CHAPTER XVI

MYTHS AND DOCTRINES OF TAOISM

Taoism and Buddhism—The Tao—Taoism and Confucianism—Lao Tze and

Osiris—The “Old Boy” Myth—Lao Tze goes West—Kwang Tze—Prince who

found the Water of Life—The “Great Mother” in Taoism—Taoism and

Egyptian Ptahism—Doctrine of the Logos—Indian Doctrines in

China—Taoism and Brahmanism—Metal Searchers as Carriers of Egyptian

and Babylonian Cultures—The Tao and Water—The Tao as “Mother of All

Things”—Fertilizing Dew and Creative Tears—The Tao and Artemis—The

Gate Symbol—Tao and Good Order—The World’s Ages in Taoism—Taoists

rendered Invulnerable like Achilles, &c.—The Tao as the Elixir of

Life—Breathing Exercises—The Impersonal God—Lao Tze and Disciples

deified and worshipped.

There are three religions in China, or, as native scholars put it,

“three Teachings”, namely Taoism, Confucianism, and Buddhism. Pure

Taoism, as taught by Lao Tze, is, like the Buddhism of its founder,

Siddhartha Gautama, metaphysical and mystical. It is similarly based on

a vague and somewhat bewildering conception of the origin of life and

the universe; it recognizes a creative and directing force which, at

the beginning, caused Everything to come out of Nothing. This force,

when in action, is called the Tao. It is so called from the time when

it began to move, to create, to cause Unity to be. The Tao existed

before then, but it was nameless, and utterly incomprehensible. It

existed, some writers say, even when there was nothing. Others go the

length of asserting that it existed before there was nothing. We can

understand what is meant by “nothing”, but we cannot understand what

the Nameless was before it was manifested as the Tao.

The Tao is not God; it is impersonal. Taoists must make unquestioning

submission to the Tao, which must be allowed to have absolute sway in

the individual, in society, in the world at large. Taoism does not,

like Buddhism, yearn for extinction, dissolution, or ultimate loss of

identity and consciousness in the nebulous Nirvana. Nor does it, like

Buddhism, teach that life is not worth living—that it is sorrowful to

be doomed to be reborn. Rather, it conceives of a perfect state of

existence in this world, and of prolonged longevity in the next. All

human beings can live happily if they become like little children,

obeying the law (Tao) as a matter of course, following in “the way”

(Tao) without endeavouring to understand, or having any desire to

understand, what the Tao is. The obedient, unquestioning state of mind

is reached by means of Inaction—mental Inaction. The Tao drifts the

meritorious individual towards perfection, out of darkness into light.

Those who submit to the Tao know nothing of ethical ideals; they are in

no need of definite beliefs. It is unnecessary to teach virtue when all

are virtuous; it is unnecessary to have rites and ceremonies when all

are perfect; it is unnecessary to be concerned about evil when evil

ceases to exist. The same idea prevailed among the Brahmanic sages of

India, whose Krita or Perfect Age was without gods or devils. Being

perfect, the people required no religion.

Confucianism is not concerned with metaphysical abstractions, or with

that sense of the Unity of all things and all beings in the One, which

is summed up in the term “Mysticism”. It maintains a somewhat agnostic,

but not irreligious frame of mind, confessing inability to deal with

the spirit world, or to understand, or theorize about, its mysteries.

It recognizes the existence of God and of spirits. “Respect the

spirits,” said Confucius, “but keep them at a distance....” He also

said: “Wisdom has been imparted to me. If God were to destroy this

wisdom (his system of ethics) the generations to come could not inherit

it.”

Whether or not Confucius ever heard of the system of Lao Tze is

uncertain. If he did, it certainly made no appeal to him. His own

system of instruction was intensely practical. It was concerned mainly

with ethical and political ideals—with political morality. He was no

believer in Inaction. The salvation of mankind, according to his

system, could be achieved by strict adherence to the ideals of right

living and right thinking, and a robust and vigorous application of

them in the everyday life of individuals and the State.

The reputed founder or earliest teacher of Taoism was Lao Tze, about

whom little or nothing is known. He is believed to have been born in

604 B.C., and to have died soon after 532 B.C. Confucius was born in

551 B.C., and died in 479 B.C. There are Chinese traditions that the

two sages met on at least one occasion, but these are not credited by

Western or modern native Chinese scholars. Confucius makes no direct

reference to Lao Tze in his writings.

Lao Tze [462] means “Old Boy”, as Osiris, in his Libyan form, is said

to mean the “Old Man”. [463] He was given this name by his followers,

because “his mother carried him in her womb for seventy-two years, so

that when he was at length cut out of it his hair was already white”.

Julius Cæsar was reputed to have been born in like manner; so was the

Gaelic hero, Goll MacMorna, who, as we gather from Dunbar, was known in

the Lowlands as well as the Highlands; the poet makes one of his

characters exclaim,

My fader, meikle Gow mas Mac Morn,

Out of his moderis (mother’s) wame was shorn.

