CHAPTER VIII.

GERMANY--FLANDERS--BURGUNDY--ENGLAND.

Almost immediately after the invention of printing in Germany there arose

a vast public demand for all useful kinds of knowledge. The study of

Greek was essential to those who would compete with the Italians in any

of the higher departments of science, and great schools were established

for the purpose by Dringeberg in a town of Alsace, and by Rudolf Lange at

Münster. The Alsatian Academy had the credit of educating Rhenanus and

Bilibald Pirckheimer. Lange filled his shelves with a quantity of

excellent classics that he had purchased during a tour in Italy. Hermann

Busch, the great critic, was taught in this school, and he used to say in

after life that he often dreamed of Lange's house, and saw an altar of

the Muses surrounded by the shadowy figures of ancient poets and orators.

Busch was sent afterwards to Deventer, where he was the class-mate of

Erasmus. Here one day, while the boys were at their themes, came Rudolf

Agricola, the sturdy doctor from Friesland, who wanted to see a Germany

'more Latin than Latium,' and had vowed to abate the 'Italian insolence.'

The visitor told Erasmus that he was sure to be a great man, and patted

the young Hermann on the head, saying that he had the look of a poet;

and he is, indeed, still faintly remembered for the lines in which he

celebrated the triumph of Reuchlin.

Reuchlin had learned Greek at Paris and Poitiers; at Florence he studied

the secrets of the Cabala with Mirandula; and he perfected his Hebrew at

Rome, where he acted as an envoy from the Elector Palatine. Reuchlin for

many years led a peaceful life at Tübingen, an oasis of freedom, in which

he could print or read what he pleased. But in 1509 he was forced into a

quarrel, which involved the whole question of the liberty of the press,

and incidentally associated the cause of the Reformation with the

maintenance of classical learning.

In the year 1509 one Pfefferkorn, a monk who had been a convert from

Judaism, obtained an imperial decree that all Hebrew books, except the

Scriptures, should be destroyed. Reuchlin sprang forth to defend his

beloved Cabala, and maintained that only those volumes ought to be burned

which were proved to have a taint of magic or blasphemy. He was cited to

answer for his heresy before the Grand Inquisitor at Cologne; and the

world, at first indifferent, soon saw that the cause of the New Learning

was at stake. In the summer of 1514 there was a notable gathering of

Reformers at Frankfort Fair. We have nothing in our own days that quite

resembles these mediæval marts; the annual concourse of merchants might

perhaps be compared to one of our industrial exhibitions, or to some

conjunction of all the trade of Leipsic and Nijni Novgorod. The Italians

affected to believe that the Fair by the Main was chiefly taken up with

the sale of mechanical contrivances; the Germans knew that their 'Attic

mart' held streets of book-shops and publishers' offices. Henri Estienne

saw Professors here from Oxford and Cambridge, from Louvain, and from

Padua: there was a crowd of poets, historians, and men of science; and he

declared that another Alexandrian Library might be bought in those

seething stalls, if one laid out money like a king, or like a maniac, as

others might say. In this German Athens a meeting was arranged between

Reuchlin and Erasmus; they were joined at Frankfort by Hermann Busch, who

brought with him the manuscript of his 'Triumph'; and perhaps it was not

difficult to predict that the cause of the old books would be safe in the

hands of Pope Leo X. They found themselves in company with that ferocious

satirist, Ulric von Hutten, memorable for his threat to the citizens of

Mainz, when they proposed to destroy his library, and he answered, 'If

you burn my books, I will burn your town.' The Grand Inquisitor was

utterly overwhelmed by his volume of Pasquinades, a work so witty that it

was constantly attributed to Erasmus, and so carefully destroyed that

Heinsius gave a hundred gold pieces for the copy which Count Hohendorf

afterwards placed among the imperial rarities at Vienna. The satirist's

volume of _Letters from Obscure Men_ completed the rout of the

Inquisition; and we are told by the way that it saved the life of

Erasmus by throwing him into a violent fit of laughter.

