Jacques Offenbach

Jacques Offenbach was born Jacques Oberst in Cologne, Germany, on June

20, 1819; his father was a cantor in one of the city synagogues. After

attending the Paris Conservatory, Offenbach played the cello in the

orchestra of the Opéra-Comique. Then, in 1849 he became conductor at the

Théâtre Français. In 1850 he achieved his initial success as a composer

with the song, “_Chanson de Fortunio_” interpolated into a production of

the Alfred de Musset drama, _Chandelier_. Three years later his first

operetta, _Pepito_, was produced at the Théâtre des Variétés. Between

1855 and 1866 he directed his own theater where operettas were given,

Les Bouffes Parisiens, which opened on July 5, 1855 with a performance

of one of his own works, _Les Deux aveugles_. For his theater Offenbach

wrote many operettas including his masterwork in that genre, _Orpheus in

the Underworld_, in 1858. After closing down the Bouffes Parisiens,

Offenbach went to Germany and Austria where he had produced several more

of his operettas. But in 1864 he was back in Paris. The première of _La

Belle Hélène_ at the Variétés that year enjoyed a spectacular success.

Among his later operettas were _La Vie parisienne_ (1866), _La Grande

Duchesse de Gérolstein_ (1867), and _La Périchole_ (1868). In 1877 he

toured the United States, an account of which was issued in America in

1957 under the title of _Orpheus in America_. Towards the end of his

life Offenbach devoted himself to the writing of his one and only grand

opera, _The Tales of Hoffmann_ (_Les Contes d’Hoffmann_). He did not

live to see it performed. He died in Paris on October 5, 1880, about

half a year before the première of his opera at the Opéra-Comique on

February 10, 1881.

Offenbach was the genius of the opéra-bouffe, or French operetta. His

music never lacked spontaneity or gaiety, sparkle or engaging lyricism.

His writing had the warmth of laughter, the sting of satire, and the

caress of sincere and heartfelt emotion. His lovable melodies woo and

win the listener. The lightness of his touch and the freshness of his

humor give voice to the joy of good living. Like his celebrated Viennese

contemporary, Johann Strauss II, Offenbach is a giant figure in

semi-classical music. To the lighter musical repertory he brings the

invention and imagination of a master.

The _Apache Dance_ is the dashing music that invariably accompanies a

performance of French Apache dances, though there are few that know

Offenbach wrote it. Actually, the _Apache Dance_ is an adaptation of the

main melody of a waltz (“_Valse des Papillons_”) from Offenbach’s comic

opera, _Le Roi Carotte_ (1872).

_La Belle Hélène_ (_Fair Helen_), first performed in Paris on December

17, 1864, draws material for laughter and satire from mythology. Henri

Meilhac and Ludovic Halévy prepared the text which is based on the love

of Paris and Helen that led to the Trojan war. But this story is told

with tongue-in-cheek frivolity, and the life of the Greeks is gaily

parodied. One of the most familiar musical excerpts from _La Belle

Hélène_ is whirling Can-Can music—the Can-Can being the voluptuous

French dance which first became popular in Paris in 1830 and which

contributed to the quadrille high kicks, skirt-lifting and other

suggestive and at times vulgar movements. (Offenbach also wrote

brilliant Can-Can music for _Orpheus in the Underworld_, _Barbe-Bleue_,

and _La Vie parisienne_.) Other delightful episodes from this operetta

are Helen’s invocation with chorus, “_Amours divins_,” and her highly

lyrical airs, “_On me nomme Hélène_,” “_Un mari Sage_,” and “_La vrai!

je ne suis pas coupable_.”

The Galop is almost as much a specialty with Offenbach as the Can-Can.

This is a spirited, highly rhythmic dance of German origin introduced in

Paris in 1829. Two of Offenbach’s best known Galops appear respectively

in _La Grande Duchess de Gérolstein_ (1867) and _Geneviève de Brabant_

(1859).

It is perhaps not generally known that the famous “Marine’s Hymn”

familiar to all Americans as “From the Halls of Montezuma” also comes

out of _Geneviève de Brabant_. The Hymn was copyrighted by the Marine

Corps in 1919. It is known that the lyric was written in 1847 by an

unidentified Marine. The melody was taken from one of the airs in

Offenbach’s operetta, _Geneviève de Brabant_.

