116. XIV. THE SUN IN HEAVEN.

In heaven neither the sun of the world, nor anything from that sun,

is seen, because it is wholly natural. For nature has its beginning

from that sun, and whatever is produced by means of it is called

natural. But the spiritual, to which heaven belongs, is above nature

and wholly distinct from what is natural; and there is no

communication between the two except by correspondences. What the

distinction between them is may be understood from what has been

already said about degrees (n. 38), and what the communication is

from what has been said in the two preceding chapters about

correspondences.

117. Although the sun of the world is not seen in heaven, nor

anything from that sun, there is nevertheless a sun there, and light

and heat, and all things that are in the world, with innumerable

others, but not from a like origin; since the things in heaven are

spiritual, and those in the world are natural. The sun of heaven is

the Lord; the light there is the Divine truth and the heat the Divine

good that go forth from the Lord as a sun. From this origin are all

things that spring forth and are seen in the heavens. This light and

heat and things existing therefrom in heaven will be treated of in

the following chapters; in this chapter we will speak only of the sun

there. In heaven the Lord is seen as a sun, for the reason that He is

Divine love, from which all spiritual things, and by means of the sun

of the world all natural things, have their existence. That love is

what shines as a sun.

118. That the Lord is actually seen in heaven as a sun I have not

only been told by angels, but it has occasionally been granted me to

see it; and therefore what I have heard and seen respecting the Lord

as a sun I shall be glad to tell in a few words. The Lord is seen as

a sun, not in heaven, but high above the heavens; and not directly

overhead or in the zenith, but before the faces of the angels at a

middle height. He is seen at a considerable distance, in two places,

one before the right eye and the other before the left eye. Before

the right eye He is seen exactly like a sun, as it were, with a glow

and size like that of the sun of the world. But before the left eye

He is not seen as a sun, but as a moon, glowing white like the moon

of our earth, and of like size, but more brilliant, and surrounded

with many little moons, as it were, each of them of similar whiteness

and splendor. The Lord is seen so differently in two places because

every person sees the Lord in accordance with the quality of his

reception of the Lord, thus He is seen in one way by those that

receive Him with the good of love, and in another by those that

receive Him with the good of faith. Those that receive Him with the

good of love see Him as a sun, fiery and flaming, in accordance with

their reception of Him; these are in His celestial kingdom; while

those that receive Him with the good of faith see Him as a moon,

white and brilliant in accordance with their reception of Him, and

these are in His spiritual kingdom.{1} This is so because good of

love corresponds to fire; therefore in the spiritual sense fire is

love; and the good of faith corresponds to light, and in the

spiritual sense light is faith.{2} And the Lord appears before the

eyes because the interiors, which belong to the mind, see through the

eyes, from good of love through the right eye, and from good of faith

through the left eye;{3} since with angels and also with men all

things at the right correspond to good from which truth is derived,

and all at the left to truth that is from good.{4} Good of faith is

in its essence truth from good.

{Footnote 1} The Lord is seen in heaven as a sun, and is the

sun of heaven (n. 1053, 3636, 3643, 4060). The Lord is seen as

a sun by those who are in His celestial kingdom, where love to

Him reigns, and as a moon by those who are in His spiritual

kingdom, where charity to the neighbor and faith reign (n.

1521, 1529-1531, 1837, 4696). The Lord is seen as a sun at a

middle height before the right eye, and an a moon before the

left eye (n. 1053, 1521, 1529-1531, 3636, 3643, 4321, 5097,

7078, 7083, 7173, 7270, 8812, 10809). The Lord is seen as a sun

and as a moon (n. 1531, 7173). The Lord's Divine Itself is far

above His Divine in heaven (n. 7270, 8760).

{Footnote 2} "Fire" in the Word signifies love, both in a good

sense and in a bad sense (n. 934, 4906, 5215). Holy or heavenly

fire signifies the Divine Love (n. 934, 6314, 6832). Infernal

fire signifies love of self and of the world and every lust of

those loves (n. 1861, 5071, 6314, 6832, 7575, 10747). Love is

the fire of life and life itself is really from it (n. 4906,

5071, 6032, 6314). "Light" signifies the truth of faith (n.