The same legend clings to the memory of Thomas the Rhymer, who is

referred to in Gaelic as “the son of the dead woman” (mac na mna

marbh), because his mother died before the operation was performed.

Shakespeare’s Macduff “was from his mother’s womb untimely ripped”.

[464]

It may be that this widespread birth-story had its origin in Egypt.

Plutarch, in his treatise on the Mystery of Osiris and Isis, tells that

Set (the ancient god who became a devil) was “born neither at the

proper time, nor by the right place”, but that he “forced his way

through a wound which he had made in his mother’s side”.

Different forms of the legend are found in China. According to the

traditions preserved in the “Bamboo Books”, which are of uncertain

antiquity, the Emperor Yao was born fourteen months after he was

conceived, the Emperor Yu emerged from his mother’s back, and the

Emperor Yin from his mother’s chest. The Aryo-Indian hero, Karna, a

prominent figure in the Mahábhárata, emerged from one of his mother’s

ears; he was a son of Surya, the sun-god.

According to Taoist lore (after Buddhism and Taoism were partly fused

in China), Lao Tze appeared from time to time in China during the early

dynasties in different forms, and with different names. He had the

personal knowledge of the decline of the influence of the Tao from the

Perfect Age. After Fu-hi and other sovereigns disturbed the harmonies

of heaven and earth, “the manners of the people, from being good and

simple, became bad and mean”. He came to cleanse the stream of

spiritual life at its source, and was ultimately reborn as Lao Tze,

under the Plum Tree of Longevity, having been conceived under the

influence of a star in the constellation of the Great Bear. Li (plum

tree) was his surname.

Lao Tze is said to have held a position in the Royal Library of Kau.

When he perceived that the State showed signs of decadence, he resolved

to leave the world, like the Indian heroes, Yudhishthira and his

brothers. He went westwards, apparently believing, as did Confucius,

“that the Most Holy was to be found in the West”. On entering the pass

of Hsien-Ku (in modern Ling-pao, Ho-nan province) the Warden, Yin Hsi,

a Taoist, welcomed the sage and set before him a dish of tea. Lao Tze

sat down to drink tea with his friend. This was the beginning of the

tea-drinking custom between host and guest in China. [465]

Said the Warden, “And so you are going into retirement. I pray you to

write me a book before you leave.”

Lao Tze consented, and composed the Tao Teh King, [466] which is

divided into two parts, and contains over 5000 words.

When he had finished writing, he gave the manuscript to the Warden,

bade him farewell, and went on his way. It is not known where he died.

The most prominent of Lao Tze’s disciples was Kwang Tze, who lived in

the fourth century B.C. Sze-ma Khien, the earliest Chinese historian of

note, who died about 85 B.C., says that Kwang Tze wrote “with purpose

to calumniate the system of Confucius and exalt the mysteries of Lao

Tze”. But although he wrote much, “no one could give practical

application to his teaching”. Other famous Taoist writers were Han Fei

Tze, who committed suicide in 233 B.C., and Liu An, prince of Hwai-nan,

and grandson of the founder of the Han Dynasty, who took his own life

in 122 B.C., having become involved in a treasonable plot.

Another form of the legend is that this prince discovered the Water of

Life. As soon as he drank of it, his body became so light that he

ascended to the Celestial Regions in broad daylight and was seen by

many. As he rose he let fall the cup from which he had drunk. His dogs

lapped up the water and followed him. Then his poultry drank from the

cup and likewise rose in the air and vanished from sight. Apparently it

was not only the poor Indians “with untutored minds” who thought their

dogs (not to speak of their hens) would be admitted to the “equal sky”,

there to bear them company.

It is generally believed by Oriental scholars that both Taoism and

Confucianism are of greater antiquity than their reputed founders.

Confucius insisted that he was “a transmitter, not a maker”, and Lao

Tze is found to refer to “an ancient”, “a sage”, and “a writer on war”,

as if he had been acquainted with writings that have not come down to

us.

There is internal evidence in the Taoistic texts of Lao Tze and Kwang

Tze that the idea of the Tao had an intimate association in early times

with the ancient Cult of the West—the cult of the mother-goddess who

had her origin in water. The priestly theorists instructed the

worshippers of the Great Mother that at the beginning she came into

existence as an egg, or a lotus bloom from which rose the Creator, the

sun-god, or that she was a Pot containing water from which all things

have come—the pot being the inexhaustible womb of Nature, and the

symbol of the Great Mother-goddess.

But they themselves were not satisfied with this myth. They recognized

that there was at work at the beginning a force—a law which “opened the

way”, a phrase which may have had a physical significance but

ultimately became a mystical one. In Chinese Taoism, this force is the

Tao which is manifested in order, stability, and rightness; it is

Truth.

The Ancient Egyptian philosophers believed, at as remote a time as the

Pyramid Texts period (c. 2500 B.C.), that everything had origin in

Mind. The Universe was the idea of Ptah, the “opener”; he conceived it

in his “Heart” (Mind); when he expressed the idea, the Universe came

into existence.

Ptah, the great, is the mind and tongue of the gods....

