XI.

Ten priests, in white vestments, maculated with red, stepped out to the

centre of the altar. Following them came two other priests, clad in

feminine garments. It was their duty to-day to represent Nephthys and

Isis, bewailing Osiris. Then out of the depths of the altar came one in

a white chiton, without a single ornament, and the eyes of all the men

and women were eagerly drawn to him. This was the very same desert

anchorite who had undergone a heavy trial of ten years’ wrestling with

the flesh upon the mountains of Lebanon, and was now to bring a great,

voluntary bloody sacrifice to Isis. His face, emaciated by hunger,

wind-beaten and scorched, was stern and pallid, the eyes austerely cast

down; and a supernatural horror was wafted from him upon the throng.

Finally, the chief priest of the temple also made his appearance,--a

centenarian ancient, with a tiara upon his head, with a tiger skin upon

his shoulders, in an apron of brocaded samite adorned with the tails of

jackals.

Turning to the worshippers, he uttered in a senile voice, meek and

tremulous:

“_Suton-di-hotpu._” (“The king bringeth the sacrifice.”)

And then, turning around to the sacrificial altar, he took from the

hands of an acolyte a white dove with little red feet, cut off the

bird’s head, took the heart out of her breast, and sprinkled the

sacrificial altar and the consecrated knife with her blood.

After a brief silence he proclaimed:

“Let us weep for Osiris, the god of Atum, the Great On-Nefer-Hophra, the

god Ona!”

Two castrates in female garments,--Isis and Nephthys,--at once commenced

the lamentation, in harmonious, high-pitched voices:

“Return to thy dwelling, O beauteous youth! To behold thee is bliss.

“Isis charges thee,--Isis, that was conceived in the one womb with

thee,--Isis, thy spouse and thy sister.

“Show us thy countenance anew, radiant god. Here is Nephthys, thy

sister. She is deluged in her tears and plucks out her hair in her

grief.

“In a yearning like unto death do we seek after thy beauteous body.

Return to thy dwelling, Osiris!”

Two other priests joined their voices to those of the first two. These

were Horus and Anubis lamenting for Osiris, and each time they concluded

a stanza, the chorus, disposed upon the steps of the staircase, repeated

it to a solemn and sad motif.

Then with the same chant the elder priests brought out of the sanctuary

the statue of the goddess, no longer covered with the _naos_. A black

mantle, strewn over with golden stars, now enveloped the goddess from

head to foot, leaving visible only her silvern feet, entwined by a

serpent, as well as, over her head, a silvern disc, confined within the

horns of a cow. And slowly, to the tinkling of the censers and sistra,

with mournful weeping, the procession of the goddess Isis set out from

the steps of the altar, down into the temple, along its walls, and in

and out between the columns.

Thus did the goddess gather up the scattered members of her spouse, that

she might resuscitate him with the aid of Thoth and Anubis.

“Glory to the city of Abydos, that preserved thy fair head, Osiris.

“Glory to thee, city of Memphis, where we did find the right hand of the

great god,--the hand of war and protection.

“And to thee also, O city of Sais, that didst harbour the left hand of

the radiant god,--the hand of justice.

“And be thou blessed, city of Thebes, where the heart of On-Nefer-Hophra

did repose.”

Thus did the goddess make the round of the entire temple, coming back to

the altar, and more and more passionate and loud did the singing of the

chorus become. A sacred exaltation was taking possession of the priests

and those praying. All the parts of the body of Osiris had Isis found,

save one,--the sacred Phallus, impregnating the maternal womb, creating

new life eternal. Now was approaching the grandest act in the mystery of

Osiris and Isis....

* * * * *

“Is it thou, Eliab?” the queen asked the youth, who had quietly entered

the door.

In the darkness near the couch he noiselessly sank at her feet and pressed

to his lips the hem of her raiment. And the queen felt him weeping with

rapture, shame, and desire. Lowering her hand upon his curly, tousled

head, the queen uttered:

“Tell me, Eliab, all that thou knowest of the king and this girl of the

vineyard.”

