CELESTINA. PARMENO. AREUSA. ELICIA.

CEL.--Parmeno, hijo, despues de las passadas razones: no he hauido

oportuno tiempo para te dezir e mostrar el mucho amor que te

tengo: y asi mismo, como de mi boca todo el mundo ha oydo hasta

agora en absencia bien de ti: la razon no es menester repetirla:

porque yo te tenia por hijo, a lo menos quasi adotiuo: e assi que

ymitauas a natural; e tu dasme el pago en mi presencia:

pareciendote mal quanto digo, susurrando e murmurando contra mi en

presencia de Calisto. bien pensaua yo que despues que concediste

en mi buen consejo: que no hauias de tornarte atras. Todavia me

parece que te quedan reliquias vanas: hablando por antojo: mas que

por razon: desechas el prouecho por contentar la lengua. oyeme,

si no me has oydo, e mira que soy vieja: e el buen consejo mora en

los viejos: e de los mancebos es propio el deleyte. bien creo que

de tu yerro sola la edad tiene culpa. espero en dios "que seras

mejor para mi: de aqui adelante: e mudaras el ruyn proposito con

la tierna edad: que como dizen / mudanse costumbres con la mudanza

del cabello / e variacion/" digo, hijo, cresciendo e viendo cosas

nueuas cada dia: porque la mocedad en solo lo presente se impide e

ocupa a mirar. mas la madura edad no dexa presente: ni passado:

ni por venir. si tu touieras memoria, hijo Parmeno, del pasado

amor que te tuue: la primera posada que tomaste, venido nueuamente

a esta cibdad, auia de ser la mia: pero los mozos curays poco de

los viejos. regisvos a sabor de paladar. nunca pensays que teneys

ni aueys de tener necessidad dellos. nunca pensays en

enfermedades. nunca pensays que os puede faltar esta florezilla

de juuentud. Pues mira, amigo, que para tales necessidades como

estas: buen acorro es vna vieja conoscida: amiga: madre e mas que

madre. buen meson para descansar sano. buen hospital para sanar

enfermo. buena bolsa para necessidad. buena arca para guardar

dinero en prosperidad: buen fuego de inuierno, rodeado de

asadores. buena sombra de verano. buena tauerna para comer e

beuer. que diras, loquillo, a todo esto? bien se que estas

confuso por lo que oy has hablado. pues no quiero mas de ti: que

dios no pide mas del pecador de arrepentirse e emendarse. Mira a

Sempronio, yo le fize hombre de dios en ayuso. querria que

fuesedes como hermanos: porque estando bien con el, con tu amo e

con todo el mundo lo estarias. Mira que es bien quisto:

diligente: palanciano: buen seruidor, gracioso: quiere tu amistad:

creceria vuestro prouecho dandoos el vno al otro la mano. ni aun

auria mas priuados con vuestro amo que vosotros. Y pues, sabe que

es menester que ames si quieres ser amado: que no se toman truchas

&c. ni te lo deue Sempronio de fuero. simpleza es no querer amar

e esperar ser amado. locura es pagar el amistad con odio.

PARM.--madre, para contigo digo que mi segundo yerro te confiesso.

e con perdon de lo passado quiero que ordenes lo por venir. Pero

con Sempronio me paresce que es impossible sostenerse mi amistad.

el es desuariado: yo malsufrido: conciertame essos amigos.

CEL.--pues no era essa tu condicion.

PARM.--a la mi fe, mientra mas fuy creciendo: mas la primera

paciencia me oluidaua. no soy el que solia. e assi mismo

Sempronio no ay ni tiene en que me aproueche.

CEL.--el cierto amigo en la cosa incierta se conosce. en las

aduersidades se prueua. entonces se allega e con mas desseo

visita la casa que la fortuna prospera desamparo: que te dire,

fijo, de las virtudes del buen amigo? no ay cosa mas amada: ni

mas rara. ninguna carga rehusa. Vosotros soys yguales: la paridad

de las costumbres e la semejanza de los corazones es la que mas la

sostiene. Cata, hijo, que, si algo tienes: guardado se te esta:

sabe tu ganar mas que aquello ganado lo fallaste. buen siglo aya

aquel padre que lo trabajo. no se te puede dar hasta que viuas

mas reposado: e vengas en edad complida.

