PETER RUGG, THE MISSING MAN[2]

Sir--Agreeably to my promise, I now relate to you all the particulars

of the lost man and child which I have been able to collect. It is

entirely owing to the humane interest you seemed to take in the

report, that I have pursued the inquiry to the following result.

You may remember that business called me to Boston in the summer of

1820. I sailed in the packet to Providence, and when I arrived there I

learned that every seat in the stage was engaged. I was thus obliged

either to wait a few hours or accept a seat with the driver, who

civilly offered me that accommodation. Accordingly I took my seat by

his side, and soon found him intelligent and communicative.

When we had travelled about ten miles, the horses suddenly threw their

ears on their necks, as flat as a hare's. Said the driver, "Have you a

surtout with you?" "No," said I; "why do you ask?" "You will want one

soon," said he; "do you observe the ears of all the horses?" "Yes, and

was just about to ask the reason." "They see the storm-breeder, and we

shall see him soon." At this moment there was not a cloud visible in

the firmament. Soon after a small speck appeared in the road. "There,"

said my companion, "comes the storm-breeder; he always leaves a Scotch

mist behind him. By many a wet jacket do I remember him. I suppose the

poor fellow suffers much himself, much more than is known to the

world." Presently a man with a child beside him, with a large black

horse, and a weather-beaten chair, once built for a chaise body,

passed in great haste, apparently at the rate of twelve miles an hour.

He seemed to grasp the reins of his horse with firmness, and appeared

to anticipate his speed. He seemed dejected, and looked anxiously at

the passengers, particularly at the stage-driver and myself. In a

moment after he passed us, the horses' ears were up and bent

themselves forward so that they nearly met. "Who is that man?" said I;

"he seems in great trouble." "Nobody knows who is he, but his person

and the child are familiar to me. I have met them more than a hundred

times, and have been so often asked the way to Boston by that man,

even when he was travelling directly from that town, that of late I

have refused any communication with him, and that is the reason he

gave me such a fixed look." "But does he never stop anywhere?" "I have

never known him to stop anywhere longer than to inquire the way to

Boston; and, let him be where he may, he will tell you he cannot stay

a moment, for he must reach Boston that night."

We were now ascending a high hill in Walpole, and as we had a fair

view of the heavens, I was rather disposed to jeer the driver for

thinking of his surtout, as not a cloud as big as a marble could be

discerned. "Do you look," said he, "in the direction whence the man

came, that is the place to look; the storm never meets him, it follows

him." We presently approached another hill, and when at the height,

the driver pointed out in an eastern direction a little black speck as

big as a hat. "There," said he, "is the seed storm; we may possibly

reach Polley's before it reaches us, but the wanderer and his child

will go to Providence through rain, thunder, and lightning." And now

the horses, as though taught by instinct, hastened with increased

speed. The little black cloud came on rolling over the turnpike, and

doubled and trebled itself in all directions. The appearance of this

cloud attracted the notice of all the passengers; for after it had

spread itself to a great bulk, it suddenly became more limited in

circumference, grew more compact, dark, and consolidated. And now the

successive flashes of chain lightning caused the whole cloud to appear

like a sort of irregular network, and displayed a thousand fantastic

images. The driver bespoke my attention to a remarkable configuration

in the cloud; he said every flash of lightning near its centre

discovered to him distinctly the form of a man sitting in an open

carriage drawn by a black horse. But in truth I saw no such thing. The

man's fancy was doubtless at fault. It is a very common thing for the

imagination to paint for the senses, both in the visible and invisible

world.