“How thou dost love him, O queen!” said Eliab with a bitter moan.

“Speak!...” commanded Astis.

“What can I tell thee, queen? My heart is rent by jealousy.”

“Speak!”

“Never yet has the king loved any as he loveth her. He doth not part

from her for an instant. His eyes shine with happiness. He lavishes

favours and gifts all about him. He, the Abimelech[5] and sage,--he,

like a slave, lieth at her feet and, like a dog, taketh not his eyes

off her.”

“Speak!”

“O, how thou dost torture me, queen! And she ... she is all love, all

tenderness and caresses! She is meek and abashed, she sees and knows

naught save her love. She arouses wrath, envy, or jealousy in none....”

“Speak!” furiously moaned out the queen, and, clutching with her pliant

fingers the black curls of Eliab, she pressed his head against her body,

scratching his face with the silver embroidery of her diaphanous chiton.

* * * * *

And in the meanwhile, at the altar, around the image of the goddess

covered with its black pall, the priests and priestesses were careering

in a holy frenzy, with shouts resembling barking, to the clashing of

tympani and the jarring strum of sistrums.

Certain ones among them were flaying themselves with many-tailed

whiplashes of rhinoceros hide; others were inflicting long, slashing

wounds upon their own breasts and shoulders with short knives; others

still were tearing their mouths with their fingers, tearing at their

ears, and excoriating their faces with their nails. In the midst of this

mad round-dance, at the very feet of the goddess, with inconceivable

rapidity the anchorite from the mountains of Lebanon was whirling on one

spot, in snowy-white, waving raiment. The head priest alone remained

motionless. In his hand he was holding the sacred sacrificial knife of

Æthiopian obsidian, ready to pass it over at the ultimate, frightful

moment.

“The Phallus! The Phallus! The Phallus!” the maddened priests were

crying in an ecstasy. “Where is thy Phallus, O radiant god? Come,

fecundate the goddess! Her bosom languishes with desire! Her womb is

like a desert in the sultry months of summer!”

And now a fearful, insane, piercing scream for an instant drowned all

sound of the chorus. The priests quickly parted, and all those in the

temple beheld the anchorite of Lebanon, utterly nude, horrible with his

tall, gaunt, yellow body. The high priest held out the knife to him. The

temple grew unbearably still. And he, quickly stooping, made some motion,

straightened up, and with a wail of pain and rapture suddenly cast at

the feet of the goddess a formless, bloody piece of flesh.

He was tottering. The high priest carefully supported him, putting his

arm around his back; led him up to the image of Isis, painstakingly

covered him with the black pall, and left him thus for a few moments, in

order that in secret, unseen of the others, he might imprint his kiss

upon the lips of the impregnated goddess.

Immediately thereafter he was laid upon a stretcher and borne from the

altar. The priest who kept the gates went outside the temple. He struck

an enormous copper disc with a wooden mallet, proclaiming to all the

universe that the great mystery of the fecundation of the goddess had

been consummated. And the high, singing sound of the copper floated away

over Jerusalem....

Queen Astis, her body still quivering without cease, threw back Eliab’s

head. Her eyes were aflame with an intense, red fire. And she spake

slowly, word by word:

“Eliab, wouldst have me make thee king over Judæa and Israel? Wouldst

thou be sovereign over all Syria and Mesopotamia, over Phoenicia and

Babylon?”

“Nay, queen, I desire thee alone....”

“Yea, thou shalt be my lord. All my nights shall belong to thee. My

every word, my every glance, my every breath shall be thine. Thou

knowest the shibboleth. Thou shalt go this day into the palace and slay

them. Thou shalt slay them both! Thou shalt slay them both!”

Eliab was fain to speak. But the queen drew him to her, and her burning

lips and tongue clung to his mouth. This lasted excruciatingly long.

Then, suddenly tearing the youth away from her, she said curtly and

imperiously:

“Go!”

“I go,” answered Eliab, submissively.

Sulamith: A Romance of Antiquity · 第 19 / 21 题