PARM.--a que llamas reposado, tia?

CEL.--hijo, a viuir por ti: a no andar por casas agenas: lo qual

siempre andaras mientra no te supieres aprouechar de tu seruicio.

que de lastima que houe de verte roto, pedi oy manto, como viste,

a Calisto. no por mi manto: pero porque estando el sastre en casa

e tu delante sin sayo: te le diesse. assi que, no por mi

prouecho, como yo senti que dixiste: mas por el tuyo. que si

esperas al ordinario galardon destos galanes, es tal, que lo que

en diez anos sacaras, ataras en la manga. goza tu mocedad. el

buen dia, la buena noche. el buen comer e beuer: quando pudieres

hauerlo no lo dexes: pierdase lo que se perdiere: no llores tu la

fazienda que tu amo heredo: que esto te lleuaras deste mundo: pues

no le tenemos mas de por nuestra vida. O hijo mio Parmeno: que

bien te puedo dezir hijo: pues tanto tiempo te crie: toma mi

consejo: pues sale con limpio deseo de verte en alguna honrra. o

quan dichosa me hallaria: en que tu e Sempronio estouiesedes muy

conformes: muy amigos: hermanos en todo: viendoos venir a mi pobre

casa a holgar: a verme, e avn a desenojaros con sendas mochachas.

PARM.--mochachas, madre mia?

CEL.--alahe, mochachas digo: que viejas, harto me soy yo: qual se

la tiene Sempronio: e avn sin hauer tanta razon, ni tenerle tanta

aficion como a ti: que de las entranas me sale quanto te digo.

PARM.--senora, no viues enganada.

CEL.--e avnque lo viua, no me pena mucho: que tambien lo hago por

amor de dios: e por verte solo en tierra agena: e mas por aquellos

huessos de quien te me encomendo: que tu seras hombre e vernas en

buen conocimiento e verdadero: e diras: la vieja Celestina bien me

consejaua.

PARM.--e avn agora lo siento, avnque soy mozo: que, avnque oy vies

que aquello dezia: no era porque me paresciesse mal lo que tu

fazias: pero porque veya que le consejaua yo lo cierto: e me daua

malas gracias: pero de aqui adelante demos tras el. faz de las

tuyas, que yo callare. Que ya tropece en no te creer cerca deste

negocio con el.

CEL.--cerca deste e de otros tropezaras e cayaras, mientra no

tomares mis consejos, que son de amiga verdadera.

PARM.--agora doy por bienempleado el tiempo que siendo nino te

serui: pues tanto fruto trae para la mayor edad. e rogare a dios

por el anima de mi padre que tal tutriz me dexo: e de mi madre que

a tal muger me encomendo.

CEL.--no me la nombres, fijo, por dios: que se me hinchen los ojos

de agua. e tuue yo en este mundo otra tal amiga? otra tal

companera? tal aliuiadora de mis trabajos e fatigas? quien suplia

mis faltas? quien sabia mis secretos? a quien descobria mi

corazon? quien era todo mi bien e descanso, sino tu madre? mas

que mi hermana e comadre. o que graciosa era. o que desembuelta:

limpia: varonil. tan sin pena ni temor se andaua a medianoche de

cimenterio en cimenterio: buscando aparejos para nuestro oficio,

como de dia. ni dexaua christianos, ni moros: ni judios: cuyos

enterramientos no visitaua. de dia los acechaua: de noche los

desenterraua: assi se holgaua con la noche escura: como tu con el

dia claro: dezia que aquella era capa de pecadores. Pues mana no

tenia con todas las otras gracias? vna cosa te dire: porque veas

que madre perdiste: avnque era para callar: pero contigo todo

passa. siete dientes quito a vn ahorcado: con vnas tenazicas de

pelacejas, mientra yo le descalce los zapatos. Pues entraua en vn

cerco mejor que yo: e con mas esfuerzo: avnque yo tenia farto

buena fama, mas que agora: que por mis pecados todo se oluido con

su muerte. que mas quieres: sino que los mesmos diablos la hauian

miedo? atemorizados e espantados los tenia con las crudas bozes

que les daua. assi era ella dellos conoscida como tu en tu casa.

tumbando venian vnos sobre otros a su llamado. no le osauan dezir

mentira: segun la fuerza conque los apremiaua. Despues que la

perdi, jamas les oy verdad.

