POOR MAN. [_Shifting from one foot to the other and nervously twirling

his hat._] Oh, Judge, oh, no, please, no. I don't want anybody's old

cast-off wife.

JUDGE. [_Becoming exasperated._] Well, choose something, and be quick

about it. Here is lumbago, gout, fatness, old age, and----

IMP. [_Interrupting, and walking quickly over to the railing._] Excuse

me, Judge, but maybe the gentleman would like the indigestion that Mr.

Potter left when he took old Mrs. Pratt's fallen arches.

POOR MAN. [_Eagerly._] Indigestion? Sure! That will be fine! I won't

mind a little thing like indigestion if I can get rid of my poverty.

JUDGE. [_Sternly._] Very well. Raise your right hand. Repeat after me:

"I swear to accept indigestion for better or for worse as my portion of

the world's miseries, so help me God."

POOR MAN. [_Solemnly._] "I swear to accept indigestion for better or for

worse as my portion of the world's miseries, so help me God."

JUDGE. [_To_ IMP.] Show this gentleman to the changing-room.

[POOR MAN _follows_ IMP, _who conducts him to the heavily curtained

door. The_ POOR MAN _throws out his chest and swaggers a bit, as a

man might who had suddenly come into a fortune_. IMP _swaggers

along with him_.

IMP. Won't you have a grand time, though. I'll get you a menu card, so

that you can be picking out your dinner.

POOR MAN. [_Joyfully slapping_ IMP _on the back_.] Good idea, and I'll

pick out a regular banquet.

[_Pausing a moment before he passes through the curtains, he smiles

and smacks his lips in anticipation. Exit._

JUDGE. [_Speaks disgustedly to_ IMP.] There you are! He's perfectly

satisfied with his morals. Has no defects in his character. Just wants

to have a good time.

[_Sighs heavily and turns back to his writing._ IMP _nods his head

in agreement and chuckles slyly_.

[_The street door opens slowly and the_ VAIN WOMAN _stands upon the

threshold. She does not enter at once, but stands

posing--presumably she desires to attract attention, and she is

worthy of it. She has a superb figure, and her rich gowning

enhances it. Her fair face reveals a shallow prettiness, but the

wrinkles of age are beginning to leave telltale lines upon its

smoothness. As_ IMP _hurries forward to usher her in, she sweeps

grandly past him to the centre of the stage_. IMP _stops near the

door, with his hands on his hips, staring after her, then takes a

few steps in imitation of her. She turns around slowly and,

sauntering over to the railing, coughs affectedly, and as the_

JUDGE _rises and bows curtly, she speaks in a coaxing manner_.

VAIN WOMAN. Judge, I have heard that you are very kind, and I have been

told that you help people out of their troubles, so I have a little

favor to ask of you.

JUDGE. [_Coldly._] Yes, I supposed so; go on.

VAIN WOMAN. [_Archly._] Well, you know that I am a famous beauty; in

fact, both my face and my form are considered very lovely. [_She turns

around slowly that he may see for himself._] Great and celebrated men

have worshipped at my feet. I simply cannot live without admiration. It

is my very life. But, Judge [_plaintively_], horrid wrinkles are

beginning to show in my face. [_Intensely._] Oh, I would give anything,

do anything, to have a smooth, youthful face once more. Please, oh,

please, won't you take away these wrinkles [_touching her face with her

fingers_] and give me something in their stead.

JUDGE. [_Looking directly at her and speaking coldly._] Are you

satisfied with yourself in other ways? Is your character as beautiful as

your face? Have you no faults or weaknesses that you want exchanged?

VAIN WOMAN. [_Uncertainly._] Why, I--don't know what you mean. I am just

as good as any other woman and lots better than some I know. I go to

church, and I subscribe to the charities, and I belong to the best

clubs. [_Anxiously._] Oh, please, Judge, it's these wrinkles that make

me so unhappy. Won't you exchange them? You don't want me to be unhappy,

do you? Please take them away.

JUDGE. [_Wearily looking over the ledger._] Oh, very well, I'll see what

I can do for you. [_To_ IMP.] Fetch a chair for this lady.

