CHAPTER XVI.

_ENGLISH SCHOOL-DAYS._

I DID not expect an answer to my letter for six weeks at the very

least; but when eight, ten, twelve, passed, and nothing came, I began

to feel very home-sick and uneasy, and Mrs. Angelica said it worried

her to have the child always looking out for the postman and asking,

"Is there no letter for me?"

"And really, Olivia, when we have done so much for you, and my brother

is so liberal, and all, I think you might be contented and grateful,

and not want to go back to that dreadful America, where there are bears

and wolves, and where all the people are rebels."

"Nonsense, Sister Angelica!" Mrs. Deborah would say. "It is only

natural the child should wish to hear from her parents."

"Oh, I dare say you are right, Sister Deborah; but, after all, my

brother 'has' been very liberal, and there 'are' bears in America, for

Olivia's brother killed one—she told us so herself if you remember; and

really, I do think she might be contented."

Mr. Wyndham came down and spent the Christmas holidays with us,

bringing all sorts of beautiful presents for his sisters and myself;

and forgetting nobody, from Mrs. Austin down to the old man who drove

up the cows. Mrs. Austin provided a plum-pudding and a piece of beef

for every one of the cottagers, and the duke sent down a sum of money

to be divided among them, and new cloaks and gowns to all the old

women. It was very kind in him to remember them all, and they were very

grateful, but I could not help thinking that it would have been kinder

if he had come down himself to look after things and build some decent

places for the cottagers to live in. As it was, in several of the

cottages a family of a dozen, great and small, would be crowded into

two rooms, neither of them fit for a human being to sleep in. But when

I hinted as much, Mrs. Austin was dreadfully scandalized, and told me I

must never say such things, for it was just such notions which made the

French rise and murder so many people. After that I kept my ideas to

myself, but, like the parrot in the story, I thought the more.

The church was trimmed with evergreens, ivy, and holly, and looked

beautifully, but it was dreadfully cold and damp even in our pew, which

had a fire-place all to itself; and I used to pity the old cottagers

and the men and women from the alms-houses, who had to sit on the

hard benches with their poor rheumatic feet on the stone floor, which

was always damp. Nobody had fires in churches then, but ours at home,

cold as they were, were not so utterly uncomfortable as this very

picturesque and ancient little building, where the air was all the

time tainted with exhalations from the vaults below. These vaults were

the burial-place of the ducal family and another noble family in the

neighbourhood.

We had a Christmas service and sermon, and all the family from the

rectory came to dinner, except Miss Talbot. She had been summoned home

in haste to see her mother, who was very ill, and, to my great regret,

I heard that the poor lady was dead and Miss Talbot was not coming

back. I was very sorry for her as I thought how sad she must be, and I

felt that for aught I knew my own dear mother might be dead also, so

that I could not help crying.

Mrs. Deborah saw the traces of my tears, and called me to herself as

she lay on the sofa.

"I see what you are thinking about, child, and it is only natural."

(This was Mrs. Deborah's standing excuse for every one.) "I don't blame

you for thinking of home and friends, but, Olivia, try to put yourself

out of your mind for to-day. You have guests to entertain, and you owe

it to them and to yourself not to over-cloud and spoil their holiday by

selfishly giving way to your own feelings. I know your mamma would say

the same, for from what you have told me, and from what I have seen of

your bringing-up, I am sure she must be an excellent, sensible lady."

Mrs. Deborah had touched the right string, as, indeed, she usually did.

I was grateful for her praise of my mother, and for her reference to

her as a "lady," for Mrs. Deborah did not use that word promiscuously.

With her it meant a great deal. So I went and bathed away all traces

of my tears, and devoted myself, as Mrs. Deborah had advised, to the

entertainment of my guests.

We all sat around the fire in the twilight before dinner, telling

Christmas stories, and I contributed my share, with some tales of

Indians and wolves which I had heard from my father and Rose. We had

a grand dinner, at which I first saw a plum-pudding served in burning

brandy, and famous games of blind-man's buff; hunt the slipper, and

snap-dragon in the evening. This last is altogether an English game,

I believe, and peculiar to Christmas. It is played by filling a large

platter with raisins and pouring brandy over them. The brandy is then

set on fire, and the players try to snatch the raisins from the flames,

and most commonly end by burning both their fingers and their mouths;

but nobody minds that.

