Then through the doorway there came a tall, finely featured brunette.

She made her way through the yelling crowd as a duchess might cleave a

path through a rabble. She was at the side of the cart in an instant.

She gave us a bow and smile that were both a welcome and an act of

appropriation. She held out a firm, soft, brown hand. When it closed

on our own, we knew it to be the grasp of a friend, and the clasp of

one who knew how to hold her world. But when she spoke the words were

all of velvet, and her voice had the cadence of a caress.

"I have been watching you, 'chères dames'--crossing the 'gréve,' but

how wet and weary you must be! Come in by the fire, it is ablaze

now--I have been feeding it for you!"

And once more the beautifully curved lips parted over the fine teeth,

and the exceeding brightness of the dark eyes smiled and glittered in

our own. The caressing voice still led us forward, into the great gay

kitchen; the touch of skilful, discreet fingers undid wet cloaks and

wraps; the soft charm of a lovely and gracious woman made even the

penetrating warmth of the huge fire-logs a secondary feature of our

welcome.

To those who have never crossed a "gréve;" who have had no jolting in

a Normandy "char-a-banc;" who, for hours, have not known the mixed

pleasures and discomfort of being a part of sea-rivers; and who have

not been met at the threshold of an Inn on a Rock by the smiling

welcome of Madame Poulard[A]--all such have yet a pleasant page to

read in the book of traveled experience....

[Footnote A: An innkeeper of international fame. She is now dead, but

her name and her omelet still survive at Mont St. Michel.]

Altho her people were waiting below, and the dinner was on its way to

the cloth, Madame Poulard had plenty of time to give to the beauty

about her. How fine was the outlook from the top of the ramparts!

What a fresh sensation, this of standing-on a terrace in mid-air and

looking down on the sea and across to the level shores. The rose

vines--we found them sweet--"Ah"--one of the branches had fallen--she

had full time to re-adjust the loosened support. And "Marianne, give

these ladies their hot water, and see to their bags"--even this order

was given with courtesy. It was only when the supple, agile figure had

left us to fly down the steep rock-cut steps; when it shot over the

top of the gateway and slid with the grace of a lizard into the street

far below us, that we were made sensible of there having been any

special need of madame's being in haste ...

The Mont proved by its appearance its history in adventure; it had the

grim, grave, battered look that comes only to features--whether of

rock or of more plastic human mold--that have been carved by the rough

handling of experience.

It is the common habit of hills and mountains, as we all know, to turn

disdainful as they grow skyward; they only too eagerly drop, one by

one, the things by which man has marked the earth for his own. To

stand on a mountain top and to go down to your grave are alike, at

least in this--that you have left everything, except yourself, behind

you. But it is both the charm and the triumph of Mont St. Michael,

that it carries so much of man's handiwork up into the blue fields of

the air; this achievement alone would mark it as unique among hills.

It appears as if for once man and nature had agreed to work in concert

to produce a masterpiece in stone. The hill and the architectural

beauties it carries aloft, are like a taunt flung out to sea and to

the upper heights of air; for centuries they appear to have been

crying aloud, "See what we can do, against your tempests and your

futile tides--when we try" ... Rustic France along this coast still

makes pilgrimages to the shrine of the Archangel St. Michael. No

marriage is rightly arranged which does not include a wedding-journey

across the "gréve"; no nuptial breakfast is aureoled with the true

halo of romance which is eaten elsewhere than on these heights in

mid-air. The young come to drink deep of wonders; the old, to refresh

the depleted fountains of memory; and the tourist, behold he is a

plague of locusts let loose upon the defenseless hill!

It was impossible, after sojourning a certain time upon the hill, not

to concede that there were two equally strong centers of attraction

that drew the world hitherward. One remained, indeed, gravely

suspended between the doubt and the fear, as to which of these

potential units had the greater pull, in point of actual attraction.

The impartial historian, given to a just weighing of evidence, would

have been startled to find how invariably the scales tipped; how

lightly an historical Mont, born of a miracle, crowned by the noblest

buildings, a pious Mecca for saints and kings innumerable, shot up

like feathers in lightness when overweighted by the modern realities

of a perfectly appointed inn, the cooking and eating of an omelet of

omelets, and the all-conquering charms of Madame Poulard.