3195, 3485, 3636, 3643, 3993, 4302, 4413, 4415, 9548, 9684).

{Footnote 3} The sight of the left eye corresponds to truths of

faith, and the sight of the right eye to their goods (n. 4410,

6923).

{Footnote 4} The things on man's right have relation to good

from which is truth, and those on his left to truth from good

(n. 9495, 9604).

119. This is why in the Word the Lord in respect to love is likened

to the sun, and in respect to faith to the moon; also that the "sun"

signifies love from the Lord to the Lord, and the "moon" signifies

faith from the Lord in the Lord, as in the following passages:

The light of the moon shall be as the light of the sun,

and the light of the sun shall be sevenfold, as the light

of seven days (Isa. 30:26).

And when I shall extinguish thee I will cover the heavens

and make the stars thereof dark; I will cover the sun with

a cloud, and the moon shall not make her light to shine.

All luminaries of light in the heavens will I make dark

over thee, and I will set darkness upon thy land (Ezek.

32:7, 8).

I will darken the sun in his going forth, and the moon

shall not make her light to shine (Isa. 13:10)

The sun and the moon shall be darkened, and the stars

shall withdraw their shining. The sun shall be turned into

darkness and the moon into blood (Joel 2:2, 10, 31; 3:16).

The sun became black as sackcloth and hair, and the moon

became as blood, and the stars fell unto the earth (Apoc.

6:12, 13).

Immediately after the affliction of those days the sun

shall be darkened, and the moon shall not give her light,

and the stars shall fall from heaven (Matt. 24:29).

And elsewhere. In these passages the "sun" signifies love, and the

"moon" faith, and the "stars" knowledges of good and truth.{1} These

are said to be darkened, to lose their light, and to fall from

heaven, when they are no more. That the Lord is seen as a sun in

heaven is evident also from His appearance when transfigured before

Peter, James, and John,

That His face did shine as the sun (Matt. 17:2).

These disciples thus saw the Lord when they were withdrawn from the

body, and were in the light of heaven. It was because of this

correspondence that the ancient people, with whom was a

representative church, turned the face to the sun in the east when

they were in Divine worship; and for the same reason they gave to

their temples an eastern aspect.

{Footnote 1} "Stars" and "constellations" in the Word signify

knowledges of good and truth (n. 2495, 2849, 4697).

120. How great the Divine love is and what it is can be seen by

comparison with the sun of the world, that it is most ardent, if you

will believe it, much more ardent than that sun. For this reason the

Lord as a sun does not flow without mediums into the heavens, but the

ardor of His love is gradually tempered on the way. These temperings

appear as radiant belts about the sun; furthermore, the angels are

veiled with a thin adapting cloud to prevent their being harmed by

the influx.{1} For this reason the heavens are more or less near in

accordance with reception. As the higher heavens are in good of love

they are nearest to the Lord as the sun; and as the lower heavens are

in good of faith they are farther away from Him. But those that are

in no good, like those in hell, are farthest away, at different

distances in accordance with their opposition to good.{2}

{Footnote 1} What the Lord's Divine love is, and how great it

is, illustrated by comparison with the fire of this world's sun

(n. 6834, 6849, 8644). The Lord's Divine love is love toward

the whole human race to save it (n. 1820, 1865, 2253, 6872).

The love that first goes forth from the fire of the Lord's love

does not enter heaven, but is seen as radiant belts about the

sun (n. 7270). The angels are veiled with a corresponding thin

cloud, to prevent their being harmed by the glow of burning

love (n. 6849).

{Footnote 2} The Lord's presence with the angels is in

proportion to their reception of good of love and faith from

Him (n. 904, 4198, 4320, 6280, 6832, 7042, 8819, 9680, 9682,

9683, 10106, 10811). The Lord appears to each one in accordance

with what he is (n. 1861, 3235, 4198, 4206). The hells are at a

distance from the heavens because they cannot bear the presence

of Divine love from the Lord (n. 4299, 7519, 7738, 7989, 8137,

8265, 9327). For this reason the hells are very far away from

the heavens, and this is the "great gulf" (n. 9346, 10187).

