I live near the corner of section ten, the place marked J. W., and

the dots from thence through section three and two, show the road

to Albion; and those through sections nine, eight, seventeen, and

nineteen, mark the road to my farm, in the south east quarter of

section nineteen. My other farm is in the north-west quarter of section

eighteen. Albion is in sections one and two; Wanborough is in section

three.

Sections two, five, twenty, twenty-three, thirty, and thirty-three, in

all townships, may be entered in half quarter-sections, {273} that is,

in eighty acres; but in the other sections not less than a quarter can

be entered. Owing to the land being uneven, some sections will a little

exceed 640 acres, and the overplus is always put to the north-west

quarter. The sixteenth section, in every township, is not sold, but

reserved for the support of a public school. But this section in Town

2, is of little value, as much of it is very wet; but let the sixteenth

section be good or bad, it is always reserved for school-land, because

it is nearly central, should a school ever be opened in that township.

A few years back the United States obtained, by treaty with

Indiana,[155] a considerable space of country, to the north of the base

line; and in 1819, a new survey was made to the north of us, and the

land was put up by auction in December, and in February and April last,

to the amount of near a million of acres; but the greater part of it

remains unsold, at the land-offices of Shawneetown, Edwardsville, and

Kaskaskia. {274} I have heard this land is good; it is partly prairie

and partly woodland; not remarkably well watered, and remote from

water-carriage. It is represented as too much settled for backwoodsmen,

and too remote for Europeans.

[155] This must be a misprint. Woods probably means the treaty signed

by the Kickapoo Indians at Edwardsville, July 20, 1819, and by the

Vermilion Kickapoo at Fort Harrison, August 30, 1819. The Indians ceded

all lands east of the Illinois River lying between the Kankakee River

on the north and a line drawn across the state from the mouth of the

Illinois on the south.--ED.

In our journey, I frequently mentioned the state of the weather: I will

now give a short account of it, from recollection, since our residence

here. It was generally dry and hot till the end of October; November

dry, temperate, and pleasant; this continued till the 14th of December,

then wet and cold. January intensely cold, except from the 6th to the

10th, the thermometer sometimes as low as eight degrees below zero, or

forty degrees below the freezing point; but this was only when the sun

was set, as it is much warmer in the day than night; in this respect,

much more so than in England. The Americans told us, it was the

_toughest spell_ of cold they ever knew. The snow was at least eighteen

inches on a level. The middle and end of February warm and showery;

March generally {275} dry, but colder than the preceding month. On the

first of April a heavy fall of snow, and a few following days cold, the

rest of April dry; and after the middle as warm as July in England.

May variable, hot, temperate, and even cold, but mostly dry. June hot

and dry, except a few thunder showers. On the 4th of July a moderate

rain, the rest of the month extremely hot and dry; and now, (August the

15th,) the thermometer stands nearly up to 100 degrees. The Americans

say, they never knew so little rain as in the last thirteen or fourteen

months.

With a few remarks on the country I left, and the one I reside in, I

shall now conclude.

England has the advantage in climate, both in summer and winter; and

people of large property may have better attendance in England than

here. Clothing, furniture, and many articles of convenience and

comfort are cheaper, and in greater abundance in England than with

{276} us. And, it is true, many young men, who have visited the western

country, have been dissatisfied at first, for want of society and

amusements, and the difficulty of procuring comfortable places to board

and lodge at; with the inconveniences attending getting their clothes

made, washed, &c.: females being scarce with the European settlers, as

three or four men have arrived to one woman. But after a short time,

the greater part of them get reconciled to the country.

I should like to see the climate of this country more temperate, both

in summer and winter, particularly the latter; as the cold is extremely

severe, but of short duration. And if we had some running streams, it

would be much pleasanter in the summer to us, and more beneficial to

the cattle.

