The great beauty of Biarritz is its setting. At Monte Carlo

the setting is also beautiful, ravishingly beautiful, but the

architecture, the terrace, Monaco's rock, and all the rest combine

to make the pleasing "ensemble." At Biarritz the architecture of its

Casino and the great hotels is not of an epoch-making beauty, neither

are they so delightfully placed. It is the surrounding stage setting

that is so lovely. Here the jagged shore line, the blue waves, the

ample horizon seaward, are what make it all so charming.

Biarritz as a watering-place has an all-the-year-round clientèle; in

summer the Spanish and the French, succeeded in winter by Americans,

Germans, and English--with a sprinkling of Russians at all times.

Biarritz, like Pau, aside from being a really delightful winter

resort, where one may escape the rigors of murky November to March in

London, is becoming afflicted with a bad case of "sport fever." There

are all kinds of sports, some of them reputable enough in their place,

but the comic-opera fox-hunting which takes place at Pau and Biarritz

is not one of them....

The picturesque "Plage des Basques" lies to the south of the town,

bordered with high cliffs, which in turn are surmounted with terraces

of villas. The charm of it all is incomparable. To the northwest

stretches the limpid horizon of the Bay of Biscay, and to the

south the snowy summits of the Pyrenees, and the adorable bays of

Saint-Jean-de-Luz and Fontarabie, while behind, and to the eastward,

lies the quaint country of the Basques, and the mountain trails into

Spain in all their savage hardiness.

The off-shore translucent waters of the Gulf of Gascony were the

"Sinus Aquitanicus" of the ancients. A colossal rampart of rocks and

sand dunes stretches all the way from the Gironde to the

Bidassoa, without a harbor worthy of the name save at Bayonne and

Saint-Jean-de-Luz. Here the Atlantic waves pound, in time of storm,

with all the fury with which they break upon the rocky coasts of

Brittany further north. Perhaps this would not be so, but for the fact

that the Iberian coast to the southward runs almost at right angles

with that of Gascony. As it is, while the climate is mild, Biarritz

and the other cities on the coasts of the Gulf of Gascony have a fair

proportion of what sailors, the world over, call "rough weather."

The waters of the Gascon Gulf are not always angry; most frequently

they are calm and blue, vivid with a translucence worthy of those of

Capri, and it is this that makes the beach at Biarritz one of the most

popular sea-bathing resorts in France to-day. It is a fashionable

watering-place, but it is also, perhaps, the most beautifully disposed

city to be found in all the round of the European coast line, its

slightly curving slope dominated by a background terrace,

decorative in itself, but delightfully set off with its fringe of

dwelling-houses, hotels, and casinos. Ostend is superbly laid out,

but it is dreary; Monte Carlo is beautiful, but it is ultra; while

Trouville is constrained and affected. Biarritz has the best features

of all these.... Saint-Jean-de-Luz had a population of ten thousand

two centuries ago; to-day it has three thousand, and most of these

take in boarders, or in one way or another cater to the hordes of

visitors who have made it--or would, if they could have supprest its

quiet Basque charm of coloring and character--a little Brighton.

Not all is lost, but four hundred houses were razed in the

mid-eighteenth century by a tempest, and the stable population began

to creep away; only with recent years an influx of strangers has

arrived for a week's or a month's stay to take their places--if idling

butterflies of fashion or imaginary invalids can really take the place

of a hardworking, industrious colony of fishermen, who thought no more

of sailing away to the South Antarctic or the banks of Newfoundland in

an eighty-ton whaler than they did of seining sardines from a shallop

in the Gulf of Gascony at their doors.

DOWN THE SAONE TO LYONS[A]

[Footnote A: From "Pencillings by the Way." Published by Charles

Scribner, 1852.]

BY NATHANIEL PARKER WILLIS

The Saone is about the size of the Mohawk, but not half so beautiful;

at least for the greater part of its course. Indeed, you can hardly

compare American with European rivers, for the charm is of another

description, quite. With us it is nature only, here it is almost

all art. Our rivers are lovely, because the outline of the shore is

graceful, and particularly because the vegetation is luxuriant. The

hills are green, the foliage deep and lavish, the rocks grown over

with vines or moss, the mountains in the distance covered with pines

and other forest-trees; everything is wild, and nothing looks bare or

sterile. The rivers of France are crowned on every height with ruins,

and in the bosom of every valley lies a cluster of picturesque stone

cottages; but the fields are naked, and there are no trees; the

mountains are barren and brown, and everything looks as if the

dwellings had been deserted by the people, and nature had at the same

time gone to decay.

