DEAR SIR,

It will not be possible to establish in the federal courts the jury

trial of the vicinage so well as in the state courts.

Third, there appears to me to be not only a premature deposit of some

important powers in the general government—but many of those deposited

there are undefined, and may be used to good or bad purposes as honest

or designing men shall prevail. By Art. 1, Sec. 2, representatives and

direct taxes shall be apportioned among the several states, &c.——same

art. sect. 8, the congress shall have powers to lay and collect taxes,

duties, &c. for the common defence and general welfare, but all duties,

imposts and excises, shall be uniform throughout the United States:

By the first recited clause, direct taxes shall be apportioned on the

states. This seems to favour the idea suggested by some sensible men

and writers that congress, as to direct taxes, will only have power

to make requisitions; but the latter clause, power to lay and collect

taxes, &c. seems clearly to favour the contrary opinion, and, in my

mind, the true one, the congress shall have power to tax immediately

individuals, without the intervention of the state legislatures, in

fact the first clause appears to me only to provide that each state

shall pay a certain portion of the tax, and the latter to provide that

congress shall have power to lay and collect taxes, that is to assess

upon, and to collect of the individuals in the state, the states quota;

but these still I consider as undefined powers, because judicious men

understand them differently.

It is doubtful whether the vice-president is to have any

qualifications; none are mentioned; but he may serve as president,

and it may be inferred, he ought to be qualified therefore as the

president; but the qualifications of the president are required only

of the person to be elected president. By art. 2, sect. 2, “But the

congress may by law vest the appointment of such inferior officers as

they think proper in the president alone, in the courts of law, or

in the heads of the departments.” Who are inferior officers? May not

a congress disposed to vest the appointment of all officers in the

president, [29] under this clause, vest the appointment of almost every

officer in the president alone, and destroy the check mentioned in the

first part of the clause, and lodged in the senate. It is true, this

check is badly lodged, but then some check upon the first magistrate in

appointing officers, ought it appears by the opinion of the convention,

and by the general opinion, to be established in the constitution. By

art. 3, sect. 2, the supreme court shall have appellate jurisdiction

as to law and facts with such exceptions, &c. to what extent is it

intended the exceptions shall be carried—Congress may carry them so

far as to annihilate substantially the appellate jurisdiction, and the

clause be rendered of very little importance.

4th. There are certain rights which we have always held sacred in the

United States, and recognized in all our constitutions, and which, by

the adoption of the new constitution in its present form, will be left

unsecured. By article 6, the proposed constitution, and the laws of

the United States, which shall be made in pursuance thereof; and all

treaties made, or which shall be made under the authority of the United

States, shall be the supreme law of the land; and the judges in every

state shall be bound thereby; anything in the constitution or laws of

any state to the contrary notwithstanding.

It is to be observed that when the people shall adopt the proposed

constitution it will be their last and supreme act; it will be adopted

not by the people of New Hampshire, Massachusetts, &c., but by the

people of the United States; and wherever this constitution, or any

part of it, shall be incompatible with the ancient customs, rights, the

laws or the constitutions heretofore established in the United States,

it will entirely abolish them and do them away: And not only this, but

the laws of the United States which shall be; made in pursuance of

the federal constitution will be also supreme laws, and wherever they

shall be incompatible with those customs, rights, laws or constitutions

heretofore established, they will also entirely abolish them and do

them away.

By the article before recited, treaties also made under the authority

of the United States, shall be the supreme law: It is not said that

these treaties shall be made in pursuance of the constitution—nor

are there any constitutional bounds set to those who shall make them:

The president and two-thirds of the senate will be empowered to make

treaties indefinitely, and when these treaties shall be made, they will

also abolish all laws and state constitutions incompatible with them.

This power in the president and senate is absolute, and the judges

will be bound to allow full force to whatever rule, article or thing

the president and senate shall establish by treaty, whether it be [30]

practicable to set any bounds to those who make treaties, I am not

able to say; if not, it proves that this power ought to be more safely

lodged.

The federal constitution, the laws of congress made in pursuance of

the constitution, and all treaties must have full force and effect

in all parts of the United States; and all other laws, rights and

constitutions which stand in their way must yield: It is proper the

national laws should be supreme, and superior to state or district

laws; but then the national laws ought to yield to unalienable or

fundamental rights——and national laws, made by a few men, should

extend only to a few national objects. This will not be the case with

the laws of congress: To have any proper idea of their extent, we

must carefully examine the legislative, executive and judicial powers

proposed to be lodged in the general government, and consider them in

connection with a general clause in art. 1, sect. 8, in these words

(after enumerating a number of powers) “To make all laws which shall be

necessary and proper for carrying into execution the foregoing powers,

and all other powers vested by this constitution in the government of

the United States, or in any department or officer thereof.”——The

powers of this government as has been observed, extend to internal as

well as external objects, and to those objects to which all others are

subordinate; it is almost impossible to have a just conception of their

powers, or of the extent and number of the laws which may be deemed

necessary and proper to carry them into effect, till we shall come

to exercise those powers and make the laws. In making laws to carry

those powers into effect, it is to be expected, that a wise and prudent

congress will pay respect to the opinions of a free people, and bottom

their laws on those principles which have been considered as essential

and fundamental in the British, and in our government: But a congress

of a different character will not be bound by the constitution to pay

respect to those principles.