PARM.--no la medre dios mas esta vieja, que ella me da plazer con

estos loores de sus palabras.

CEL.--que dizes, mi honrrado Parmeno? mi hijo e mas que hijo.

PARM.--digo que como tenia esa ventaja mi madre: pues las palabras

que ella e tu deziades eran todas vnas?

CEL.--como, e deso te marauillas? no sabes que dize el refran.

que mucho va de Pedro a Pedro? aquella gracia de mi comadre no

alcanzauamos todas. no as visto en los oficios vnos buenos e

otros mejores? assi era tu madre, que dios aya: la prima de

nuestro oficio. e por tal era de todo el mundo conocida e querida:

assi de caualleros como clerigos, casados / viejos / mozos e

ninos. pues mozas e donzellas asi rogauan a dios por su vida como

de sus mesmos padres: con todos tenia quehazer. con todos

fablaua. si saliamos por la calle, quantos topauamos eran sus

ahijados; que fue su principal oficio partera diez e seys anos.

asi que, avnque tu no sabias sus secretos por la tierna edad que

auias. agora es razon que los sepas: pues ella es finada, e tu

hombre.

PARM.--dime: senora, quando la justicia te mando prender, estando

yo en tu casa, teniades mucho conocimiento?

CEL.--si teniamos, me dizes: como por burla. juntas lo hizimos.

juntas nos sintieron: juntas nos prendieron e acusaron. juntas

nos dieron la pena essa vez, que creo que fue la primera. pero

muy pequeno eras tu. yo me espanto como te acuerdas: que es la

cosa que mas oluidada esta en la cibdad: cosas son que pasan por

el mundo. cada dia veras quien peque e pague si sales a esse

mercado.

PARM.--verdad es: pero del pecado lo peor es la perseuerancia.

que assi como el primer mouimiento no es en mano del hombre: assi

el primer yerro. donde dizen, que quien yerra e se emienda &c.

CEL.--lastimasteme, don loquillo. a las verdades nos andamos.

pues espera, que yo te tocare donde te duela.

PARM.--que dizes, madre?

CEL.--hijo, digo que, sin aquella prendieron quatro veces a tu

madre, que dios aya, sola. e avn la vna le leuantaron que era

bruxa: porque la hallaron de noche con vnas candelillas cogiendo

tierra de vna encruzijada: e la touieron medio dia en vna escalera

en la plaza: puesto vno como rocadero pintado en la cabeza. pero

cosas son que passan. algo han de sofrir los hombres en este

triste mundo para sustentar sus vidas "e honrras". e mira en que

poco lo tuuo con su buen seso: que ni por esso dexo dende en

adelante de vsar mejor su oficio. Esto ha venido por lo que

dezias del perseuerar en lo que vna vez se yerra: en todo tenia

gracia: que en dios e en mi conciencia, avn en aquella escalera

estaua: e parecia que a todos los debaxo no tenia en vna blanca:

segun su meneo e presencia: assi que los que algo son como ella: e

saben e valen: son los que mas presto yerran. Veras quien fue

Virgilio: e que tanto supo: mas ya hauras oydo como estouo en vn

cesto colgado de vna torre, mirandole toda Roma: pero por eso no

dexo de ser honrrado, ni perdio el nombre de Virgilio.

PARM.--verdad es lo que dizes: pero esso no fue por justicia.

