ACT II

SCENE: _An audience-chamber in the old Lateran Palace, Rome._

[_Enter_ ZACHARIAS _and_ DAMIANI.]

DAMIANI.

And so the Lombard yielded ...?

ZACHARIAS.

Not to me,

But to my God. Each man of woman born

Is fashioned in God’s outer image: few

Are so compact of Him they feel His strength

Within their body as a force that pushes

Its way and dissipates the hollow crowd

Of godless men; but from my youth I prayed

I might be like Him in my inward parts

As in my form of dust: and there was nothing

That stood against me. It was simple joy

To meet the opposition of my foes,

To meet triumphant wickedness, to meet

The deadliest torpor; for they had an end

As night and mist are ended by the sun.

DAMIANI.

You act on a dread thought.

ZACHARIAS.

The thought conceived,

Life has no terrors. It is emptiness

Alone that makes us timid and inert:

Fill up the void, we go from strength to strength

In our possession. When I worship God,

The pyx upon the altar where He dwells

Has not a closer hold on Him than I.

DAMIANI.

No wonder that men fear you in their hearts,

And yield when you approach them!

ZACHARIAS.

But you questioned

About my recent journey to the hills,

That I might save Perugia from the craft

Of Rachis, the vile Lombard King. I went

And faced him ... all his treachery gave way,

The town was mine again; and more than this,

All his ambition vanished--at my feet

He promised to renounce the world itself,--

Like Carloman, the Consul of the Franks,

Who left his wife, his honours and his home

To dwell on Mount Soracte.

DAMIANI.

Carloman--

His fame spreads every day.

ZACHARIAS.

I felt a warmth

Myself to see the man, and when he came

A welcome rushed out from my soul, such life

Tempered the resolution of his face.

God dwelt in him--yet fitfully it seemed,

A fever in his blood, not constant health,

Unalterable habit, as with those

To whom God is the same now, yesterday,

And always. As I blessed him I became

Disquieted--his long hands were never still.

He needed discipline, such changeless hours

As make the spirit stable. Now he seeks

Another meeting, so this letter says,

To ask me some petition for himself,

And for his friend.

DAMIANI.

He leaves a noble brother,

Religious and undaunted, in his place,

Pepin the Mayor.

ZACHARIAS.

On whom I build my trust.

I would that Rachis left upon his throne

A brother who could stand by Carloman’s:

But Astolph has a rebel’s countenance,

The only eyes that never bent to mine.

He looked upon me as a robber might

Who saw in God’s own altar but a setting

To jewels that he coveted. And when

Rachis knelt down and vowed to leave the world,

And there was silence in the Lombard host,

I heard a ringing laugh, and Astolph shook

His yellow hair with joy. I never saw

So mad a gesture--God will strike him down!

[_Enter a_ CARDINAL.]

CARDINAL.

The Lombard King would see you.

ZACHARIAS

Lead him in,

We will receive our penitent. [_Exit_ CARDINAL.]

This Rachis

Shall make your Convent famous: Mount Casino

Shall have its royal monk.

DAMIANI.

A gracious thought.

[_Enter_ RACHIS _with two_ CARDINALS.]

ZACHARIAS.

Welcome! You come to Rome to take your vow.

RACHIS.

I come to ask your counsel first. My father,

I have no trust in Astolph, he is stubborn,

Heretical, and will bewitch my people

From all allegiance to your holy throne.

I speak of certain danger.

ZACHARIAS.

Ah!

RACHIS.

I love you,

I love the peaceful service of the cell,

And each affection tears me bitterly:

Yet for the sake of keeping my wild hordes

Your servants, I am willing to renounce

The pleasure of the cloister, if your wisdom

Absolve me from my promise and restore me

To Kingship over Astolph.

[_He watches_ ZACHARIAS _with the utmost anxiety_.]

ZACHARIAS.

What you plead

Is politic ... but, stay, I rob the Church

Of glory if I think of what is safe;

God can protect His own--the fiercer battle,

The heavenlier triumph. He received your oath,

Not I.

RACHIS.

You are His Pope, you can remit ...

And you would rule in peace.

ZACHARIAS.

How dare you tempt

The Lord your God, upon whose earthly throne

I sit? Get from me! One short month ago

You were yourself blaspheming in the land,

A heretic like Astolph and a slave

To your own lust. Begone! The convent walls

Alone can save you. If you drop away

There is no limit to the punishment

God deals to such backslider; you become

Perjured for all eternity.

RACHIS.