In the meantime the distant thunder gave notice of a shower at hand,

and just as we reached Polley's tavern the rain poured down in

torrents. It was soon over, the cloud passing in the direction of the

turnpike toward Providence. In a few moments after, a

respectable-looking man in a chaise stopped at the door. The man and

child in the chair having excited some little sympathy among the

passengers, the gentleman was asked if he had observed them. He said

he had met them; that the man seemed bewildered, and inquired the way

to Boston; that he was driving at great speed, as though he expected

to outstrip the tempest; that the moment he had passed him a

thunderclap broke distinctly over the man's head and seemed to envelop

both man and child, horse and carriage. "I stopped," said the

gentleman, "supposing the lightning had struck him, but the horse only

seemed to loom up and increase his speed, and, as well as I could

judge, he travelled just as fast as the thunder cloud." While this

man was speaking, a peddler with a cart of tin merchandise came up,

all dripping; and, on being questioned, he said he had met that man

and carriage, within a fortnight, in four different States; that at

each time he had inquired the way to Boston; and that a thunder shower

like the present had each time deluged him, his wagon and his wares,

setting his tin pots, etc., afloat, so that he had determined to get

marine insurance done for the future. But that which excited his

surprise most was the strange conduct of his horse, for that, long

before he could distinguish the man in the chair, his own horse stood

still in the road and flung back his ears. "In short," said the

peddler, "I wish never to see that man and horse again; they do not

look to me as if they belonged to this world."

This is all that I could learn at that time; and the occurrence soon

after would have become with me like one of those things which had

never happened, had I not, as I stood recently on the doorstep of

Bennett's Hotel in Hartford, heard a man say, "There goes Peter Rugg

and his child! he looks wet and weary, and farther from Boston than

ever." I was satisfied it was the same man that I had seen more than

three years before; for whoever has once seen Peter Rugg can never

after be deceived as to his identity. "Peter Rugg!" said I, "and who

is Peter Rugg?" "That," said the stranger, "is more than anyone can

tell exactly. He is a famous traveller, held in light esteem by all

inn-holders, for he never stops to eat, drink, or sleep. I wonder why

the Government does not employ him to carry the mail." "Ay," said a

bystander, "that is a thought bright only on one side. How long would

it take, in that case, to send a letter to Boston? For Peter has

already, to my knowledge, been more than twenty years travelling to

that place." "But," said I, "does the man never stop anywhere, does

he never converse with anyone? I saw the same man more than three

years since, near Providence, and I heard a strange story about him.

Pray, sir, give me some account of this man." "Sir," said the

stranger, "those who know the most respecting that man say the least.

I have heard it asserted that heaven sometimes sets a mark on a man,

either for judgment or trial. Under which Peter Rugg now labours I

cannot say; therefore I am rather inclined to pity than to judge."

"You speak like a humane man," said I, "and if you have known him so

long, I pray you will give me some account of him. Has his appearance

much altered in that time?" "Why, yes; he looks as though he never

ate, drank, or slept; and his child looks older than himself; and he

looks like time broke off from eternity and anxious to gain a

resting-place." "And how does his horse look?" said I. "As for his

horse, he looks fatter and gayer, and shows more animation and

courage, than he did twenty years ago. The last time Rugg spoke to me

he inquired how far it was to Boston. I told him just one hundred

miles. 'Why,' said he, 'how can you deceive me so? It is cruel to

deceive a traveller. I have lost my way. Pray direct me the nearest

way to Boston.' I repeated it was one hundred miles. 'How can you say

so?' said he. 'I was told last evening it was but fifty, and I have

travelled all night.' 'But,' said I, 'you are now travelling from

Boston. You must turn back.' 'Alas!' said he, 'it is all turn back!

Boston shifts with the wind, and plays all around the compass. One man

tells me it is to the east, another to the west; and the guide-posts,

too, they all point the wrong way.' 'But will you not stop and rest?'

said I; 'you seem wet and weary.' 'Yes,' said he, 'it has been foul

weather since I left home.' 'Stop, then, and refresh yourself.' 'I

must not stop, I must reach home to-night, if possible, though I

think you must be mistaken in the distance to Boston.' He then gave

the reins to his horse, which he restrained with difficulty, and

disappeared in a moment. A few days afterwards I met the man a little

this side of Claremont, winding around the hills in Unity, at the

rate, I believe, of twenty miles an hour."