CEL.--calla bouo: poco sabes de achaque de yglesia: e quanto es

mejor por mano de justicia que de otra manera: sabialo mejor el

cura, que dios aya: que viniendola a consolar dixo: que la sancta

escritura tenia: que bienauenturados eran los que padescian

persecucion por la justicia. que aquellos posseerian el reyno de

los cielos. mira si es mucho passar algo en este mundo: por gozar

de la gloria del otro. e mas que segun todos dezian: a tuerto e a

sin razon: e con falsos testigos: e rezios tormentos la hizieron

aquella vez confessar lo que no era. Pero con su buen esfuerzo: e

como el corazon abezado a sofrir haze las cosas mas leues de lo

que son: todo lo tuuo en nada. que mill vezes le oya dezir: si me

quebre el pie: fue por bien. porque soy mas conoscida que antes.

assi que todo esto paso tu buena madre aca. deuemos creer que le

dara dios buen pago alla: si es verdad lo que nuestro cura nos

dixo. e con esto me consuelo. pues seme tu, como ella, amigo

verdadero: e trabaja por ser bueno, pues tienes a quien parezcas:

que lo que tu padre dexo, a buen seguro lo tienes.

PARM.--bien lo creo, madre: pero querria saber que tanto es.

CEL.--no puede ser agora. verna tu tiempo, como te dixe, para que

lo sepas e lo oyas.

PARM.--agora dexemos los muertos e las herencias: que si poco me

dexaron, poco hallare. hablemos en los presentes negocios, que

nos va mas: que en traer los passados a la memoria. bien se te

acordara: no ha mucho que me prometiste que me harias hauer a

Areusa: quando en mi casa te dixe como moria por sus amores.

CEL.--si te lo prometi, no lo he oluidado: ni creas que he perdido

con los anos la memoria: que mas de tres xaques ha rescebido de mi

sobre ello en tu absencia: ya creo que estara bien madura. vamos

de camino por casa: que no se podra escapar de mate: que esto es

lo menos que yo por ti tengo de hazer.

PARM.--yo ya desconfiaua de la poder alcanzar: porque jamas podia

acabar con ella que me esperasse a poderle dezir vna palabra: e

como dizen, mala senal es de amor huyr e boluer la cara. sentia

en mi gran desfuzia desto.

CEL.--no tengo en mucho tu desconfianza: no me conosciendo ni

sabiendo como agora que tienes tan de tu mano la maestra destas

labores. pues agora veras quanto por mi causa vales: quanto con

las tales puedo: quanto se en casos de amor. anda passo, ves aqui

su puerta: entremos quedo: no nos sientan sus vezinas: atiende, e

espera debaxo desta escalera: sobire yo a ver que se podra fazer

sobre lo fablado: e por ventura haremos mas que tu ni yo traemos

pensado.

AREUSA.--quien anda ay? quien sube a tal hora en mi camara?

CEL.--quien no te quiere mal, cierto. quien nunca da passo que no

piense en tu prouecho. quien tiene mas memoria de ti que de si

mesma. vna enamorada tuya, avnque vieja.

AREU.--valala el diablo a esta vieja, con que viene como

huestantigua a tal hora. Tia senora, que buena venida es esta tan

tarde? ya me desnudaua para acostar.

CEL.--con las gallinas, hija? asi se hara la hazienda: andar,

passe. otro es el que ha de llorar las necessidades, que no tu.

yerua pasce quien lo cumple. tal vida, quienquiera se la querria.

AREU.--jesu! quierome tornar a vestir, que he frio.

CEL.--no haras, por mi vida: sino entrate en la cama: que desde

alli hablaremos.

AREU.--assi goze de mi, pues que lo he bien menester: que me

siento mala oy todo el dia. assi que necessidad mas que vicio me

fizo tomar con tiempo las sauanas por faldetas.

CEL.--pues no estes asentada. acuestate: e metete debaxo de la

ropa: que paresces serena.

AREU.--bien me dizes, senora tia.

CEL.--ay, como huele toda la ropa en bullendote. A osadas, que

esta todo a punto: siempre me pague de tus cosas e hechos. De tu

limpieza e atauio. Fresca que estas: bendigate dios. Que sauanas

e colcha. Que almohadas: e que blancura. Tal sea mi vejez, qual

todo me parece. Perla de oro, veras si te quiere bien: quien te

visita a tales horas. dexame mirarte toda a mi voluntad, que me

huelgo.