It is said that when people make a constitution, and delegate powers,

that all powers are not delegated by them to those who govern, is

reserved in the people; and that the people, in the present case,

have reserved in themselves, and in their state governments, every

right and power not expressly given by the federal constitution to

those who shall administer the national government. It is said, on the

other hand, that the people, when they make a constitution, yield all

power not expressly reserved to themselves. The truth is, in either

case, it is mere matter of opinion, and men usually take either side

of the argument, as will best answer their purposes: But the general

[31] presumption being, that men who govern, will in doubtful cases,

construe laws and constitutions most favourably for increasing their

own powers; all wise and prudent people, in forming constitutions,

have drawn the line, and carefully described the powers parted with

and the powers reserved. By the state constitutions, certain rights

have been reserved in the people; or rather, they have been recognized

and established in such a manner, that state legislatures are bound

to respect them, and to make no laws infringing upon them. The state

legislatures are obliged to take notice of the bills of rights of their

respective states. The bills of rights, and the state constitutions,

are fundamental compacts only between those who govern, and the people

of the same state.

In the year 1788 the people of the United States made a federal

constitution, which is a fundamental compact between them and their

federal rulers; these rulers, in the nature of things, cannot be

bound to take notice of any other compact. It would be absurd for

them, in making laws, to look over thirteen, fifteen, or twenty state

constitutions, to see what rights are established as fundamental, and

must not be infringed upon, in making laws in the society. It is true,

they would be bound to do it if the people, in their federal compact,

should refer to the state constitutions, recognize all parts not

inconsistent with the federal constitution, and direct their federal

rulers to take notice of them accordingly; but this is not the case,

as the plan stands proposed at present; and it is absurd, to suppose

so unnatural an idea is intended or implied. I think my opinion is not

only founded in reason, but I think it is supported by the report of

the convention itself. If there are a number of rights established by

the state constitutions, and which will remain sacred, and the general

government is bound to take notice of them—it must take notice of one

as well as another; and if unnecessary to recognize or establish one

by the federal constitution, it would be unnecessary to recognize or

establish another by it. If the federal constitution is to be construed

so far in connection with the state constitution, as to leave the

trial by jury in civil causes, for instance, secured; on the same

principles it would have left the trial by jury in criminal causes,

the benefits of the writ of habeas corpus, &c. secured; they all stand

on the same footing; they are the common rights of Americans, and have

been recognized by the state constitutions: But the convention found

it necessary to recognize or re-establish the benefits of that writ,

and the jury trial in criminal cases. As to _expost facto_ laws, the

convention has done the same in one case, and gone further in another.

It is a part of the com- [32] pact between the people of each state

and their rulers, that no _expost facto_ laws shall be made. But the

convention, by Art. 1, Sect. 10, have put a sanction upon this part

even of the state compacts. In fact, the 9th and 10th Sections in

Art. 1, in the proposed constitution, are no more nor less, than a

partial bill of rights; they establish certain principles as part of

the compact upon which the federal legislators and officers can never

infringe. It is here wisely stipulated, that the federal legislature

shall never pass a bill of attainder, or _expost facto_ law; that no

tax shall be laid on articles exported, &c. The establishing of one

right implies the necessity of establishing another and similar one.

On the whole, the position appears to me to be undeniable, that this

bill of rights ought to be carried farther, and some other principles

established, as a part of this fundamental compact between the people

of the United States and their federal rulers.

It is true, we are not disposed to differ much, at present, about

religion; but when we are making a constitution, it is to be hoped, for

ages and millions yet unborn, why not establish the free exercise of

religion, as a part of the national compact. There are other essential

rights, which we have justly understood to be the rights of freemen;

as freedom from hasty and unreasonable search warrants, warrants

not founded on oath, and not issued with due caution, for searching

and seizing men’s papers, property, and persons. The trials by jury

in civil causes, it is said, varies so much in the several states,

that no words could be found for the uniform establishment of it. If

so, the federal legislation will not be able to establish it by any

general laws. I confess I am of opinion it may be established, but not

in that beneficial manner in which we may enjoy it, for the reasons

beforementioned. When I speak of the jury trial of the vicinage, or

the trial of the fact in the neighborhood, I do not lay so much stress

upon the circumstance of our being tried by our neighbours: in this

enlightened country men may be probably impartially tried by those who

do not live very near them: but the trial of facts in the neighbourhood

is of great importance in other respects. Nothing can be more essential

than the cross examining witnesses, and generally before the triers of

the facts in question. The common people can establish facts with much

more ease with oral than written evidence; when trials of facts are

removed to a distance from the homes of the parties and witnesses, oral

evidence becomes intolerably expensive, and the parties must depend on

written evidence, which to the common people is expensive and almost

[33] useless; it must be frequently taken ex porte, and but very seldom

leads to the proper discovery of truth.

