395. XLII. HEAVENLY JOY AND HAPPINESS.

Hardly any one at present knows what heaven is or what heavenly joy

is. Those who have given any thought to these subjects have had so

general and so gross an idea about them as scarcely to amount to

anything. From spirits that have come from the world into the other

life I have been able to learn fully what idea they had of heaven and

heavenly joy; for when left to themselves, as they were in the world,

they think as they then did. There is this ignorance about heavenly

joy for the reason that those who have thought about it have formed

their opinion from the outward joys pertaining to the natural man,

and have not known what the inner and spiritual man is, nor in

consequence the nature of his delight and blessedness; and therefore

even if they had been told by those who are in spiritual or inward

delight what heavenly joy is, would have had no comprehension of it,

for it could have fallen only into an idea not yet recognized, thus

into no perception; and would therefore have been among the things

that the natural man rejects. Yet everyone can understand that when a

man leaves his outer or natural man he comes into the inner or

spiritual man, and consequently can see that heavenly delight is

internal and spiritual, not external and natural; and being internal

and spiritual, it is more pure and exquisite, and affects the

interiors of man which pertain to his soul or spirit. From these

things alone everyone may conclude that his delight is such as the

delight of his spirit has previously been and that the delight of the

body, which is called the delight of the flesh, is in comparison not

heavenly; also that whatever is in the spirit of man when he leaves

the body remains after death, since he then lives a man-spirit.

396. All delights flow forth from love, for that which a man loves he

feels to be delightful. No one has any delight from any other source.

From this it follows that such as the love is such is the delight.

The delights of the body or of the flesh all flow forth from the love

of self and love of the world; consequently they are lusts and their

pleasures; while the delights of the soul or spirit all flow forth

from love to the Lord and love towards the neighbor, consequently

they are affections for good and truth and interior satisfactions.

These loves with their delights flow in out of heaven from the Lord

by an inner way, that is, from above, and affect the interiors; while

the former loves with their delights flow in from the flesh and from

the world by an external way, that is, from beneath, and affect the

exteriors. Therefore as far as the two loves of heaven are received

and make themselves felt, the interiors of man, which belong to his

soul or spirit and which look from the world heavenwards, are opened,

while so far as the two loves of the world are received and make

themselves felt, his exteriors, which belong to the body or flesh and

look away from heaven towards the world, are opened. As loves flow in

and are received their delights also flow in, the delights of heaven

into the interiors and the delights of the world into the exteriors,

since all delight, as has just been said above, belongs to love.

397. Heaven in itself is so full of delights that viewed in itself it

is nothing else than blessedness and delight; for the Divine good

that flows forth from the Lord's Divine love is what makes heaven in

general and in particular with everyone there, and the Divine love is

a longing for the salvation of all and the happiness of all from

inmosts and in fullness. Thus whether you say heaven or heavenly joy

it is the same thing.

398. The delights of heaven are both ineffable and innumerable; but

he that is in the mere delight of the body or of the flesh can have

no knowledge of or belief in a single one of these innumerable

delights; for his interiors, as has just been said, look away from

heaven towards the world, thus backwards. For he that is wholly in

the delight of the body or of the flesh, or what is the same, in the

love of self and of the world, has no sense of delight except in

honor, in gain, and in the pleasures of the body and the senses; and

these so extinguish and suffocate the interior delights that belong

to heaven as to destroy all belief in them; consequently he would be

greatly astonished if he were told that when the delights of honor

and of gain are set aside other delights are given, and still more if

he were told that the delights of heaven that take the place of these

are innumerable, and are such as cannot be compared with the delights

of the body and the flesh, which are chiefly the delights of honor

and of gain. All this makes clear why it is not known what heavenly

joy is.

399. One can see how great the delight of heaven must be from the

fact that it is the delight of everyone in heaven to share his

delights and blessings with others; and as such is the character of

all that are in the heavens it is clear how immeasurable is the

delight of heaven. It has been shown above (n. 268), that in the

heavens there is a sharing of all with each and of each with all.