[IMP _gives her a chair and she sits facing front_. IMP _returns to

his desk, perches himself upon it and watches the_ VAIN WOMAN

_interestedly_. JUDGE _turns over the leaves of the ledger_.

JUDGE. I have a goitre that I could exchange for your wrinkles.

VAIN WOMAN. [_Protestingly, clasping her hands to her throat._] Oh,

heavens, no! That would ruin my beautiful throat. See. [_Throwing back

her fur and exposing her neck in a low-cut gown._] I have a lovely neck.

[IMP _makes an exaggerated attempt to see_.

JUDGE. [_Glances coldly at her and then scans ledger again._] Well, how

about hay-fever?

VAIN WOMAN. [_Reproachfully._] Oh, Judge, how can you suggest such a

thing! Watery eyes and a red nose, the worst enemy of beauty there is. I

simply couldn't think of it. I want something that won't show.

JUDGE. [_Disgustedly turns to filing cabinet and looks through a series

of cards, withdraws one, and turns back to_ VAIN WOMAN.] Perhaps this

will suit you. [_Refers to card._] A woman has grown very tired of her

husband and wants to exchange him for some other burden.

VAIN WOMAN. [_Indignantly._] What! I accept a man that some other woman

doesn't want! Certainly not! I prefer one that some other woman does

want.

JUDGE. [_Irritated, puts the card back in its place, and turns upon the_

VAIN WOMAN _crossly_.] I fear that I cannot please you and I do not have

time to----

IMP. [_Interrupts and runs over to the railing, speaking soothingly to

the_ JUDGE.] Excuse me, Judge, but maybe the lady would like deafness in

exchange for her wrinkles. Deafness wouldn't show, so it couldn't spoil

her face or her elegant figure.

JUDGE. [_Wearily._] No, it won't show. Deafness ought to be a good thing

for you.

VAIN WOMAN. [_Consideringly._] Why--yes--that might do. But--well, it

wouldn't show. I've a notion to take it. [_Pause--she seems to consider

and meditate. The_ JUDGE _stares at her coldly_. IMP _grins impudently.

She rises leisurely, sighs._] All right. I'll accept it.

JUDGE. [_Sharply._] Hold up your right hand. [_She raises hand._] Do you

swear to accept deafness for better or for worse, as your portion of the

world's miseries, so help you God?

VAIN WOMAN. [_Sweetly._] Oh, yes. I do, Judge.

JUDGE. [_To_ IMP.] Show the lady to the changing-room.

IMP. [_Escorts her to the curtained door with rather mock deference._]

No, deafness won't show at all, and you'll have 'em all crazy about you.

[_Draws aside curtains for her to pass._] Take second booth to your

right.

[VAIN WOMAN _stands posing a moment. She smiles radiantly and pats

her cheeks softly with her hands, then with a long-drawn sigh of

happiness, she exits._ IMP _bows low and mockingly after her

vanishing form, his hand on his heart_.

JUDGE. [_Sarcastically._] Do her faults or shortcomings trouble her? Not

at all! Perfectly satisfied with herself, except for a few wrinkles in

her face. Vain women! Bah!

IMP. Yes, sir; women have queer notions.

[_An imperative rap at the street-door, immediately followed by the

rapper's abrupt entrance. We see an important-appearing personage.

His arrogant bearing and commanding pose lead us to believe that he

is accustomed to prompt attention. It is the_ RICH CITIZEN,

_exceedingly well groomed. His manner is lordly, but he addresses

the_ JUDGE _in a bored tone. When_ IMP _scampers to meet him, the_

RICH CITIZEN _hands him his hat and cane and turns at once to the_

JUDGE. IMP _examines the hat and cane critically, hangs them on the

hat-rack, and returns to his desk, where he again perches to watch

the_ RICH CITIZEN.

RICH CITIZEN. [_Lighting a cigarette._] I am addressing the Judge, am I

not?

JUDGE. [_Shortly._] You are.

RICH CITIZEN. [_Languidly, between puffs of his cigarette._] Well,

Judge, life has become rather boresome, so I thought I would drop in and

ask you to do me a small favor.

JUDGE. [_Wearily._] Yes? We--What is your grievance?

RICH CITIZEN. [_Nonchalantly._] Oh, I wouldn't say grievance exactly.