121. When, however, the Lord appears in heaven, which often occurs,

He does not appear encompassed with a sun, but in the form of an

angel, yet distinguished from angels by the Divine shining through

from His face, since He is not there in person, for in person the

Lord is constantly encompassed by the sun, but He is present by look.

For it is a common occurrence in heaven for persons to appear to be

present in a place where their look is fixed or is terminated, even

when this place is far away from where they really are. This presence

is called the presence of internal sight, which will be treated of

further on. I have also seen the Lord out of the sun in an angelic

form, at a height a little below the sun; also near by in a like

form, with shining face, and once in the midst of angels as a

flame-like radiance.

122. To the angels the sun of the world appears like a dense darkness

opposite to the sun of heaven, and the moon like a darkness opposite

to the moon of heaven, and this constantly; and for the reason that

the world's fieriness corresponds to the love of self, and the light

from it corresponds to what is false from that love; and the love of

self is the direct opposite of the Divine love; and what is false

from that love is the direct opposite of the Divine truth; and the

opposite of the Divine love and the Divine truth is to the angels

thick darkness. Therefore, in the Word, to worship the sun and moon

of this world and bow down to them, signifies to love self and the

falsities that spring from the love of self, and it is said that such

would be cut off. (Deut. 4:19; 16:3-5; Jer. 8:1, 2; Ezek. 8:15, 16,

18; Apoc. 16:8; Matt. 13:6).{1}

{Footnote 1} The sun of the world is not seen by the angels,

but in its place something dark behind, opposite to the sun of

heaven or the Lord (n. 7078, 9755). In the opposite sense the

sun signifies the love of self (n. 2441); and in this sense "to

worship the sun" signifies to worship what is contrary to

heavenly love or to the Lord (n. 2441, 10584). To those in the

hells the sun of heaven is thick darkness (n. 2441).

123. As it is from the Divine love that is in and from Him that the

Lord appears in heaven like a sun, so all in the heavens are turned

constantly to Him those in the celestial kingdom to Him as a sun and

those in the spiritual kingdom to Him as a moon. But those that are

in hell turn themselves to an opposite darkness and dense darkness,

that is, they turn backwards, away from the Lord; and for the reason

that all in the hells are in love of self and the world, thus

antagonistic to the Lord. Those who turn themselves to the dense

darkness that is in the place where this world's sun is are in the

hells behind, and are called genii; while those that turn themselves

to the darkness that is in the place of the moon are in the hells

more in front, and are called spirits. This is why those in the hells

are said to be in darkness, and those in the heavens in light,

"darkness" signifying falsity from evil, and "light" truth from good.

They so turn themselves because all in the other life look towards

what rules in their interiors, thus to their loves; and with angels

and spirits the interiors determine the face; and in the spiritual

world quarters are not fixed, as in the natural world, but are

determined by the face. In respect to his spirit man turns himself in

like manner as a spirit does, backwards from the Lord if he is in

love of self and the world, and towards the Lord if he is in love to

the Lord and the neighbor. But of this man is ignorant, because he is

in the natural world where quarters are determined by the rising and

setting of the sun. But as this cannot be easily comprehended by men

it will be elucidated hereafter when Quarters, Space, and Time in

Heaven are treated of.

124. Because the Lord is the sun of heaven and everything that is

from Him looks to Him, He is also the common center, the source of

all direction and determination.{1} So, too, all things beneath are

in His presence and under His auspices, both in the heavens and on

the earths.

{Footnote 1} The Lord is the common center to which all things

of heaven turn (n. 3633, 3641).

125. From all this what has been said and shown in previous chapters

about the Lord may now be seen in clearer light, namely:

That He is the God of heaven (n. 2-6).

That it is His Divine that makes heaven (n. 7-12).

That the Lord's Divine in heaven is love to Him and

charity towards the neighbor (n. 13-19).

That there is a correspondence of all things of the world

with heaven, and through heaven with the Lord (n. 87-115).

Also that the sun and moon of the world are

correspondences (n. 105).

Heaven and its Wonders and Hell · 第 13 / 59 题