CHAPTER IV

THE GREAT "TREK"

Great-grandfather Joubert was a very patriarch in years. A full century

had passed over his head. They had all been such active years, full of

stirring memories. Through his rugged features there shone the same

big-hearted kindliness which had marked all his days.

Petrus loved him. No one could tell quite such fascinating tales as

he; thrilling tales of early adventure and conquests; of hair-breadth

escapes from wild animals and savage natives in the final conquering

of the African Veldt; tales of the terrible "Border Wars," and of long

wars against the British.

To Great-grandfather Joubert his country's history was sacred history.

It had all taken place before his very eyes. In fact, he had helped

to make it. Even in his eighty-fifth year he had scaled the Transvaal

hills and done scouting duty with all but the agility of his sons,

grandsons, and great-grandsons fighting bravely at his side.

He often sat thinking it over. Few of the old "Voor-trekker" Boers were

still living--those who had "trekked" in their great ox-wagons across

the deadly "Karroo," finally to settle in the Transvaal. But that great

"Exodus"--known in Boer history as the "Great Trek of 1836"--was one of

Great-grandfather Joubert's most vivid memories. He was but a boy then.

The mid-summer heat was so oppressive that Great-grandfather Joubert

had asked to have his comfortable armchair moved over close by the open

window, just above the syringa bush. He liked the scent.

But two weeks now remained until Christmas time--about the hottest

season of the year in South Africa. In another week would come the

yearly festival commemorating that tragic episode of December 16, 1836,

"Dangaan's Daag," when the immortal Piet Retief, with a number of the

Voor-trekkers, left the main party and made their way down into Natal,

only to be massacred by the Zulus.

All day long Great-grandfather Joubert sat there beside the open window

smoking his ornate pipe filled with fragrant tobacco and reading from

the large, silver-bound Bible on his knees, whose open pages were swept

by his long, grizzly beard. He was a typical "Takhaar" Boer.

Aunt Johanna had brought him the Sacred Book, with some hot coffee and

rolls. From the window he could see Uncle Abraham riding about the

farm to see that his beasts were all right, counting his flocks, and

superintending his Kafirs.

The Hottentot maids fetched him his dinner. Then Petrus brought him

the latest Johannesburg and London daily newspapers. He often sat

and read to him carefully everything of interest--especially the

latest "war-news"--which filled all the leading pages, nowadays, with

accounts of the terrible "world-war" raging throughout Europe between

Germany and the Allies. Thus Great Britain--their mother-country--had

been plunged into the fearful conflict. Great-grandfather Joubert

wished he was younger that he might go himself to fight for his king.

"Race-hatred" had no place in his feelings. The Jouberts belonged to

the more intelligent, unprejudiced class of Boers who had long ceased

to regard the British as intruders. He had always believed with Paul

Kruger--the great Boer leader of his day--that "Where love dwells

prosperity follows."

As he re-read the old story of the wanderings of the Israelites in

the Wilderness--they scarcely knew whither--the trials and hardships

they had encountered--it seemed to him that the Sacred Book was telling

the story of the "Great Trek" of his own people. The Boers, too, had

wandered forth--had suffered hardship and injustice no less than had

the patriarchs of old--he told himself. Closing the book, he folded

his hands, and, leaning comfortably back in his armchair, he gazed far

across the grassy sweep of high veldt, with its red-brown scattered

kopjes, towards the western horizon. Soon he was lost in the memories

of a century.

Softly the room door opened. In a twinkling Petrus' arms were flung

around the old man's neck.

"A penny for your thoughts, Grandfather dear! Please let me stay here

with you a while," begged the boy.

"Ah, Koos, is it you, my boy? Yes, yes, you may stay a while if you do

not ask too many questions. It is easy to guess your thoughts. Let me

try. Your visit with Aunt Kotie at Johannesburg next week. Your trip

to Cape Town with Lieutenant Wortley and George. Hurrying back home in

time for Christmas. Isn't that right, Koos?"