The fog of doubt thickened as, day after day, the same scenes were

enacted; when one beheld all sorts of conditions of men similarly

affected; when, again and again, the potentiality in the human magnet

was proved true. Doubt turned to conviction, at the last, that the

holy shrine of St. Michael had, in truth, been violated; that the Mont

had been desecrated; that the latter exists now solely as a setting

for a pearl of an inn; and that within the shrine--it is Madame

Poulard herself who fills the niche!...

Such a variety of brides as come up to the Mont! You could have your

choice, at the midday meal, of almost any nationality, age, or color.

The attempt among these bridal couples to maintain the distant air

of a finished indifference only made their secret the more open.

The British phlegm, on such a journey, did not always serve as a

convenient mask; the flattering, timid glance, the ripple of tender

whispers, and the furtive touching of fingers beneath the table, made

even these English couples a part of the great human marrying family;

their superiority to their fellows would return, doubtless, when the

honey had dried out of their moon.

The best of our adventures into this tender country were with the

French bridal tourists; they were certain to be delightfully human. As

we had had occasion to remark before, they were off, like ourselves,

on a little voyage of discovery; they had come to make acquaintance

with the being to whom they were mated for life. Various degrees of

progress could be read in the air and manner of the hearty young

"bourgeoises" and their paler or even ruddier partners, as they

crunched their bread or sipped their thin wine. Some had only entered

as yet upon the path of inquiry; others had already passed the

mile-stone of criticism; and still others had left the earth and were

floating in full azure of intoxication. Of the many wedding parties

that sat down to breakfast, we soon made the commonplace discovery

that the more plebeian the company, the more certain-orbed appeared to

be the promise of happiness....

Madame Poulard's air with this, her world, was as full of tact as with

the tourists. Many of the older women would give her the Norman kiss,

solemnly, as if the salute were a part of the ceremony attendant on

the eating of a wedding breakfast at Mont St. Michel. There would be

a three times' clapping of the wrinkled or the ruddy peasant cheeks

against the sides of Madame Poulard's daintier, more delicately

modeled face. Then all would take their seats noisily at the table. It

was Madame Poulard who would then bring us news of the party. At the

end of a fortnight Charm and I felt ourselves to be in possession of

the hidden and secret reasons for all the marrying that had been done

along the coast that year....

One morning, as we looked toward Pontorson, a small black cloud

appeared to be advancing across the bay. The day was windy; the sky

was crowded with huge white mountains--round, luminous clouds that

moved in stately sweeps. And the sea was the color one loves to see

in an earnest woman's eye, the dark blue sapphire that turns to

blue-gray. This was a setting that made that particular cloud, making

such slow progress across from the shore, all the more conspicuous.

Gradually, as the black mass neared the dike, it began to break and

separate; and we saw plainly enough that the scattering particles were

human beings.

It was, in point of fact, a band of pilgrims; a peasant pilgrimage was

coming up to the Mont. In wagons, in market carts, in "char-á-bancs,"

in donkey carts, on the backs of monster Percherons--the pilgrimage

moved in slow processional dignity across the dike. Some of the

younger black gowns and blue blouses attempted to walk across over the

sands; we could see the girls sitting down on the edge of the shore,

to take off their shoes and stockings and to tuck up their thick

skirts. When they finally started they were like unto so many huge

cheeses hoisted on stilts. The bare legs plunged boldly forward,

keeping ahead of the slower-moving peasant lads; the girls' bravery

served them till they reached the fringe of the incoming tide; not

until their knees went under water did they forego their venture. A

higher wave came in, deluging the ones farthest out; and then ensued a

scampering toward the dike and a climbing up of the stone embankment.

The old route across the sands, that had been the only one known to

kings and barons, was not good enough for a modern Norman peasant. The

religion of personal comfort has spread even as far as the fields.