_Orpheus in the Underworld_ (_Orphée aux enfers_) is Offenbach’s

masterwork, first produced in Paris on October 21, 1858. This delightful

comic opera, with book by Hector Crémieux and Ludovic Halévy, is a

satire on the Olympian gods in general, and specifically on the legend

of Orpheus and Eurydice. _Orpheus in the Underworld_ was not at first

successful since audiences did not seem to find much mirth in a satire

on Olympian gods. But when a powerful French critic, Jules Janin,

violently attacked it as a “profanation of holy and glorious antiquity,”

the curiosity of Parisians was aroused, and the crowds began swarming

into the theater. Suddenly _Orpheus in the Underworld_ became a vogue;

it was the thing to see and discuss; its music (particularly the

waltzes, galops, and quadrilles) were everywhere played. The operetta

had a run of 227 performances.

The Overture is a perennial favorite of salon and pop orchestras

throughout the world. It opens briskly, then progresses to the first

subject, a light and gay tune for strings. The heart of the overture is

the second main melody, a sentimental song first heard in solo violin,

and later repeated by full orchestra.

The Can-Can music in _Orpheus in the Underworld_ is also famous. Much of

its effect is due to the fact that Offenbach presented the can-can

immediately after a stately minuet in order to emphasize the contrast

between two periods in French history. A contemporary described this

Can-Can music as follows: “This famous dance ... has carried away our

entire generation as would a tempestuous whirlwind. Already the first

sounds of the furiously playing instruments seem to indicate the call to

a whole world to awake and plunge into the wild dance. These rhythms

appear to have the intention of shocking all the resigned, all the

defeated, out of their lethargy and, by the physical and moral upheaval

which they arouse, to throw the whole fabric of society into confusion.”

_The Tales of Hoffmann_ (_Les Contes d’Hoffmann_) is Offenbach’s only

serious opera; but even here we encounter some semi-classical favorites.

This opera, one of the glories of the French lyric theater, was based on

stories by E. T. A. Hoffmann, adapted into a libretto by Jules Barbier

and Michel Carré. It concerns the three tragic loves of the poet

Hoffmann: Olympia, a mechanical doll; Giulietta, who is captive to a

magician; and Antonia, a victim of consumption.

The “Barcarolle” from this opera is surely one of the most popular

selections from the world of opera. It opens the second act. Outside

Giulietta’s palace in Venice, Hoffmann hears the strains of this music

sung by his friend Nicklausse and Giulietta as they praise the beauty of

the Venetian night. Harp arpeggios suggest the lapping of the Venetian

waters in the canal, providing a soothing background to one of the most

radiant melodies in French music. It is interesting to remark that

Offenbach did not write this melody directly for this opera. He had

previously used it in 1864 as a ghost song for an opera-ballet, _Die

Rheinnixen_.

Two dance episodes from _The Tales of Hoffmann_ are also frequently

performed outside the opera house. One is the infectious waltz which

rises to a dramatic climax in the first act. To this music Hoffmann

dances with the mechanical doll, Olympia, with whom he is in love. The

second is an enchanting little Minuet, used as entr’acte music between

the first and second acts.

A collation of some of Offenbach’s most famous melodies from various

operettas can be found in _La Gaieté parisienne_, an orchestral suite

adapted from a score by Manuel Rosenthal to a famous contemporary

ballet. This one-act ballet, with choreography by Leonide Massine and

scenario by Comte Étienne de Beaumont, was introduced in Monte Carlo by

the Ballet Russe in 1938. The setting is a fashionable Parisian

restaurant of the 19th century; and the dance offers a colorful picture

of Parisian life and mores of that period, climaxed by a stunning

Can-Can. Musical episodes are used from _Orpheus in the Underworld_, _La

Périchole_, _La Vie parisienne_, and several other Offenbach

opéra-bouffes. Beloved Offenbach melodies from various opéra-bouffes

were adapted for the score of a Broadway musical produced in 1961, _The

Happiest Girl in the World_.

The Lighter Classics in Music A Comprehensive Guide to Musical Masterworks in a Lighter Vein by 187 Composers · 第 132 / 191 题