It (the mind) is the one that bringeth forth every successful

issue.

It is the tongue which repeats the thought of the mind:

It (the mind) was the fashioner of all gods...

At a time when every divine word

Came into existence by the thought of the mind,

And the command of the tongue. [467]

Although Breasted first thought that this fragment was a survival from

the Empire period (c. 1500 B.C.), he has since become convinced, like

Erman, that it must, on the basis of orthography, be relegated to the

Pyramid Age.

“Is there not here,” Breasted asks, “the primeval germ of the later

Alexandrian doctrine of the ‘Logos’?” [468]

In India Brahma (neuter) was the World Soul, “that subtle essence”

which, according to the composers of the Upanishads, exists in

everything that is, but cannot be seen. The personal Brahma, as

Prajapati, arose, at the beginning, from this impersonal World Soul.

“Mind (or Soul, manas),” an Indian sage has declared, “was created from

the non-existent. Mind created Prajapati. Prajapati created offspring.

All this, whatever exists, rests absolutely on mind.”

Another Indian sage writes:

“At first the Universe was not anything. There was neither sky, nor

earth, nor air. Being non-existent, it resolved, ‘Let me be.’ It

became fervent. From that fervour smoke was produced. It again

became fervent. From the fervour fire was produced. Afterwards the

fire became ‘rays’ [469] and the ‘rays’ condensed into a cloud,

producing the sea. A magical formula (Dasahotri) was created.

Prajapati is the Dasahotri.”

When the Rev. Dr. Chalmers of Canton translated the Taoist Texts into

English in 1868 [470], he wrote: “I have thought it better to leave the

word ‘Tao’ untranslated, both because it has given the name to the

sect—the Taoists—and because no English word is its exact equivalent.

Three terms suggest themselves—‘the Way’, ‘Reason’, and ‘the Word’; but

they are all liable to objection. Were we guided by etymology, ‘the

Way’ would come nearest to the original, and in one or two passages the

idea of a Way seems to be in the term; but this is too materialistic to

serve the purpose of a translation. ‘Reason’ again seems to be more

like a quality or attribute of some conscious Being than Tao is. I

would translate it by ‘the Word’ in the sense of the Logos, but this

would be like settling the question which I wish to leave open, viz.

what amount of resemblance there is between the Logos of the New

Testament and this Tao, which is its nearest representative in

Chinese.”

The New Testament doctrine of the Logos may here be reproduced by way

of comparison, the quotation being from Dr. Weymouth’s idiomatic

translation, which may be compared with the authorized versions: [471]

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the

Word was God. He was in the beginning with God. All things came

into being through Him, and apart from Him nothing that exists came

into being. In Him was Life, and that Life was the Light of men.

The Light shines in the darkness, and the darkness has not

overpowered it.

There was a man sent from God, whose name was John. He came as a

witness, in order that he might give testimony concerning the

Light—so that all might believe through him. He was not the Light,

but he existed that he might give testimony concerning the Light.

The true Light was that which illumines every man by its coming

into the world. He was in the world, and the world came into

existence through Him, and the world did not recognize Him.

The meaning of the word “Tao”, says Max Von Brandt, “has never been

explained or understood,” and he adds, “Like the Hellenistic ‘Logos’,

it is at once the efficient and the material cause.” [472] Professor G.

Foot Moore says, “Tao is literally ‘way’; like corresponding words in

many languages, ‘course’, ‘method’, ‘order’, ‘norm’.” [473] Archdeacon

Hardwick [474] was “disposed to argue” that the system of Taoism was

founded on the idea of “some power resembling the ‘Nature’ of modern

speculators. The indefinite expression ‘Tao’ was adopted to denominate

an abstract cause, or the initial principle of life and order, to which

worshippers were able to assign the attributes of immateriality,

eternity, immensity, invisibility.”

Canon Farrar has written in this connection: “We have long personified

under the name of Nature the sum total of God’s law as observed in the

physical world; and now the notion of Nature as a distinct, living,

independent entity seems to be ineradicable alike from our literature

and our systems of philosophy.” [475]

Dr. Legge comments on this passage: “But it seems to me that this

metaphorical use of the word ‘nature’ for the Cause and Ruler of it

implies the previous notion of Him, that is, of God, in the mind.”

[476]

Dr. Legge notes that in Lao Tze’s treatise “Tao appears as the

spontaneously operating cause of all movement in the phenomena of the

universe.... Tao is a phenomenon, not a positive being, but a mode of

being.” [477]

Others have rendered Tao as “God”. But “the old Taoists had no idea of

a personal God,” says Dr. Legge.

De Groot [478] refers to Tao as “the ‘Path’, the unalterable course of

Nature,” and adds that the “reverential awe of the mysterious

influences of Nature is the fundamental principle of an ancient

religious system usually styled by foreigners Tao-ism.”

The idea of the Chinese Tao resembles somewhat that of the Indian

Brahma (neuter). Lao Tze says: “It (Tao) was undetermined and

perfected, existing before the heaven and the earth. Peaceful was it

and incomprehensible, alone and unchangeable, filling everything, the

inexhaustible mother of all things. I know not its name, and therefore

I call it Tao. I seek after its name and I call it the Great. In

greatness it flows on for ever, it retires and returns. Therefore is

the Tao great.”