We do not suppose that many Germans of that day loved books for their

delicate appearance, or the damask and satin of their 'pleasant

coverture.' Reuchlin may be counted among the bibliophiles, since he

refused a large sum from the Emperor in lieu of a Hebrew Bible.

Melanchthon's books were rough volumes in stamped pigskin, made valuable

by his marginal notes. The library of Erasmus may be shown to have been

somewhat insignificant by these words in his will: 'Some time ago I sold

my library to John à Lasco of Poland, and according to the contract

between us it is to be delivered to him on his paying two hundred florins

to my heir; if he refuses to accede to this condition, or die before me,

my heir is to dispose of the books as he shall think proper.' The

principal bibliophiles in Germany were the wealthy Fuggers of Augsburg,

of whom Charles V. used to say when he saw any display of magnificence,

'I have a burgess at Augsburg who can do better than that.' These

merchants were commonly believed to have discovered the philosopher's

stone: they were in fact enriched by their trade with the East, and had

found another fortune in the quicksilver of Almaden, by which the gold

was extracted from the ores of Peru. Raimond Fugger amassed a noble

library before the end of the fifteenth century. Ulric his successor was

the friend of Henri Estienne, who proudly announced himself as printer to

the Fuggers on many a title-page. Ulric spent so much money on books

that his family at one time obtained a decree to restrain his

extravagance. His library was said to contain as many books as there were

stars in heaven. The original stock received a vast accession under his

brother's will, and he purchased another huge collection formed by Dr.

Achilles Gasparus. On his death he left the whole accumulated mass to the

Elector Palatine, and the books thenceforth shared the fortunes of the

Heidelberg Library. When Tilly took the city in 1622 the best part of the

collection was offered to the Vatican, and Leo Allatius the librarian was

sent to make the selection, and to superintend their transport to Rome.

The Emperor Napoleon thought fit to remove some of the MSS. to Paris;

but, on their being seized by the Allies in 1815, it was thought that

prescription should not be pleaded by Rome: 'especially,' says Hallam,

'when she was recovering what she had lost by the same right of

spoliation'; and the whole collection of which the Elector had been

deprived was restored to the library at Heidelberg.

Flanders had been the home of book-learning in very early times. The

Counts of Hainault and the Dukes of Brabant were patrons of literature

when most of the princes of Europe were absorbed in the occupations of

the chase. The Flemish monasteries preserved the literary tradition. At

Alne, near Liège, the monks had a Bible which Archdeacon Philip, the

friend of St. Bernard, had transcribed before the year 1140. We hear of

another at Louvain, about a century later in date, with initials in blue

and gold throughout, which had taken three years in copying. Deventer was

known as 'the home of Minerva' before the days of St. Thomas à Kempis.

The Forest of Soigny provided a retreat for learning in its houses of

Val-Rouge and Val-Vert and the Sept-Fontaines. The Brothers of the Common

Life had long been engaged in the production of books before they gave

themselves to the labours of the printing-press at Brussels. Thomas à

Kempis himself has described their way of living at Deventer. 'Much was I

delighted,' he said, 'with the devout conversation, the irreproachable

demeanour and humility of the brethren: I had never seen such piety and

charity: they took no concern about what passed outside, but remained at

home, employed in prayer and study, or in copying useful books.' This

work at good books, he repeated, is the opening of the fountains of life:

'Blessed are the hands of the copyists: for which of the world's writings

would be remembered, if there had been no pious hand to transcribe them?'

He himself during his stay at Deventer copied out a Bible, a Missal, and

four of St. Bernard's works, and when he went to Zwolle he composed and

wrote out a chronicle of the brotherhood.

The Abbey of St. Bavon at Ghent was endowed with a great number of books

by Rafael de Mercatellis, the reputed son of Philippe le Bon, Duke of

Burgundy. As Abbot he devoted his life to increasing the splendour of

his monastery. The illuminated MSS. survived the perils of war and the

excesses of the Revolution, and are still to be seen in the University

with the Abbot's signature on their glittering title-pages.

