CHAPTER VIII.

LADY MACBETH.

Contemporaneous critics are unanimous in declaring Lady Macbeth to be

Mrs. Siddons’s finest impersonation, and it is with this _rôle_ that

we always connect the Great Actress. She made the part her own, and

identified herself with it in the memories of all who saw her. It is

essentially in Lady Macbeth that Shakespeare proves himself so thoroughly

Anglo-Saxon; the whole conception of the person is Teutonic. The idea

of the remorse-haunted murderess, with her despairing fatalism and

unswerving ambition, is more nearly allied to “Vala,” in the Scandinavian

mythology, than anything in the tragedies of Sophocles or Euripides, and

this it is that rendered Mrs. Siddons so perfect an embodiment of the

character. She was essentially Teutonic in her grandeur, her stateliness,

and, at the same time, sustained energy and vitality. Rachel had moments

of superhuman grandeur and ferocity, but they only flashed for a moment;

hers was the turning-point of passion of the Latin race, but not the

voluminous grandeur, gaining strength, like a mighty river, as it rolls

along, which distinguishes the heroic emotions of the Teuton.

In studying the annals of genius, it is interesting to observe how

circumstances working from within force it on and bring it to completion,

how circumstances working from without mould it into form, tempering the

fine metal until it is supple and adaptable, but breaking the inferior

metal by the sheer weight of their inexorable pressure.

Had Mrs. Siddons remained the brilliant, beautiful girl, with life

undimmed by clouds, without experience of the bitterness and sorrow

of life, she never could have acted Lady Macbeth. In her impetuous

indignation at first, she herself said that never again would “she

present herself before that audience that had treated her so savagely”;

but the greater spirit within reasserted itself, and her genius emerged

from the trial strengthened and expanded by a larger range of emotion and

experience.

With her increased knowledge of life, the actress was enabled to form

a more vivid conception of the character. She was naturally intensely

masterful, determined, and ambitious, undaunted in peril. She had

toiled, and attained the highest point of her ambition. She had known

the incentives of distinction, worldly power, applause, yet she remained

a woman, passionate and wayward in her affections to the last; and this

is the view, seen through the medium of her own character, that she took

of Lady Macbeth, and it was through her lofty impersonation of ambition

in its highest and most sublimated form that she moved her audience to

terror, and by this womanly tenderness that she moved them to sympathy

and pity for the murderess of Banquo.

Mrs. Siddons had studied the part of Lady Macbeth when little more than a

girl. She gives us a graphic account of the first time she learnt it for

the purposes of stage representation:—

“It was my custom to study my characters at night, when all the domestic

care and business were over. On the night preceding that in which I

was to appear in this part for the first time, I shut myself up as

usual, when all the family were retired, and commenced my study of

Lady Macbeth. As the character is very short, I thought I should soon

accomplish it. Being then only twenty years of age, I believed, as many

others do believe, that little more was necessary than to get the words

into my head; for the necessity of discrimination, and the development

of character, at that time of my life, had scarcely entered into my

imagination. But to proceed. I went on with tolerable composure, in the

silence of the night (a night I never can forget), till I came to the

assassination scene, when the horrors of the scene rose to a degree that

made it impossible for me to get farther. I snatched up my candle, and

hurried out of the room in a paroxysm of terror. My dress was of silk,

and the rustling of it, as I ascended the stairs to go to bed, seemed to

my panic-struck fancy like the movement of a spectre pursuing me. At last

I reached my chamber, where I found my husband fast asleep. I clapt my

candlestick down upon the table, without the power of putting the candle

out, and I threw myself on my bed without daring to stay even to take

off my clothes. At peep of day I rose to resume my task; but so little

did I know of my part when I appeared in it at night, that my shame and

confusion cured me of procrastinating my business for the remainder of my

life.”

People afterwards were inclined to find her formal and sententious, and

even denied her sensibility off the stage; but it is impossible to read

the account of the manner in which she entered into her parts, and how

they took hold of her in her early days of work, without feeling that she

had depths of pathos and sympathy in her disposition undreamt of by those

who met her later when, under a dignified tragic manner, she had hidden

her youthful spontaneity of feeling. We have only need of the evidence of

the actors she acted with to see how deeply she entered into her part.