With regard to water for the stock, during the summer; in some places

there has been great want of it, as most of the creeks have been dried

up, and some of the cattle of the English Prairie went off to the

Bonpas {277} and Little Wabash. But at Birks' Prairie they have done

well for water, as most of the creeks of English and Birks' Prairie

unite a mile below the south-end of the latter in the woods, and it is

there called the big creek, and it is never dry; and from this creek

some of the inhabitants of Birks' Prairie fetch all their water in a

dry season. But few of these Americans will ever dig a well, and some

of those that do soon lose it again for want of welling up. Among

the English, there are now a number of wells, and many of them have

now a good supply of water. When there are a few more dug, and a few

ponds made, I think the prairies will be pretty well supplied with

water, both for domestic use and cattle; but it will be difficult

to extend it to any manufacturing purpose. This year, great drought

has prevailed, from the 1st of April to the 20th of August; but in

the last week we have had three good showers, each of several hours'

continuance, so that the creeks run again, and the earth is got {278}

well soaked; and, I hope, there will be plenty of water for the

remainder of the summer. As the first part of it was so dry, we had no

buffalo gnats, and but few prairie flies or musquetoes; but a great

quantity of common flies, and they, I believe, are numerous all over

America, at least we found them so all the way from Baltimore.

When better cabins are built, and we get a little accustomed to the

climate, I hope much of the inconveniences we feel from the difference

will be over, as we continue to enjoy as good health as we ever did in

England. We here take three meals a day,--breakfast of bacon, beef,

eggs, butter, honey-bread, with tea and coffee: dinner, some sort of

pudding, with meat or game, and water to drink: supper the same as

breakfast. I never liked my living in England better than I do here,

and I am quite reconciled to the loss of beer or cider at dinner. But

I expect beer will be plentiful enough in a few years, and cider at

some future period. Brandy, rum, {279} and wine can be procured, and

whiskey is in great plenty; and too much of it is drank by many. Beer,

peach-brandy, and persico, are also frequently to be purchased. Tea,

coffee, sugar, spices, &c. &c. to be procured at the stores, and most

articles of clothing; the latter dear. We have most kinds of mechanics,

so that we can have many sorts of furniture made; and we have black

walnut and cherry-tree wood to make it with; these trees are in great

abundance, and we have other sorts for building.

Although I am well pleased with the exchange of countries, I hope no

one will leave England on account of my being favourable to America,

as I should be extremely sorry if any person came here, for any thing

I have said in praise of this country, as, perhaps, another might not

be so fortunate, or so well pleased with it as I am; and the trouble

and the expense of moving so many miles is both considerable. It cost

us nearly three hundred pounds, for nine people, including our luggage

of 6000 lb. {280} weight. We were longer than many in performing our

journey, as we took our luggage on with us; whereas many came forward

and left their luggage to follow them by different conveyances, and

many of them had great difficulty and expense to get it again; and some

had it much damaged, and others never received it at all. We lived very

economically on our journey; and, on the whole, I cannot find any party

came so cheap as we did, considering the quantity of luggage we had:

our expenses amounted to thirty-three pounds each.

Some few who had no luggage reached this place from England for

twenty-seven pounds each; but it cost others, including their luggage,

forty pounds and upwards. But of those who came cabin-passengers, I

suppose, the expenses exceeded fifty, exclusive of their luggage.

Here a man with a family may get a good living, in a plain way, and

leave his children in a situation to do the same. But money is too

scarce for a man to get rich by farming, as produce is low and labour

high, so that {281} it will not do to hire much; but what a man and his

own family do themselves turns to good account; for though produce is

low, yet here a man has no rent, tithes, poor-rates, or taxes of any

sort worth mentioning. My taxes, for 320 acres of land, amount to the

sum of four dollars eighty cents, a trifle less than 1_l._ 1_s._ 8_d._

sterling; this for a year's tax to the government and State.

I think that partly cultivation, and part raising of stock, will answer

much better than sowing a large quantity of corn; as stock is reared

without much trouble or expense, but cannot be wintered without some

hay and corn at present. Corn is best; but when the country comes to

be more cultivated, timothy-hay will hold a high place, in a prairie

farmer's estimation, for winter use. I think turnips, carrots, and

mangel-wurzel are too expensive in the present state of the country;

but pumpkins are of great service for the first part of the winter, and

are raised at a {282} trifling expense. I have heard that rye, sown in

July, amongst Indian corn, yields much feed after the corn is ripe, and

also early in the spring. And that land so sown is in good order for

Indian corn, after the rye is fed off in April, but I have not seen any

rye near us.