A more important collection belonged to Louis de Bruges, Seigneur de La

Gruthuyse. As titular Earl of Winchester he was in some degree connected

with this country. When Edward IV. fled from England, and was chased by

German pirates, this nobleman was Governor of Holland. He rescued the

fugitives, and paid their expenses; and when Edward recovered his throne

he rewarded his friend with a title and a charge on the Customs. The

dignity carried no active privileges, and in 1499 it was surrendered to

the King at Calais. The books of La Gruthuyse have been described as 'the

bibliographical marvel of the age.' They were celebrated for their choice

vellum, their delicate penmanship, and their exquisite illustrations.

Louis de Bruges was the friend and patron of Colard Mansion, who printed

in partnership with Caxton. Three copies are known of his work called the

'Penitence of Adam.' One belonged to the Royal Library of France: another

was borrowed from a monastery by the Duc d'Isenghien, an enthusiastic but

somewhat unscrupulous collector, and this copy was sold at the Gaignat

sale in 1769; the third was the property of M. Lambinet of Brussels, and

is remarkable for the miniature in which Mansion is represented as

offering the book to his patron in the garden of La Gruthuyse. After the

death of Louis his books passed to his son Jean de Bruges; but most of

them were soon afterwards acquired by Louis XII., who added them to the

library at Blois, the insignia of La Gruthuyse being replaced by the arms

of France. Others were bequeathed to Louis XIV. by the bibliophile

Hippolyte de Béthune, who refused a magnificent offer from Queen

Christina of Sweden in order that his books might remain in France. A

fine copy of the _Forteresse du Foy_ belonged to Claude d'Urfé, whose

library of 4000 books, 'all in green velvet,' was kept in his castle at

La Bastie; when all the others were dispersed the Gruthuyse volume

remained as an heirloom, and descended to Honoré d'Urfé, the dreariest of

all writers of romance. In 1776 it belonged to the Duc de la Vallière,

and was purchased for the French Government at one of his numerous sales.

Some of the Flemish books remained in their original home. A volume of

Wallon songs was discovered at Ghent in the last generation; and two

other Gruthuyse books in the same language, from the great collection of

M. Van Hulthem, are now deposited in the Burgundian Library at Brussels.

The Dukes of Burgundy were of the book-loving race of the Valois. The

brothers, Charles le Sage, Jean Duc de Berry, and Philippe le Hardi of

Burgundy, were all founders of celebrated libraries. Philippe increased

his store of books by his marriage with the heiress of Flanders; he kept

a large staff of scribes at work, and made incessant purchases from the

Lombard booksellers in Paris. Duke John, his successor, is remembered for

his acquisition of a wonderful _Valerius Maximus_ from the librarian of

the Sorbonne. But the collections of which the remnants are now preserved

in Belgium were almost entirely the work of Duke Philippe le Bon. He kept

his books in many different places. He had a library at Dijon, and

another in Paris, a few volumes in the treasury at Ghent, a thousand

volumes at Bruges, and nearly as many at Antwerp. It has been calculated

that he possessed more than 3200 MSS. in all; and, if that figure is

correct, the House of Bourgogne-Valois was in this respect almost the

richest of the reigning families of Europe.

Under Charles the Bold the libraries appear to have been left alone,

except as regards a few characteristic additions. The Duchess Margaret

was the patroness of her countryman Caxton, whose _Recuyell_, probably

published at Bruges in 1474 during his partnership with Colard Mansion,

was the first printed English book. The taste of the Duchess may answer

for the appearance in the library of the _Moral Discourses_, and the

elegant _Debates upon Happiness_. The _Cyropædia_ and the romance of

_Quintus Curtius_ must be attributed to the warlike Duke. At Berne they

have a relic of the fight where his men were shot down 'like ducks in the

reeds.' It is a manuscript, with a note added to the following effect:

'These military ordinances of the excellent and invincible Duke Charles

of Burgundy were taken at Morat on the 14th of June 1476, being found in

the pavilion of that excellent and potent prince.' When Charles was

killed at Nancy in the following year his favourite _Cyropædia_ was found

by the Swiss in his baggage. This volume was bought in 1833 by the Queen

of the Belgians at a book-sale in Paris, and has now been restored to its

original home at Brussels.

