THE NEW "AGONY COLUMN."

(_A forecast of "Servants Wanted" advertisements, by Mr. Punch's own

Steno-Volapuker. With acknowledgements to "The Daily Mail."_)

Ck-Gen, 9-90, L145, rsng L50 yrly, fam 2 (poss mre), no bsmt, stps,

wndws, boots, wsbg. R.S.V.P. Mrs. Bolt, Laurel Villa, Lee Green, S.E.

Ck, any age, any wage, 3 fam (wrttn gntee furthr arrvls immed disposed

of) no stairs, spats, fncy socks, knves, frks, spoons. Exclnt matrimnal

prosps. The Vicarage, Great Outery.

Ck, marrd or sing, if marrd husb can shro 1st flr suite, beaut furn, pri

bth rm, sth asp, telephne, mo 'bus psses dr, ex cellar kept. Mrs. Bland,

"Nil Desperandum," Muswell Hill, N.

Gen, bright, yng (under 75), L180, pens aftr 6 mnths servce, free

costumes, taxis, theatr tics, rail fres, week-ends sunny sth cst (best

hotls). Interv Carlt Grill Rm, 8 morrow, eve dress op, will intro husb

to engd applcnt, aftwds to Hippo. Mrs. St. John Vernour, Stewkley Mans.,

W.

Gen, age op, no fam (loathe fams), no early dins, late dins, or hot

dins. Wages half emplyrs inc (Chart Accts cert), evry wk-end off, lib

breakges (best china only), charm neighbd, young soc, exc golf clb,

amatr theatrels (leadg prts guarntd), Cindrlla dnce Twn Hll twee

ninthly, ann hoi Deauville, all exes pd, pre-historic ckng only, no veg,

caps, aprons, restrictns. Lchkey, long gard, summr hse. Mrs. Rex Jones,

The Awnings, Bourne End (Pic pal 3 min).

Imbecile, as Gen, L18, 9 fam (last census), honest, wllng, ohlg, early

risr, pin ck, fond hse wk, chldrn, one eve mthly. Mrs. Spero, The

Warren, Stickham-in-Clay, Bucks.

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Vol. 146, January 28, 1914 · 第 9 / 53 题