Miss Kelly said that when, as Constance, Mrs. Siddons wept over her,

her collar was wet with her tears. Tom Davies is said to have declared

that in the third act of the _Fair Penitent_ she “turned pale under her

rouge.” She tells us herself that “when called upon to personate the

character of Constance, I never, from the beginning of the play to the

end of my part in it, once suffered my dressing-room door to be closed,

in order that my attention might be constantly fixed on those distressing

events which, by this means, I could plainly hear going on upon the

stage, the terrible effects of which progress were to be represented by

me. Moreover, I never omitted to place myself, with Arthur in my hand, to

hear the march, when, upon the reconciliation of England and France, they

enter the gates of Angiers to ratify the contract of marriage between the

Dauphin and the Lady Blanche, because the sickening sounds of that march

would usually cause the bitter tears of rage, disappointment, betrayed

confidence, baffled ambition, and, above all, the agonizing feelings of

maternal affection to gush into my eyes.”

As a set-off against the above statement, we have Cumberland’s

description of Mrs. Siddons coming off the stage in the full flush of

triumph—having harrowed her audience with emotion—and walking up to the

mirror in the green room to survey herself with perfect composure.

We imagine there is no law to be laid down on the subject of the amount

of feeling an actor really puts into the part he is enacting. It must

vary. Conventionality must, with the greatest of them, now and then take

the place of emotion; or, as Talma expresses it, the “_Métier_ must now

and then take the place of _Le vrai_.”

We know the story of how once, when Garrick was playing King Lear,

Johnson and Murphy kept up an animated conversation at the side-wing

during one of his most important scenes. When Garrick came over the

stage, he said, “You two talk so loud you destroy all my feelings.”

“Prithee,” replied Johnson, “do not talk of feelings; Punch has no

feeling”—a remark which is borne out by another account of Garrick as

Lear rising from the dead body of his daughter Cordelia, where he had

been convulsing the audience with sobs, running into the green-room

gobbling like a turkey to amuse Kitty Clive and Mrs. Abington.

Mrs. Siddons is said to have made the statement that, after playing the

part of Lady Macbeth for thirty years, she never read it over without

discovering in it something new. In her _Remarks_, however, on the

character, left amongst her memoranda, we do not find any particular

depth or originality in her conception, and we doubt if she ever improved

much on her first ideal. As to her notion that Lady Macbeth was a

small, fair, blue-eyed woman, delicate and fragile, it could have been

but a “caprice” of later days, originating in her endeavour to find new

readings and impressions.

A short analysis of some of her opinions on the character may be

interesting.

“In this astonishing creature,” she says, “one sees a woman in

whose bosom the passion of ambition has almost obliterated all the

characteristics of human nature; in whose composition are associated all

the subjugating powers of intellect, and all the charms and graces of

personal beauty. You will probably not agree with me as to the character

of that beauty; yet, perhaps, this difference of opinion will be entirely

attributable to the difficulty of your imagination disengaging itself

from that idea of the person of her representative which you have been

so long accustomed to contemplate. According to my notion, it is of that

character which, I believe, is generally allowed to be most captivating

to the other sex—fair, feminine, nay, perhaps, even fragile—

Fair as the forms that, wove in Fancy’s loom,

Float in light visions round the poet’s head.

“Such a combination only—respectable in energy and strength of mind, and

captivating in feminine loveliness—could have composed a charm of such

potency as to fascinate the mind of a hero so dauntless, a character

so amiable, so honourable as Macbeth, to seduce him to brave all the

dangers of the present and all the terrors of a future world; and we are

constrained, even whilst we abhor his crimes, to pity the infatuated

victim of such a thraldom.

