CHAPTER XII.

THE HOUSE-WARMING.

Carriage after carriage rumbled into the courtyard of Kárpáthy Castle.

Every sort and kind of four-wheeled conveyance was visible that day

within the gates of the crowded mansion.

There seemed to be no end to the continuous flow of guests, male and

female, and Madame Kárpáthy won and captivated every heart. Of course

she had the immense advantage of knowing them all beforehand, of knowing

their weak and their strong points, their virtues and vices; but it is

due to her to add that she had learnt her lesson excellently well, and

turned it to the best advantage. She received Count Szépkiesdy with all

the grave respect due to the most honourable of patriots, and assured

him that she had long since learnt to admire him as a great orator and a

noble-minded man. The Count inwardly cursed and swore at meeting with

some one who regarded him as a hero. To Count Gregory Erdey she extended

a smiling salutation from afar, which he requited by saluting her with

his hat in one hand and his wig in another, which provoked a roar of

Homeric laughter from the assembled guests. The young buffoon had had

his head clean shaved in order that his hair might grow all the

stronger, so that his bald pate quite scared the weak-nerved members of

the company. The young housewife curtsied low in humble silence before

the _Foispán_ Count Sárosdy and his wife, whereby she greatly pleased

that aristocratic patriot. He admitted that middle-class girls are not

so bad when they have been brought up in gentlemen's families. And Fanny

completely won the favour of his consort by impressing upon her servants

to be constantly in attendance on her ladyship, and fulfil all her

wishes; for, although Countess Sárosdy had brought two of her own maids

with her, she did not consider them sufficient. On the arrival of the

Countess Kereszty, Fanny joyfully rushed forward, and kissed her hand

before she could prevent it; whereupon the amazonian dame, first of all,

seized her with both her muscular arms, and held her at arm's length, at

the same time wrinkling her thick black eyebrows as if to scrutinize her

the better, and then drew her towards her, patting her on the back all

the time, and exclaiming in her bass-viol-like voice, "We like each

other, my little sister; we like each other, eh?" Yes, there could be no

doubt about it, Fanny was a success. Her beauty won the hearts of the

gentlemen, and her correct deportment the good opinions of the ladies.

Shortly afterwards the dinner-bell rang, and the company, with a great

clatter and still greater good-humour, occupied the tables, from a

description of which I conscientiously abstain--firstly and lastly

because such things as dinner-tables are only diverting _in natura_, but

infinitely tiresome in books. There was all the wealth, pomp, splendour

and profusion that the occasion and the reputation of the Nabob

demanded; there was everything procurable for man's enjoyment, from the

native products of Hungarian cookery to the masterly creations of French

gastronomic art, and of wines every sort imaginable. The dinner lasted

far into the night, and towards the end of it the company began to grow

uproarious. The great patriot, as usual, related his lubricous,

equivocal anecdotes without troubling himself very much as to whether

ladies were present or not. He was wont to say _Castis sunt omnia

casta_, "To the pure all things are pure," and whoever blushed had, no

doubt, a good reason for blushing, and was therefore corrupt enough

already. The ladies, however, pretended not to hear, and began

conversing with their neighbours without taking any notice of the hoarse

laughter of the young bucks, who held it a point of honour to applaud

the witticisms of the great patriot.

Nevertheless every one did his best to enjoy himself as much as

possible.

And who so happy as the Nabob?

It occurred to him that, scarce a year ago, he had sat in the same place

where he was sitting now, and had seen a horrible sight; and now he saw

by his side a young and enchanting wife, and around him a merry lively

host of guests with cheerful, smiling faces.