Such sharing goes forth from the two loves of heaven, which are, as

has been said, love to the Lord and love towards the neighbor; and to

share their delights is the very nature of these loves. Love to the

Lord is such because the Lord's love is a love of sharing everything

it has with all, since it wills the happiness of all. There is a like

love in everyone of those who love the Lord, because the Lord is in

them; and from this comes the mutual sharing of the delights of

angels with one another. Love towards the neighbor is of such a

nature, as will be seen in what follows. All this shows that it is

the nature of these loves to share their delights. It is otherwise

with the loves of self and of the world. The love of self takes away

from others and robs others of all delight, and directs it to itself,

for it wishes well to itself alone; while the love of the world

wishes to have as its own what belongs to the neighbor. Therefore

these loves are destructive of the delights of others; or if there is

any disposition to share, it is for the sake of themselves and not

for the sake of others. Thus in respect to others it is the nature of

those loves not to share but to take away, except so far as the

delights of others have some relation to self. That the loves of self

and of the world, when they rule, are such I have often been

permitted to perceive by living experience. Whenever the spirits that

were in these loves during their life as men in the world drew near,

my delight receded and vanished; and I was told that at the mere

approach of such to any heavenly society the delight of those in the

society diminished just in the degree of their proximity; and what is

wonderful, the evil spirits are then in their delight. All this

indicates the state of the spirit of such a man while he is in the

body, since it is the same as it is after it is separated from the

body, namely, that it longs for or lusts after the delights or goods

of another, and finds delight so far as it secures them. All this

makes clear that the loves of self and of the world tend to destroy

the joys of heaven, and are thus direct opposites of heavenly loves,

which desire to share.

400. But it must be understood that the delight of those who are in

the loves of self and of the world, when they draw near to any

heavenly society, is the delight of their lust, and thus is directly

opposite to the delight of heaven. And such enter into this delight

of their lust in consequence of their taking away and dispelling

heavenly delight in those that are in such delight. When the heavenly

delight is not taken away or dispelled it is different, for they are

then unable to draw near; for so far as they draw near they bring

upon themselves anguish and pain; and for this reason they do not

often venture to come near. This also I have been permitted to learn

by repeated experience, something of which I would like to add. [2]

Spirits who go from this world into the other life desire more than

any thing else to get into heaven. Nearly all seek to enter,

supposing that heaven consists solely in being admitted and received.

Because of this desire they are brought to some society of the lowest

heaven. But as soon as those who are in the love of self and of the

world draw near the first threshold of that heaven they begin to be

distressed and so tortured inwardly as to feel hell rather than

heaven to be in them; and in consequence they cast themselves down

headlong therefrom, and do not rest until they come into the hells

among their like. [3] It has also frequently occurred that such

spirits have wished to know what heavenly joy is, and having heard

that it is in the interiors of angels, they have wished to share in

it. This therefore was granted; for whatever a spirit who is not yet

in heaven or hell wishes is granted if it will benefit him. But as

soon as that joy was communicated they began to be so tortured as not

to know how to twist or turn because of the pain. I saw them thrust

their heads down to their feet and cast themselves upon the ground,

and there writhe into coils like serpents, and this in consequence of

their interior agony. Such was the effect produced by heavenly

delight upon those who are in the delights of the love of self and of

the world; and for the reason that these loves are directly opposite

to heavenly loves, and when opposite acts against opposite such pain

results. And since heavenly delight enters by an inward way and flows

into the contrary delight, the interiors which are in the contrary

delight are twisted backwards, thus into the opposite direction, and

the result is such tortures. [4] They are opposite for the reason

given above, that love to the Lord and love to the neighbor wish to

share with others all that is their own, for this is their delight,

while the loves of self and of the world wish to take away from

others what they have, and take it to themselves; and just to the

extent that they are able to do this they are in their delight. From

this, too, one can see what it is that separates hell from heaven;

