21 décembre 1613.

Monsieur le procureur a aparu la coppye d'un arrest du conseil d'Estat,

par lequel Richard Boullain Bardoulaye, Jan Pepin Bonesclers, Jullien

Gravé Lepre et Allain Masgon Brehaudaye, sont condampnez payer à

monsieur du Mont, six mil livres pour avoir faict la traicte de

pelleterye au pays de Canada en l'an mil six cens neuff, ensemble

l'intimation faicte audit sieur procureur en la qualité de procureur

sindicq de ceste communaulté, duquel arrest et de lad. intymacion a esté

faict lecture.

Après icelle faicte.

A esté conclud qu'il sera par le greffier de ceste communaulté delivré

acte aud. sieur procureur de lad. intimacion.

Les députez pour aviser de la suilte des proceis de ceste communaulté,

délibéreront de ceste affaire affin de favoriser et assister lesd.

particuliers qui sont condampnez payer lesdites VIm lb., pour leur en

exempter sy fere se peult et se gouverner par avis de conseil, le tout

aux fraiz desd. particuliers.

Par Pierre Eon sieur des Hasez, ayant esté procureur sindicq de ceste

communaulté en l'an 1609, a esté aparu deux mynuttes de lettres missives

qu'il escrivoit à Josselin Crosnier Rouaudaye, deputé de ceste

communaulté à Paris, dabtées des XXVIe mars et XVIIIe avril aud. an

1609, desquelles lecture a esté faicte, portantes lesd. mynuttes les

afferes du commerce de Canada, lesquelles sont demeurées aux mains dud.

Eon.

(_Archives de Saint-Malo_, Reg. 6.)

Relation originale du voyage de Jacques Cartier au Canada en 1534 · 第 53 / 73 题