CHAPTER VIII.

THIS latest king of Babylon is, however, an interesting personage. To

him we are indebted for many records which but for him the archæologists

of this present time would not have recovered. He was a zealous restorer

of ancient temples and shrines, which in his day had fallen into decay

through all Mesopotamia. This seems to have been a duty enjoined by the

gods upon all kings of Chaldea. But, whatever his motive, whether as a

fulfillment of religious duty or of antiquarian inclinations, Nabonidus

is said to have undertaken these restorations to an extent no king

before him seems to have attempted.

Of famous temples rebuilded by him are those of the Moon God of Ur, and

Haran; also of the Sun God at Larsa and of Sippara.

The custom of placing the records of the founder of an edifice in

chambers or cavities in the foundations of the structure is of immense

antiquity. These records were inscribed generally on clay cylinders and

usually ended with injunctions to any future king who might, in

rebuilding, come upon the secret hiding place of the cylinders that

these records should be replaced in their original depository with

religious rites. Failing to do this, the wrath of the gods is invoked

upon his sacreligious head.

It was in this way that Nabonidus came upon some very ancient and

important documents. As in all cases he followed his discoveries with

the record of the event upon inscribed cylinders deposited by him in the

foundations of the new structure, the value of these to later explorers

can scarcely be estimated.

It was during his excavations in the foundations of the Sun temple at

Larsa that he came upon a cylinder inscribed and deposited by Hammurabi,

or Khammuragas, at the rebuilding of a more ancient temple on the same

site.

Hammurabi states upon his cylinder that this more ancient temple was

founded by Urea, or Ur Gur, seven hundred years before his time.

On annalistic tablets of Babylonian kings in the British Museum,

Khammuragas is mentioned and the date accorded to him B. C. 2315, or the

end of his reign B. C. 2259, which gives the date of Urea, The Builder,

as about 2959 B. C.

The most important of the discoveries of Nabonidus, was, however, the

finding of the foundation cylinder of Naram-Sin, the son and successor

of the great Sargon of Accad.

This occurred at the time of his restoration of the Sun temple at

Sippara, near the ancient city of Agane.

Of this, Nabonidus says:

“I brought the Sun God from his temple, and placed him in another

house.”

“I sought for its old foundation stone, and eighteen cubits deep—”

“I dug into the ground and the foundation stone of Naram-Sin, Son of

Sargon, which for thirty-two hundred years no king who had gone

before me had seen.”

“The Sun God—the great Lord of E Bara. Let me see; even me.”

Before the discovery of the cylinder of Nabonidus the date of Sargon of

Accad was uncertain. He had often been regarded as identical with the

later Sargon, the Assyrian king who carried the Ten Tribes of Israel

into captivity about 722 B. C. The numerous records remaining of the

earlier Sargon had made the identity of these two monarchs confusing and

impossible, which was cleared away by the discovery of the records of

Nabonidus.

This king had data for his statements which subsequent discoveries have

confirmed, thus giving to Naram-Sin the date of thirty-two hundred and

fifty years before Nabonidus, which was 550 B. C., and allowing for the

long reign of Sargon I, we have the immense antiquity of B. C. 3800 for

the time of the great Sargon of Accad.

The site where this important discovery was made is one of the two

Sipparas, situated on opposite sides of the royal canal, not far from

the Euphrates, and running parallel with the river.

These two cities were anciently known by their rival sanctuaries, the

one dedicated to the worship of the Sun, and the other to the worship of

the Moon, and were known as the Sippara of the Sun and the Sippara of

Annuit.

The Sippara of Annuit is the supposed site of the ancient Agade of

Sargon. It was, however, at Sippara of the Sun that Naram-Sin, the son

of Sargon, founded the temple which was discovered by Nabonidus and

rediscovered by Mr. Rassam a few years ago.

While making excavations in a mound near the supposed site of Sippara,

Mr. Rassam made his way into some rooms of a vast structure which he

found to be a temple. Passing on from room to room, he at last entered a

smaller chamber which was paved with asphalt. As this kind of pavement

was unusual in Babylonian and Assyrian structures he concluded this must

be the secret depository of records. Having broken into the pavement, he

came finally upon a sealed casket or chest of earthenware, about three

feet below the surface, in which was found a stone tablet, beautifully

inscribed, and also other documents.

This stone tablet was the archive of the famous Sun temple as was proved

by the inscription on it, and also by the documents found with it, which

gave the names of the founder and the restorers of the temple.

The tablet had upon it a representation of the Sun God, seated upon a

throne receiving the homage of his worshippers, while above him the sun

disc is suspended as from heaven by two strong cords held up by two

ministering spirits.

The inscription declares this to be the image of Shamash, the great Lord

who dwells in the House of the Sun which is within the city of Sippara.

This established at once the site as that of ancient Sippara, which to

this time had been doubtful, and may lead to further discoveries of

still greater antiquity on the site of the Sippara of Annuit, the

supposed site of the ancient Agane.