"Yes, Grandfather, and George is expecting a big Christmas box from his

Aunt Edith in England. Now for yours!"

"I should have to take you back to the early days in the Old Colony,

Koos, when I was but a boy like yourself. And, like you, I used

to beg my old grandfather for 'stories' of his country, which was

France. He was one of several hundred French Huguenots who fled from

their own country to South Africa, because they could not worship

as they liked. Those were happy days in the Old Colony there on our

large, quiet farms, before British rule became intolerable. Our

people were prosperous slave-holders. My father owned as many as

eighty Hottentots. But as British oppression became more and more

intolerable--our slaves liberated, and indignities of every kind heaped

upon us--our Boer leaders resolved to endure no more and the great

'Exodus'--known in history as the 'Great Trek of 1836'--began. I shall

never forget those awful days. I was just a boy then."

"Why didn't the Boers rebel?" indignantly questioned Petrus.

"Rebellion was useless. But we knew of a vast land that stretched

away to the north of us. To be sure, it was filled with savages and

ferocious wild animals, but even that was preferable to British

tyranny. There were about six thousand of us in all who left our

fertile coastland farms and trekked forth into the unknown wilderness

in search of new homes where we could live in peace. One by one, we

loaded up our huge ox-drawn wagons, which were to serve as home,

fort and wagon for many a long day on our journey. Inside these great

covered wagons--'rolling-houses'--the Zulus called them--the women and

children were seated. Outside--tramping alongside as a guard--carrying

their well-oiled, long-barreled guns--were the men. The older children

helped to drive and round up the great flocks and herds which

accompanied our migration. Well do I remember the cries of a small,

bare-foot boy of ten, running at the head of a long team of tired oxen,

which now and then quickened its pace at the touch of his sjambok. Who

do you suppose that bit of a boy was, Koos?"

"You, Grandfather?"

"No, no, Koos. That little fellow was only about half my size then,

but, since those hard days, he has four times ruled our glorious

Transvaal as its President, and often fought with us all for our

country's freedom."

"Oh, I know! President Kruger?"

"Yes, Koos, that ragged little boy was none other than Paul Stephanus

Kruger."

"Go on, Grandfather. Did the Voor-trekkers come straight to the

Transvaal with all their covered ox-wagons and everything?"

"No, Koos. There were the great desolate stretches of the 'Karroo' to

be crossed, with such dangers and hardships by day and night that many

of our oxen soon trekked their last trek. The loud gun-like crack of

the long ox-whips, as they whirled over the poor oxen's heads--and

fell with a savage blow on their brown hides--to the driver's yell:

'TREK'!--is still in my ears. Those whips, made from the hide of

giraffes, were usually eighteen or twenty feet long.

"This great 'Exodus'--or 'the Boer Mayflower trip'--as your cousins in

New York City once described it--was full of all kinds of experiences

and suffering. Vast herds of wild elephants impeded our way. Flocks of

ostriches, with herds of zebras, antelopes, gnus and quaggas, covered

the plains in such vast numbers that at times the whole landscape

was obscured. Poisonous snakes glided from among the bushes in front

of us--and there was scarcely a rocky kloof or kopje but sheltered a

ravenous lion or leopard."

"Oh, Grandfather! and were your dangers over when you'd crossed that

terrible Karroo?"

"No, Koos, they were just beginning. All the Voor-trekkers did not go

in one direction. They spread out like a fan from the Mother Colony,

advancing by different routes. About two hundred followed Hendrik

Potgieter to the banks of the Vaal, into the land we now call the

Orange Free State. Another small party trekked its way down to Delegoa

Bay where all but two perished from the horrible poisonous marshes.