AREU.--passo, madre. no llegues a mi: que me fazes coxquillas: e

prouocasme a reyr: e la risa acrecientame el dolor.

CEL.--que dolor, mis amores? burlaste, por mi vida, comigo?

AREU.--mal gozo vea de mi, si burlo: sino que ha quatro horas que

muero de la madre: que la tengo en los pechos: que me quiere sacar

del mundo: que no soy tan viciosa como piensas.

CEL.--pues dame lugar, tentare: que avn algo se yo deste mal por

mi pecado: que cada vna se tiene / o ha tenido su madre, e sus

zozobras della.

AREU.--mas arriba la siento: sobre el estomago.

CEL.--bendigate dios, e senor sant Miguel, angel: e que gorda e

fresca que estas. que pechos e que gentileza. por hermosa te

tenia hasta agora: viendo lo que todos podian ver: pero agora te

digo que no ay en la cibdad tres cuerpos tales como el tuyo: en

quanto yo conozco. no paresce que hayas quinze anos! o quien

fuera hombre, e tanta parte alcanzara de ti: para gozar tal vista.

Por dios, pecado ganas en no dar parte destas gracias a todos los

que bien te quieren: que no te las dio dios para que pasasen en

balde: por la frescor de tu juuentud: debaxo de seys dobles de

pano e lienzo. Cata que no seas auarienta de lo que poco te

costo. no atesores tu gentileza: pues es de su natura tan

comunicable como el dinero. no seas el perro del ortolano. e

pues tu no puedes de ti propia gozar, goze quien puede. que no

creas que en balde fueste criada: que quando nasce ella, nasce el.

e quando el, ella. ninguna cosa ay criada al mundo superflua. ni

que con acordada razon no proueyesse della natura. Mira que es

pecado fatigar e dar pena a los hombres: podiendolos remediar.

AREU.--alabame agora, madre. e no me quiere ninguno: dame algun

remedio para mi mal. e no estes burlando de mi.

CEL.--deste tan comun dolor todas somos, mal pecado, maestras. lo

que he visto a muchas fazer: e lo que a mi siempre aprouecha, te

dire. porque como las calidades de las personas son diuersas:

assi las melezinas hazen diuersas sus operaciones, e diferentes:

todo olor fuerte es bueno: assi como poleo: ruda / axiensos: humo

de plumas de perdiz: de romero / de moxquete / de encienso.

recebido con mucha diligencia, aprouecha e afloxa el dolor. e

buelue poco a poco la madre a su lugar. Pero otra cosa hallaua yo

siempre mejor que todas: e esta no te quiero dezir. pues tan

santa te me hazes.

AREU.--que, por mi vida, madre? vesme penada, e encubresme la

salud?

CEL.--anda, que bien me entiendes: no te hagas boua.

AREU.--ya, ya. mala landre me mate, si te entendia. Pero que

quieres que haga? sabes que se partio ayer aquel mi amigo con su

capitan a la guerra: hauia de fazerle ruyndad?

CEL.--veras, e que dano: e que gran ruyndad.

AREU.--por cierto si seria: que me da todo lo que he menester.

tieneme honrrada / fauoreceme / e tratame como si fuesse su

senora.

CEL.--pero avnque todo esso sea, mientra no parieres, nunca te

faltara este mal e dolor "de" agora. de lo qual el deue ser

causa. "E si no crees en dolor / cree en color / e veras lo que

viene de su sola compania."

AREU.--no es sino mi mala dicha. maldicion mala que mis padres me

echaron: que no esta ya por prouar todo esso. Pero dexemos esso,

que es tarde: e dime a que fue tu buena venida.

CEL.--ya sabes lo que de Parmeno te oue dicho; quexasseme que avn

verle no quieres. no se por que, sino porque sabes que le quiero

yo bien e le tengo por hijo. Pues por cierto de otra manera miro

yo tus cosas: que hasta tus vezinas me parescen bien: e se me

alegra el corazon cada vez que las veo: porque se que hablan

contigo.