Christmas trees had not yet been heard of out of Germany, but we

children exchanged presents among ourselves,—thanks to Mr. Wyndham, I

had plenty of pocket-money,—and when I went to bed after our friends

left us, I was rather surprised to find that I had enjoyed the evening,

after all. I am quite sure Mrs. Deborah was right in saying that the

indulgence of grief is often as selfish as any other self-indulgence.

The next day Doctor Selden came over to dinner, and, to my great

joy, he said I might resume my lessons in moderation. It turned out,

however, that the Fullers were going to Plymouth to school, and after

some consideration it was decided that I should go too. We were all to

come home on Saturday and return to school Monday morning, and Mrs.

Deborah was to take me out at once if I found my headaches returning.

The school was a fashionable one in the neighbourhood, and was called a

very good one. It was kept by Mrs. Williams, a widow, in a handsome old

house in one of the most retired and aristocratic streets of Plymouth.

I cannot say that I think it was a good school. Mrs. Williams was a

kind, well-meaning woman, but, she was a perfect Queen Log. She sat

all day, nicely dressed, in the parlour, receiving calls and writing

letters, and hardly ever came into the school-room at all. The real

authority in the school rested with the French and English teachers,

who were at swords' points, and who had their separate parties among

the girls. If Miss Nicholas favoured a girl, Madame de Marin was sure

to spite her, and no favourite with madame could have a good word with

Miss Nicholas. Between the two authorities, there were naturally a

good many places where an idle or mischievous girl could slip through

restraint, and among the fourteen boarders there were several of each

kind.

I had never learned French, but it was decided that I should make

a beginning. I must say that it was no wonder I should side with

madame, for she was very kind to me, and an excellent teacher of her

own language. Moreover, she had a great admiration for America and

Washington and the marquis La Fayette, whereas Miss Nicholas had

offended me by sneering at "the Yankees" before I had been in her

company twelve hours.

Madame was really a good soul in her way, but her party in the school

was a very small one. When she found that I really enjoyed my French

lessons and made great efforts to please her, she was very kind to

me and bestowed much pains on me in return, so that I made famous

progress. Mrs. Williams was always gracious when I came in her way,

which was not often, but Miss Nicholas seemed to take a dislike to me

from the first. She had made up her mind beforehand that I was a dunce,

and I don't think she liked me any better for being, as I certainly

was, though I say it myself one of the best scholars in school. The

girls sometimes petted me and sometimes snubbed me, the snubbing rather

predominating, but there was one of the older girls who for a while

always took my part. Her name was Isabella Peckham, and she was the

daughter of a baronet of very old family, and therefore a person of

great consideration in the school. Isabella was a terrible dunce at

her lessons, especially at her arithmetic. It seemed as if she could

not understand the simplest rules, but, indeed, I don't think it was

all her fault, for our writing-master, who also taught arithmetic, was

anything but clear in his explanations even when he condescended to

give any.

One day I found Isabella actually crying over a sum in compound

division. (American children, by the way, don't know how much they have

to be thankful for in being born to a decimal currency.)

"What is the matter?" I asked.

"It is this horrid sum," said she. (We did sums in those days, and not

"examples.") "It comes out different every time, no matter how I try

it."

"You don't do it right," said I. "Let me see it. I don't believe you

understand the rule."

"Of course I don't; there's just the trouble. I can't make head or tail

of anything that horrid old Mr. Emmons says."

"Well, he isn't very clear," I agreed; "but I guess I can explain it."

And so I did; and when the answer at last came out right, Isabella was

so grateful that she actually forgot to laugh at me for saying "guess."

"Well, now you understand the rule, you can go on and do the rest,"

said I when we had proved the sum.

"Oh dear! Olivia, if you will only do them for me this time! Just

think! I cannot touch another thing or go out or anything till these

are finished. Please, Olivia, do them for me this time."