"Is Peter Rugg his real name, or has he accidentally gained that

name?" "I know not, but presume he will not deny his name; you can ask

him, for see, he has turned his horse and is passing this way." In a

moment a dark-coloured, high-spirited horse approached, and would have

passed without stopping, but I had resolved to speak to Peter Rugg, or

whoever the man might be. Accordingly. I stepped into the street, and

as the horse approached I made a feint of stopping him. The man

immediately reined in his horse. "Sir," said I, "may I be so bold as

to inquire if you are not Mr. Rugg? for I think I have seen you

before." "My name is Peter Rugg," said he; "I have unfortunately lost

my way; I am wet and weary, and will take it kindly of you to direct

me to Boston." "You live in Boston, do you, and in what street?" "In

Middle Street." "When did you leave Boston?" "I cannot tell precisely;

it seems a considerable time." "But how did you and your child become

so wet? it has not rained here to-day." "It has just rained a heavy

shower up the river. But I shall not reach Boston to-night if I tarry.

Would you advise me to take the old road, or the turnpike?" "Why, the

old road is one hundred and seventeen miles, and the turnpike is

ninety-seven." "How can you say so? you impose on me; it is wrong to

trifle with a traveller; you know it is but forty miles from

Newburyport to Boston." "But this is not Newburyport; this is

Hartford." "Do not deceive me, sir. Is not this town Newburyport, and

the river that I have been following the Merrimac?" "No, sir; this is

Hartford, and the river the Connecticut." He wrung his hands and

looked incredulous. "Have the rivers, too, changed their courses as

the cities have changed places? But see, the clouds are gathering in

the south, and we shall have a rainy night. Ah, that fatal oath!" He

would tarry no longer. His impatient horse leaped off, his hind flanks

rising like wings--he seemed to devour all before him and to scorn all

behind.

I had now, as I thought, discovered a clue to the history of Peter

Rugg, and I determined, the next time my business called me to Boston,

to make a further inquiry. Soon after I was enabled to collect the

following particulars from Mrs. Croft, an aged lady in Middle Street,

who has resided in Boston during the last twenty years. Her narration

is this: The last summer a person, just at twilight, stopped at the

door of the late Mrs. Rugg. Mrs. Croft, on coming to the door,

perceived a stranger, with a child by his side, in an old,

weather-beaten carriage, with a black horse. The stranger asked for

Mrs. Rugg, and was informed that Mrs. Rugg had died, at a good old

age, more than twenty years before that time. The stranger replied,

"How can you deceive me so? do ask Mrs. Rugg to step to the door."

"Sir, I assure you Mrs. Rugg has not lived here these nineteen years;

no one lives here but myself, and my name is Betsey Croft." The

stranger paused, and looked up and down the street and said, "Though

the painting is rather faded, this looks like my house." "Yes," said

the child, "that is the stone before the door that I used to sit on to

eat my bread and milk." "But," said the stranger, "it seems to be on

the wrong side of the street. Indeed, everything here seems to be

misplaced. The streets are all changed, the people are all changed,

the town seems changed, and, what is strangest of all, Catharine Rugg

has deserted her husband and child." "Pray," said the stranger, "has

John Foy come home from sea? He went a long voyage; he is my kinsman.

If I could see him, he could give me some account of Mrs. Rugg."

"Sir," said Mrs. Croft, "I never heard of John Foy. Where did he

live?" "Just above here, in Orange-Tree Lane." "There is no such place

in this neighbourhood." "What do you tell me! Are the streets gone?

Orange-Tree Lane is at the head of Hanover Street, near Pemberton's

Hill." "There is no such lane now." "Madam! you cannot be serious. But

you doubtless know my brother, William Rugg. He lives in Royal

Exchange Lane, near King Street." "I know of no such lane; and I I am

sure there is no such street as King Street in this town." "No such

street as King Street? Why, woman! you mock me. You may as well tell

me there is no King George. However, madam, you see I am wet and

weary. I must find a resting place. I will go to Hart's tavern, near

the market." "Which market, sir? for you seem perplexed; we have

several markets." "You know there is but one market, near the town

dock." "Oh, the old market. But no such man as Hart has kept there

these twenty years."