Other aspects of the hill, on this day of the pilgrimage, made those

older dead-and-gone bands of pilgrims astonishingly real. On the tops

of bastions, in the clefts on the rocks, beneath the glorious walls

of La Merveille, or perilously lodged on the crumbling cornice of a

tourelle, numerous rude altars had been hastily erected. The crude

blues and scarlets of banners were fluttering, like so many pennants,

in the light breeze. Beneath the improvised altar-roofs--strips of gay

cloth stretched across poles stuck into the ground--were groups not

often seen in these less fervent centuries.

High up, mounted on the natural pulpit, formed of a bit of rock, with

the rude altar before him with its bits of scarlet cloth covered with

cheap lace, stood or knelt the priest. Against the wide blue of the

open heaven his figure took on an imposing splendor of mien and an

unmodern impressiveness of action. Beneath him knelt, with bowed

heads, the groups of the peasant pilgrims; the women, with murmuring

lips and clasped hands, their strong, deeply-seamed faces outlined

with the precision of a Francesco painting against the gray background

of a giant mass of wall or the amazing breadth of a vast sea-view;

children, squat and chubby, with bulging cheeks starting from the

close-fitting French "bonnet"; and the peasant-farmers, mostly of the

older varieties, whose stiffened or rheumatic knees and knotty hands

made their kneeling real acts of devotional zeal.

There were a dozen such altars and groups scattered over the

perpendicular slant of the hill. The singing of the choir boys, rising

like skylark notes into the clear space of heaven, would be floating

from one rocky-nested chapel, while below, in the one beneath which

we, for a moment, were resting, there would be the groaning murmur of

the peasant groups in prayer.

Three times did the vision of St. Michael appear to Saint Aubert, in

his dream, commanding the latter to erect a church on the heights of

Mont St. Michel to his honor. How many a time must the modern pilgrim

traverse the stupendous mass that has grown out of that command before

he is quite certain that the splendor of Mont St. Michel is real, and

not part of a dream!

Whether one enters through the dark magnificence of the great portals

of the Châtelet; whether one mounts the fortified stairway, passing

into the Salle des Gardes, passing onward from dungeon to fortified

bridge to gain the abbatial residence; whether one leaves the vaulted

splendor of oratories for aërial passageways, only to emerge beneath

the majestic roof of the Cathedral--that marvel of the Early Norman,

ending in the Gothic choir of the fifteenth century; or, as one

penetrates into the gloom of the mighty dungeons where heroes, and

brothers of kings, and saints, and scientists have died their long

death--as one gropes through the black night of the crypt, where a

faint, mysterious glint of light falls aslant the mystical face of the

Black Virgin; as one climbs to the light beneath the ogive arches

of the Aumônerie, through the wide-lit aisles of the Salle des

Chevaliers, past the slender Gothic columns of the Refectory, up at

last to the crowning glory of all the glories of La Merveille, to the

exquisitely beautiful colonnades of the open Cloister--the impressions

and emotions excited by these ecclesiastical and military masterpieces

are ever the same, however many times one may pass them in review. A

charm indefinable, but replete with subtle attractions, lurks in every

one of these dungeons.

The great halls have a power to make one retraverse their space I have

yet to find under other vaulted chambers. The grass that is set,

like a green jewel, in the arabesques of the cloister, is a bit of

greensward the feet press with a different tread to that which skips

lightly over other strips of turf. And the world, that one looks out

upon through prison bars, that is so gloriously arched in the arm of

a flying buttress, or that lies prone at your feet from the dizzy

heights of the rock clefts, is not the world in which you, daily, do

your petty stretch of toil, in which you laugh and ache, sorrow, sigh,

and go down to your grave.

The secret of this deep attraction may lie in the fact of one's being

in a world that is built on a height. Much, doubtless, of the charm

lies, also, in the reminders of all the human life that, since the

early dawn of history, has peopled this hill. One has the sense

of living at a tremendously high mental pressure; of impressions,

emotions, sensations crowding upon the mind; of one's whole meager

outfit of memory, of poetic equipment, and of imaginative furnishing

being unequal to the demand made by even the most hurried tour of the

great buildings, or the most flitting review of the noble massing of

the clouds and the hilly seas.