I can conceive nothing more melancholy than the views upon the Saone,

seen, as I saw them, tho vegetation is out everywhere, and the banks

should be beautiful if ever. As we approached Lyons the river narrowed

and grew bolder, and the last ten miles were enchanting. Naturally the

shores at this part of the Saone are exceedingly like the highlands of

the Hudson above West Point. Abrupt hills rise from the river's edge,

and the windings are sharp and constant. But imagine the highlands of

the Hudson crowned with antique chateaux, and covered to the very top

with terraces and summer-houses and hanging-gardens, gravel-walks and

beds of flowers, instead of wild pines and precipices, and you may get

a very correct idea of the Saone above Lyons.

You emerge from one of the dark passes of the river by a sudden turn,

and there before you lies this large city, built on both banks, at

the foot and on the sides of mountains. The bridges are fine, and

the broad, crowded quays, all along the edges of the river, have a

beautiful effect. There is a great deal of magnificence at Lyons, in

the way of quays, promenades, and buildings.... I was glad to escape

from the lower streets, and climb up the long staircases to the

observatory that overhangs the town. From the base of this elevation

the descent of the river is almost a precipice. The houses hang on the

side of the steep hill, and their doors enter from the long alleys of

stone staircases by which you ascend....

It was holy-week, and the church of Notre Dame de Fourvières, which

stands on the summit of the hill, was crowded with people. We went

in for a moment, and sat down on a bench to rest. My companion was a

Swiss captain of artillery, who was a passenger in the boat, a very

splendid fellow, with a mustache that he might have tied behind his

ears. He had addrest me at the hotel, and proposed that we should

visit the curiosities of the town together. He was a model of a manly

figure, athletic, and soldier-like, and standing near him was to get

the focus of all the dark eyes in the congregation.

The new square tower stands at the side of the church, and rises to

the height of perhaps sixty feet. The view from it is said to be one

of the finest in the world. I have seen more extensive ones, but never

one that comprehended more beauty and interest. Lyons lies at the

foot, with the Saone winding through its bosom in abrupt curves; the

Rhone comes down from the north on the other side of the range of

mountains, and meeting the Saone in a broad stream below the town,

they stretch off to the south, through a diversified landscape; the

Alps rise from the east like the edges of a thunder-cloud, and the

mountains of Savoy fill up the interval to the Rhone.

All about the foot of the monument lie gardens, of exquisite

cultivation; and above and below the city the villas of the rich;

giving you altogether as delicious a nucleus for a broad circle of

scenery as art and nature could create, and one sufficiently in

contrast with the barrenness of the rocky circumference to enhance the

charm, and content you with your position. Half way down the hill lies

an old monastery, with a lovely garden walled in from the world.

The river was covered with boats, the bells were ringing to church,

the glorious old cathedral, so famous for its splendor, stood piled

up, with its arches and gray towers, in the square below; the day was

soft, sunny, and warm, and existence was a blessing. I leaned over the

balustrade, I know not how long, looking down upon the scene about me;

and I shall ever remember it as one of those few unalloyed moments,

when the press of care was taken off my mind, and the chain of

circumstances was strong enough to set aside both the past and the

future, and leave me to the quiet enjoyment of the present. I have

found such hours "few and far between."

LYONS[A]

[Footnote A: From a letter to his friend West.]

BY THOMAS GRAY

I take this opportunity to tell you that we are at the ancient and

celebrated Lugdunum, a city situated upon the confluence of the

Rhone and Saône (Arar, I should say) two people, who tho of tempers

extremely unlike, think fit to join hands here, and make a little

party to travel to the Mediterranean in company; the lady comes

gliding along through the fruitful plains of Burgundy.... the

gentleman runs all rough and roaring down from the mountains of

Switzerland to meet her; and with all her soft airs she likes him

never the worse; she goes through the middle of the city in state, and

he passes incog, without the walls, but waits for her a little below.