After the death of Charles the Bold his library at Dijon was given by the

French King to George de la Tremouille, the governor of the province. It

passed to the family of Guy de Rocheford, and in the course of time many

of the best works have found their way into the national collection. Mary

of Burgundy retained the other libraries at Brussels. After her marriage

with Maximilian her family treasures were for the most part dispersed in

France, Germany, and Sweden, the needy prince being unable to resist the

temptation of pilfering and pawning the books; but the generosity of

Margaret of Austria, a great collector herself of fine copies and first

editions, in some measure repaired the loss; and Mary of Austria, who

became Regent in 1530, continued the work of restoration.

The magnificence of the Burgundian Court and the commercial prosperity of

the Low Countries led to a continuous demand for fine books among the

other productions of luxury. We learn also by the Venetian Archives that

throughout the fifteenth century books were being imported into England

by the galleys that brought the produce of the East to our merchants in

London and Southampton. There were as yet but slight signs of literary

activity; but it has been well said that 'the seed was germinating in the

ground'; and many foreign works were brought home from time to time by

those who had studied or travelled in Italy. It was the fashion of the

day to learn under Guarini at Ferrara; the list of his scholars includes

the names of Robert Fleming, and Bishop William Gray, and the book-loving

John Tiptoft, Earl of Worcester, whose virtue and learning became the

object of William Caxton's celebrated eulogy. We may commemorate here the

earlier labours of Lord Cobham, who caused Wicliffe's works to be copied

at a great expense and to be conveyed for safety to Bohemia, and of Sir

Walter Sherington, who early in the same century built a library at

Glastonbury, and furnished it with 'fair books upon vellum.' Towards the

end of the century learning began to flourish under the patronage of Lord

Saye, and the accomplished Anthony Lord Rivers: and its future in this

country was secure, when the English scholars began to flock towards

Florence to hear the lectures of Chalcondylas and his successor Politian.

Grocyn, our first Greek Professor, had drawn his learning from that

source, and Linacre had sat there in a class with the children of Lorenzo

de' Médici. Cardinal Pole and the Ciceronian De Longueil shared as

students in those tasks and sports at Padua which were so vividly

described by the English churchman in his record of their life-long

friendship. Thomas Lilly, the master at St. Paul's, not only worked at

Florence but went to perfect his Greek in the Isle of Rhodes. Sir Thomas

More was the pupil of Grocyn, whom he seems to have excelled in

scholarship. His affection for books is known by his son-in-law's careful

biography. An anecdote cited by Dibdin preserves a record of the fate of

his library. When the Chancellor was arrested, the officers were expected

to listen to his talk with certain spies, on the chance that the prisoner

might be led into a treasonable conversation; but, as Mr. Palmer said in

his deposition, 'he was so busy trussing up Sir Thomas More's books in a

sack that he took no heed to their talk'; and Sir Richard Southwell on

the same occasion deposed, that 'being appointed only to look to the

conveyance of the books, he gave no ear unto them.' Erasmus praised More

as 'the most gentle soul ever framed by Nature.' He was astonished at his

learning, and indeed at the high standard that had already been attained

in England. 'It is incredible,' he said, 'what a thick crop of old books

spreads out on every side: there is so much erudition, not of any

ordinary kind, but recondite and accurate and antique, both in Greek and

Latin, that you need not go to Italy except for the pleasure of

travelling.' Hallam remarked that Erasmus was always ready with a

compliment; but he admitted that before the year 1520 there were probably

more scholars in England than in France, 'though all together they might

not weigh as heavy as Budæus.'

The Great Book-Collectors · 第 8 / 16 章