You see, my dear Judge, it is this way. I am a very rich and influential

citizen, a prominent member of society, and I am very much sought after.

JUDGE. [_Frigidly._] Oh, indeed!

RICH CITIZEN. [_In a very bored manner._] Yes. Women run after me day

and night. Ambitious mothers throw their marriageable daughters at my

head. Men seek my advice on all matters. I am compelled to head this and

that committee. [_Smokes languidly._

JUDGE. [_Sharply._] Well, go on.

RICH CITIZEN. Really, Judge, my prestige has become a burden. I want to

get away from it all. I would like to become a plain, ordinary man with

an humble vocation, the humbler the better, so that people will cease

bothering me.

JUDGE. [_Sarcastically._] Is your prestige all that troubles you? Don't

worry about your morals, I suppose. Satisfied with your habits and

character?

RICH CITIZEN. [_Coldly._] What have my habits or morals got to do with

my request? [_Scornfully._] Certainly I am not one of your saintly men.

I live as a man of my station should live, and I think I measure up very

well with the best of them. I am simply bored and I would like a change.

I would like to be a plain man with an humble calling.

JUDGE. [_Ironically._] I'll see what we have in humble callings. [_He

looks at the ledger, turning the leaves over slowly._] We have several

bartenders' vocations.

RICH CITIZEN. [_Wearily smoking._] No. Too many people about all the

time, and too much noise.

JUDGE. Well, here's a janitor's job open to you.

RICH CITIZEN. [_Impatiently throwing away his cigarette._] No. I don't

like that, either. Too confining. Too many people bickering at you all

the time. I want to get out in the open, away from crowds.

JUDGE. [_Sighing, and turning over the leaves of the ledger, then

hopefully._] Here's the very thing for you, then--postman in a rural

district.

RICH CITIZEN. [_Showing vexation._] No, no, _no_. Too many old women

that want to gossip. I tell you, I want to get away from women. Haven't

you something peaceful and quiet; something that would take me out in

the quiet of the early morning, when the birds are singing?

JUDGE. [_Closing ledger with a bang, and rising._] Well, you're too

particular, and I have not time to bother with you. I bid you good

after----

IMP. [_Slides from his desk, runs to railing, and speaks suavely._]

Excuse me, Judge, but maybe the gentleman would like the vocation of

milkman. That is early-morning work. And, you remember, a milkman left

his job here when he took that old, worn-out senator's position.

JUDGE. [_Sharply, to_ RICH CITIZEN.] Well, how about it? Does a

milkman's vocation suit you? It's early-morning hours, fresh air, and no

people about.

RICH CITIZEN. [_Musingly._] Well, the very simplicity and quietness of

it is its charm. It rather appeals to me. [_He ponders a moment._] Yes,

by Jove, I'll take it.

JUDGE. [_Sternly._] Hold up your right hand. "Do you solemnly swear to

accept, for better or for worse, the vocation of milkman as your lot in

life, so help you God?"

RICH CITIZEN. I do.

JUDGE. [_To_ IMP.] Show this gentleman to the changing-room.

IMP. [_While escorting him to the curtained door._] Yes, sir, you will

lead the simple life. Fresh air, fresh milk, no people, just cows--and

they can't talk. [_Holding aside the curtains._] Third booth, sir.

RICH CITIZEN. [_Musingly._] The simple life--peace and quietness.

[_Exit._

JUDGE. [I_n disgust._] It's no use, Imp. They all cling to their vices,

but they are very keen to change some little cross or condition that

vexes them--or think vexes them.

IMP. It's strange that people always want something different from what

they have.

[IMP _opens a drawer in his desk and takes out a bottle, evidently

filled with tablets, which he holds up, shaking it and chuckling.

He hunts in the drawer again, and this time brings forth a huge

ear-trumpet, which he chucklingly places an his table beside the

bottle of tablets._

JUDGE. Don't let any more in, Imp. I can't stand another one to-day. I

am going to write a letter and then go home.

IMP. All right, sir.

JUDGE. I am feeling very tired; what I really need is a vacation. A

sea-trip would put me right. By the way, Imp, where is that

transatlantic folder that I told you to get?