The houses here are so high, and the streets so narrow, as would be

sufficient to render Lyons the dismalest place in the world, but the

number of people, and the face of commerce diffused about it, are,

at least, as sufficient to make it the liveliest: between these two

sufficiencies, you will be in doubt what to think of it; so we shall

leave the city, and proceed to its environs, which are beautiful

beyond expression; it is surrounded with mountains, and those

mountains all bedropped and bespeckled with houses, gardens, and

plantations of the rich bourgeois, who have from thence a prospect of

the city in the vale below on one hand, on the other the rich plains

of the Lyonnois, with the rivers winding among them, and the Alps,

with the mountains of Dauphiné, to bound the view.

All yesterday morning we were busied in climbing up Mount Fourvière,

where the ancient city stood perched at such a height, that nothing

but the hopes of gain could certainly ever persuade their neighbors to

pay them a visit. Here are the ruins of the emperors' palaces, that

resided here, that is to say, Augustus and Severus; they consist in

nothing but great masses of old wall, that have only their quality

to make them respected. In a vineyard of the Minims are remains of a

theater; the Fathers, whom they belong to, hold them in no esteem at

all, and would have showed us their sacristy and chapel instead of

them. The Ursuline Nuns have in their garden some Roman baths, but we

having the misfortune to be men, they did not think proper to admit

us.

Hard by are eight arches of a most magnificent aqueduct, said to be

erected by Antony, when his legions were quartered here. There are

many other parts of it dispersed up and down the country, for it

brought the water from a river many leagues off in La Forez. Here are

remains too of Agrippa's seven great roads which met at Lyons; in some

places they lie twelve feet deep in the ground.

MARSEILLES[A]

[Footnote A: From "Pictures from Italy," written in 1844]

BY CHARLES DICKENS

So we went on, until eleven at night, when we halted at the town of

Aix (within two stages of Marseilles) to sleep. The hotel, with all

the blinds and shutters closed to keep the light and heat out, was

comfortable and airy next morning, and the town was very clean; but

so hot, and so intensely light, that when I walked out at noon it was

like coming suddenly from the darkened room into crisp blue fire. The

air was so very clear, that distant hills and rocky points appeared

within an hour's walk; while the town immediately at hand--with a kind

of blue wind between me and it--seemed to be white hot, and to be

throwing off a fiery air from its surface.

We left this town toward evening, and took the road to Marseilles. A

dusty road it was; the houses shut up close; and the vines powdered

white. At nearly all the cottage doors, women were peeling and slicing

onions into earthen bowls for supper. So they had been doing last

night all the way from Avignon. We passed one or two shady dark

châteaux, surrounded by trees, and embellished with cool basins of

water: which were the more refreshing to behold, from the great

scarcity of such residences on the road we had traveled.

As we approached Marseilles, the road began to be covered with holiday

people. Outside the public-houses were parties smoking, drinking,

playing draughts and cards, and (once) dancing. But dust, dust, dust,

everywhere. We went on, through a long, straggling, dirty suburb,

thronged with people; having on our left a dreary slope of land, on

which the country-houses of the Marseilles merchants, always staring

white, are jumbled and heaped without the slightest order; backs,

fronts, sides, and gables toward all points of the compass; until, at

last, we entered the town.

I was there, twice, or thrice afterward, in fair weather and foul;

and I am afraid there is no doubt that it is a dirty and disagreeable

place. But the prospect, from the fortified heights, of the beautiful

Mediterranean, with, its lovely rocks and islands, is most delightful.

These heights are a desirable retreat, for less picturesque

reasons--as an escape from a compound of vile smells perpetually

arising from a great harbor full of stagnant water, and befouled by

the refuse of innumerable ships with all sorts of cargoes, which, in

hot weather, is dreadful in the last degree.

There were foreign sailors, of all nations, in the streets; with red

shirts, blue shirts, buff shirts, tawny shirts, and shirts of orange

color; with red caps, blue caps, green caps, great beards, and no

beards; in Turkish turbans, glazed English hats, and Neapolitan

headdresses. There were the townspeople sitting in clusters on the

pavement, or airing themselves on the tops of their houses, or walking

up and down the closest and least airy of boulevards; and there were

crowds of fierce-looking people of the lower sort, blocking up the

way, constantly.