for all that are in hell were, while they were living in the world,

in the mere delights of the body and of the flesh from the love of

self and of the world; while all that are in the heavens were, while

they lived in the world, in the delights of the soul and spirit from

love to the Lord and love to the neighbor; and as these are opposite

loves, so the hells and the heavens are entirely separated, and

indeed so separated that a spirit in hell does not venture even to

put forth a finger from it or raise the crown of his head, for if he

does this in the least he is racked with pain and tormented. This,

too, I have frequently seen.

401. One who is in the love of self and love of the world perceives

while he lives in the body a sense of delight from these loves and

also in the particular pleasures derived from these loves. But one

who is in love to God and in love towards the neighbor does not

perceive while he lives in the body any distinct sense of delight

from these loves or from the good affections derived from them, but

only a blessedness that is hardly perceptible, because it is hidden

away in his interiors and veiled by the exteriors pertaining to the

body and dulled by the cares of the world. But after death these

states are entirely changed. The delights of love of self and of the

world are then turned into what is painful and direful, because into

such things as are called infernal fire, and by turns into things

defiled and filthy corresponding to their unclean pleasures, and

these, wonderful to tell, are then delightful to them. But the

obscure delight and almost imperceptible blessedness of those that

had been while in the world in love to God and in love to the

neighbor are then turned into the delight of heaven, and become in

every way perceived and felt, for the blessedness that lay hidden and

unrecognized in their interiors while they lived in the world is then

revealed and brought forth into evident sensation, because such had

been the delight of their spirit, and they are then in the spirit.

402. In uses all the delights of heaven are brought together and are

present, because uses are the goods of love and charity in which

angels are; therefore everyone has delights that are in accord with

his uses, and in the degree of his affection for use. That all the

delights of heaven are delights of use can be seen by a comparison

with the five bodily senses of man. There is given to each sense a

delight in accordance with its use; to the sight, the hearing, the

smell, the taste, and the touch, each its own delight; to the sight a

delight from beauty and from forms, to the hearing from harmonious

sounds, to the smell from pleasing odors, to taste from fine flavors.

These uses which the senses severally perform are known to those who

study them, and more fully to those who are acquainted with

correspondences. Sight has such a delight because of the use it

performs to the understanding, which is the inner sight; the hearing

has such a delight because of the use it performs both to the

understanding and to the will through giving attention; the smell has

such a delight because of the use it performs to the brain, and also

to the lungs; the taste has such a delight because of the use it

performs to the stomach, and thus to the whole body by nourishing it.

The delight of marriage, which is a purer and more exquisite delight

of touch, transcends all the rest because of its use, which is the

procreation of the human race and thereby of angels of heaven. These

delights are in these sensories by an influx of heaven, where every

delight pertains to use and is in accordance with use.

403. There were some spirits who believed from an opinion adopted in

the world that heavenly happiness consists in an idle life in which

they would be served by others; but they were told that happiness

never consists in abstaining from work and getting satisfaction

therefrom. This would mean everyone's desiring the happiness of

others for himself, and what everyone wished for no one would have.

Such a life would be an idle not an active life, and would stupefy

all the powers of life; and everyone ought to know that without

activity of life there can be no happiness of life, and that rest

from this activity should be only for the sake of recreation, that

one may return with more vigor to the activity of his life. They were

then shown by many evidences that angelic life consists in performing

the good works of charity, which are uses, and that the angels find

all their happiness in use, from use, and in accordance with use. To

those that held the opinion that heavenly joy consists in living an

idle life and drawing breaths of eternal joy in idleness, a

perception was given of what such a life is, that they might become

ashamed of the idea; and they saw that such a life is extremely sad,

and that all joy thus perishing they would in a little while feel

only loathing and disgust for it.