I refused at first, saying that it would not be right, but Isabella

coaxed and cried, and at last I consented. I did the sums, and Isabella

copied them into her book and went away rejoicing. It was more than I

did. I knew all the time that I was doing wrong; and when I saw the

book presented to Mr. Emmons, and heard his commendation of it, my

cheeks burned, and I almost thought I would speak right out. But then

how could I betray Isabella, who was so kind to me? The next day she

came with her slate again, and again I was silly enough to yield. So it

went on for a week, I all the time acting against my conscience, and

making myself miserable, unable to take any comfort in my prayers, and

afraid of being found out.

On Saturday we went home, as I have said. Mrs. Deborah was a great deal

better now, so that she was able to go out a little, but still she

lay on the sofa a good deal. On Saturday, after dinner, she was thus

resting. Mrs. Angelica was sleeping in her chair, as she usually did

after dinner. I crept close to Mrs. Deborah's sofa and laid my head

down by her pillow.

"What ails you, child?" asked Mrs. Deborah. "You are not like yourself

at all. Has anything disagreeable happened to you in school?"

I took a sudden resolution, and told her all about it.

"And the worst of it is, I don't see how to leave off," I concluded.

"Isabella will be sure to be in disgrace about her lessons, and then it

will all come out."

"Suppose it does; what then?" asked Mrs. Deborah.

"Then we shall both be punished, and Isabella will think that I am a

mean, selfish girl, and they will all say it is because I am a Yankee."

"Which do you think will be the worst, to be punished now or

hereafter?" said Mrs. Deborah. "And besides, Olivia, I think you forget

that there is One who has no need to find you out—who has seen your

conduct all along. What do you think he thinks of it?"

I was silent, but I knew very well.

"I shall not give you any advice," continued Mrs. Deborah, after a

pause; "advice is for people who don't know what to do, and that is not

your case. Let me ask you one question, and then I should like to have

you go to your room and think about it: what would your mother say?"

"But the girls will all turn against me, I know," said I. "Miss Peckham

is Miss Nicholas's pet, and all the others do just as she says."

"Are you a coward, Olivia Corbet?" interrupted Mrs. Deborah, more

sternly than she had ever spoken to me. "Because if you are, I have no

more to say to you. There is nothing to be done with a coward."

"What are you and Olivia talking about so long?" asked Mrs. Angelica,

rousing up. "Oh, I haven't been asleep, but—"

I went away to my own room without waiting for the conclusion of the

sentence.

Mrs. Austin had caused a bright fire to be made in the grate—an unusual

indulgence—and nothing could be pleasanter than the snug little

apartment lighted up by the blazing coal. I sat down on the rug in

front of the grate and put my head down on my knees. I don't think I

ever felt more miserable in my life. What would mother say? I knew very

well, There was nothing she hated like a lie, and here for a whole week

I had been lying every day, for I was altogether too well instructed

not to know that there was no difference between telling a lie outright

and acting one.

I remembered how I had refused to help Elmina in the same way, and I

began to consider my motives for not refusing to help Isabella. It

was true. I had been a coward—afraid to refuse to do a mean thing for

fear of the consequences to myself. Never in all my life had I been so

utterly degraded in my own eyes. I crept to bed feeling as if there was

no hope for me—as if I never could hold up my head again.

Mrs. Austin roused me betimes in the morning, for it was necessary to

breakfast early in order that I might go back to school in due season.

When I was dressed, I opened my shutters and looked out. It was not

yet sunrise, but it was light. As I stood looking out I remembered the

first morning that I stood by that window. I remembered my resolutions

and prayers, and how good my heavenly Father had been to me in

comforting me in my trouble and giving me such kind friends to care for

me. And this was the return I had made.

Before I left my room I had humbly confessed my sin and asked

forgiveness and help in the future, and made up my mind what I would

do. We reached school rather late, the roads being very bad, and I

had hardly put away my travelling things before Isabella came to me

with her books and rather peremptorily requested me to "do her sums

directly." Perhaps the tone she assumed helped me a little. At any rate

I answered, promptly,—

"I will show you how to do the sums if I can, Isabella—"

"I don't want you to show me; I haven't time for that," interrupted

Isabella. "I want you to do them, so that I can copy them this evening."

"But I can't do them for you," I continued, with more firmness; "it

isn't right, and I am not going to do it any more."

"Nonsense!" said Isabella, colouring, however. "Why is it any more

wrong now than it was last week?"