I was with the main party, which continued on farther northward, and

finally settled here in the Transvaal. Here we encountered the fierce

Matebele, who attacked us in large numbers. Quickly we chained our

wagons together into a huge circle--making a 'lagger' or fort of them,

and fired on the savages from that ambuscade--our women bravely loading

and re-loading our guns for us. They rushed madly upon us and fought

like demons--stabbing in through the spokes of the wheels. Desperate as

we were, Boers are good marksmen, and finally the Matebele were driven

off, but not until many of our brave people were massacred, and six

thousand head of our cattle and sheep taken. Then we had fifty years of

terrible Kafir wars--Zulu wars--and Border Wars of the most horrible

kind against the savage natives before we could possess the land--our

own Transvaal--in peace."

"Oh, Grandfather! Grandfather! I'm so glad your life was spared!" cried

Petrus, flinging his arms tightly about his great-grandfather's neck.

"But you forgot to tell me the story of 'Dangaan's Daag' and Piet

Retief." Petrus never tired of hearing of that famous march of the

Voor-trekkers to Natal under their heroic leader, Piet Retief. History

tells us it was comparable only to the march of the Greek Ten Thousand

in Asia.

"No, Koos, I've told you that story a hundred times. I'm thankful I did

not join that fatal party. One of your uncles went."

"Was it Uncle Petrus Jacobus, Grandfather? The one who was made

President next after Kruger, and who became a famous general? The one

who was made commander-in-chief of all the Boer forces, and gained the

victories of Majuba Hill and Laing's Neck, against the British? The

uncle whose name I bear? Oh, Grandfather, may I see his picture? The

one in your old iron chest?" begged Petrus excitedly.

"Here is the key, Koos. Lift out the things. It is in an old portfolio

down in the very bottom."

One by one, Petrus spread the precious keepsakes from the Boer war on

the floor about the old chest. It was a strange collection. The first

thing his hand touched, was an old "bandoler"--or cartridge-belt--heavy

with unspent cartridges--now green with mold. Petrus laid it on the

floor at his great-grandfather's feet. Next came a long-barreled, old

gun--the sight of which made Koos' eyes sparkle with interest, but a

tear fell down the old Boer's bronzed cheek as he lifted the rusty

Mauser and read the words cut on its stock thirteen years ago: "For

God, Country, and Justice." Silently he examined it, but Koos could

read in his flashing eyes that he was hearing again the distant rolling

of artillery, the crackling of rifles, the shrieking of shells through

the air--made bright by the sweeping searchlights of the enemy. Then

Petrus lifted out an old broad-brimmed slouch hat. Embroidered on the

band around its crown were the words: "For God and Freedom," and sewed

on one side of the upturned brim was a rosette of the "Vier-kleur," and

the fluffy brown tail of a meerscat. A small roll containing a blanket

and a mackintosh came next.

"Grandfather, I don't see the portfolio," protested Koos, who had about

reached the bottom of the old chest.

"Go on, Koos, you will find it along with my old Bible--the one I read

between battles."

Carefully Petrus lifted out a great silken flag and unfurled it--its

bright horizontal stripes of red, white and blue, being crossed by a

band of green--the "Vier-kleur" of the Republic. Within the folds of

the old flag he had found a well-worn pocket Bible and the portfolio.

"Hand me the flag, too, Koos," said the old man. He touched its silken

folds tenderly--almost with affection. "This flag belonged to the days

before the annexation of the Transvaal to Great Britain--before our

present 'Union of South Africa' existed. Its colors tell of the time

when the Transvaal was the 'South African Republic,' Koos."

"Shall we always have to fly the 'Union Jack' in the Transvaal,

Grandfather? George says it helps him to feel more at home down here."

"It may be God's will, Petrus. Let us hope that the worst of our

troubles are forever over. During the thirteen years since peace was

signed between Great Britain and the Transvaal our friendly relations

have been deepening. A new era of progress, prosperity and peace seems

to have come for the Transvaal. Our future looks bright."