Alas,

Is there no service that will soften God,

Except the cloister?

ZACHARIAS.

Fool and hypocrite,

There is no way to Him except the path

A man’s best moment finds, and you are lost

If you regret your vow--to break from it

Is utterly impossible: a star

Can no more leave the music of its course

Than any mortal break his word to God.

Your soul is bound for ever.

[_Enter_ CARLOMAN _and_ MARCOMIR _with another Cardinal_.]

Dearest son,

I greet you with God’s blessing,

[_to_ MARCOMIR] And on you

Confer the same. How prospers Carloman?

CARLOMAN.

Oh, well, dear father.

ZACHARIAS.

He who keeps his knees

Is Rachis, King of Lombardy. He takes

Like you the fearful vow to be a monk.

RACHIS.

[_to_ CARLOMAN] Protect me, help me, holy Carloman;

Let me return with you. I am distracted ...

A perjured man God will destroy in hate.

CARLOMAN.

Come with me, come ... but not to make confession,

To tabulate your crimes; come to the cloister,

To solitude, the simple light of God.

You must not dream, because your wickedness

Has waked you to disgust, that you are called.

The trouble is not betwixt God and sin;

Sin does not shut God out, it is the lantern

Flashing across the dark void of the world--

Most penetrative pulses; use the flare

For such poor revelation as it yields.

But this new life ... you must arise and go

Toward it as disencumbered as of old

Abraham went up to Ur, all his possessions

Kept for him in a mystery out of sight.

To dream of them is faith, and to forget

All one has touched and handled, loved or wrought

Of sin or righteousness, the perfect sign

The new man is begotten.

RACHIS.

Pray for me,

If you are in God’s favour. Teach me how

To win a better throne than I have lost,

Safe from my brother, a perpetual seat

High in the heavens.

CARLOMAN.

[_with a ringing laugh_] If that is your ambition,

Oh then, how clear it is that you are damned,

Wherever you may lodge!

RACHIS.

Ha--terrible!

You must not curse me; as the meanest slave

I am content to cringe ...

CARLOMAN.

And heaven detests

A beggar’s whining. God is made for Kings,

Who need no favours, come to Him for nothing

Except Himself.

RACHIS.

But does that satisfy?

You who have borne the Convent many months--

ZACHARIAS.

Yes, you can now bear witness to this poor

Mistrusting wretch that you have no regrets.

Speak out your true experience.

CARLOMAN.

[_catching his breath_] I am sad.

[_to_ ZACHARIAS] I cannot speak with this petitioner

Trembling beside me: give him judgment first,

And then hear my complaint.

ZACHARIAS.

[_sternly_] No: let him hear--

What have you against God?

CARLOMAN.

I have not found Him.

ZACHARIAS.

You fast? You have been diligent in prayer?

CARLOMAN.

[_more excitedly_] I cannot pray--scarcely at Angelus--

The Sun so flares and changes ... in the cold

East clouds there is such witness to His strength

Ere he lay him down: the life, the passion

Arrest me and I weep.

ZACHARIAS.

You _cannot pray_!

But in the cloister....

CARLOMAN.

Oh, those other prayers

That I am set, I say them when I must,

I sing within the chapel, dig and plant.

And eat my portion; then there comes an hour,

For which my heart has saved itself all day,

When I can be alone--sole preparation

The spirit makes when she would be with God--

I turn from Time’s small dues of speech and habit

To serve Eternity, the joy is coming

That has no moment: and a noise is made,

A monk approaches me, and I am summoned

To visitors who seek me as a marvel

To gaze upon. O father, when they look

I reel with shame.

ZACHARIAS.

What would you? Such example

As yours confounds the foolish.

CARLOMAN.

Grant my prayer--

Our prayers, for Marcomir’s are joined to mine--

That we may leave Soracte and retire

To some far convent hidden in the hills.

ZACHARIAS.

Wisely you ask the natural medicine

Your state requires.

Good prior Damiani,

The brothers Carloman and Marcomir

Together with King Rachis join your rule.

Let them obey you, leading tranquil lives.

[_apart to_ DAMIANI]

Firm discipline!

RACHIS.

[_from the ground_] O holy pontiff, grant

That I may change with Carloman--Soracte

For me, if you are merciful.

ZACHARIAS.

Not so.

This zealous son of ours has felt the poison

Of worldly visits trouble him.

MARCOMIR.

[_sharply_] Sin needs

A tomb in which to die.

RACHIS.

Fool! I am lost!