AREU.--no viues, tia senora, enganada.

CEL.--no lo se; a las obras creo: que las palabras de balde las

venden donde quiera. Pero el amor nunca se paga sino con puro

amor / e a las obras con obras. Ya sabes el debdo que ay entre ti

e Elicia: la qual tiene Sempronio en mi casa. Parmeno e el son

companeros: siruen a este senor que tu conoces: e por quien tanto

fauor podras tener. no niegues lo que tan poco fazer te cuesta.

Vosotras parientas: ellos companeros. mira como viene mejor

medido que lo queremos. Aqui viene comigo. Veras si quieres que

suba.

AREU.--amarga de mi, e si nos ha oydo?

CEL.--no: que abaxo queda. quierole hazer subir: resciba tanta

gracia que le conozcas / e hables / e muestres buena cara. e si

tal te paresciere: goze el de ti / e tu del: que avnque el gane

mucho: tu no pierdes nada.

AREU.--bien tengo, senora, conoscimiento: como todas tus razones,

estas e las passadas: se enderezan en mi prouecho. pero como

quieres que haga tal cosa? que tengo a quien dar cuenta, como has

oydo: e si soy sentida, matarme ha. Tengo vezinas muy embidiosas:

luego lo diran. assi que, avnque no aya mas mal de perderle: sera

mas que ganare en agradar al que me mandas.

CEL.--esso que temes: yo lo prouey primero. que muy passo

entramos.

AREU.--no lo digo solamente por vna noche: sino por otras muchas.

CEL.--como, e dessas eres? dessa manera te tratas? nunca tu

haras casa con sobrado. Absente le has miedo? que harias si

estouiesse presente en la cibdad? en dicha me cabe: que jamas

cesso dar consejos a bouos. e todavia ay quien yerre. pero no me

marauillo, que es grande el mundo: e pocos los esperimentados.

Ay. ay. ay. hija mia! si viesses el saber de tu prima: e que

tanto le ha aprouechado mi crianza y consejos. e que gran maestra

esta. e avn que no se halla ella mal con mis castigos: que vno en

la cama: e otro en la puerta: e otro que sospira por ella en su

casa se precia de tener. e con todos cumple: e a todos muestra

buena cara: e todos piensan que son muy queridos: e cada vno

piensa que no ay otro: e que el solo es priuado: e el solo es el

que le da lo que ha menester. e tu piensas que con dos que

tengas: que las tablas de la cama lo han de descobrir? De vna

sola gotera te mantienes? no te sobraran muchos manjares. no

quiero arrendar tus esgamoches. nunca vno me agrado / nunca en

vno puse toda mi aficion. mas pueden dos: e mas quatro: e mas

dan: e mas tienen: e mas ay en que escoger. no ay cosa mas

perdida, hija, que el mur que no sabe sino vn horado. si aquel le

tapan, no haura donde se esconda del gato. Quien no tiene sino vn

ojo: mira a quanto peligro anda. vna alma sola ni canta ni llora.

vn solo acto no haze habito. vn frayle solo pocas vezes lo

encontraras por la calle. vna perdiz sola por marauilla buela:

mayormente en verano. "vn manjar solo continuo: presto pone

hastio. vna golondrina / no haze verano. Un testigo solo: no es

entera fe. quien sola vna ropa tiene: presto la enuegece." Que

quieres, hija, deste numero de vno? mas inconuenientes te dire

del que anos tengo acuestas. Ten siquiera dos: que es compania

loable. e tal qual es este: "como tienes dos orejas / dos pies /

e dos manos / dos sauanas en la cama / como dos camisas para

remudar. E si mas quisieres / mejor te yra / que mientra mas

moros: mas ganancia. que honrra sin prouecho: no es sino como

anillo en el dedo. E pues entrambos no caben en vn saco acoge la

ganancia." Sube, hijo Parmeno.

AREU.--no suba; landre me mate: que me fino de empacho; que no le

conozco. siempre houe verguenza del.