In his chapter “The Manifestation of the Mystery”, Lao Tze says:

“We look at it (Tao), and we do not see it, and we name it ‘the

Equable’.

“We listen to it, and we do not hear it, and we name it ‘the

Inaudible’.

“We try to grasp it, and do not get hold of it, and we name it ‘the

Subtle’.

“With these three qualities, it cannot be made the subject of

description; and hence we blend them together and obtain ‘The

One’.”

Some scholars, like Joseph Edkins and Victor von Strauss, have

contended that Lao Tze was attempting to express the ideas of Jehovah

in Hebrew theology. Others incline to the belief that the influence of

Indian Brahmanic speculations had reached China at an early period and

inaugurated the intuitional teaching found in Lao Tze’s treatise.

The idea of the first cause had arisen in India before the close of the

Vedic Age. At the beginning:

There was neither existence nor non-existence,

The Kingdom of air, nor the sky beyond.

What was there to contain, to cover, in—

Was it but vast, unfathomed depths of water?

There was no death there, nor Immortality:

No sun was there, dividing day from night.

Then was there only THAT, resting within itself.

Apart from it, there was not anything.

At first within the darkness veiled in darkness,

Chaos unknowable, the All lay hid.

Till straitway from the formless void made manifest

By the great power of heat was born the germ. [479]

The Great Unknown was by the later Vedic poets referred to by the

interrogative pronoun “What?” (Ka).

In the Indian Khandogya Upanishad, the sage tells a pupil to break open

a fruit. He then asks, “What do you see?” and receiving the reply,

“Nothing”, says, “that subtle essence which you do not perceive there,

of that very essence this great Nyagrodha tree exists. Believe me, my

son, that which is the subtle essence, in it all that exists has

itself. It is the True. It is self; and thou, my son, art it.” [480]

The idea of the oneness and unity of all things is the basic principle

of mysticism.

There is true knowledge. Learn thou it is this:

To see one changeless Life in all the lives,

And in the Separate, One Inseparable. [481]

Dr. Legge in his commentary on The Texts of Taoism, asks his readers to

mark well the following predicates of the Tao:

“Before there were heaven and earth, from of old, there It was

securely existing. From It came the mysterious existence of

spirits; from It the mysterious existence of Ti (God). It produced

heaven. It produced earth.” [482]

Lao Tze had probably never been in India, but that passage from his

writings might well have been composed by one of the Brahmanic sages

who composed the Upanishads.

The explanation may be that in Brahmanism and Taoism we have traces of

the influence of Babylonian and Egyptian schools of thought. No direct

proof is available in this connection. It is possible, however, that

the ancient sages who gave oral instruction to their pupils were the

earliest missionaries on the trade-routes. The search for wealth had,

as has been shown, a religious incentive. It is unlikely, therefore,

that only miners and traders visited distant lands in which precious

metals and jewels were discovered. Expeditions, such as those of the

Egyptian rulers that went to Punt for articles required in the temples,

were essentially religious expeditions. It was in the temples that the

demand for gold and jewels was stimulated, and each temple had its

workshops with their trade secrets. The priests of Egypt were the

dyers, and they were the earliest alchemists [483] of whom we have

knowledge. Such recipes as are found recorded in the Leyden papyrus

were no doubt kept from the common people.

Associated with the search for metals was the immemorial quest of the

elixir of life, which was undoubtedly a priestly business—one that

required the performance of religious ceremonies of an elaborate

character. Metals and jewels, as we have seen, as well as plants,

contained the “soul substance” that was required to promote health and

to ensure longevity in this world and in the next. It was, no doubt,

the priestly prospectors, and not the traders and working miners, who

first imparted to jade its religious value as a substitute for gold and

jewels.

When the searchers for wealth introduced into India and China the god

Ptah’s potter’s wheel they may well have introduced too the doctrine of

the Logos, found in the pyramid-age Ptah hymn quoted above, in which

the World Soul is the “mind” of the god, and the active principle “the

tongue” that utters “the Word”.

If they did so—the hypothesis does not seem to be improbable—it may be

that as Buddhism was in India mixed with Naga worship, and was imported

into Tibet and China as a fusion of metaphysical speculations and crude

idolatrous beliefs and practices, the priestly philosophies of Egypt

and Babylonia were similarly associated with the debris of primitive

ideas and ceremonies when they reached distant lands. As a matter of

fact, it is found that in both these culture centres this fusion was

maintained all through their histories. Ptah might be the “Word” to the

priests, but to the common people he remained the artisan-god for

thousands of years—the god who hammered out the heavens and set the

world in order—a form of Shu who separated the heavens from the earth,

as did Pʼan Ku in China.

In India and China, as in ancient Egypt, the doctrine of the Logos, in

its earliest and vaguest form, was associated with the older doctrine

that life and the universe emerged at the beginning from the womb of

the mother-goddess, who was the active principle in water, or the

personification of that principle.

