170. XIX. REPRESENTATIVES AND APPEARANCES IN HEAVEN.

The man who thinks from natural light alone is unable to comprehend

that there is any thing in heaven like what is in the world; and for

the reason that from natural light he has previously thought, and

established himself in the idea, that angels are nothing but minds,

and that minds are like ethereal breaths, having no senses like those

of men, thus no eyes, and if no eyes no objects of sight; and yet the

angels have every sense that a man has, and far more exquisite

senses; and the light by which angels see is far brighter than the

light by which man sees. That angels are men in the most complete

form, and enjoy every sense, may be seen above (n. 73-77); and that

the light in heaven is far brighter than the light in the world (n.

126-132).

171. The nature of the objects that are visible to angels in heaven

cannot be described in a few words. For the most part they are like

things on earth, but in form far more perfect, and in number more

abundant. That such things exist in the heavens is evident from

things seen by the prophets,--as by Ezekiel in relation to the new

temple and the new earth (as described from chaps. 40 to 48); by

Daniel (from chap. 7 to 12); by John (from the first chapter of the

Apocalypse to the last); and by others, as described both in the

historic and the prophetic part of the Word. These things were seen

by them when heaven was open to them, and heaven is said to be opened

when the interior sight, which is the sight of man's spirit, is

opened. For what is in the heavens cannot be seen by the eyes of a

man's body, but are seen by the eyes of his spirit; and when it seems

good to the Lord these are opened, and man is then withdrawn from the

natural light that he is in from the bodily senses and is raised up

into spiritual light, which he is in from his spirit. In that light

the things in heaven have been seen by me.

172. But although the things seen in heaven are in large part like

those on the earth, in essence they are unlike them; for the things

in heaven come forth from the sun of heaven, and those on the earth

from the sun of the world. The things that come forth from the sun of

heaven are called spiritual; those that come forth from the sun of

the world are called natural.

173. The things that come forth in heaven do not come forth in the

same manner as those on the earth. All things in heaven come forth

from the Lord in correspondence with the interiors of the angels. For

angels have both interiors and exteriors. All things in their

interiors have relation to love and faith, thus to the will and

understanding, since the will and understanding are their

receptacles; while their exteriors correspond to their interiors.

That exterior things correspond to interior things may be seen above

(n. 87-115). This is illustrated by what has been said above about

the heat and light of heaven, that angels have heat in accordance

with the quality of their love, and light in accordance with the

quality of their wisdom (n. 128-134). The like is true of all other

things that present themselves to the senses of angels.

174. When I have been permitted to be in company with angels, the

things there appeared precisely the same as those in the world; and

so plainly that I would not have known that I was not in the world

and in a king's palace. I also talked with the angels as man with

man.

175. As all things that correspond to interiors also represent them

they are called representatives; and as they differ in each case in

accordance with the state of the interiors they are called

appearances. Nevertheless, the things that appear before the eyes of

angels in heaven and are perceived by their senses appear to their

eyes and senses as fully living as things on earth appear to man, and

even much more clearly, distinctly and perceptibly. Appearances from

this source in heaven are called real appearances, because they have

real existence. There are appearances also that are not real, which

are things that become visible, but do not correspond to

interiors.{1} These will be treated of further on.

{Footnote 1} All things that are visible to the angels are

representative (n. 1971, 3213-3226, 3342, 3457, 3475, 3485,

9481, 9457, 9576, 9577). The heavens are full of

representatives (n. 1521, 1532, 1619). The representatives are

more beautiful as they are more interior in the heavens (n.

3475). As the representatives there are from the light of

heaven they are real appearances (n. 3485). The Divine influx

is turned into representatives in the higher heavens, and

therefrom in the lower heavens also (n. 2179, 3213, 9457, 9481,

9576, 9577). Those things are called representative that appear

before the eyes of the angels in such form as are in nature,

that is, such as are in the world (n. 9457). Internal things

are thus turned into external (n. 1632, 2987-3002). What

representatives in the heavens are; this made clear by various

examples (n. 1521, 1532, 1619-1628, 1807, 1973, 1974, 1977,

1980, 1981, 2299, 2601, 2761, 2762, 3217, 3219, 3220, 3348,

3350, 5198, 9090, 10276). All things seen in the heavens are in

accordance with correspondences and are called representatives

(n. 3213-3226, 3342, 3475, 3485, 9481, 9457, 9576, 9577). All

things that correspond also represent and likewise signify what

they correspond to (n. 2896, 2987, 2989-2991, 3002, 3225).

176. To show what the things are that appear to the angels in

accordance with correspondences, I will here mention one only for the

sake of illustration. By those who are intelligent, gardens and parks

full of trees and flowers of every kind are seen. The trees are

planted in a most beautiful order, combined to form arbors with

arched approaches and encircling walks, all more beautiful than words

can describe. There the intelligent walk, and gather flowers and

weave garlands with which they adorn little children. Moreover, there

are kinds of trees and flowers there that are never seen and cannot

exist on earth. The trees bear fruit that are in accordance with the

good of love, in which the intelligent are. These things are seen by

them because a garden or park and fruit trees and flowers correspond

to intelligence and wisdom.{1} That there are such things in heaven

is known also on the earth, but only to those who are in good, and

who have not extinguished in themselves the light of heaven by means

of natural light and its fallacies; for when such think about heaven

they think and say that there are such things there as ear hath not

heard and eye hath not seen.

{Footnote 1} A "garden" or "park" signifies intelligence and

wisdom (n. 100, 108, 3220). What is meant by "the garden of

Eden" and "the garden of Jehovah" (n. 99, 100, 1588). How

magnificent the things seen in parks are in the other life (n.

1122, 1622, 2296, 4528, 4529). "Trees" signify perceptions and

knowledges, from which wisdom and intelligence are derived (n.

103, 2163, 2682, 2722, 2972, 7692). "Fruits" signify goods of

love and goods of charity (n. 3146, 7690, 9337).

Heaven and its Wonders and Hell · 第 19 / 59 题