NO. 1

Whereas the Government of India has for good reasons proclaimed

Martial Law in the districts of Lahore and Amritsar; and

Whereas superior military authority has appointed me to command

troops and administer Martial Law in a portion of the Lahore

district, ... and whereas Martial Law may be briefly described as

the will of the Military Commander in enforcing law, order and

public safety:

I make known to all concerned that until further orders by me the

following will be strictly carried out:

1. At 20·00 hours (8 o'clock) each evening a gun will be fired

from the Fort, and from that signal till 05·00 hours (5 o'clock)

on the following morning no person _other than a European_ or a

person in possession of a military permit signed by me or on my

behalf will be permitted to leave his or her house or compound or

the building in which he or she may be at 20 hours. During these

prohibited hours no person other than those excepted above will be

permitted to use the streets or roads, and any person found

disobeying this order will be arrested, and if any attempt is made

to evade or resist that person will be liable to be shot.

This and all other orders which from time to time I may deem

necessary to make will be issued on my behalf from the water-works

station in the city, whither every ward will keep at least four

representatives from 6 A.M., till 17·00 hours (5 P.M.) daily to

learn what orders, if any, are issued and to convey such orders to

the inhabitants of their respective wards. _The onus of

ascertaining the orders issued by me will rest on the people

through their representatives._

2. Loyal and law-abiding persons have nothing to fear from the

exercise of Martial Law.

3. In order to protect the lives of his Majesty's soldiers and

police under my command, I make known that if any firearm is

discharged or bombs thrown at them the most drastic reprisals will

instantly be made _against property surrounding the scene of the

outrage_. Therefore it behooves all loyal inhabitants to see to it

that no evil-disposed agitator is allowed on his premises.

4. During the period of Martial Law I prohibit all processions,

meetings or other gatherings of more than 10 persons without my

written authority, and any such meetings, gatherings or

processions held in disobedience of this order will be broken up

by force without warning.

5. I forbid any person to offer violence or cause obstruction to

any person desirous of opening his shop or conducting his business

or proceeding to his work or business. Any person contravening

this order will be arrested, tried by a summary court and be

liable to be shot.

6. At present the city of Lahore enjoys the advantage of electric

lights and a water-supply; but the continuance of these supplies

will depend on the good behaviour of the inhabitants and their

prompt obedience to my orders.

The Political Future of India · 第 14 / 132 题