Here the stranger seemed disconcerted, and muttered to himself quite

audibly: "Strange mistake! How much this looks like the town of

Boston! It certainly has a great resemblance to it; but I perceive my

mistake now. Some other Mrs. Rugg, some other Middle Street." Then

said he, "Madam, can you direct me to Boston?" "Why, this is Boston,

the city of Boston. I know of no other Boston." "City of Boston it may

be, but it is not the Boston where I live. I recollect now, I came

over a bridge instead of a ferry. Pray what bridge is that I just came

over?" "It is Charles River Bridge." "I perceive my mistake; there is

a ferry between Boston and Charlestown, there is no bridge. Ah, I

perceive my mistake. If I was in Boston, my horse would carry me

directly to my own door. But my horse shows by his impatience that he

is in a strange place. Absurd, that I should have mistaken this place

for the old town of Boston! It is a much finer city than the town of

Boston. It has been built long since Boston. I fancy Boston must lie

at a distance from this city, as the good woman seems ignorant of it."

At these words his horse began to chafe, and strike the pavement with

his fore feet; the stranger seemed a little bewildered, and said "No

home to-night," and, giving the reins to his horse, passed up the

street, and I saw no more of him.

It was evident that the generation to which Peter Rugg belonged had

passed away.

This was all the account of Peter Rugg I could obtain from Mrs. Croft;

but she directed me to an elderly man, Mr. James Felt, who lived near

her, and who had kept a record of the principal occurrences for the

last fifty years. At my request she sent for him; and, after I had

related to him the object of my inquiry, Mr. Felt told me he had known

Rugg in his youth; that his disappearance had caused some surprise;

but as it sometimes happens that men run away, sometimes to be rid of

others, and sometimes to be rid of themselves; and as Rugg took his

child with him, and his own horse and chair; and as it did not appear

that any creditors made a stir, the occurrence soon mingled itself in

the stream of oblivion; and Rugg and his child, horse and chair, were

soon forgotten. "It is true," said Mr. Felt, "sundry stories grew out

of Rugg's affair, whether true or false I cannot tell; but stranger

things have happened in my day, without even a newspaper notice."

"Sir," said I, "Peter Rugg is now living. I have lately seen Peter

Rugg and his child, horse and chair; therefore I pray you to relate to

me all you know or ever heard of him." "Why, my friend," said James

Felt, "that Peter Rugg is now a living man I will not deny; but that

you have seen Peter Rugg and his child is impossible, if you mean a

small child, for Jenny Rugg, if living, must be at least--let me

see--Boston Massacre, 1770--Jenny Rugg was about ten years old. Why,

sir, Jenny Rugg if living must be more than sixty years of age. That

Peter Rugg is living is highly probable, as he was only ten years

older than myself; and I was only eighty last March, and I am as

likely to live twenty years longer as any man." Here I perceived that

Mr. Felt was in his dotage, and I despaired of gaining any

intelligence from him on which I could depend.

I took my leave of Mrs. Croft, and proceeded to my lodgings at the

Marlborough Hotel.

If Peter Rugg, thought I, has been travelling since the Boston

Massacre, there is no reason why he should not travel to the end of

time. If the present generation know little of him, the next will know

less, and Peter and his child will have no hold on this world.

In the course of the evening I related my adventure in Middle Street.

"Ha!" said one of the company, smiling, "do you really think you have

seen Peter Rugg? I have heard my grandfather speak of him as though he

seriously believed his own story." "Sir," said I, "pray let us compare

your grandfather's story of Mr. Rugg with my own." "Peter Rugg, sir,

if my grandfather was worthy of credit, once lived in Middle Street,

in this city. He was a man in comfortable circumstances, had a wife

and one daughter, and was generally esteemed for his sober life and

manners. But unhappily his temper at times was altogether

ungovernable, and then his language was terrible. In these fits of

passion, if a door stood in his way he would never do less than kick a

panel through. He would sometimes throw his heels over his head, and

come down on his feet, uttering oaths in a circle. And thus, in a

rage, he was the first who performed a somerset, and did what others

have since learned to do for merriment and money. Once Rugg was seen

to bite a tenpenny nail in halves. In those days everybody, both men

and boys, wore wigs; and Peter, at these moments of violent passion,

would become so profane that his wig would rise up from his head. Some

said it was on account of his terrible language; others accounted for

it in a more philosophical way, and said it was caused by the

expansion of his scalp, as violent passion, we know, will swell the

veins and expand the head. While these fits were on him, Rugg had no

respect for heaven or earth. Except this infirmity, all agreed that

Rugg was a good soft of a man; for when his fits were over, nobody was

so ready to commend a placid temper as Peter.