The trial by jury is very important in another point of view. It is

essential in every free country, that common people should have a part

and share of influence, in the judicial as well as in the legislative

department. To hold open to them the offices of senators, judges,

and offices to fill which an expensive education is required, cannot

answer any valuable purposes for them; they are not in a situation to

be brought forward and to fill those offices; these, and most other

offices of any considerable importance, will be occupied by the few.

The few, the well born, &c. as Mr. Adams calls them, in judicial

decisions as well as in legislation, are generally disposed, and very

naturally too, to favour those of their own description.

The trial by jury in the judicial department, and the collection of

the people by their representatives in the legislature, are those

fortunate inventions which have procured for them, in this country,

their true proportion of influence, and the wisest and most fit means

of protecting themselves in the community. Their situation, as jurors

and representatives, enables them to acquire information and knowledge

in the affairs and government of the society; and to come forward,

in turn, as the sentinels and guardians of each other. I am very

sorry that even a few of our countrymen should consider jurors and

representatives in a different point of view, as ignorant, troublesome

bodies, which ought not to have any share in the concerns of government.

I confess I do not see in what cases the congress can, with any

pretence of right, make a law to suppress the freedom of the press;

though I am not clear, that congress is restrained from laying any

duties whatever on printing, and from laying duties particularly heavy

on certain pieces printed, and perhaps congress may require large bonds

for the payment of these duties. Should the printer say, the freedom

of the press was secured by the constitution of the state in which he

lived, congress might, and perhaps, with great propriety, answer, that

the federal constitution is the only compact existing between them

and the people; in this compact the people have named no others, and

therefore congress, in exercising the powers assigned them, and in

making laws to carry them into execution, are restrained by nothing

beside the federal constitution, any more than a state legislature is

restrained by a compact between the magistrates and people of a county,

city, or town of which the people, in forming the state constitution,

have taken no notice.

It is not my object to enumerate rights of inconsiderable [34]

importance; but there are others, no doubt, which ought to be

established as a fundamental part of the national system.

It is worthy of observation, that all treaties are made by foreign

nations with a confederacy of thirteen states—that the western country

is attached to thirteen states—thirteen states have jointly and

severally engaged to pay the public debts.—Should a new government be

formed of nine, ten, eleven, or twelve states, those treaties could

not be considered as binding on the foreign nations who made them.

However, I believe the probability to be, that if nine states adopt the

constitution, the others will.

It may also be worthy our examination, how far the provision for

amending this plan, when it shall be adopted, is of any importance.

No measures can be taken towards amendments, unless two-thirds of the

congress, or two-thirds of the legislature of the several states shall

agree.—While power is in the hands of the people, or democratic part

of the community, more especially as at present, it is easy, according

to the general course of human affairs, for the few influential men in

the community, to obtain conventions, alterations in government, and to

persuade the common people that they may change for the better, and to

get from them a part of the power. But when power is once transferred

from the many to the few, all changes become extremely difficult; the

government, in this case, being beneficial to the few, they will be

exceedingly artful and adroit in preventing any measures which may

lead to a change; and nothing will produce it, but great exertions

and severe struggles on the part of the common people. Every man of

reflection must see, that the change now proposed, is a transfer of

power from the many to the few, and the probability is, the artful

and ever active aristocracy, will prevent all peaceful measures for

changes, unless when they shall discover some favorable moment to

increase their own influence. I am sensible, thousands of men in

the United States, are disposed to adopt the proposed constitution,

though they perceive it to be essentially defective, under an idea that

amendments of it, may be obtained when necessary. This is a pernicious

idea, it argues a servility of character totally unfit for the support

of free government; it is very repugnant to that perpetual jealousy

respecting liberty, so absolutely necessary in all free states, spoken

of by Mr. Dickinson.—However, if our countrymen are so soon changed,

and the language of 1774, is become odious to them, it will be in

vain to use the language of freedom, or to attempt to rouse them to

free enquiries: But I shall never believe this is the case with them,

whatever present appearances may be, till I shall have very strong

evidence indeed of it.

Your’s, &c.

Pamphlets on the Constitution of the United States Published During Its Discussion by the People 1787-1788 · 第 77 / 257 题