I have now, I think, given an account of every thing that can be

interesting to any one, and a great deal more than will be so to many

people; but before I left England, I heard numerous enquiries made

as to the most minute circumstances; and, having begun an account

for the entertainment of a few friends, I have noted many trifling

occurrences, to give them an idea of our situation, manner of living,

and the customs in this remote country. And as we are among the true

back-woodsmen, some of whom are much like the late celebrated Colonel

Daniel Boone, always wishing to live remote from society, many customs

here must be different from those of my native country, and new to many

of {283} my old friends; and I hope the foregoing account will at least

give some information, on many subjects they may wish to be acquainted

with.

Though I hope no person will leave England to come here, from any

thing I have said, yet should any one from our old neighbourhood come

to us, I will endeavour to give him all the assistance in my power, as

to choice of situation, &c.

_Wanborough, Aug. 29. 1820._

P.S. As I have no opportunity to send this account to England at

present, I will add a little more to it.

* * * * *

I have seen some wheat thrashed on the earth in dry weather; it was

afterwards put into a cabin, in the chaff; it seemed to me a very

slovenly manner of doing it; but as there was little or no sand where

it was thrashed, perhaps the wheat may not be gritty.

Wheat is much easier thrashed here than in England, owing to the

dryness of the {284} climate. I saw some thrashed without untying the

sheaves, and the straw was quite clean. I was informed a man could

thrash fifteen bushels of that wheat a-day; it appeared to yield well.

Wheat and other grain damage much sooner, in wet weather, in this

country, than in England, from the greater heat of the climate. Indian

corn, on the contrary, will remain out the greater part of the winter,

and sustain but little damage from the weather. I saw some, near us,

that was left out most part of last winter, and was not greatly hurt,

except from birds. This field was much frequented by prairie fowls, and

some other birds, during a great snow in January last, and the greater

part of the corn was eaten by them.

Sept. 1. No bustle to-day as in England, as we have no Game Laws, and

the time of sporting lasts from the 1st of January to the last day of

December; as every person has a right of sporting, on all unenclosed

land, for all sorts of wild animals {285} and game, without any licence

or qualification as to property. The only qualifications required

here are a good rifle and a steady hand and eye. Many of the Americans

will hardly credit you, if you inform them, there is any country in

the world where one order of men are allowed to kill and eat game, to

the exclusion of all others. But when you tell them that the occupiers

of land are frequently among this number, they lose all patience, and

declare, they would not submit to be so imposed on. Here, if game do

a farmer any mischief, he may destroy it by night or by day, in any

manner he may choose, without fear of fines or penalties; and he is

in no danger of offending his neighbour by so doing. And if he should

kill any game, he may dispose of it by public or private sale, if so

inclined. Nor are there here any Excise Laws; a person may make beer,

leather, spirits, soap, candles, &c. &c. and not be troubled with

excisemen; he {286} may likewise turn auctioneer, or any other calling,

without a licence.

I have just finished walling up my well, at Birks' Prairie; the water

rose so fast we had some difficulty to do it. As some of the earth

gave way, it took a large quantity of stones, I suppose from twelve to

fifteen loads. At the depth of 23 feet, we found a small vein of coal

about three inches thick, just above the slate-rock. In digging this

well we found no sand-stone above the clay-slate rock, as is generally

the case. The water had, in the first place, a slight taste of sulphur,

but it wears off, and is now much better flavoured; it stands sixteen

feet deep. It cost 100 dollars (22_l._ 10_s._)

Some began sowing wheat a fortnight ago, but there is but little sown

yet.

We have had large flocks of pigeons, from the north, almost continually

passing over us for the last week.

Sept. 25. This day has completed our {287} first year's residence in

the prairies, and between fourteen and fifteen months in America;

during which time, my family have been in as good health as I ever knew

them, for the same length of time, in England. Although much sickness

has prevailed, in many parts around us, among the American settlers,

the Europeans, on the contrary, have generally enjoyed very good

health, with the exception of a few, who have had agues, from which

they are now recovered. This, I think, may be owing to their different

manner of living, as many of the Americans eat but two meals a-day,

and sometimes but one, while the Europeans eat three times a-day. The

change of climate must, of course, be greater to us than to them.