"It was late in autumn, one morning, that Rugg, in his own chair, with

a fine large bay horse, took his daughter and proceeded to Concord. On

his return a violent storm overtook him. At dark he stopped in

Menotomy (now West Cambridge), at the door of a Mr. Cutter, a friend

of his, who urged him to tarry overnight. On Rugg's declining to stop,

Mr. Cutter urged him vehemently. 'Why, Mr. Rugg,' said Cutter, 'the

storm is overwhelming you; the night is exceeding dark; your little

daughter will perish; you are in an open chair, and the tempest is

increasing.' '_Let the storm increase_,' said Rugg, with a fearful

oath, '_I will see home to-night, in spite of the last tempest! or may

I never see home_.' At these words he gave his whip to his

high-spirited horse, and disappeared in a moment. But Peter Rugg did

not reach home that night, nor the next; nor, when he became a missing

man, could he ever be traced beyond Mr. Cutter's in Menotomy. For a

long time after, on every dark and stormy night, the wife of Peter

Rugg would fancy she heard the crack of a whip, and the fleet tread of

a horse, and the rattling of a carriage, passing her door. The

neighbours, too, heard the same noises, and some said they knew it was

Rugg's horse; the tread on the pavement was perfectly familiar to

them. This occurred so repeatedly that at length the neighbours

watched with lanterns, and saw the real Peter Rugg, with his own horse

and chair, and child sitting beside him, pass directly before his own

door, his head turning toward his house, and himself making every

effort to stop his horse, but in vain. The next day the friends of

Mrs. Rugg exerted themselves to find her husband and child. They

inquired at every public house and stable in town; but it did not

appear that Rugg made any stay in Boston. No one, after Rugg had

passed his own door, could give any account of him; though it was

asserted by some that the clatter of Rugg's horse and carriage over

the pavements shook the houses on both sides of the street. And this

is credible, if, indeed, Rugg's horse and carriage did pass on that

night. For at this day, in many of the streets, a loaded truck or team

in passing will shake the houses like an earthquake. However, Rugg's

neighbours never afterward watched again; some of them treated it all

as a delusion, and thought no more of it. Others, of a different

opinion, shook their heads and said nothing. Thus Rugg and his child,

horse and chair, were soon forgotten; and probably many in the

neighbourhood never heard a word on the subject.

"There was indeed a rumour that Rugg afterward was seen in

Connecticut, between Suffield and Hartford, passing through the

country like a streak of chalk. This gave occasion to Rugg's friends

to make further inquiry. But the more they inquired, the more they

were baffled. If they heard of Rugg one day in Connecticut, the next

day they heard of him winding around the hills in New Hampshire; and

soon after, a man in a chair, with a small child, exactly answering

the description of Peter Rugg, would be seen in Rhode Island,

inquiring the way to Boston.

"But that which chiefly gave a colour of mystery to the story of Peter

Rugg was the affair at Charlestown bridge. The toll-gatherer asserted

that sometimes, on the darkest and most stormy nights, when no object

could be discerned about the time Rugg was missing, a horse and

wheelcarriage, with a noise equal to a troop, would at midnight, in

utter contempt of the rates of toll, pass over the bridge. This

occurred so frequently that the toll-gatherer resolved to attempt a

discovery. Soon after, at the usual time, apparently the same horse

and carriage approached the bridge from Charlestown square. The

toll-gatherer, prepared, took his stand as near the middle of the

bridge as he dared, with a large three-legged stool in his hand. As

the appearance passed, he threw the stool at the horse, but heard

nothing except the noise of the stool skipping across the bridge. The

toll-gatherer on the next day asserted that the stool went directly

through the body of the horse, and he persisted in that belief ever

after. Whether Rugg, or whoever the person was, ever passed the bridge

again, the toll-gatherer would never tell; and when questioned, seemed

anxious to waive the subject. And thus Peter Rugg and his child, horse

and carriage, remain a mystery to this day."

This, sir, is all that I could learn of Peter Rugg in Boston....

[Footnote 2: From Jonathan Dunwell of New York, to Mr. Herman Krauff.]

Famous Stories Every Child Should Know · 第 66 / 67 题