of border warfare. Each of these men, however, enriched

the world with works that are unsurpassed, and similar work will never

again be accomplished.

With the passing of the Greek world passed the ideals that inspired

Pheidias. Others came and faded away again with Michael Angelo. Their

works are immortal in the sense that in their kind they cannot be

superseded. But the arts themselves are not immortal, for this would

mean that they could not advance and develop. It is in this power of

growth and change and adaptation that art is allied to science, and we

turn to the most recent exponent of either with the incommensurable hope

that he may have found the master key to beautiful new worlds.

III. A HEAD OF ATHENA FROM CYRENE

In the first, and, as it was destined to be, the last report on the

excavations by the Archæological Institute of America at Cyrene,[35] I

published a marble head of Athena which we found a few inches below the

surface on the top of the Acropolis.

The spot where it was found afforded no clew to its origin. It came to

light in a small room constructed probably in the later Ptolemaic times,

and had obviously fallen and been lost to sight, by one of those

inexplicable accidents familiar to all excavators, on the spot where our

picks discovered it. No temple stood near; no trace of pedestal could be

found and no other fragment of marble came from the torn covering of

protecting earth to help answer the eager questioning the quiet face

aroused. Except for a flake off the hair, the tip of the helmet

projecting over the brow, the edge of one ear and the point of the nose,

the marble was as fresh as the day the figure was first unveiled to the

worshipping multitude. (Plates LX, LXI.)

The perfect head alone is left us to solve the riddles the archæologist

and artist may ask. Doubtless when in the oncoming years the Italians

have the satisfaction of finishing the work which we inaugurated and

made possible, further discoveries will dispel whatever doubts now

harass our minds, and students, forgetful of the time and circumstances

under which we wrought, will wonder why we hesitated, why we did not

see, why the closed lips did not speak to us with as clear a note as to

them. Doubtless, but still it seems likely that many years must elapse

before others will be able to finish our work, and in the meantime it is

well to bring this lovely bit of sculptor’s art more adequately to the

attention of students than seemed wise before the hope of continuing the

excavation was blighted by the careless hand of war.

Before studying the special characteristics of this head of Athena and

showing how, notwithstanding the very numerous representations of the

warrior Goddess which we possess, it is entirely individual and unlike

any other, we may do well to recall certain facts regarding Cyrene as a

centre of Greek life and thought, facts that are not open to question,

being proved by historical and other positive evidence. The accounts

given by the ancient historians and poets of the foundation and rapid

rise to wealth of Cyrene were sufficient to make us certain that the

archæologist’s spade would find in plenty those beautiful monuments of a

long-since vanished spirit which make the work of the excavator on Greek

soil so entrancing and satisfying.

Even at inaccessible Cyrene, however, we were not the first. In the

early sixties of the last century, Smith and Porcher, two fine examples

of men of English breadth of view combined with well-trained and

persistent capacity, had brought to light a considerable number of bits

of sculpture which showed clearly that Cyrene, like every other Greek

city, had once been a kindly nurse to artists. True though it be that

these broken fragments now sheltered in the British Museum were, with

the exception of a magnificent bronze head, of second-rate quality,

still they dispelled all doubt regarding one very important point; that

is, they showed that at Cyrene itself there were large numbers of

sculptors whose technical skill was of a high order. That there were

numerous sculptors was proved by the fact that the works found by Smith

and Porcher embraced a long stretch of years.

[Illustration: PLATE LX.]

At first sight this fact may appear little noteworthy, and its bearing

on our Athena head may not be perceived. It takes on a fresh aspect,

however, when we realise that there is no marble to be found within

hundreds of miles of Cyrene, and, in consequence, the stone must have

been imported to the city. It might be suggested that not the marble but

the finished carvings were imported, as we know from literary evidence

was sometimes done in other parts of the Greek world. Had the English

and ourselves found only one or two examples of supreme merit, this

theory might be tenable. No one, however, will attempt to uphold it in

the face of the numerous busts, statues, bas-reliefs, grave monuments

and inscriptions, many of which are of very little importance, which

were dug up by the Englishmen and ourselves. Portrait busts alone show

that Cyrene had her own sculptors who, even though they lacked the

advantage their _confrères_ of many Greek cities had in near-by

quarries, managed to overcome the difficulties Nature put in their way

and struggled to a mastery of their chosen art. The bearing of this on

the Athena will become manifest as we go further into the study of the

subject.

If only another Pausanias, one might suggest, had gone sightseeing and

note-taking along the surprising shores of Libya, our work of

interpretation had been far simpler. But though we are not helped by

such written evidence, we can still discover the essential qualities and

meanings of these sculptures, and the diggers who in years to come drive

our trenches deeper into the ground will find nothing more unexpected

than the Athena, for she is the drifted seaweed that proves the still

invisible land. In fact, I for one am glad we have no Pausanias to dull

the edge of our wits with his bald and often erroneous statements. He

has helped much in making it possible to draw up chronological tables

and schedules of all sorts regarding the development of Greek sculpture,

yet had he never written, the true understanding of the art, the

comprehension of the forces that moulded it from the days of its early

promising effort through its bloom of unchallenged perfection on to its

phosphorescent decay, would have been not less full and possibly even

more intelligent than it is to-day. Pausanias and others of his kind

have handed down many names which mean, in truth, no more to us than the

titles “master this” or “master that” of the mediæval German school of

painting. Such facts and data are of infinitely little importance. Even

without them the razor-sharp critical powers of a Heinrich Brunn or an

Adolf Furtwaengler (before he gave up his energy to acrimonious and

petty dispute) were not to be denied and without any fictitious aid of

names would have interpreted Greek art to us. That there are always

blind souls who, when they see the Hermes of Praxiteles, think it Roman,

and consider the Maiden of Anzio a work of the time of the Antonines,

and who find other blind souls to follow them, does not delay the Brunns

and Furtwaenglers when they make their rare appearance in the world of

scholarship.