I lately saw a young pointer-dog, belonging to Mr. R. Birkbeck, that

had three days before been bitten by a rattle-snake, in two places

in the nose. A person present killed the snake, and cut it open, and

rubbed some of the fat on the wounds, and afterwards {288} bathed them

with sweet oil, and gave the dog some castor-oil. When I saw it its

throat was a little swollen, but otherwise the dog was well. This is

the only instance I have met with, or heard of, of any thing being hurt

by any reptile.

As trade is dull, and money scarce, in America, we find the times at

the Prairies also dull. But there are several new buildings going

forward at Wanborough; viz. a malt-house, a brewhouse, a horse-mill, on

an improved principle, (that is, an inclined plane,) and a distillery

for making whiskey; there are likewise half-a-dozen men employed in

making bricks for another year.

I have not seen one Indian, although there have been several at

Wanborough at different times, since I have resided there, but I have

always been from home at the time.

I see the American settlers understand the culture of this country

better than the Europeans, and I mean generally to follow the rules

of the former, unless where {289} I see a great defect in their

practice; and should I depart from their plan, I shall do it at first

on a small scale, to try if my method is preferable to theirs; as I

always observed in England, that when a person removed from one part

of the country to another, he almost always adopted the practice of

that neighbourhood, however different to the one he had before been

accustomed to.

An agricultural society was established last year, in the State of

Illinois, and Mr. Birkbeck made president. It held its first meeting at

Kaskaskia; but whether there has been any other meeting I do not know.

I have just received the patents of my farms, from the city of

Washington, where they had been sent for the president's signature.

They are complete titles, of a short and simple form. The following is

a copy of one of them:--

{290} "269. JAMES MONROE, President of the United States of

America,

"To whom these presents shall come, greeting.

"Know ye, that John Woods, assignee of Hugh Collins, of White county,

Illinois, having deposited, at the general land office, a certificate

of the register of the land office at Shawneetown; whereby it appears,

that full payment has been made, for the south-east quarter of section

nineteen; in township, two south; of range, ten east; containing 160

acres of the lands directed to be sold at Shawneetown, by the acts of

Congress relative to the disposal of the public lands in Illinois.

There is granted to the said John Woods, the quarter section of land

above described; to have and to hold the said quarter section of

land, with the appurtenances, unto the said John Woods, his heirs and

assigns, for ever. In testimony whereof, I have caused these letters to

be made patent, and the seal of the general land office to be hereunto

{291} affixed. Given under my hand, at the city of Washington, the

eighteenth day of December, in the year of our Lord one thousand eight

hundred and nineteen, and of the independence of the United States, the

forty-fourth.

[Seal.]

By the President,

JAMES MONROE.

Josiah Meigs, Commissioner of the

General Land Office.

Recorded Vol. ii. page 445."

I received the above, from the land office of Shawneetown, free of all

expence. By the number 269 at the beginning, is meant the number as it

stands in the Shawneetown land-office books; and it is also mentioned

where to find the entry of it in the general land office books, so that

it is easy to find the title of any land that has been sold at any time

by the United States' government.

We have had but few emigrants from England this summer; but there is a

family or two on the Ohio coming on, and {292} some more are expected

from the eastward. And several at the Prairies intend returning to

England, during the winter, to bring back their families with them in

the spring.

With regard to the language of this country, I have found no difficulty

to understand any of the Americans I have met with, a few words only

excepted. I have seen several from England, that came from a distant

part from that in which I resided, that I have had far more trouble to

understand. Yet the manner of discourse among the true Back-woods-men

is rather uncouth to an English ear. I will attempt to give a specimen

of it, in a conversation between two of them, who meet each other on

the road; one an Esquire, the other a Judge.

_Esq._ Well, Judge, how do you do ? I hope you are well.

_Judge._ Well, Squire, I am tolerably bad. How do you do?

_Esq._ Well, I am a heap better than I was; but I have been powerfully

sick lately.

{293} _Judge._ But, Squire, you have a powerful chance of plunder on

your creature. What are you going to do with it?