In one of the several Indian creation myths, Prajapati emerges, like

the Egyptian Sun-god Horus, from the lotus-bloom floating on the

primordial waters. The lotus is the flower form of the Great Mother,

who in Egypt is Hathor.

Another myth tells that after the heat caused the rays to arise, and

the rays caused a cloud to form, and the cloud became water, the

Self-Existent Being (here the Great Father) created a seed. He flung

the seed into the waters, and it became a golden egg. From the egg came

forth the personal Brahma (Prajapati). [484] Because Brahma came from

the waters (Narah), and they were his first home or path (ayana), he is

called Narayana. [485]

Here we have the “path” or “way”, the Chinese Tao in one of its phases.

When the Tao (neuter) became “active”, it did not manifest itself as a

Great Father, however, but as a Great Mother. The passive Tao is

nameless; the active Tao has a name. Lao Tze’s great treatise, The Tao

Teh King, opens:

“The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao.

The name that can be named is not the enduring and unchanging name,

(Conceived of as) having no name, it is the Originator of heaven

and earth;

(Conceived of as) having a name, it is the Mother of all things.”

[486]

The creation myths embedded in the writings of Lao Tze are exceedingly

vague.

“The Tao produced One; One produced Two; Two produced Three; Three

produced All things. All things leave behind them the Obscurity

(out of which they have come), and go forward to embrace the

Brightness (into which they have emerged), while they are

harmonized by the Breath of Vacancy.” [487]

Another passage seems to indicate that the One, first produced, was the

Mother, and that the two produced by her were Heaven and Earth—the god

of the sky and the goddess of the earth:

“Heaven and Earth (under the guidance of Tao) unite together and

send down the sweet dew, which, without the direction of men,

reaches equally everywhere as of its own accord.” [488]

The fertilizing dew, like the creative tears of Egyptian and Indian

deities, gave origin to earth and its plants, and to all living things.

But no such details are given by Lao Tze. He is content to suggest that

the Tao as “the Honoured Ancestor” appears to have been before God.

In his chapter, “The Completion of Material Forms”, he refers to the

female valley spirit. “The valley,” says Legge, “is used metaphorically

as a symbol of ‘emptiness’ or ‘vacancy’, and the ‘spirit of the valley’

is ‘the female mystery’—the Tao which is ‘the mother of all things’.”

Chalmers renders Chapter VI as follows:

“The Spirit (like perennial spring) of the Valley never dies. This

(Spirit) I call the abyss-mother. The passage of the abyss-mother I

call the root of heaven and earth. Ceaselessly it seems to endure,

and it is employed without effort.”

Dr. Legge’s rendering is in verse:

The valley spirit dies not, aye the same;

The female mystery thus do we name.

Its gate, from which at first they issued forth,

Is called the root from which grew heaven and earth.

Long and unbroken does its power remain,

Used gently, and without the touch of pain. [489]

The symbolism of this short chapter is of special interest, and seems

to throw light on the origin of the myths that were transformed by Lao

Tze into philosophical abstractions. We find the “female mystery” or

“abyss mother” is at once a gate (or passage) and a “root”. The Greek

goddess Artemis was both. She was the guardian of the portals, and was

herself the portals; she was the giver of the mugwort (the Chinese knew

it), and was herself the mugwort (Artemisia), as Dr. Rendel Harris has

shown. [490] She opened the gate of birth as the goddess of birth, her

“key” being the mugwort, and she opened the portal of death as the

goddess of death. As the goddess of riches she guarded the door of the

treasure-house, and she possessed the “philosopher’s stone”, which

transmuted base metals into gold. Artemis was a form of the Egyptian

Hathor, Aphrodite being another specialized form. Hathor was associated

with the lotus and other water plants, and was Nub, the lady of gold,

who gave her name to Nubia; she was the goddess of miners, and

therefore of the Sinaitic peninsula; she was the “gate” of birth and

death. The monumental gateways of Egypt, India, China, and Japan appear

to have been originally goddess portals. [491]

The goddess of the early prospectors and miners was, as has been said,

a water-goddess. In the writings of Lao Tze, his female and active Tao,

“the Mother of all Things”, is closely associated with water. The

chapter entitled “The Placid and Contented Nature” refers to water, and

water as “an illustration of the way of the Tao, is”, Dr. Legge

comments, “repeatedly employed by Lao Tze”.

“The highest excellence is like (that of) water. The excellence of

water appears in its benefiting all things.” [492]

Lao Tze, dealing with “The Attribute of Humility”, connects “water”

with “women”:

“What makes a great state is its being (like a low-lying

down-flowing stream); it becomes the centre to which tend (all the

small states) under heaven.

“(To illustrate from) the case of all females:—the female always

overcomes the male by her stillness.” [493]

Water is soft, but it wears down the rocks.

“The softest thing in the world dashes against and overcomes the

hardest; that which has no (substantial) existence enters where

there is no crevice.” [494]

The Tao acts like water, and (The Tao) “which originated all under the

sky is”, Lao Tze says, “to be considered as the mother of all of them.