And now from the adjoining chamber resounded, alternately grave and gay,

the notes of the Bihari fiddlers; one or two of the young wags thereupon

pushed their chairs away, went out among the gipsies, and fell a dancing

with each other. The more loquacious of the patriots who remained behind

began drinking the health of every fellow-guest present, in turn,

especially toasting the host and hostess; thence proceeding to drink to

the success of all manner of abstract objects, such as social unions,

counties and colleges, and other contemporary institutions. Count

Szépkiesdy made a long speech, into which he very neatly interwove every

applauded phrase which he had uttered during the last twelve months at

public assemblies. There were some present who had heard this speech at

least four times already, but this did not prevent anybody from cheering

him vociferously: we know, of course, that a good thing cannot be

repeated too often. Squire John himself was invincible as a

toast-responder, and if I were not obliged in this particular to give

the pre-eminence to an honoured lady, the amazonian Countess Kereszty, I

should have said that, for witty sallies and the draining of bumpers, he

was the hero of the evening.

In any case he deserves peculiar praise for one thing: in the midst of

all this talking and toasting he it was who first of all bethought him

of raising his glass in honour of two young men who were not actually

present--to wit Count Stephen and Count Rudolf; and he so worthily

extolled the superlative merits of these gentlemen, as to evoke an

unprecedented burst of enthusiasm, the very ladies themselves seizing

brimmers and clinking them with him.

While every face was still beaming with delight, a lackey entered, and

delivered a letter to Lady Szentirmay which a rapid runner had brought

from Szentirma.

Flora with a beating heart recognized her husband's writing on the

cover, and she begged leave to retire and open it. This was the signal

for release and departure, the whole company quitting the tables, and

scattering in the adjoining rooms. Flora and Fanny flew off to their

bedrooms unobserved, to read the precious letter in all peace and

quietness; for Fanny, also, naturally wanted to know what was in the

letter.

The lady broke the seal with a hand that trembled for joy, and, after

pressing the letter to her heart, read its contents, which were as

follows:--

"To-morrow I shall be at Kárpátfalva. There we shall meet. Rudolf.

1000." This "thousand" signified a thousand kisses.

How delighted the beloved wife was! Again and again she kissed the place

where her husband's name was written, as if to snatch beforehand at

least a hundred of the consignment of kisses; and then she concealed it

in her bosom, as if to preserve the remaining nine hundred till later

on; then she drew it forth once more, and read it over again, as if she

could not quite remember the whole contents of the letter, but must

needs read it anew in order to understand it properly; and then she

kissed it over and over again until, at last, she herself did not know

how many kisses she had taken.

And Fanny fully shared the joy of her friend, joy is so contagious.

To-morrow Rudolf will arrive, and how nice it will then be for Flora!

She will see the greatest joy that a loving heart can imagine, and will

not be a bit jealous--no! she will rejoice in another's joy, rejoice in

the happiness of her best friend, who possesses as her very own, so to

speak, the man in whose honour every one has spoken so well and made

such pretty speeches. And to-morrow he will be here; and, to make his

wife happy till he comes, he has notified the day of his arrival. He

does not come surreptitiously, unawares, like one who is jealous; but he

lets her know of his coming beforehand, like one who is well assured of

how greatly, how very greatly he is loved. Oh what a joy it will be even

to look upon such happiness!

The two ladies with radiantly happy faces returned to the company, which

diverted itself till midnight, when every one retired to his own room.

Squire John helped his guests to their repose with a musical

accompaniment, the gipsy band proceeding from window to window and

intoning beneath each one a sleep-compelling symphony. Finally, the last

note died away, and everybody dozed off, and dreamed beautiful dreams.

The hunters dreamt of foxes (there was to be a hunt on the morrow), the

orators dreamt of assemblies, Mr. Málnay dreamt of parties, Lady

Szentirmay dreamt of her husband, and Fanny dreamt of that beautiful

smiling countenance she had been thinking of so often, and which looked

at her so kindly with its eloquent blue eyes and spoke to her with such

a wondrously sweet voice. It is permissible, of course, to dream of

anything.

* * * * *

Well, to-morrow!

A Hungarian Nabob · 第 12 / 22 章