“His letters, which have informed her of the predictions of those

preternatural beings who accosted him on the heath, have lighted up

into daring and desperate determinations all those pernicious slumbering

fires which the enemy of man is ever watchful to awaken in the bosoms

of his unwary victims. To his direful suggestions she is so far from

offering the least opposition, as not only to yield up her soul to them,

but, moreover, to invoke the sightless ministers of remorseful cruelty

to extinguish in her breast all those compunctious visitings of nature

which otherwise might have been mercifully interposed to counteract, and,

perhaps, eventually to overcome, their unholy instigations. But, having

impiously delivered herself up to the excitement of hell, the pitifulness

of heaven itself is withdrawn from her, and she is abandoned to the

guidance of the demons whom she invoked. Lady Macbeth, thus adorned with

every fascination of mind and person, enters for the first time, reading

a part of those portentous letters from her husband.

“‘They met me in the day of success; and I have learnt by the perfectest

report they have more in them than mortal knowledge. When I burnt with

desire to question them further, they made themselves into thin air,

into which they vanished. Whilst I stood wrapt in the wonder of it, came

missives from the King, who all-hailed me “Thane of Cawdor,” by which

title before these sisters had saluted me, and referred me to the coming

on of time with “Hail, King that shall be!” This I have thought good

to deliver thee, my dearest partner of greatness, that thou mightest

not lose the dues of rejoicing, by being ignorant of what greatness is

promised. Lay it to thy heart, and farewell.’

“Now vaulting ambition and intrepid daring, rekindle in a moment all the

splendours of her dark blue eyes. She fatally resolves that Glamis and

Cawdor shall be also that which the mysterious agents of the Evil One

have promised.”

Lady Macbeth then gives the wonderful analysis of her husband’s

character, “Yet I do fear thy nature is too full of the milk of human

kindness to catch the nearest way”; proving him to be of a temper so

irresolute as to require “all the efforts, all the excitement, which her

uncontrollable spirit and her unbounded influence over him can perform.”

“When Macbeth appears, she seems so insensible to everything but the

horrible design which has probably been suggested to her by his letters,

as to have entirely forgotten both the one and the other. It is very

remarkable that Macbeth is frequent in expressions of tenderness to his

wife, while she never betrays one symptom of affection towards him, till,

in the fiery furnace of affliction, her iron heart is melted down to

softness.” This was the side by which Mrs. Siddons had taken such a grasp

of the character of Lady Macbeth. It was by bringing into prominence this

softer side of her character that, while thrilling her audience with

horror, she at the same time brought tears to their eyes with an immense

awe-struck pity. She always held their interest by the human touches

which she brought into as much prominence as possible.

Alluding to the lines:—

I have given suck, and know

How tender ’tis to love the babe that milks me,

she says: “Even here, horrified as she is, she shows herself made by

ambition, but not by nature, a perfectly savage creature. The very use of

such a tender allusion in the midst of her dreadful language, persuades

one unequivocally that she has really felt the maternal yearnings of

a mother towards her babe, and that she considered this action the

most enormous that ever required the strength of human nerves for its

perpetration. Her language to Macbeth is the most potently eloquent that

guilt could use. It is only in soliloquy that she invokes the powers of

hell to unsex her. To her husband she avows, and the naturalness of her

language makes us believe her, that she had felt the instinct of filial

as well as maternal love. But she makes her very virtues the means of a

taunt to her lord: ‘You have the milk of human kindness in your heart,’

she says (in substance) to him, ‘but ambition, which is my ruling

passion, would be also yours if you had courage. With a hankering desire

to suppress, if you could, all your weaknesses of sympathy, you are too

cowardly to will the deed, and can only dare to wish it. You speak of

sympathies and feelings. I, too, have felt with a tenderness which your

sex cannot know; but I am resolute in my ambition to trample on all that

obstructs my way to a crown. Look to me, and be ashamed of your weakness.”

“In the tremendous suspense of these moments” (when Duncan sleeps), Mrs.

Siddons again tells us, “while she recollects her habitual humanity, one

trait of tender feelings is expressed: ‘Had he not resembled my father as

he slept, I had done it.’”