"It isn't any more wrong. It was very wrong then, and I ought not to

have done it. It is just the same as telling a lie."

"Nonsense!" said Isabella, again. "You never said a word, so how can it

be a lie?"

"It is a deception, and that is the same thing."

"But nobody will ever know it."

"God will know it," I answered, almost involuntarily; "and you know

what he says about liars, Isabella."

"Oh, you are going to set up for a Methodist, are you?" said Isabella,

in a taunting tone. "Methodist" was a great term of reproach in England

in those days.

"I don't know what a Methodist is," I answered; "but if it means a

person who doesn't want to tell lies, then it is a very good name, and

I am not ashamed of it."

"But what am I to do?" said Isabella, condescending to argue, as she

saw I was not to be frightened. "I shall not have my sums done, and I

shall be in disgrace, and everybody will suspect something wrong. I

dare say I might have had them ready if I had not depended on you, you

cross little thing!"

"I am not cross, Isabella," I said, half crying. "I will help you just

as much as you please, but I can't tell any more lies."

"Well, come along, then," said Isabella, sullenly enough.

We sat down to the sum, but Isabella could make nothing of it. She had

missed the preliminary steps, and I dare say my explanations were not

very clear; at any rate, after half an hour's application she pushed

away the slate and book and declared she would not try any more.

"You are very unkind, Miss Corbet, and very disobliging, and I sha'n't

forget it," said she.

"I am very sorry, Isabella—" I began; but she interrupted me:

"I don't care for your sorrow, and I don't choose to have you call me

'Isabella,' either—a little Yankee foundling that nobody knows anything

about. I might have known just what to expect from a Yankee rebel."

My blood boiled at her tone and words, and I might have retorted on

her as I did on Jack Fuller had I not remembered that I had been so

much to blame myself. I had certainly a hard time of it that week.

Isabella lost no opportunity of tormenting me by insulting allusions

to my country and to all that she knew I valued most. The other girls,

especially those of Miss Nicholas's special party, were not slow in

following her example. I kept out of the way as much as I could, but

that was not very much, for we had no private room, but slept in two

dormitories, of which one was presided over by madame, the other by

Miss Nicholas. I belonged of right in madame's room, but it was full,

so I was placed in the other. I could not even say my prayers in peace;

for though silence was enjoined in the bed-rooms, I was sure to hear a

scornful whisper from some one of "See the little Yankee Methodist!"

I don't think Miss Nicholas troubled herself about the matter very

much one way or the other. I knew there would be no use in complaining

to her of Miss Peckham if I had been so disposed, which I was not.

Emily Fuller did not know the cause of the quarrel between Isabella

and me, but she stood up for me faithfully, and shared my disgrace in

consequence. Julia was too careless to trouble herself about anything

which did not touch her own personal comfort.

This lasted for more than a week, with no relaxation. I had looked

forward to Saturday with a longing heart; but when the day came, a

great snow-storm blocked up the roads and made travelling impossible.

That evening I was sitting alone in one of the school-rooms. There was

no fire, and no light save what shone in from the other room, where

the girls were assembled, but I preferred the cold and darkness to

the unkind remarks was sure to meet if I tried to go near the fire.

Presently, Isabella came in to look for something on the table. She did

not speak to me; but turning over the things on the table very hastily,

she found whatever she wanted, and went out again, knocking down

something—a book, as I supposed. We were presently called to supper and

prayers, and then sent to bed.

On Sunday morning somebody in the town sent for Isabella to spend the

day and go to hear some famous preacher—I forget his name. The little

school-room was not used on Sunday; but when it was opened on Monday

morning, the square of carpet under the table was found soaked with ink

from a large ink-stand which was overturned on the floor. Now, it was

against the rule for any one to meddle with the writing-table at all.

"Who was in the little school-room last?" asked Miss Nicholas.

"Miss Corbet was sitting there all Saturday evening," said a girl who

was always courting Isabella Peckham, and who was specially forward in

persecuting me.

Miss Nicholas turned upon me at once:

"Miss Corbet, did you spill the ink?"

"No, ma'am," I answered; "I never went near the table."

"Then you must know who did," said Miss Nicholas, "for the ink was not

spilled at seven, and at nine I locked the door myself. So you either

meddled with the table yourself or you know who did. Who was it?"