[_He throws himself again on the ground in despair._]

CARLOMAN.

We thank you, father, for we bound our hearts

And brains and bodies with the fearful oath

To live in God, and the great Tempter--Time--

Has thwarted us persistently with bondage

Of interruption. Claims and trifles hinder

Our worship of what passes not away;

[_vehemently_]

And I am chafed, my father.

ZACHARIAS.

There is something

Terribly painful in your eyes--pray much,

And think but seldom.

[_Enter another Cardinal._]

CARDINAL.

Saintly Boniface

Comes from the Frankish Court.

[_He ushers_ BONIFACE _in_.]

ZACHARIAS.

A triple blessing

On this most reverend head. You come from Pepin

Or Chilperic? Here is Carloman.

BONIFACE.

Beloved,

Why have you left Soracte?

CARLOMAN.

Visitors

Wasted my leisure: I became a sight,

Like some caged animal.

ZACHARIAS.

He leaves to-day

For Mount Casino.

BONIFACE.

[_to_ CARLOMAN] You are happy?

CARLOMAN.

Yes ...

Oh, no, not happy; it is different:

Not as you feel when you have won the goal,

But as you feel when racing.

BONIFACE.

Do you care

To ask no news of Pepin or ... of ...?

CARLOMAN.

No. [_he turns away._]

ZACHARIAS.

What is your mission, good Archbishop?

BONIFACE.

Pepin

Sends me to ask your blessing and to pray

That you would place upon his head the crown

That Chilperic seems to wear, but which, in truth,

He, Pepin, owns unworn!

ZACHARIAS.

We have considered

This matter on our knees before our God,

And questioned what the power He lodged with us

Might in such case attempt: we have been taught

A glorious lesson--that as Samuel made

And unmade Kings, because God ruled in him,

So we can put away the _fainéant_,

Disgraceful Chilperic, and proclaim as King

Pepin, our doughty servant.

CARLOMAN.

[_starting_] Pepin--King!

[_turning aside again_]

Why should this news so knock to enter--why?

It seems to make me open a shut door:

I see the Rhone, I see my father’s roof,

The gay French faces!--Pepin, King!

BONIFACE.

I hear

Your will with joy. It is a deadly peril

To France that she is governed by a man

No better than an image, golden-haired

But lifeless as a stone. The very people

Laugh at the word, _a King_. But all will change

When Pepin’s bulk of character extends

The meaning of his office.

CARLOMAN.

Pepin, King!

O Marcomir, you have heard it?

MARCOMIR.

Yes, I heard ...

No matter! He has ruled so long, the title

Will fall on him as new years follow old.

ZACHARIAS.

[_to_ BONIFACE.]

We bid you see he is proclaimed; ourself

Have hope to crown him when occasion brings

Either the Frank to us or us to him.

Although he want our oil, we give him grace

To exercise all sovereignty, immuring

Chilperic within the cloister where he dwells.

CARLOMAN.

[_suddenly to_ ZACHARIAS.]

Oh, you can act for God, and I must pray;

There is a distance from Him in my life

Since I can only pray: while there is nearness

Between your life and His creative _Be_!

ZACHARIAS.

[_astonished_] My son, what do you mean?

BONIFACE.

O Carloman!

CARLOMAN.

Pardon. I spoke aloud a scudding thought

That filled my head one moment. So divine

It is to act God’s Counsel.

ZACHARIAS.

We can serve Him

Only if stable, for the life of life

Is calm as the untroubled sea and changeless.

Go, follow Damiani, dearest son!

BONIFACE

Peace be to you, belovèd Carloman.

My prayers, though often offered on the earth

Of heathen lands, are yours at morn and night.

I never can forget you.

CARLOMAN.

Pepin, King!--

O Boniface, I think you said farewell.

You journey far and far; you see strange faces,

And woods where idols live in solitude,

Hamlets and forges, feasts, the glare of arms,

And great unpeopled plains so full of wind

It seems the owner, while the little trees

And grass are slaves: and thus you wander on

God’s messenger ... Ha, ha! The little trees

And grass!... Good-bye!

BONIFACE.

My child--

CARLOMAN.

[_gently_] Yes, Boniface?

BONIFACE.

Nothing. I can but bless you. Go, _in peace_.

[_As_ CARLOMAN _moves away_, MARCOMIR _bends forward_.]

MARCOMIR.

Is the Queen well?

BONIFACE.

Ask not; he has not asked.

In the name of Time · 第 2 / 5 章