In the records remaining of Sargon, from various localities, it is

stated that he built here a palace, which, after some important military

campaigns he greatly enlarged; that he built also a magnificent temple

to Annuit, and that afterwards a statue of him (Sargon) was here

erected, inscribed with memorials of his birth and career.

The tablets in the British Museum containing these records are probably

copies of these older inscriptions, the originals not having as yet been

discovered. They record Sargon’s invasions of Elam with victorious

armies, another successful campaign in Syria, the subjugation of all

Babylonia and the peopling of his new city, Agane, with the conquered

nations.

His longest and greatest campaign was a later invasion of Syria at which

he was absent from his kingdom for three years. At this time he

penetrated to the “Sea of the setting Sun”—the Mediterranean—conquering

all the countries through which he passed.

In the rocky cliffs of the Asian shore he left inscriptions recording

his triumphs, and memorial statues of him were erected in various

places. It is possible that he crossed to Cyprus where relics of him,

and of his son, Naram-Sin, have been found.

He seems to have had ambitions of universal empire, and it is stated

that after his return from this expedition, “he appointed that all

places should form a single kingdom.” Of this he says:

“Forty-five years the kingdom I have ruled, and the black Accadian

race I have governed.”

“In multitude of bronze chariots I rode over rugged lands.”

“Three times to the coast of the Persian sea I advanced.”

“The countries of the Sea of the setting Sun I crossed.”

“In the third year at the setting Sun my hand conquered.”

“Under one command I caused them to be only fixed.”

Naram-Sin—the beloved of Sin, the Moon God—continued the military

advances of his father. The records remaining state that he invaded

Egypt and held in possession for a time Maganna, the land of Magan, the

region of the turquoise and copper mines and of the famous diorite.

A vase discovered at Babylon and since lost in the Tigris, has on it the

inscription:

“To Naram-Sin, King of the Four Races, Conqueror of Apirak and Magan.”

A second alabaster vase was found by M. de Sarazec in the ruins of

Tel-Loh, having inscribed on it the words:

“Naram-Sin, King of the Four Regions,” or king of the north, south, east

and west.

This vase was imbedded in the masonry, evidently later restorations of

the earlier buildings of Gudea.

A cylinder found by General Cesnola, at Cyprus has on it an inscription

declaring its owner as a worshipper of Naram-Sin, who it seems had been

deified by his subjects.

In the first volume of Babylonian inscriptions found at Nippur, Prof.

Hilfrecht records six inscriptions of Sargon, two brick stamps of baked

clay, fragments of many vases and three door sockets, most of these

temple offerings to Bel—Mul-lil, of Nippur. The door sockets contain the

longest inscriptions of Sargon thus far known.

There are many inscriptions of Naram-Sin in the Nippur remains, and yet

more now in course of translation. These refer again to the restoration

by these kings of the temple of Bel and their dominion over the whole of

South Babylonia.

As these explorations are yet in progress, it is too early to indicate

the farther evidences of these early rulers of Babylonia remaining at

Nippur.

The various localities in which these relics have been found indicate

the extensive sway of these monarchs. They suggest also the period when

certain gods of Chaldea were adopted by the various nations and people

conquered by Sargon or Naram-Sin.

Sinai, the mountain of Sin, the Moon God, may be a reminiscence of the

invasion of Arabia by Naram-Sin directed by this divinity.

Mount Nebo, the mountain upon which Moses died, received its name from

the Chaldean Nebo, the god of science and literature, the god of wisdom

and prophesy.

Istar, the evening star, the Chaldean Venus, the goddess of love and

fertility, became the Atthar of southern Arabia, is identical with the

goddess Hathor, of Egyptian mythology, and was worshipped by the

Canaanites as Ashtaroth, and finally by the Greeks as Astarte.

Against this background of history and tradition, of civilization so

remote, a notable figure appears about fifteen hundred and forty years

later than the great Sharrukin, or 2260 B. C., in whom the most sacred

traditions of later civilizations were to have their rise.

This was Abraham, or Abu-ramu, “the exalted father” with whom the

history of the people of Israel begins. A Semite, and a native of Ur,

his historical position is an important landmark in the story of

letters.

Of special significance in this connection is this early contact of

Abraham and his family with the land and people of Chaldea;—the

lingering survivals of Accadian speech and traditions in Hebrew language

and literature.

Again, when Abraham left Chaldea to found a great nation in another

land, writing and literature could not have been unknown to him.

The constant use of cuneiform signs in architectural structures, in

business forms and in every department of social and industrial life and

the ever present schools for scribes in all the great cities of

Mesopotamia made this impossible. The art of writing was no new thing to

this young Semite prince. It was an art even then hoary with age.

With all to whom Abraham is a historic personality, the story of his

life and times as recorded in the biblical narrative, is illuminated as

never before in the testimony of these cuneiform documents from old

Chaldea.