"I would rather not tell, Miss Nicholas," was my answer.

"But you must tell, or I shall believe you the guilty one," said she,

sharply.

I had, however, made up my mind, rightly or wrongly, that I would not

tell of Isabella; for I knew she must have tipped over the ink at the

time that I heard the fall. I only repeated that I did not wish to tell.

"Then you will stand in the stocks till you do, and have a double

lesson to learn," was Miss Nicholas's sentence.

"The stocks" was a machine for making people turn out their toes,

and was principally employed on our dancing-days. It was by no means

comfortable even for the short time for which Mr. Lightfoot always used

it, but after an hour or so the constrained position became absolute

torture. I felt faint and sick, but by that time my temper was roused,

and I was determined not to give way.

Isabella Peckham came home in the middle of the morning session. She

looked surprised when she saw my position, and at the first chance she

asked some one "what the little Yankee had been about to be put in the

stocks."

"She spilt the ink all over the floor in the little school-room," was

the answer.

Isabella started, and I saw that her face became scarlet.

"Does she own to tipping it over?" she asked.

"No, but she was there all the time, and she owns that she knows who

did do it, but she won't tell, and Miss Nicholas says she shall stand

in the stocks till she confesses."

Isabella was silent, but she looked at me in a way I hardly understood.

When Miss Johnson left the room, she came up to me.

"Olivia," said she, in a whisper, "did you know that I spilt the ink?"

"I knew you were looking for something on the table, and I heard

something fall," I replied.

"Then why didn't you tell of me?"

"You know well enough why I didn't," was my haughty answer. "I am no

tell-tale, if I did—" And here I stopped.

"If you did cheat for me," said Isabella, finishing the sentence.

But at this moment the bell was rung, and the girls came in and took

their seats.

When all was still, Miss Nicholas turned to me:

"Miss Corbet, will you confess, or will you stand in the stocks the

rest of the day?"

Before I could answer Miss Peckham, greatly to my surprise, spoke up in

a very clear, resolute voice:

"If you please, Miss Nicholas, Olivia has nothing to confess. It was I

who meddled with the table, and I suppose spilled the ink, for I heard

something fall. I thought it was a book, and I was in a hurry, so I did

not stop to see. Olivia was not near the table at all."

It was now Miss Nicholas's turn to look confused, but she quickly

recovered herself:

"Very well, Miss Peckham. As you have made a voluntary confession,

I will not punish you. Miss Corbet can also be released if she will

apologize for her insolence."

"I did not mean to be insolent," I said.

"Don't say you did not mean to," answered Miss Nicholas, sharply. "You

know you were; and unless you make it humble apology, you shall stand

where you are till dinner-time."

"I am sorry if I was," I answered.

"'If I was' won't answer, miss. That proud spirit of yours must be

humbled once for all. Miss Peckham, where are you going?" as that young

lady rose.

Miss Peckham deigned no answer, but left the room, and in about half an

hour, during which time I thought I should faint more than once, she

returned, to the amazement of every one, with Mrs. Williams herself.

There was nobody we would not as soon have expected to see in the

school-room except at prayers or with visitors; for as I have said,

she was usually a regular Queen Log, but Isabella had found means to

rouse her for once. She ordered my instant release in a voice that made

every one start. Then, giving me her own smelling-bottle, she began to

inquire into the circumstances. Miss Nicholas told her own story, and

then Isabella told hers, adding, with tears, that she knew she had done

very wrong and had been unkind and cruel to me, but she was not so mean

as to want me to be punished for her fault.

Mrs. Williams was a lady of great dignity. She drew herself up, took

a pinch of snuff from her gold-enamelled box—all ladies look snuff in

those days—and then delivered her judgment:

"Miss Nicholas, you have been to blame. I have often told you that no

young lady must stand in the stocks more than half an hour, and that I

would have no punishing to extort confessions. It is often done, I am

aware, but I consider the practice a cruel one, leading often to lying.

Moreover, you should have accepted the apology Miss Corbet made. It was

quite sufficient."