When the mother is found, we know what her children should be.” [495]

A passage which has puzzled commentators is,

“Great, it (the Tao) passes on (in constant flow). Passing on, it

becomes remote. Having become remote, it returns. Therefore the Tao

is great.” [496]

The reference may be to the circle of water which surrounds the world.

It is possible Lao Tze had it in mind, seeing that he so often compares

the action of the Tao to that of water—the Tao that produces and

nourishes “by its outflowing operation”.

Like “soul substance”, the Tao is found in all things that live, and in

all things that exercise an influence on life. The Tao is the absolute,

or, as the Brahmanic sages declared, the “It” which cannot be seen—the

“It” in the fruit of the tree, the “It” in man. Lao Tze refers to the

“It” as the “One”.

In his chapter, “The Origin of the Law”, he writes:

The things which from of old have got the One (the Tao) are:

Heaven, which by it is bright and pure;

Earth endowed thereby firm and sure;

Spirits with powers by it supplied;

Valleys kept full throughout their void;

All creatures which through it do live;

Princes and Kings who from it get

The model which to all they give. [497]

The Tao may produce and nourish all things and bring them to maturity,

but it “exercises no control over them”. [498]

Man must begin by taking control of himself: he must make use of the

light that is within him. The wise man “does not dare to act” of his

accord. When he has acted so that he reaches a state of inaction, the

Tao will then drift him into a state of perfection. He must guard the

mother (Tao) in himself by attending to the breath. “The management of

the breath,” says Dr. Legge, “is the mystery of the esoteric Buddhism

and Taoism.” [499] “When one knows,” Tao Tze has written, “that he is

his mother’s child, and proceeds to guard (the qualities of) the mother

that belongs to him, to the end of his life he will be free from peril.

Let him keep his mouth closed, and shut up the portals (of his

nostrils), and all his life he will be exempt from laborious exertion.”

[500]

By giving “undivided attention to the breath” (the vital breath), and

bringing it “to the utmost degree of pliancy”, he “can become as a

(tender) babe. When he has cleansed away the most mysterious sights (of

his imagination), he can become without a flaw.” [501]

The doctrine of Inaction pervades the teaching of Lao Tze, which is

quite fatalistic. Salvation depends on the individual and the state

allowing the Tao to “flow” freely.

“If the Empire is governed according to Tao, evil spirits will not

be worshipped as good ones.

“If evil spirits are not worshipped as good ones, good ones will do

no injury. Neither will the Sages injure the people. Each one will

not injure the other. And if neither injures the other, there will

be mutual profit.”

A native commentator writes in this connection:

“Spirits do not hurt the natural. If people are natural, spirits

have no means of manifesting themselves, and if spirits do not

manifest themselves, we are not conscious of their existence as

such. Likewise, if we are not conscious of the existence of spirits

as such, we must be equally unconscious of the existence of

inspired teachers as such; and to be unconscious of the existence

of spirits and of inspired teachers is the very essence of Tao.”

[502]

The scholarly sage thus reached the conclusion that it is a blessed

thing to know nothing, to be ignorant. Good order is necessary for the

workings of the Tao, and good order is secured by abstinence from

action, and by keeping the people in a state of simplicity and

ignorance, so that they may be restful and child-like in their

unquestioning and complete submission to the Tao. “The state of

vacancy,” says Lao Tze, “should be brought to the utmost degree....

When things (in the vegetable world) have displayed their luxuriant

growth, we see each of them return to its root. This returning to their

root is what we call the state of stillness.” [503]

There would be no virtues if there were no vices, no robberies if there

were no wealth.

“If,” the Taoists argued, “we would renounce our sageness and discard

our wisdom, it would be better for the people a hundredfold. If we

could renounce our benevolence and discard our rightness, the people

would again become filial and kindly. If we could renounce our artful

contrivances and discard our scheming for gain, there would be no

thieves and robberies.” [504]

Here we meet with the doctrine of the World’s Ages, already referred

to. Men were perfect to begin with, because, as Lao Tze says, “they did

not know they were ruled”. “In the age of perfect virtue,” Kwang Tze

writes, “they attached no value to wisdom.... They were upright and

correct, without knowing that to be so was righteousness; they loved

one another, without knowing that to do so was benevolence; they were

honest and leal-hearted without knowing that it was loyalty; they

fulfilled their engagements, without knowing that to do so was good

faith; in their simple movements they employed the services of one

another, without thinking that they were conferring or receiving any

gift. Therefore their actions left no trace, and there was no record of

their affairs.”

To this state of perfection, Lao Tze wished his fellow-countrymen to

return.

That the idea of the Tao originated among those who went far and wide,

searching for the elixir of life, is suggested by Lao Tze’s chapter,

“The Value Set on Life”. He refers to those “whose movements tend to

the land (or place) of death”, and asks, “For what reason?” The answer

is, “Because of their excessive endeavours to perpetuate life”.