_Esq._ Well, I am going to town with a tolerable chance of plunder, to

get it carded at the mill.

_Judge._ Well, so you have got your wool to be carded; I could not

calculate what truck you had got.

_Esq._ Well, I fancy you have been to town. How goes times there?

_Judge._ Times are dull; I calculated to sell my creature there, and

then when I got home, to turn in and earn some money to get me another.

_Esq._ Well, as you could not trade away your creature, you must turn

in and work as well as you can. I also must turn in, and build a cabin

or two, to raise a little cash.

_Judge._ Well, Squire, have you done any hunting lately? I have

followed it steadily for some time.

_Esq._ Well, Judge, I also have hunted {294} steadily; and I calculated

to make a heap of money of my truck, but I have got none.

_Judge._ Well, what truck have you got, to trade away to make money?

_Esq._ I have got a few beefs, and a tolerable chance of corn.

_Judge._ Well, I also have got some beefs, and a powerful chance of

corn, and some wool, that I must toat to town and trade away.

_Esq._ Well, Judge, I must go on and toat my truck to mill, and then

get right strait home.

_Judge._ Well, I must also get on, as my woman is powerfully sick and

weak, and I am fetching her some whiskey.

_Esq._ Well, but Judge, where did you get your creature? It is a

powerfully fine looking one.

_Judge._ Well, Squire, mine is a great little horse, I bought him of

our general; but I must be going; farewell.

Well begins most sentences. Plunder {295} and truck include almost

every thing. A horse is generally called a creature. Beefs are cows.

Toat means to carry any thing. Strait and turn in, are words they

frequently use. Woman,--they always call their wives their women. Many

of them, instead of saying yes, make a sort of noise, like "him, him,"

or rather like pronouncing "m, m," with the mouth shut.

In this remote part of America, judges, generals of militia, colonels,

captains, and esquires, are not generally men of property or education;

and it is usual to see them employed in any common kind of labour. Yet

I have seen men among them that possess very good abilities; far from

ignorant, and much better informed than could be expected from their

appearance.

Oct. 2. This day was kept at Wanborough, as last year, instead of

Catherine Hill fair; but as some of the young men were gone to a county

court at Palmyra, there was no cricket-match, as was intended, only a

game of trap-ball. There have been {296} several cricket-matches this

summer, both at Wanborough and Birk Prairie; the Americans seem much

pleased at the sight of the game, as it is new to them.

The acorns of the white-oak are now falling, and very fine indeed they

are; but the weather is too hot and dry for the swine to thrive as well

as usual. The acorns of the other sorts of oak not yet ripe, nor are

they in so large quantities as the white-oak, except on the post-oak.

The white-oak acorns are much larger than any I ever saw in England.

The post-oak most resembles the English oak in growth, leaf, &c. The

acorns of the other sorts of oaks, differ much from each other, in size

and quality.

26th. I have finished sowing wheat this day. I have only sown six

acres, after Indian corn, potatoes, and buck-wheat; but I intend to get

ready a larger quantity of land another year. Wheat is always sown dry

in this country, and I have never heard of any smut.

I was lately at an auction, of a little live {297} stock and household

furniture, belonging to a person leaving this neighbourhood. The

auctioneer was no less a person than a justice of the peace, and he was

an excellent auctioneer. The terms of sale much the same as in England,

except three months' credit on all purchases above three dollars, on

giving bond and security. But the most striking contrast in this sale

from an English one, was, the auctioneer held a bottle of whiskey in

his hand, and frequently offered a dram to the next bidder. As I made

some biddings, I was several times entitled to a sip out of the bottle.

And though I much dislike the taste of whiskey, I took a sip for the

novelty of the thing. But I found the auctioneer had taken good care

to keep his company sober, by lowering his whiskey considerably with

water. As I only purchased a small lot, under three dollars value,

I had no need to give bond and security; nor did I stop to see their

manner of giving it.

Hulme's Journal, 1818-19; Flower's Letters from Lexington and the Illinois, 1819; Flower's Letters from the Illinois, 1820-21; and Woods's Two Years' Residence, 1820-21 · 第 23 / 24 段