404. There were some spirits who thought themselves better instructed

than others, and who said that they had believed in the world that

heavenly joy would consist solely in praising and giving glory to

God, and that this would be an active life. But these were told that

praising and giving glory to God is not a proper active life, also

that God has no need of praises and glorification, but it is His will

that they should perform uses, and thus the good works that are

called goods of charity. But they were unable to associate with goods

of charity any idea of heavenly joy, but only of servitude, although

the angels testified that this joy is most free because it comes from

an interior affection and is conjoined with ineffable delight.

405. Almost all who enter the other life think that hell is the same

to everyone, and heaven the same; and yet in both there are infinite

varieties and diversities, and in no case is hell or heaven wholly

the same to one as to another; as it is impossible that any one man,

spirit or angel should ever be wholly like another even as to the

face. At my mere thought of two being just alike or equal the angels

expressed horror, saying that everyone thing is formed out of the

harmonious concurrence of many things, and that the one thing is such

as that concurrence is; and that it is thus that a whole society in

heaven becomes a one, and that all the societies of heaven together

become a one, and this from the Lord alone by means of love.{1} Uses

in the heavens are likewise in all variety and diversity, and in no

case is the use of one wholly the same as and identical with the use

of another; so neither is the happiness of one the same as and

identical with the happiness of another. Furthermore, the delights of

each use are innumerable, and these innumerable delights are likewise

various, and yet conjoined in such order that they mutually regard

each other, like the uses of each member, organ, and viscus, in the

body, and still more like the uses of each vessel and fiber in each

member, organ and viscus; each and all of which are so affiliated as

to have regard to another's good in their own good, and thus each in

all, and all in each. From this universal and individual aspect they

act as one.

{Footnote 1} One thing consists of various things, and receives

thereby its form and quality and perfection in accordance with

the quality of the harmony and concurrence (n. 457, 3241,

8003). There is an infinite variety and never any one thing the

same as another (n. 7236, 9002). It is the same in the heavens

(n. 3744, 4005, 7236, 7833, 7836, 9002). In consequence all the

societies in the heavens and all the angels in a society are

distinct from each other because they are in different goods

and uses (n. 690, 3241, 3519, 3804, 3986, 4067, 4149, 4263,

7236, 7833). The Lord's Divine love arranges all into a

heavenly form, and so conjoins them that they are as a single

man (n. 457, 3986, 5598).

406. I have talked at times with spirits that had recently come from

the world about the state of eternal life, saying that it is

important to know who the Lord of the kingdom is, and what kind and

what form of government it has. As nothing is more important for

those entering another kingdom in the world than to know who and what

the king is, and what the government is, and other particulars in

regard to the kingdom, so is it of still greater consequence in

regard to this kingdom in which they are to live to eternity.

Therefore they should know that it is the Lord who governs both

heaven and the universe, for He who governs the one governs the

other; thus that the kingdom in which they now are is the Lord's; and

that the laws of this kingdom are eternal truths, all of which rest

upon the law that the Lord must be loved above all things and the

neighbor as themselves; and even more than this, if they would be

like the angels they must love the neighbor more than themselves. On

hearing this they could make no reply, for the reason that although

they had heard in the life of the body something like this they had

not believed it, wondering how there could be such love in heaven,

and how it could be possible for any one to love his neighbor more

than himself. But they were told that every good increases

immeasurably in the other life, and that while they cannot go further

in the life of the body than to love the neighbor as themselves,

because they are immersed in what concerns the body, yet when this is

set aside their love becomes more pure, and finally becomes angelic,

which is to love the neighbor more than themselves. For in the

heavens there is joy in doing good to another, but no joy in doing

good to self unless with a view to its becoming another's, and thus

for another's sake. This is loving the neighbor more than oneself.