He continues:

“But I have heard that he who is skilful in managing the life

entrusted to him for a time travels on the land without having to

shun rhinoceros or tiger, and enters a host without having to avoid

buff coat or sharp weapon. The rhinoceros finds no place in him

into which to thrust its horn, nor the tiger a place in which to

fix its claws, nor the weapon a place to admit its point. And for

what reason? Because there is in him no place of death.” [505]

It would appear that Lao Tze was acquainted not only with more ancient

writers regarding the Tao, but with traditions regarding heroes

resembling Achilles, Siegfried, and Diarmid, whose bodies had been

rendered invulnerable by dragon’s blood, or the water of a river in the

Otherworld; or, seeing that each of these heroes had a spot which was a

“place of death”, with traditions regarding heroes who, like El Kedir,

plunged in the “Well of Life” and became immortals, whose bodies could

not be injured by man or beast. The El Kedirs of western Asia and

Europe figure in legends as “Wandering Jews” or invulnerable heroes,

including those who, like Diarmid, found the “Well of Life”, and those

who had knowledge of charms that rendered them invisible or protected

them against wounds. The Far Eastern stories regarding the inhabitants

of the “Islands of the Blest”, related in a previous chapter, may be

recalled in this connection. Having drunk the waters of the “Well of

Life” and eaten of the “fungus of immortality”, they were rendered

immune to poisons, and found it impossible to injure themselves. When,

therefore, we find Lao Tze referring to men who had no reason to fear

armed warriors or beasts of prey, it seems reasonable to conclude that

these were men who had found and partaken of the elixir of life, or had

accumulated “stores of vitality” by practising breathing exercises and

drinking charmed water, or by acquiring “merit”, like the Indian

ascetics who concentrated their thoughts on Brahma (neuter).

In the chapter, “Returning to the Root”, in his Tao Teh King, Lao Tze

appears to regard the Tao as a preservative against death. He who in

“the state of vacancy” returns to primeval simplicity and perfectness

achieves longevity through the workings of the Tao.

“Possessed of the Tao, he endures long; and to the end of his

bodily life is exempt from all danger of decay.” [506]

Here the Tao acts like the magic water that restores youth. It is “soul

substance”, and is required by the Chinese gods as Idun’s apples are

required by the Norse gods. Says Lao Tze:

“Spirits of the dead receiving It (Tao) become divine; the very

gods themselves owe their divinity to its influence; and by It both

heaven and earth were produced”. [507]

There were floating traditions in China in Lao Tze’s time regarding men

who had lived for hundreds of years. One was “the patriarch Phăng”, who

is referred to by Confucius [508] as “our old Phăng”. It was told that

“at the end of the Shang Dynasty (1123 B.C.) he was more than 767 years

old, and still in unabated vigour”. We read that during his lifetime he

lost forty-nine wives and fifty-four sons; and that, after living for

about 1500 years, he died and left two sons, Wu and I, who “gave their

names to the Wu-i or Bu-i Hills, from which we get our Bohea tea”.

[509]

Kwang Tze refers to Phăng. But instead of telling that he had

discovered and partaken of the elixir of life, as he must have done in

the original story, he says that he “got It (the Tao), and lived on

from the time of the lord Yu to that of the five chiefs”. [510]

Others who got It (the Tao) in like manner were, according to Kwang

Tze, the prehistoric Shih-wei who “adjusted heaven and earth”, Fu-hsi

who “by It penetrated to the mystery of the maternity of the primary

matter”, the sage Hwang-Ti who “by It ascended the cloudy sky”, Fu

Yueh, chief minister of Wu-ting (1324–1264 B.C.), who got It and after

death mounted to the Eastern portion of the Milky Way, where, riding on

Sagittarius and Scorpio, he took his place among the stars. Various

spirits “imbibed” It likewise and owed their power and attributes to It

(the Tao). [511]

Kwang Tze tells that a man once addressed a Taoist sage, saying, “You

are old, sir, while your complexion is like that of a child; how is it

so?”

The reply was, “I have become acquainted with the Tao”. [512]

Here the Tao is undoubtedly regarded as the elixir of life—as “soul

substance” that renews youth and promotes longevity. It was not,

however, a thing to eat and drink—the “plant of life” or “the water of

life”—but an influence obtained like the spiritual power, the “merit”,

accumulated by the Brahmanic hermits of India who practised “yogi”. As

the mystery of creation was repeated at birth when a new soul came into

existence, so did the Tao create new life when the devotee reached the

desired state of complete and unquestioning submission to its workings.

There were some Taoists who, like the Brahmanic hermits, sought refuge

in solitary places and endeavoured to promote longevity by management

of the breath, adopting what Mr. Balfour has called a “system of mystic

and recondite calisthenics”. As we have seen, Lao Tze makes reference

to “breathing exercises”, but apparently certain of his followers

regarded the performance of these exercises as the sum and substance of

his teachings, whereas they were but an aid towards attaining the state

of mind which prepared the Taoist for submission to the Tao. Kwang Tze

found it necessary to condemn the practices of those “scholars” who,

instead of pursuing “the path of self cultivation”, endeavoured to

accumulate “the breath of life” so that they might live as long as the

patriarch Phăng. In his chapter, “Ingrained Ideas”, he writes:

“Blowing and breathing with open mouth; inhaling and exhaling the

breath; expelling the old breath and taking in new; passing their

time like the (dormant) bear, and stretching and twisting (the

neck) like a bird; all this simply shows the desire for longevity”.