Through many pages Mrs. Siddons thus gives us her views of the character

of Lady Macbeth; sometimes verging on a pomposity that is almost

Johnsonese. Her later criticisms of the parts in which she acted,

bear out the statement that hers was not an intellectual power that

strengthened or expanded after the “middle of the road of life.” This

year, 1785, saw her great triumph. But we doubt if she had not already

mastered the idea of chilling and terrifying her audience when, as

she describes, she worked herself into a paroxysm of terror on first

studying the part as a young girl. The physical power and confidence to

communicate that terror were hers now, but the intellectual comprehension

had been there before, and certainly did not increase; on the contrary,

it deteriorated with years. The power of fresh comprehension passed away,

and with it the elasticity and variety of her earlier effects; and from

being singularly simple and direct, she became stagey and artificial. An

artist gets certain words to utter; he gets the skeleton sketch, as it

were, of the character he has to portray, but the emphasis and passion

he puts into them, which go direct from his heart to the heart of his

audience, must be his, and his alone, and must be as little as possible

the effect of study or deliberation. Thus the ingredients of terror,

ambition, and wifely and maternal love, were the uncomplex emotions at

first impressed on Mrs. Siddons’s brain by the study of the part; and

those were the predominating influences by which she swayed her audience

to the last day she acted it.

Many are the records that we have of this great performance—all the world

has heard of the Lady Macbeth of Mrs. Siddons—but, alas! how insufficient

are they to give us an idea of the wondrous reality. The weird-like

tones, that sent an involuntary shudder through the house; the bewildered

melancholy; and, lastly, the piteous cry of the strong heart broken,

have come down to us as traditions; but the grandeur of her majesty, the

earnest accents as the demon of the character took possession of her,

must ever remain an unknown sensation to us. One who saw her once act it

from the side scenes, with the disillusion of red ochre, that was daubed

on by her maid under his eyes; her whisper, which Christopher North

eloquently termed “the escaping sighs and moans of the bared soul”; her

face, the terrible mixture of hope, apprehension, and resolution, gave

him a sickly feeling of reality. His tongue clave to the roof of his

mouth, in spite of the evidence of his eyes that the assassination was a

piece of mechanical trickery in which the paint-pot played a conspicuous

part. If a detective had made his appearance at the moment, he declares

he would immediately have given himself up as _particeps criminis_,

accessory before and after the event. The whole fiction, so inimitably

played and so powerfully described, had kicked fact and reason off the

throne.

But we must return to the first night. It was the 2nd of February. All

the intellect and fashion of the town were present: Burke, Fox, Wyndham,

Gibbon, in the front row, and, above all, Sir Joshua Reynolds, who took

a particular interest in her performance of the character. He had a

seat in the orchestra, where he was privileged to sit on account of his

deafness. He had constantly urged her to act Lady Macbeth before, and had

designed her dress for the sleep-walking scene. Needless to say that her

usual nervousness was magnified tenfold. All had declared her incapable

of rendering the grander plays of Shakespeare. She had reached, they

maintained, the highest point which she was capable of attaining, and her

straining higher was simply presumption. She knew, therefore, that if

she had been criticised before, the observations now would be much more

severe. The representation of the other parts also did not satisfy her.

Smith, popularly known as “Gentleman Smith” because he generally did the

light and airy part of lover in comedy parts, was the Macbeth, Brereton

the Macduff, and Bensley the Banquo; and the memory of the popularity of

Mrs. Pritchard in the part, seemed to stand between her and her audience.

She had already begged Dr. Johnson to let her know his opinion of Mrs.

Pritchard, whom she had never seen, and she tells us in her _Autograph

Recollections_ that he answered:—

“‘Madam, she was a vulgar idiot; she used to speak of her “gownd,” and

she never read any part in a play in which she acted except her own.

She no more thought of the play out of which her part was taken than

a shoemaker thinks of the skin out of which the piece of leather of

which he is making a pair of shoes is cut.’ Is it possible, thought

I, that Mrs. Pritchard, the greatest of all the Lady Macbeths, should

never have read the play? and I concluded that the Doctor must have

been misinformed; but I was afterwards assured by a gentleman, a friend

of Mrs. Pritchard, that he had supped with her one night after she had

acted Lady Macbeth, and that she declared she had never perused the whole

tragedy. I cannot believe it.”