"The portfolio, Grandfather? Is Uncle Petrus' picture there? And tell

me all about his great victories of Majuba Hill and Laing's Neck, won't

you? I've never heard enough about them."

"I can't talk of those days, Koos. Divine favor guided our footsteps,

and, victories though they were, those days cost us many of our

best-loved kinsfolk--even your little thirteen-year-old cousin

Martinus, who fought so bravely in the 'Penkop Regiment'--a whole

regiment made up of school-children like himself. There were also

great-grandfathers like myself. Paul Kruger was seventy-five, and

hundreds of his gray-haired burghers fighting with him were even older.

Your Uncle Petrus, when in command of all the Boer forces, was very

close to seventy.

"We never wanted to fight and kill our fellow-beings. It was

heart-rending to us," continued the aged man, vehemently, as he handed

Petrus the picture of General Joubert. "All we asked for was peace to

cultivate the soil, and worship together. But every burgher in the

Transvaal--from President Kruger and your Uncle Petrus down to little

Martinus--swore to yield his life's blood rather than fail to defend

his country's right to freedom. For that their fathers had suffered and

died."

"I've heard Uncle Abraham say that it was just a 'Wait-a-bit' peace the

Boers signed in 1902, Grandfather. Do you think so?"

"No, Petrus. Loyalty to the mother country is deepening in the

Transvaal every day. Premier Botha and all his people are ready to

fight in her behalf at any time. Now run along. There comes George

galloping across to see you, Koos. I'll put these things back in the

chest myself."

"Thank you, Grandfather dear, for all you've told me," called back

Petrus, as he bounded downstairs to meet George, who had come to take

part in the short twilight games of the early tropical evening which

Petrus, Franzina, Yettie and Theunis always played together just before

dinner-time.

Scarcely had darkness given place to a bright moonlight than

Magdalena's favorite "freyer"[13]--Hercules van der Groot--came

riding over on his "kop-spuiling" courting horse--tossing his head,

prancing and jumping all the way (being sharply bitted and curbed for

the purpose). As Hercules always liked to look very imposing on these

important courting occasions he had decked himself out in a fine yellow

cord jacket, vest and trousers, changed his veldt-schoens for a pair

of shiny tight patent-leather congress gaiters, above which he wore a

pair of showy leather leggings. Waving gracefully in the breeze from

one side of his broad-brimmed white felt slouch hat was a tall ostrich

plume--and in his pocket he had not forgotten to place a nice box of

"Dutch Mottoes." He had ridden twenty miles from his father's farm

Vergelegen.[14]

Upon Aunt Johanna's inviting him to enter, he politely shook hands with

each member of the family, then seated himself in a corner against

the wall, patiently waiting for an opportunity to speak alone with

Magdalena, when he quickly whispered in her ear: "We'll set oop this

necht."

Finally, after the family had retired, Magdalena appeared dressed in

a pink dress with bright ribbons of every shade, and much jewelry

encircling her neck. In one hand she carried a match box and in the

other a piece of candle, which--to Hercules' delight--he noticed was

a long one. According to rigid Boer etiquette he must depart when the

candle had burned out. Together they lighted the taper and placed it

upon the table alongside the plate of "Candy Lakkers" which Magdalena

had that morning made especially for her freyer, who produced his

"Dutch Mottoes." As Hercules kept an eye on the diminishing candle,

anxiously guarding it from drafts, seeing to it that it should not flit

or flare, and trimming it from time to time, he told her how much he

admired her uncle's new horses, how well the oxen looked after the

rain, and other such interesting things--not forgetting to assure her

that he loved her very much. But as time flies with lovers so with

lights, and the interview was abruptly terminated, but not before it

was agreed they should be married on New Year's Day, and that their

honeymoon trip should be to the Victoria Falls on the Zambesi.

FOOTNOTES:

[13] Suitor.

[14] "Set aside."

Our Little Boer Cousin · 第 4 / 10 章