They were told that the possibility of such a love is shown in the

world in the marriage love of some who have suffered death to protect

a consort from injury, in the love of parents for their children, as

in a mother's preferring to go hungry rather than see her child go

hungry; in sincere friendship, in which one friend will expose

himself to danger for another; and even in polite and pretended

friendship that wishes to emulate sincere friendship, in offering the

better things to those to whom it professes to wish well, and bearing

such good will on the lips though not in the heart; finally, in the

nature of love, which is such that its joy is to serve others, not

for its own sake but for theirs. But all this was incomprehensible to

those who loved themselves more than others, and in the life of the

body had been greedy of gain; most of all to the avaricious.

407. There was one who in the life of the body had exercised power

over others, and who had retained in the other life the desire to

rule; but he was told that he was now in another kingdom, which is

eternal, and that his rule on earth had perished, and that he was now

where no one is esteemed except in accordance with his goodness and

truth, and that measure of the Lord's mercy which he enjoyed by

virtue of his life in the world; also that the same is true in this

kingdom as on the earth, where men are esteemed for their wealth and

for their favor with the prince, wealth here being good and truth,

and favor with the prince the mercy bestowed on man by the Lord in

accordance with his life in the world. Any wish to rule otherwise

would make him a rebel, since he is in another's kingdom. On hearing

these things he was ashamed.

408. I have talked with spirits who believed heaven and heavenly joy

to consist in their being great; but such were told that in heaven he

that is least is greatest, since he is called least who has, and

wishes to have, no power or wisdom from himself, but only from the

Lord, he that is least in that sense having the greatest happiness,

and as he has the greatest happiness, it follows that he is greatest;

for he has thereby from the Lord all power and excels all in wisdom.

What is it to be the greatest unless to be the most happy? For to be

the most happy is what the powerful seek through power and the rich

through riches. It was further said that heaven does not consist in a

desire to be least for the purpose of being greatest, for that would

be aspiring and longing to be the greatest; but it consists in

desiring from the heart the good of others more than one's own, and

in serving others with a view to their happiness, not with recompense

as an end, but from love.

409. Heavenly joy itself, such as it is in its essence, cannot be

described, because it is in the inmost of the life of angels and

therefrom in everything of their thought and affection, and from this

in every particular of their speech and action. It is as if the

interiors were fully opened and unloosed to receive delight and

blessedness, which are distributed to every least fiber and thus

through the whole. Thus the perception and sensation of this joy is

so great as to be beyond description, for that which starts from the

inmosts flows into every particular derived from the inmosts,

propagating itself away with increase towards the exteriors. Good

spirits who are not yet in that joy, because not yet raised up into

heaven, when they perceive a sense of that joy from an angel from the

sphere of his love, are filled with such delight that they come as it

were into a delicious trance. This sometimes happens with those who

desire to know what heavenly joy is.

410. When certain spirits wished to know what heavenly joy is they

were allowed to feel it to such a degree that they could no longer

bear it; and yet it was not angelic joy; it was scarcely in the least

degree angelic, as I was permitted to perceive by sharing it, but was

so slight as to be almost frigid; nevertheless they called it most

heavenly, because to them it was an inmost joy. From this it was

evident, not only that there are degrees of the joys of heaven, but

also that the inmost joy of one scarcely reaches to the outmost or

middle joy of another; also that when any one receives his own inmost

joy he is in his heavenly joy, and cannot endure what is still more

interior, for such a joy becomes painful to him.

411. Certain spirits, not evil, sinking into a quiescence like sleep,

were taken up into heaven in respect to the interiors of their minds;

for before their interiors are opened spirits can be taken up into

heaven and be taught about the happiness of those there. I saw them

in the quiescent state for about half an hour, and afterwards they

relapsed into their exteriors in which they were before, and also

into a recollection of what they had seen. They said that they had

been among the angels in heaven, and had there seen and perceived

amazing things, all of which were resplendent as if made of gold,

silver, and precious stones, in exquisite forms and in wonderful

variety; also that angels are not delighted with the outward things

themselves, but with the things they represented, which were Divine,

ineffable, and of infinite wisdom, and that these were their joy;

with innumerable other things that could not be described in human

language even as to a ten-thousandth part, or fall into ideas which

partake of any thing material.