It would seem difficult to such a worker as Mrs. Siddons to conceive the

possibility of a woman not mastering the whole play if she had to act the

part of Lady Macbeth, but we think Dr. Johnson must have been too severe

when he called an actress who for years had held the stage with Garrick

“a vulgar idiot.” And there is little doubt that the tradition of her

acting in the part of Lady Macbeth still had a firm hold on the memory

of the audience. As a proof of this we will here quote an incident that

occurred the first night:—

“Just as I had finished my toilette, and was pondering with fearfulness

my first appearance in the grand fiendish part, comes Mr. Sheridan

knocking at my door, and insisting, in spite of all my entreaties not to

be interrupted at this tremendous moment, to be admitted. He would not be

denied admittance, for he protested he must speak to me on a circumstance

which so deeply concerned my own interest, that it was of the most

serious nature. Well, after much squabbling I was compelled to admit him,

that I might dismiss him the sooner, and compose myself before the play

began.

“But what was my distress and astonishment when I found that he wanted

me, even at this moment of anxiety and terror, to adopt another mode of

acting the sleeping scene! He told me that he had heard with the greatest

surprise and concern that I meant to act it without holding the candle

in my hand; and when I argued the impracticability of washing out that

‘damned spot’ that was certainly implied by both her own words and those

of her gentlewoman, he insisted that if I did put the candle out of my

hand it would be thought a presumptuous innovation, as Mrs. Pritchard

had always retained it in hers. My mind, however, was made up, and it

was then too late to make me alter it, for I was too agitated to adopt

another method. My deference for Mr. Sheridan’s taste and judgment was,

however, so great, that, had he proposed the alteration whilst it was

possible for me to change my own plan, I should have yielded to his

suggestion; though even then it would have been against my own opinion,

and my observation of the accuracy with which somnambulists perform all

the acts of waking persons.

“The scene, of course, was acted as I had myself conceived it, and the

innovation, as Mr. Sheridan called it, was received with approbation.

Mr. Sheridan himself came to me after the play, and most ingenuously

congratulated me on my obstinacy.”

Let us try to recall the vision of Mrs. Siddons as she acted Lady Macbeth

that night. It was in 1785. She was thirty years of age. The “timid

tottering girl,” who had first appeared as Portia on that stage, was now

a queenly woman, in the full meridian of her stately beauty. Success had

developed her intellectually and physically, and she walked the stage in

the plenitude of her power, almost like some superhuman being.

Her dress in the first and second acts was a heavy black robe, with a

broad border, which ran from her shoulders down to her feet, of the

most vivid crimson, over which fell a long white veil. In the third she

changed this costume for another black dress, with great gold bands

lacing it across, and gold ornaments round her neck and in her hair. Both

of these dresses strike us as being “stagey,” but she never had the art

of dressing herself; so great, however, was her power, that all minor

accessories of dress and scenery were forgotten. For the sleep-walking

scene Sir Joshua had designed clouds of white drapery swathing the pale

drawn face; they lent an appalling weirdness to her appearance, whilst

the glassy stare she managed to throw into her eyes completed the horror.

The audience were spellbound; they only saw that woe-worn face, and heard

that voice, broken with agony and remorse. It was a night of nights,

for her and them, and yet no applause, no success, turned her from

concentration on the purpose and issue of her art.

“While standing up before my glass,” she tells us, “and taking off my

mantle, a diverting circumstance occurred to chase away the feelings of

the anxious night, for, _while I was repeating, and endeavouring to call

to mind the appropriate tone and action to the following words_, ‘Here’s

the smell of blood still,’ my dresser innocently exclaimed, ‘Dear me,

Ma’am, how very hysterical you are to-night! I protest and vow, Ma’am, it

was not blood, but rose-pink and water; for I saw the property-man mix it

up with my own eyes.’”

These were, indeed, the palmy days of the English stage. With a

self-collected, courageous energy, artists then saw and recognised

the greatest, and strained every nerve to attain it. Scenic effect

was of minor importance; the development of mental action, the

portrayal of passion, were the end and aim of the actor’s art, to which

everything else was subsidiary. They spent years upon the evolving of

one heroic conception, not with regard to its details of upholstery

and scene-painting, but with regard to the presentment of the poet’s

imagination which they undertook to represent.

Mrs. Siddons · 第 8 / 16 章