The very emptiness and desolation of all the buildings on the hill

help to accentuate their splendor. The stage is magnificently set;

the curtain, even, is lifted. One waits for the coming on of kingly

shapes, for the pomp of trumpets, for the pattering of a mighty host.

But, behold, all is still. And one sits and sees only a shadowy

company pass and repass across that glorious mise-en-scéne.

For, in a certain sense, I know no other medieval mass of buildings as

peopled as are these. The dead shapes seem to fill the vast halls. The

Salle des Chevaliers is crowded, daily, with a brilliant gathering of

knights, who sweep the trains of their white damask mantles, edged

with ermine, over the dulled marble of the floor; two by two they

enter the hall; the golden shells on their mantles make the eyes

blink, as the groups gather about the great chimneys, or wander

through the column-broken space.

Behind this dazzling cortege, up the steep steps of the narrow

streets, swarm other groups--the medieval pilgrim host that rushes

into cathedral aisles, and that climbs the ramparts to watch the

stately procession as it makes its way toward the church portals.

There are still other figures that fill every empty niche and deserted

watch-tower. Through the lancet windows of the abbatial gateways the

yeomanry of the vassal villages are peering; it is the weary time of

the Hundred Years' War, and all France is watching, through sentry

windows, for the approach of her dread enemy. On the shifting sands

below, as on brass, how indelibly fixt are the names of the hundred

and twenty-nine knights whose courage drove, step by step, over

that treacherous surface, the English invaders back to their island

strongholds.

CAEN[A]

[Footnote A: From "A Bibliographical Tour in France and Germany."]

BY THOMAS FROGNALL DIBDIN

Let us begin, therefore, with the Abbey of St. Stephen; for it is the

noblest and most interesting on many accounts. It is called by the

name of that saint, inasmuch as there stood formerly a chapel, on the

same site, dedicated to him. The present building was completed and

solemnly dedicated by William the Conqueror, in the presence of his

wife, his two sons Robert and William, his favorite, Archbishop

Lanfranc; John, Archbishop of Rouen, and Thomas, Archbishop of

York--toward the year 1080; but I strongly suspect, from the present

prevailing character of the architecture, that nothing more than the

west front and the towers upon which the spires rest remain of its

ancient structure. The spires, as the Abbé De La Rue conjectures, and

as I should also have thought, are about two centuries later than the

towers.

The outsides of the side aisles appear to be of the thirteenth, rather

than of the end of the eleventh, century. The first exterior view of

the west front, and of the towers, is extremely interesting from the

gray and clear tint, as well as excellent quality, of the stone,

which, according to Huet, was brought partly from Vaucelle and partly

from Allemagne. One of the corner abutments of one of the towers has

fallen down and a great portion of what remains seem to indicate rapid

decay. The whole stands indeed greatly in need of reparation. Ducarel,

if I remember rightly, has made, of this whole front, a sort of

elevation as if it were intended for a wooden model to work by, having

all the stiffness and precision of an erection of forty-eight hours'

standing only. The central tower is of very stunted dimensions, and

overwhelmed by a roof in the form of an extinguisher. This, in fact,

was the consequence of the devastations of the Calvinists; who

absolutely sapped the foundation of the tower, with the hope of

overwhelming the whole choir in ruin--but a part only of their

malignant object was accomplished. The component parts of the eastern

extremity are strangely and barbarously miscellaneous. However, no

good commanding exterior view can be obtained from the place, or

confined square, opposite the towers.

But let us return to the west front; and, opening the unfastened green

baize covered door, enter softly and silently into the venerable

interior--sacred even to the feelings of Englishmen. Of this interior,

very much is changed from its original character. The side aisles

retain their flattened arched roofs and pillars; and in the nave you

observe those rounded pilasters--or altorilievo-like pillars--running

from bottom to top, which are to be seen in the Abbey of Jumieges. The

capitals of these long pillars are comparatively of modern date.