412. Scarcely any who enter the other life know what heavenly

blessedness and happiness are, because they do not know what internal

joy is, deriving their perception of it solely from bodily and

worldly gladness and joy; and in consequence what they are ignorant

of they suppose to be nothing, when in fact bodily and worldly joys

are of no account in comparison. In order, therefore, that the well

disposed, who do not know what heavenly joy is, may know and realize

what it is, they are taken first to paradisal scenes that transcend

every conception of the imagination. They then think that they have

come into the heavenly paradise; but they are taught that this is not

true heavenly happiness; and they are permitted to realize such

interior states of joy as are perceptible to their inmost. They are

then brought into a state of peace even to their inmost, when they

confess that nothing of it is in the least expressible or

conceivable. Finally they are brought into a state of innocence even

to their inmost sense. Thus they are permitted to learn what true

spiritual and heavenly good is.

413. But that I might learn the nature of heaven and heavenly joy I

have frequently and for a long time been permitted by the Lord to

perceive the delights of heavenly joys; but while I have been enabled

to know by living experience what they are I am not at all able to

describe them. Nevertheless, that some idea of them may be formed,

something shall be said about them. Heavenly joy is an affection of

innumerable delights and joys, which together present something

general, and in this general, that is, this general affection, are

harmonies of innumerable affections that come to perception

obscurely, and not distinctly, because the perception is most

general. Nevertheless I was permitted to perceive that there are

innumerable things in it, in such order as cannot be at all

described, those innumerable things being such as flow from the order

of heaven. The order in the particulars of the affection even to the

least, is such that these particulars are presented and perceived

only as a most general whole, in accordance with the capacity of him

who is the subject. In a word, each general affection contains

infinite affections arranged in a most orderly form, with nothing

therein that is not alive, and that does not affect all of them from

the inmosts; for heavenly joys go forth from inmosts. I perceived

also that the joy and ecstasy came as from the heart, diffusing most

softly through all the inmost fibers, and from these into the bundles

of fibers, with such an inmost sense of delight that the fiber seemed

to be nothing but joy and ecstasy, and everything perceptive and

sensitive therefrom seemed in like manner to be alive with happiness.

Compared with these joys the joy of bodily pleasures is like a gross

and pungent dust compared with a pure and most gentle aura. I have

noticed that when I wished to transfer all my delight to another, a

more interior and fuller delight continually flowed in in its place,

and the more I wished this, the more flowed in; and this was

perceived to be from the Lord.

414. Those that are in heaven are continually advancing towards the

spring of life, with a greater advance towards a more joyful and

happy spring the more thousands of years they live; and this to

eternity, with increase according to the growth and degree of their

love, charity, and faith. Women who have died old and worn out with

age, if they have lived in faith in the Lord, in charity to the

neighbor, and in happy marriage love with a husband, advance with the

succession of years more and more into the flower of youth and early

womanhood, and into a beauty that transcends every conception of any

such beauty as is seen on the earth. Goodness and charity are what

give this form and thus manifest their own likeness, causing the joy

and beauty of charity to shine forth from every least particular of

the face, and causing them to be the very forms of charity. Some who

beheld this were struck with amazement. The form of charity that is

seen in a living way in heaven, is such that it is charity itself

that both forms and is formed; and this in such a manner that the

whole angel is a charity, as it were, especially the face; and this

is both clearly seen and felt. When this form is beheld it is beauty

unspeakable, affecting with charity the very inmost life of the mind.

In a word, to grow old in heaven is to grow young. Such forms or such

beauties do those become in the other life who have lived in love to

the Lord and in charity towards the neighbor. All angels are such

forms in endless variety; and of these heaven is constituted.

Heaven and its Wonders and Hell · 第 43 / 59 题