In the very heart of all this stir and uproar, was the common

madhouse; a low, contracted, miserable building, looking straight upon

the street, without the smallest screen or courtyard; where chattering

madmen and mad-women were peeping out, through rusty bars, at the

staring faces below, while the sun, darting fiercely aslant into their

little cells, seemed to dry up their brains, and worry them, as if

they were baited by a pack of dogs.

We were pretty well accommodated at the Hôtel du Paradis, situated

in a narrow street of very high houses, with a hairdresser's shop

opposite, exhibiting in one of its windows two full-length waxen

ladies, twirling around and around: which so enchanted the hairdresser

himself, that he and his family sat in armchairs, and in cool

undresses, on the pavement outside, enjoying the gratification of the

passers-by, with lazy dignity. The family had retired to rest when we

went to bed, at midnight; but the hairdresser (a corpulent man, in

drab slippers) was still sitting there, with his legs stretched out

before him, and evidently couldn't bear to have the shutters put up.

Next day we went down to the harbor, where the sailors of all nations

were discharging and taking in cargoes of all kinds: fruits, wines,

oils, silks, stuffs, velvets, and every manner of merchandise. Taking

one of a great number of lively little boats with gay-striped awnings,

we rowed away, under the sterns of great ships, under tow-ropes and

cables, against and among other boats, and very much too near

the sides of vessels that were faint with oranges, to the "Marie

Antoinette," a handsome steamer bound for Genoa, lying near the mouth

of the harbor.

By and by, the carriage, that unwieldy "trifle from the Pantechnicon,"

on a flat barge, bumping against everything, and giving occasion for

a prodigious quantity of oaths and grimaces, came stupidly alongside;

and by five o'clock we were steaming out in the open sea. The vessel

was beautifully clean; the meals were served under an awning on deck;

the night was calm and clear; the quiet beauty of the sea and sky

unspeakable.

THE LITTLE REPUBLIC OF ANDORRA[A]

[Footnote A: From "Castles and Châteaux of Old Navarre." By special

arrangement with, and by permission of, the publishers, L.C. Page &

Co. Copyright, 1907.]

BY FRANCIS MILTOUN

The little republic of Andorra, hidden away in the fastnesses of the

Pyrenees between France and Spain, its allegiance divided between the

bishop of Urgel in Spain and the French government, is a relic of

medievalism which will probably never fall before the swift advance of

twentieth century ideas of progress. At least it will never be overrun

by automobiles.

From French or Spanish territory this little unknown land is to be

reached by what is called a "wagon-way," but the road is so bad that

the sure-footed little donkeys of the Pyrenees are by far the best

means of locomotion, unless one would go up on foot, a matter of

twenty kilometers or more from Hospitalet in Spanish or Porté in

French territory.

The political status of Andorra is most peculiar, but since it has

endured without interruption (and this in spite of wars and rumors of

wars), for six centuries, it seems to be all that is necessary.

A relic of the Middle Ages, Andorra-Viella, the city, and its six

thousand inhabitants live in their lonesome retirement much as they

did in feudal times, except for the fact that an occasional newspaper

smuggled in from France or Spain gives a new topic of conversation.

This paternal governmental arrangement which cares for the welfare of

the people of Andorra, the city and the province, is the outcome of a

treaty signed by Pierre d'Urg and Roger-Bernhard, the third Comte

de Foix, giving each other reciprocal rights. There's nothing very

strange about this; it was common custom in the Middle Ages for lay

and ecclesiastical seigneurs to make such compacts, but the marvel is

that it has endured so well with governments rising and falling

all about, and grafters and pretenders and dictators ruling every

bailiwick in which they can get a foot-hold. Feudal government

may have had some bad features, but certainly the republics and

democracies of to-day, to say nothing of absolute monarchies, have

some, too.

The ways of access between France and Andorra are numerous enough;

but of the eight only two--and those not all the way--are really

practicable for wheeled traffic. The others are mere trails, or

mule-paths.

The people of Andorra, as might be inferred, are all ardent Catholics;

and for a tiny country like this to have a religious seminary, as that

at Urgel, is remarkable of itself.

Public instruction is of late making headway, but half a century ago

the shepherd and laboring population--perhaps nine-tenths of the

whole--had little learning or indeed need for it. Their manners and

customs are simple and severe and little has changed in modern life

from that of their great-great-great-grandfathers. Each family has a

sort of a chief or official head, and the eldest son always looks for

a wife among the families of his own class. Seldom, if ever, does the

married son quit the paternal roof, so large households are the rule.