[IMP _picks up the folder from his desk and takes it to the_ JUDGE,

_who studies it attentively_. IMP _returns to his own desk, where

he again looks in a drawer and brings forth a menu card, which he

glances over, grinning mischievously_.

[_The former_ POOR MAN _re-enters from the changing-room. He is

well dressed, and taking a well-filled wallet from his pocket, he

looks at it gloatingly. However, from time to time, a shade of

annoyance passes over his face, and he puts his hand to the pit of

his stomach._ IMP _runs to meet him, and hands him the menu that he

has been reading_.

IMP. Here's a menu from the Gargoyle. Say, you sure do look swell!

[_Looking him over admiringly._

FORMER POOR MAN. [_Grinning happily._] Some class to me now, eh!

[_Looking at menu._] And you watch me pick out a real dinner. [_Sits

down at left front._] First, I'll have a cocktail, then--let's see--I'll

have--another cocktail. Next, oysters, and [_he frowns and presses his

hand to the pit of his stomach, keeping up a massaging

motion_]--green-turtle soup, sand dabs--chicken breasts--

[_They become absorbed over the menu._

[_The_ VAIN WOMAN _re-enters from the changing-room. She now has a

smooth face, and she is looking at herself in a hand-glass,

smiling and touching her face delightedly, She walks over to the

railing, and leans over it to the_ JUDGE. _He looks up

questioningly._

VAIN WOMAN. [_Smiling._] Oh, I am so happy again. Am I not beautiful?

JUDGE. [_Pityingly._] You are a vain, foolish woman.

[_Since she is deaf, she does not hear his words, but thinks he is

complimenting her. She smiles at him coyly._

VAIN WOMAN. Ah, Judge, you too are susceptible to my charms.

[_The_ JUDGE, _in great exasperation, puts away his papers, thrusts

the transatlantic folder in his pocket, hastily closes his desk,

and hurries to the hat-rack, puts on his overcoat, slips his

skull-cap into his pocket and puts on his soft black hat. Then,

with a shrug of his shoulders and a wave of his hand indicative of

disgust, he slips quietly out._

[_The_ VAIN WOMAN _saunters past the_ FORMER POOR MAN, _stops near

him, posing, and begins to put on her gloves. He looks at her

admiringly, then, getting to his feet, makes an elaborate but

awkward bow._

FORMER POOR MAN. Excuse me, lady, but I've had a big piece of luck

to-day, and I want to celebrate, so I am having a big dinner. Won't you

join me and help me have a good time?

VAIN WOMAN. [_Looking at him blankly, and trying to fathom what he has

said._] Oh--why, what did you say?

FORMER POOR MAN. [_Hesitating, and a bit surprised._] Why--er--I said

that I had a big piece of luck to-day, and I am going to celebrate. I am

having a fine dinner, and I just asked if--if--you wouldn't have dinner

with me.

VAIN WOMAN. [_Still looking blank and a little confused, then smiling

archly and acting as though she had been hearing compliments, she speaks

affectedly._] Really, do you think so? [_Looking down and smoothing her

dress._] But, then, every one tells me that I am.

FORMER POOR MAN. [_Puzzled, turns to_ IMP _for help_.] Just what is her

trouble, Nut?

IMP. [_Secretly gleeful._] She is stone-deaf. You had better write it.

FORMER POOR MAN. Never! No deaf ones for me.

[_Turns away and consults menu again._ VAIN WOMAN _poses and

frequently looks in hand-glass to reassure herself_.

[FORMER RICH CITIZEN _re-enters from the changing-room. He is

dressed in shabby overalls, jumper, and an old hat. He has a pipe

in his mouth. He walks arrogantly over to the_ FORMER POOR MAN _and

addresses him_.

FORMER RICH CITIZEN. Give me a light.

FORMER POOR MAN. [_Trying to live up to his fine clothes and wallet full

of money, looks the_ FORMER RICH CITIZEN _over snubbingly_.] Say, who do

you think you are? You light out, see?

FORMER RICH CITIZEN. [_Very much surprised, stands nonplussed a

moment._] Well, upon my word, I--I----

[_He stops short in his speech, walks haughtily over to the

railing, where he stands glowering at the_ FORMER POOR MAN. _The_

FORMER POOR MAN _starts for the street door, but_ IMP _runs after

him, waving the bottle of tablets_.