[513]

The genuine devotees “enjoy their ease without resorting to the rivers

and seas”, they “attain to longevity without the management (of the

breath)”, they “forget all things and yet possess all things by

cultivating the qualities of placidity, indifference, silence,

quietude, absolute vacancy and non-action”. These qualities “are the

substance of the Tao and its characteristics”. [514]

It seems undoubted, however, that the system of Lao Tze, whereby

“spiritual fluid” flowed into the placid, receptive mind, originated in

the very practices here condemned—in the quest of “soul substance”

contained in water, herbs, metals, and gems. As Indian and Chinese

sages retired to solitudes and endured great privations, so that they

might accumulate “merit”, so did the searchers for herbs, metals, and

gems penetrate desert wastes and cross trackless mountains, so as to

accumulate the wealth which was “merit” to them. They were inspired in

like manner by genuine religious enthusiasm.

The Taoists never forgot the “Elixir”. Taoism began with the quest of

that elusive and mystical “It” which renewed youth and ensured

immortality, or prolonged longevity after death, and the later Taoists

revived or, perhaps one should say, perpetuated the search for “the

Water of Life”, and the “Plant of Life”, the “Peach of 3000 years”, or

“10,000 years”, the gem trees, gold, pearls, jade, &c. The fear of

death obsessed their minds. They wished to live as long as the

Patriarch Phăng on this earth, or to be transferred bodily to the

Paradise of the West, the Paradise of Cloudland or Star-land, or that

of the “Islands of the Blest”. Besides, it was necessary that the

earthly life should be prolonged so that they might make complete

submission to the Tao. Their lives had to be passed in tranquillity;

they were not to reflect on the past or feel anxiety regarding the

future. The fear of death in the future tended to disturb their peace

of mind, and they were therefore in need of water which, like the water

of Lethe, would make them forget their cares, or some other elixir that

would inspire them with confidence and give them strength. Kwang Tze

might censure the ascetics for confusing “the means” with “the end”,

but ordinary men have always been prone to attach undue importance to

ceremonies and rites—to concentrate their thoughts on the performance

of rites rather than in accumulating “merit”, and to believe that

“merit” can be accumulated by the performance of the rites alone.

The explanation of the state of affairs censured by Kwang Tze seems to

be that the transcendental teachings of Lao Tze and himself, in which

the vague idea of the Logos was fused with belief in a vague elixir of

life, were incomprehensible not only to the masses but even to

scholars, and that the practices and beliefs of the older faith on

which Lao Tze founded his system were perpetuated by custom and

tradition by other adherents to the cult of which he was a teacher.

Ordinary men, who were not by temperament or mental constitution or

training either mystics or metaphysicians, required something more

concrete than the elusive Tao of Lao and Kwang; they clung to their

beliefs in the efficacy of life-prolonging herbs, jewels, metals,

coloured stones, water, fresh air, &c. Withal, they required something

to worship, having always been accustomed to perform religious

ceremonies and offer up sacrifices. They could not worship or sacrifice

to an abstraction like the Tao. Nor could they grasp the idea of an

impersonal God as expressed in the writings of Kwang Tze, who taught:

“God is a principle which exists by virtue of its own

intrinsicality, and operates spontaneously without

self-manifestation”.

The people clung to their belief in a personal God, or personal gods

including dragon-gods, and when the old deities believed in by their

ancestors were discredited by their teachers, they deified Lao Tze and

his disciples as the Indians deified Buddha and the Rishis. Lao Tze was

sacrificed to in the second century B.C., and a superb temple was

erected to him. One of the Emperors who embraced the Taoist faith

caused the statue of Lao Tze to be carried into his palace, with pomp

and ceremony. The ordinary priests in the temples of China were called

Taoists.

When Buddhism began to exercise an influence in China between the third

century B.C. and the first century A.D., the Taoists borrowed from the

Buddhists, while the Buddhists, in turn, borrowed from the Taoists. The

myth then arose that when Lao Tze “went west”, he was reborn in India

as the Buddha. But the Taoists clung also to the older myth that after

Lao Tze died, he ascended to Cloudland and became the personal god of

heaven, Shang Ti, the Supreme and Divine Emperor. It was as Shang Ti, a

term which includes the spirits of deceased Emperors of China, he was

worshipped not only in temples but at domestic shrines, along with the

various groups of demi-gods, some of whom were identified with the

disciples of Lao Tze. The Chinese Shang Ti, like the ancient Egyptian

sun-god Ra and the Babylonian Marduk (Merodach), was the divine father

of the living monarch.

Myths of China and Japan with illustrations in colour & monochrome after paintings and photographs · 第 16 / 18 章