She paused a moment and took another pinch, while Miss Nicholas turned

first white, then red. I think myself that Mrs. Williams was rather

hard upon her in thus reproving her before all the school, but our

governess was like many other easy-going people that I have known:

when she once got started she did not know when to stop. Presently she

continued:

"I am also informed by Miss Peckham that both she and the other

young ladies have been in the habit of teasing and affronting Miss

Corbet because she is an American, calling her a 'Yankee' and other

opprobrious names. I am sorry and displeased that any such thing should

have happened. Miss Corbet cannot help being born an American." (As if

I would have helped it if I could!) "I consider that the ladies have

been very much to blame in such conduct, and I cannot think it would

have gone as far as I understand it has if you, Miss Nicholas, had done

your duty. I expect that proper apologies shall be made to Miss Corbet,

and that no such thing shall happen in future. Miss Corbet shall have a

half holiday to make up for the unjust punishment she has suffered, and

she may make choice of any young lady she pleases to be her companion

and to drink tea with me this evening."

So saying, Mrs. Williams gathered up her black velvet and cashmere and

swept out of the room, leaving a very surprised and ashamed company.

I think Miss Nicholas was sorry as well as ashamed when she saw that I

could hardly bear my weight on my feet. I chose Emily for my companion,

and we passed the afternoon very happily in the parlour, I lying on the

sofa to rest my swelled and aching ankles, and Emily reading or talking

to me.

Miss Peckham got permission to come in and see me, and she very

earnestly begged my pardon, and brought me similar messages from the

other girls.

I was very happy and could afford to be magnanimous, seeing I had got

so very much the best of it; but I had also, I hope, a real desire to

be forgiving and kind.

"Please don't say any more about it, Miss Peckham," said I. "If I

hadn't done so very wrong at first, it would not have happened."

"That is no excuse for me," she answered; and then, after a little

silence, "I don't suppose you will ever love me or call me 'Isabella'

again."

"I'm sure you cannot wonder if she don't," said Emily, who was not

disposed to forgive so easily.

"But I will both love you and call you 'Isabella,' and I will help you

about your sums too," said I, "if only you won't laugh at the 'Yankees'

any more. How would you like it, if you were in a strange place, to

have every one making fun of your country?"

Isabella agreed that it would be very disagreeable and very mean, and

there the matter ended.

Mrs. Williams, coming in at that moment and seeing Isabella, invited

her also to tea. We were regaled with plum-cake and raspberry jam, and

passed a very pleasant evening. When I was going up to bed, I lingered

a moment, and thus had a chance to speak to Miss Nicholas, for I could

not be content without trying to be friends with everybody.

"Please, Miss Nicholas, won't you kiss me good-night?" I half

whispered, going close to her. "Indeed, I did not mean to be insolent

to you, only I did not want to tell of Isabella; and besides, you know,

I could not be quite sure that she did it."

Miss Nicholas seemed really moved. She kissed me quite affectionately,

and told me she was sure I meant to be a good girl and perhaps she had

been too severe with me. I was careful to treat her with great respect

ever afterward, and we continued good friends as long as I stayed at

school, which was not long.

I think the poor English teacher had a very hard time of it. She was

over-burdened with work, a great deal of it such as no teacher ought to

be troubled with. She attended to the girls' wardrobes and mended for

the little ones, besides washing and dressing them, and she had a great

deal of responsibility, with very little real authority. I really think

Austin's place was very much the better of the two. Indeed, it is no

exaggeration to say that my mother's spinning-girl, Lucy Cherryman, was

less hardly worked and treated with more consideration than our English

teacher at Mrs. Williams's.

With the girls I also got on very well. I think they liked me all the

better for my spirit and felt ashamed of their persecution, which, as

Mrs. Williams truly said, could not have gone so far if Miss Nicholas

had done her duty. No doubt, too, I owed a good deal to Isabella's

friendship and protection. Anyhow, we had no more quarrels, and I had a

fair share of all amusements and privileges; and as I was always ready

to help in any right way, whether in fun or in lessons, the "little

Yankee" presently grew to be a great favourite.

But my school-days did not last much longer. Going home one Saturday

in March. Mrs. Deborah told me that a friend was waiting for me up in

my room. Running up in great wonder to see who it could be, I found a

nice fire made, my candles lighted, and on the toilet-table a thick

ship-letter directed in my father's hand-writing.

School-days in 1800 · 第 16 / 20 章