In a family where there are only girls, the eldest is the heir, and

she may only marry with a cadet of another family by his joining his

name with hers. Perhaps it is this that originally set the fashion for

hyphenated names.

The Andorrans are generally robust and well built; the maladies of

more populous regions are practically unknown among them. This speaks

much for the simple life! Costumes and dress are rough and simple and

of heavy woolens, clipt from the sheep and woven on the spot. Public

officers, the few representatives of officialdom who exist, alone

make any pretense at following the fashions. The women occupy a very

subordinate position in public affairs. They may not be present at

receptions and functions and not even at mass when it is said by the

bishop. Crime is infrequent, and simple, light punishments alone are

inflicted. Things are not so uncivilized in Andorra as one might

think!

In need all men may be called upon to serve as soldiers, and each head

of a family must have a rifle and ball at hand at all times. In other

words, he must be able to protect himself against marauders. This does

away with the necessity of a large standing police force.

Commerce and industry are free of all taxation in Andorra, and customs

dues apply on but few articles. For this reason there is not a very

heavy tax on a people who are mostly cultivators and graziers. There

is little manufacturing industry, as might be supposed, and what is

made--save by hand and in single examples--is of the most simple

character. "Made in Germany" or "Tabriqué en Belgique" are the marks

one sees on most of the common manufactured articles.

The Andorrans are a simple, proud, gullible people, who live to-day in

the past, of the past and for the past; "Les vallées et souverainetés

de l'Andorre" are to them to-day just what they always were--a little

world of their own.

GAVARNIE[A]

[Footnote A: From "A Tour Through the Pyrenees." By special

arrangement with, and by permission of, the publishers, Henry Holt &

Co. Copyright, 1873.]

BY HIPPOLYTE ADOLPHE TAINE

From Luz to Gavarnie is eighteen miles.

It is enjoined upon every living creature able to mount a horse, a

mule, or any quadruped whatever, to visit Gavarnie; in default of

other beasts, he should, putting aside all shame, bestride an ass.

Ladies and convalescents are there in sedan-chairs.

Otherwise, think what a figure you will make on your return.

"You come from the Pyrenees; you've seen Gavarnie?"

"No."

What then did you go to the Pyrenees for?

You hang your head, and your friend triumphs, especially if he was

bored at Gavarnie.

You undergo a description of Gavarnie after the last edition of the

guide-book. Gavarnie is a sublime sight; tourists go sixty miles out

of their way to see it; the Duchess d'Angouléme had herself carried

to the furthest rocks. Lord Bute, when he saw it for the first time,

cried: "If I were now at the extremity of India, and suspected the

existence of what I see at this moment, I should immediately leave in

order to enjoy and admire it!" You are overwhelmed with quotations

and supercilious smiles; you are convinced of laziness, of dulness

of mind, and, as certain English travelers say, of unesthetic

insensibility.

There are but two resources: to learn a description by heart, or to

make the journey. I have made the journey, and am going to give the

description.

We leave at six o'clock in the morning, by the road to Scia, in the

fog, without seeing at first anything beyond confused forms of trees

and rocks. At the end of a quarter of an hour, we hear along the

pathway a noise of sharp cries drawing near; it was a funeral

procession coming from Scia. Two men bore a small coffin under a white

shroud; behind came four herdsmen in long cloaks and brown capuchons,

silent, with bent heads; four women followed in black mantles. It was

they who uttered those monotonous and piercing lamentations; one knew

not if they were wailing or praying. They walked with long steps

through the cold mist, without stopping or looking at any one, and

were going to bury the poor body in the cemetery at Luz.

At Scia the road passes over a small bridge very high up, which

commands another bridge, gray and abandoned. The double tier of arches

bends gracefully over the blue torrent; meanwhile a pale light already

floats in the diaphanous mist; a golden gauze undulates above the

Gave; the aërial veil grows thin and will soon vanish.

Nothing can convey the idea of this light, so youthful, timid, and

smiling, which glitters like the bluish wings of a dragon-fly that is

pursued and is taken captive in a net of fog.

Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2 · 第 5 / 12 段