To the left on entrance, within a side chapel, is the burial place

of Matilda, the wife of the Conqueror. The tombstone attesting her

interment is undoubtedly of the time. Generally speaking, the interior

is cold, and dull of effect. The side chapels, of which not fewer than

sixteen encircle the choir, have the discordant accompaniments of

Grecian balustrades to separate them from the choir and nave.

To the right of the choir, in the sacristy, I think, is hung the huge

portrait, in oil, within a black and gilt frame, of which Ducarel has

published an engraving, on the supposition of its being the portrait

of William the Conqueror. But nothing can be more ridiculous than

such a conclusion. In the first place, the picture itself, which is

a palpable copy, can not be older than a century; and in the second

place, were it an original performance, it could not be older than the

time of Francis I. In fact, it purports to have been executed as a

faithful copy of the figure of King William, seen by the Cardinals in

1522, who were seized with a sacred frenzy to take a peep at the body

as it might exist at that time. The costume of the oil painting is

evidently that of the period of our Henry VIII.; and to suppose that

the body of William--even had it remained in so surprisingly perfect

a state as Ducarel intimates, after an interment of upward of four

hundred years--could have presented such a costume, when, from

Ducarel's own statement, another whole-length representation of the

same person is totally different--and more decidedly of the character

of William's time--is really quite a reproach to any antiquary who

plumes himself upon the possession even of common sense.

In the middle of the choir, and just before the high altar, the body

of the Conqueror was entombed with great pomp; and a monument erected

to his memory of the most elaborate and costly description. Nothing

now remains but a flat, black marble slab, with a short inscription,

of quite a recent date....

You must now attend me to the most interesting public building,

perhaps all things considered, which is to be seen at Caen. I mean

the Abbey of the Holy Trinity, or L'Abbaye aux Dames. This abbey was

founded by the wife of the Conqueror, about the same time that William

erected that of St. Stephen. Ducarel's description of it, which I

have just seen in a copy of the "Anglo-Norman Antiquities," in a

bookseller's shop, is sufficiently meager. His plates are also

sufficiently miserable: but things are strangely altered since his

time. The nave of the church is occupied by a manufactory for making

cordage, or twine: and upward of a hundred lads are now busied in

their flaxen occupations, where formerly the nun knelt before the

cross, or was occupied in auricular confession.

The entrance at the western extremity is entirely stopt up; but the

exterior gives manifest proof of an antiquity equal to that of the

Abbey of St. Stephen. The upper part of the towers are palpably of the

fifteenth or, rather, of the early part of the sixteenth century. I

had no opportunity of judging of the neat pavement of the floor of the

nave, in white and black marble, as noticed by Ducarel, on account

of the occupation of this part of the building by the manufacturing

children; but I saw some very ancient tombstones, one, I think, of the

twelfth century, which had been removed from the nave or side aisles,

and were placed against the sides of the north transept.

The nave is entirely walled up from the transepts, but the choir is

fortunately preserved; and a more perfect and interesting specimen

of its kind, of the same antiquity, is perhaps nowhere to be seen

in Normandy. All the monuments as well as the altars, described by

Ducarel, are now taken away. Having ascended a stone staircase, we got

into the upper part of the choir, above the first row of pillars--and

walked along the wall. This was rather adventurous, you will say; but

a more adventurous spirit of curiosity had nearly proved fatal to me;

for, on quitting daylight, we pursued a winding stone staircase, in

our way to the central tower--to enjoy from hence a view of the town.

I almost tremble as I relate it.

There had been put up a sort of temporary wooden staircase, leading

absolutely to nothing; or, rather, to a dark void space. I happened

to be foremost in ascending, yet groping in the dark--with the guide

luckily close behind me. Having reached the topmost step, I was

raising my foot to a supposed higher or succeeding step--but there was

none. A depth of eighteen feet at least was below me. The guide

caught my coat, as I was about to lose my balance, and roared out,

"Wait--Stop!" The least balance or inclination, one way or the other,

is sufficient, upon these critical occasions; when luckily, from his

catching my coat, and pulling me, in consequence, slightly backward,

my fall and my life, were equally saved! I have reason from henceforth

to remember the Abbey aux Dames at Caen.

Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2 · 第 3 / 12 段