IMP. I'll sell you these for two bits.

FORMER POOR MAN. What is that?

IMP. [_Grinning._] Indigestion tablets.

FORMER POOR MAN. [_Puts his hand to his stomach and laughs a little

lamely._] Keep 'em; I don't need 'em.

[VAIN WOMAN _fastens her fur and starts for the street-door, giving

the_ FORMER RICH CITIZEN _a snubbing look as she passes him_. IMP

_stops her and offers the ear-trumpet_.

IMP. You might need this; I'll sell it for a dollar.

[_She does not hear what he says, but she looks her scorn at the

ear-trumpet and walks proudly out._

FORMER RICH CITIZEN. [_Fumbling at his pocket, as if to find a watch._]

Boy, what time is it? I haven't my watch.

IMP. [_Grinning mischievously._] Time to milk the cows.

[_The_ FORMER RICH CITIZEN _starts angrily toward_ IMP, _then

evidently thinking better of it, shrugs his shoulders and stalks

majestically to the street-door. He pauses with it partly open,

turns as if to speak to_ IMP, _drawing himself up haughtily--a

ludicrous figure in his shabby outfit--then he goes abruptly out,

slamming the door_.

[IMP _doubles himself up in a paroxysm of glee as the curtain

falls_.

SCENE II

_A fortnight has passed. The curtain rises upon the same

stage-setting. The_ JUDGE _is not about, but we see_ IMP _asleep in

a chair. All seems quiet and serene. But suddenly the street-door

opens noisily, and the_ FORMER POOR MAN _bursts into the room. He

is panting, as though he had been running. He is haggard and seems

in great pain, for occasionally he moans. He looks wildly about the

room, and seeing_ IMP _asleep in the chair, he rushes to him and

shakes him roughly_. IMP _wakes slowly, yawning and rubbing his

eyes_.

FORMER POOR MAN. [_Frantically._] The Judge, where is he? I must see him

at once.

IMP. [_Yawning._] You're too early. He isn't down yet.

[_Settles himself to go to sleep again._

FORMER POOR MAN. [_Walking the floor, and holding his hands to his

stomach._] Don't go to sleep again. I'm nearly crazy. What time does the

Judge get here? Where does he live? Can't we send for him?

IMP. [_Indifferently._] Oh, he is liable to come any minute--and then he

may not come for an hour or two.

FORMER POOR MAN. [_Pacing the floor, moaning and rubbing his stomach_.]

Oh, I can't stand it much longer. It's driving me wild, I tell you. I do

wish the Judge would come.

IMP. [_Getting up from his chair and keeping step with the_ FORMER POOR

MAN.] What's the matter? I thought all you wanted was to eat, drink, and

be merry.

FORMER POOR MAN. [_Frantically waving his arms._] Eat, drink, and be

merry be----! Everything I eat gives me indigestion something awful;

everything I drink gives it to me worse. How can I be merry when I am in

this torment all the time? I tell you this pain is driving me mad. I

want to get rid of it quick. Oh, why doesn't the Judge come?

IMP. What's the Judge got to do with it?

FORMER POOR MAN. [_Pathetically._] I am going to beg him to take back

this indigestion and give me back my poverty. It was not so bad, after

all; not nearly so bad as this pain in my stomach.

[_The street-door opens slowly, and a sorrowful woman enters. She

is weeping softly. It is the_ VAIN WOMAN. _Gone is her posing and

her proud manner. She walks humbly to the railing, and not seeing

the_ JUDGE, she turns to IMP. _The_ FORMER POOR MAN _looks at the_

VAIN WOMAN, _frowningly muttering: "What's she here for?" Then he

sits down at the left and rocks back and forth in misery._

VAIN WOMAN. [_Tearfully._] I must see the Judge right away, please.

IMP. [Languidly.] He isn't down yet. You're too earl----

VAIN WOMAN. [_Interrupting._] Tell him that it is very important, that I

am in great distress and that he must see me at once.

IMP. [_Loudly._] I said that he was not down yet.

[_Seeing that she does not understand, he takes a writing-pad from

his desk, scribbles a few words, and standing in front of her,

holds it up for her to read._

VAIN WOMAN. [_After reading._] Oh, when will he be here? Can't you get

him to come right away? Oh, I am so unhappy. [_She walks the floor in

agitation._

[_The_ FORMER POOR MAN _grunts in irritation and turns his back on

her_.