Thus with no help or suggestion derived from information given us by

ancient travellers we start on our study of the Athena with the

knowledge that the technique of the art of sculpture was so well

understood, and the practice of it so common, at Cyrene, that we need

not, unless forced by internal evidence, look elsewhere for the nameless

sculptor who carved this masterpiece. The result will show that all the

internal evidence is in favour of its Cyrenean origin.

Since, then, sculpture was at Cyrene, as everywhere else in the Greek

world, one of the common modes of expression, it remains for us to study

the influences to which it was subjected. We meet here the strange

phenomenon that the millennial-old civilisation of Egypt exerted

apparently no influence whatever on the young Greek town to the west.

That towards the end of the latter’s career, when she had fallen under

Ptolemaic control, she should be unaffected by Egyptian thought is not

surprising, for Egypt herself had at that time submitted to the spell of

Greece, and the true Egyptian art must have seemed to the fellahin who

then cultivated the Nile valley almost as strange as it does to us. If,

however, the often-expressed theory, supposed to be borne out by certain

statues found on the Acropolis of Athens and elsewhere, that the archaic

sculptors of the Greek mainland were more or less governed by Egyptian

ideals, be true, then it is odd that even the most archaic art of

Cyrene, represented by statuettes of the sixth century B.C., does not

exhibit a similar tendency. But this belief in the Egyptian influence on

the artists of Greece is based, it seems to me, on unsound evidence.

There are obviously two, and only two, chief points to consider, if one

would fully understand a work of art. One is its outer form, the other

what it is trying to express; for even the childish and misdirected

efforts of the “Futurists” are an endeavour to express something—how

futile these efforts are is shown by the fact that were it not for the

titles given the works by the Futurists themselves no one, no matter how

capable an artist or how mystical a dreamer, could possibly guess what

they were intended to represent. The works show an even greater

confusion of mind than that of Father Castel who in the early part of

the eighteenth century attempted to make instruments which he called

_clavecin des couleurs_ and _clavecin des odeurs_, instruments intended

to produce by means of changing colours and perfumes the same effects as

music.

Now one thing in very truth Greek art never was, either in poetry,

sculpture, painting, or in any other form: it was never confused, but

had always perfect lucidity. In sculpture, for instance, the composition

of the groups and figures, though often displaying an intricacy almost

as great as that of a knot by Leonardo, is never anything but clear to

the trained eye. To understand the value of this quality one need only

look at the work of Rodin, which, no matter what elements of greatness

it may be thought to have, certainly has not one slightest atom of Greek

quality. Besides the evil of confusion another failure sculpture may

show is the stagnation of formalism. This is one of the most noticeable

features of Egyptian art. Notwithstanding the wonderful technical

dexterity of the workers in that land, hieratic influences were too

strong for them and their natural impulses were shackled by the bonds of

dogma. This blight, too, the Greeks avoided. What then is the ground for

maintaining that their early art was influenced by Egypt? That the early

sculptors may have learnt many technical processes from Egyptians I

would neither deny nor affirm. They may even have had Egyptian teachers,

just as later the Romans had Grecian ones, but that does not mean that

Greek art was of necessity moulded in accordance with Egyptian feelings

and ideals.

True it is that there are certain Greek statues which resemble in pose

and stiffness certain Egyptian statues, but there is a fundamental

difference between the two groups. The pose is an accident and can be

duplicated in work from other parts of the world. The fundamental

difference is that the stiffness of the Greek work does not represent

the formalism of Egypt, but it is due to the awkwardness of

inexperience. Take, for instance, the “Aunts” found on the Athenian

Acropolis. They are by an unpractised, stiff hand and in that sense they

are formal; but they are far more, delightfully spontaneous. Such work

would have been inconceivable to an Egyptian and would have seemed to

him irreligious and indecent. It is not to be thought that Greek art

even in its period of fullest bloom was not formal; it was. It was the

wonderful talent of the Greek clearly to understand the laws proper to

the various arts, but he was always spontaneous and original, and his

work exhibits formality but not formalism.

These qualities are seen in the earliest work found at Cyrene, the

terra-cottas already mentioned. That they should be so manifested is but

another proof of the amazing force and individuality of the Greek mind.

Any other race would almost surely have felt the influence of Egypt. Her

territory joined that of Cyrene on the eastern border and the land

between the city and the Nile offered no barriers of mountains or desert

to hinder easy and comparatively rapid communication, yet the outer form

and inner content of these early Cyrenean figures is completely and

unmistakably Greek. That traders passed back and forth from one region

to the other cannot be doubted. Caravans plodded their slow way from the

sacred fountain to the mysterious river, coastwise boats skirted the

inhospitable shore even as they do to-day. The Greek, then as now the

costermonger of the Mediterranean, made his money, but he kept his

individuality. Throughout the centuries, until at last spiritual

aloofness was trampled down by a ruder and more powerful race, at Cyrene

as completely as at Athens, the Greek maintained his own standards and

beliefs. As the clumsy terra-cottas, wrought not very long after the

first settlers were guided to the spring which made a great city

possible, show this, so also does the Athena. Individual she is, and

unique, but she is pure Greek. The reasons for some part of her

individuality will become clear as we study her still further.

Bernini and other studies in the history of art · 第 9 / 15 段