CEL.--aqui esto yo que te la quitare: e cobrire: e hablare por

entramos: que otro tan empachado es el.

PARM.--senora, dios salue tu graciosa presencia.

AREU.--gentil hombre, buena sea tu venida.

CEL.--llegate aca, asno; adonde te vas alla assentar al rincon?

no seas empachado: que al hombre vergonzoso el diablo le traxo a

palacio. Oydme entrambos lo que digo. Ya sabes tu, Parmeno amigo,

lo que te prometi: e tu, hija mia, lo que te tengo rogado. dexada

la dificultad con que me lo has concedido aparte. Pocas razones

son necessarias: porque el tiempo no lo padece: el ha siempre

viuido penado por ti. pues viendo su pena: se que no le querras

matar. e avn conozco que el te paresce tal: que no sera malo para

quedarse aca esta noche en casa.

AREU.--por mi vida, madre, que tal no se haga. Jesu, no me lo

mandes.

PARM.--madre mia, por amor de dios, que no salga yo de aqui sin

buen concierto: que me ha muerto de amores su vista. Ofrescele

quanto mi padre te dexo para mi. dile que le dare quanto tengo.

ea, diselo: que me parece que no me quiere mirar.

AREU.--que te dize esse senor a la oreja? piensa que tengo de

fazer nada de lo que pides?

CEL.--no dize, hija: sino que se huelga mucho con tu amistad:

porque eres persona tan honrrada: e en quien qualquier beneficio

cabra bien. E assi mismo que pues que esto por mi intercession se

haze: que el me promete daqui adelante ser muy amigo de Sempronio:

e venir en todo lo que quisiere contra su amo en vn negocio que

traemos entre manos. Es verdad, Parmeno? prometeslo assi como

digo?

PARM.--si prometo sin dubda.

CEL.--ha, don ruyn, palabra te tengo. a buen tiempo te asi.

llegate aca, negligente, vergonzoso: que quiero ver para quanto

eres ante que me vaya. retozala en esta cama.

AREU.--no sera el tan descortes: que entre en lo vedado sin

licencia.

CEL.--en cortesias e licencias estas? no espero mas aqui. yo

fiadora que tu amanezcas sin dolor: e el sin color: mas como es vn

putillo, gallillo, barbiponiente: entiendo que en tres noches no

se le demude la cresta. destos me mandauan a mi comer en mi

tiempo los medicos de mi tierra, quando tenia mejores dientes.

"AREU.--ay senor mio: no me trates de tal manera: ten mesura por

cortesia: mira las canas de aquella vieja honrrada: que estan

presentes quitate alla / que no soy de aquellas que piensas. no

soy de las que publicamente estan a vender sus cuerpos: por

dinero. Assi goze de mi: de casa me salga: si fasta que Celestina

mi tia sea yda a mi ropa tocas.

CEL.--que es esto Areusa? que son estas estranezas y esquiuedad?

estas nouedades e retraymiento? paresce hija que no se yo que cosa

es esto: que nunca vi estar vn hombre con vna muger juntos? e que

jamas passe por ello / ni goze de lo que gozas: e que no se lo que

passan: e lo que dizen e hazen. Guay de quien tal oye: como yo:

pues auisote de tanto: que fuy errada como tu: e tuue amigos. pero

nunca el viejo / ni la vieja echaua de mi lado / ni su consejo en

publico / ni en mis secretos. para la muerte que a dios deuo mas

quisiera vna gran bofetada en mitad de mi cara: paresce que ayer

nasci: segun tu encubrimiento: por hazerte a ti honesta: me hazes

a mi necia e vergonzosa: e de poco secreto / e sin esperiencia / e

me amenguas en mi officio: por alzar a ti en el tuyo. Pues de

cossario a cossario: no se pierden sino los barriles. Mas te

alabo yo detras: que tu te estimas delante.

AREU.--madre si erre aya perdon: e llegate mas aca: y el haga lo

que quisiere que mas quiero tener a ti contenta: que no a mi:

antes me quebrare vn ojo: que enojarte."