VAIN WOMAN. I cannot hear a word that is said to me. No one seems to

want me around, and I am not invited out any more. I have the feeling

that people are making fun of me instead of praising my beauty. Oh, it

is dreadful to be deaf. [_Getting hysterical._] I want the Judge to take

away this deafness. I would rather have my wrinkles.

[IMP _shakes his head in pretended sympathy, saying: "Too bad, too

bad."_

[_She misunderstands and cries out._

VAIN WOMAN. Has the Judge given away my wrinkles? I want them back. I

want my very own wrinkles, too. Wrinkles are distinguished-looking.

[_Beginning to sob._] I don't want to be deaf any longer.

IMP. [_Running over to the_ FORMER POOR MAN.] Say, this lady feels very

bad. Can't you cheer her up a little?

FORMER POOR MAN. [_Who is still rocking back and forth with his own

misery, looks up at_ IMP _in disgust_.] Cheer--her--up! Me? What's the

joke?

[_The_ VAIN WOMAN _walks to the curtained door, looks in as if

seeking something, then returns to a chair, where she sits, weeping

softly_.

[_A peculiar thumping is heard at the street-door. The_ FORMER POOR

MAN _jumps to his feet in expectancy, hoping it is the_ JUDGE. IMP,

_also, stands waiting. The door opens as though the person that

opened it did so with difficulty. The_ FORMER RICH CITIZEN _hobbles

in. He is ragged and dirty, and one foot is bandaged, which causes

him to use a crutch. He carries a large milk-can. He hobbles

painfully to the centre of the stage. The_ FORMER POOR MAN _grunts

with disappointment, and sits down again, rubbing away at his

stomach. The_ VAIN WOMAN _sits with bowed head, silently weeping.

The_ FORMER RICH CITIZEN _looks about, then addresses_ IMP _in a

rather husky voice_.

FORMER RICH CITIZEN. I wish to see the Judge at once. It is most urgent.

IMP. [_With an ill-concealed smile._] You can't see the Judge at once.

FORMER RICH CITIZEN. [_Impatiently._] Why not? I told you it was most

urgent.

IMP. [_Grinning openly._] Because he isn't here. He hasn't come in yet.

What's your trouble?

FORMER RICH CITIZEN. [_Vehemently._] Trouble! Everything's the trouble!

I have been abused, insulted, overworked--even the cows have kicked me.

[_Looking down at his bandaged foot._] I can't stand it. I won't stand

it. I want back my proper place in the world, where I am respected, and

where I can rest and sleep and mingle with my kind. [_He hobbles to a

chair and sits down wearily._

FORMER POOR MAN. [_Getting up from his chair, walks over to the_ FORMER

RICH CITIZEN, _waggles his finger in his face and speaks fretfully_.]

What cause have you to squeal so? If you had indigestion like I have all

the time, you might be entitled to raise a holler. Why, I can't eat a

thing without having the most awful pain right here [_puts his hand to

the pit of his stomach_], and when I take a drink, oh, heavens, it----

FORMER RICH CITIZEN. [_Interrupting contemptuously._] You big baby,

howling about the stomachache. If you had a man-sized trouble, there

might be some excuse for you. Now I, who have been used to wealth and

respect, have been subjected to the most gruelling ordeals; why, in that

dairy there were a million cows, and they kicked me, and horned me, and

I----

VAIN WOMAN. [_Walks over to them, interrupting their talk, and speaks in

a voice punctuated with sniffing sobs._] Have--[_sniff_] either of you

gentlemen [_sniff_] ever been deaf? [_Sniff, sniff._] It is a terrible

thing [_sniff_] for a beautiful woman like I am [_sniff_] to have such

an affliction. [_Sniff, sniff, sniff._

[FORMER RICH CITIZEN _shrugs his shoulders indifferently and limps

to the other side of the stage, where he sits_.

FORMER POOR MAN. [_Stalks over to the railing, where he leans limply._]

Lord deliver me from a sniffling woman.

Contemporary One-Act Plays · 第 4 / 22 段