The biblical narrative does not touch upon the causes which led Abraham

away from the land of his nativity. Jewish and Arabian traditions,

however, state (and there may be a grain of truth in these traditions),

that this was the result of the revolt of Abraham against the idols of

Ur, and his refusal to acknowledge them as divine; that this brought

upon him and his father’s family a storm of persecution from the priests

and people which ended in their banishment from Ur, and their departure

for a distant country.

The references in the scripture narrative to Terah, the father of

Abraham, as an idolator, and the Arabian tradition as a sculptor or

maker of idols, is significant in these connections.

The destination of this family was Haran, at that time a Turanian city

in northern Mesopotamia, an important frontier station on the high road

to Syria and Palestine, and the various roads to the fords of the Tigris

and Euphrates.

The word Haran is from the Accadian, Kharran, “a road,” and was thus

named for its position. It is said to lie in a region of exceeding

fertility and beauty. Its fine, free air and commanding views make it

the delight of the Bedaween tribes who find here luxuriant pasturage for

innumerable flocks and herds.

Previous to the time of Abraham, there seems to have been at Haran, and

in the region round about, a considerable colony of Semitic people, as

indicated by Assyrian inscriptions. Since Abraham’s date, “Nahor’s City”

and the “Well of Rebekah,” located near Haran, bear these ancient names

to the present day.

The deity of Haran was then the Moon God, the same deity as worshipped

at Ur, always a favorite divinity with all Semitic people, and which

might have been an influence that drew Terah there. During the remaining

years of Terah’s life, Abraham remained in this locality, prospering

greatly; but with his father’s death his long conceived purpose of

establishing himself in Canaan was finally achieved.

After Abraham’s arrival in Canaan with his numerous household, his

princely retinue and his great possessions, we find him again in contact

with certain Babylonian princes who have invaded Canaan and have

obtained sovereignty in various localities.

The fourteenth chapter of Genesis gives account of the battle of Abraham

with these kings of Babylonia for the rescue of Lot, his nephew, in

which he put the invaders to flight, establishing peace and security in

the land.

The names of these kings as given in the scripture narrative are

Chedorlaomer, king of Elam; Amraphel, king of Shinar; Arioch, king of

Ellasar, or Larsa, and Tidal, king of nations.

These kings are now identified by Babylonian records, Chedorlaomer, king

of Elam, as Kudur-Lagomar, an Elamite king of that date; Arioch, king of

Ellasar, with Eri-Aku, then king of Larsa. Amraphel, king of Shinar, is

identified as Hammurabi, or Khammuragas, and Tidal, king of nations, as

Thorgal, king of Gutium, a region to the north of Elam.

The evident correspondence of these kings with Abraham’s contemporaries,

furnish continued evidence of the political contacts of Babylonia and

Canaan from the earliest times, and in many ways confirm the historical

verities of the early scripture records.

Another document, reflecting new light from the cuneiform inscriptions,

is the last exhortation of Joshua to Israel assembled at Shechem. In the

review he then gives of the history of his people, he says:

“Your fathers dwelt on the other side of the flood—the Euphrates—in

the old time; even Terah, the father of Abraham, and the father of

Nahor, and they served other gods.

“And I took your father Abraham from the other side of the flood and

led him throughout all the land of Canaan. And I brought you into

the land of the Amorites ✴ ✴ and I gave them into your hand; ✴ ✴

now, therefore, fear the Lord ✴ ✴ and serve him in sincerity and

truth and put away the gods which your fathers served on the other

side of the flood and in Egypt, and serve ye the Lord.”

The whole discourse bears internal evidence of a written report, fresh

from the voice of the speaker. We now know that the functions of the

scribe were as constantly employed as the modern reporter through all

Babylonia and Assyria as well as Egypt at these early dates.

Moses, who was learned in all the wisdom of the Egyptians, evidently had

no lack of scribes among the Israelites. The Tel-el-Amarna tablets give

evidence of the general practice of the art of writing through all

Canaan before the days of Moses and Joshua.

We have thus little need to refer to the period of the Babylonian

captivity for the appearance of Accadian and Aramean words in early

Hebrew history, or for the correspondences of Chaldean legends with

scripture records.

The origin of the documents which in Ezra’s time were collected and

re-written in new form, were historical remnants surviving from the

earlier periods to which they are assigned in history and tradition.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: HIEROGLYPHS AND TRANSLATION.]

The order both of the columns and the hieroglyphs is from left to

right. Verbally translated it reads:

1.   _nuk      neb          aamt_

I  am     a  lord      excellent

2.  _uah      mert      heka_

very     beloved    ruler

3.   _mer       tamaf             arna       kar_

loving     his  country      passed I    for

4.  _rēnpau      em        heka        em_

years        as     the  ruler      of

5.  _Sah        baku     neb      en_

Sah      the  work   all      of

6.   _sutna           kheper       em         tuta_.

the  palace    was  done     by       my  hand.

------------------------------------------------------------------------

In the path of the alphabet an historical account of the ancient beginnings and evolution of the modern alphabet · 第 8 / 11 章