CEL.--"no tengo ya enojo pero digotelo para adelante." Quedaos a

dios, "que" voyme, "solo por" que me hazes dentera con vuestro

besar e retozar. que avn el sabor en las enzias me quedo: no le

perdi con las muelas.

AREU.--dios vaya contigo.

PARM.--madre, mandas que te acompane?

CEL.--seria quitar a vn sancto por poner en otro. acompaneos

dios: que yo vieja soy. no he temor que me fuercen en la calle.

ELIC.--el perro ladra: si viene este diablo de vieja?

CEL.--tha, tha, "tha".

ELIC.--quien es? quien llama?

CEL.--baxame abrir, fija.

ELIC.--estas son tus venidas. andar de noche es tu plazer.

porque lo hazes? que larga estada fue esta, "madre"? nunca sales

para boluer a casa. por costumbre lo tienes. cumpliendo con vno,

dexas ciento descontentos. Que has sido oy buscada del padre de

la desposada: que leuaste el dia de pasqua al racionero: que la

quiere casar daqui a tres dias: e es menester que la remedies,

pues que se lo prometiste: para que no sienta su marido la falta

de la virginidad.

CEL.--no me acuerdo, hija, por quien dizes.

ELIC.--como no te acuerdas? desacordada eres, cierto. o, como

caduca la memoria. Pues por cierto tu me dixiste quando la

leuauas, que la auias renouado siete vezes.

CEL.--no te marauilles, hija: quien en muchas partes derrama su

memoria / en ninguna la puede tener. Pero dime si tornara.

ELIC.--mira si tornara. tienete dada vna manilla de oro en

prendas de tu trabajo: e no hauia de venir?

CEL.--la de la manilla es? ya se por quien dizes. porque tu no

tomauas el aparejo, e comenzauas a hazer algo? pues en aquellas

tales te hauias de abezar e prouar, de quantas vezes me lo as

visto fazer: si no, ay te estaras toda tu vida fecha bestia sin

oficio ni renta. e quando seas de mi edad, lloraras la folgura de

agora. que la mocedad ociosa acarrea la vejez arrepentida e

trabajosa. hazialo yo mejor quando tu abuela, que dios aya, me

mostraua este oficio: que a cabo de vn ano sabia mas que ella.

ELIC.--no me marauillo: que muchas vezes, como dizen, al maestro

sobrepuja el buen discipulo. e no va esto sino en la gana con que

se aprende: ninguna sciencia es bien empleada en el que no le

tiene aficion. yo le tengo a este oficio odio: tu mueres tras

ello.

CEL.--tu te lo diras todo: pobre vejez quieres. piensas que nunca

has de salir de mi lado?

ELIC.--por dios, dexemos enojo: e al tiempo el consejo: ayamos

mucho plazer. mientra oy touieremos de comer, no pensemos en

manana. Tambien se muere el que mucho allega como el que

pobremente viue: y el doctor como el pastor: y el papa como el

sacristan: e el senor como el sieruo: y el de alto linaje como el

baxo: y tu con oficio como yo sin ninguno. no hauemos de viuir

para siempre. gozemos e holguemos, que la vejez pocos la veen. e

de los que la veen ninguno murio de hambre. "No quiero en este

mundo sino dia e victo: e parte en parayso: avnque los [ricos]

tienen mejor aparejo: para ganar la gloria que quien poco tiene /

no ay ninguno contento / no ay quien diga harto tengo / no ay

ninguno que no trocasse mi plazer por sus dineros. dexemos

cuydados agenos: e" acostemonos, que es hora. "que mas me

engordara vn buen sueno sin temor: que quanto thesoro ay en

Uenecia."

ARGUMENTO

DEL OCTAUO AUTO.

La manana viene. despierta Parmeno. despedido de Areusa, va para

casa de Calisto su senor. fallo a la puerta a Sempronio.

conciertan su amistad. Van juntos a la camara de Calisto.

hallanle hablando consigo mismo. leuantado, va a la yglesia.

La Celestina · 第 25 / 43 题