CHAPTER X

FOREIGN PRISONERS

_Espionage for Mexico! — A Cryptic Message — Gpu Tactics — Attempts to

Escape Savagely Punished._

Most of the foreigners in the Solovky were sent there on the charge of

"espionage for the benefit of the international _bourgeoisie_" (Clause

66). Sometimes a second clause is brought into action as well as Clause

66, quite groundlessly; the Tchekist "jurisprudence" is most skilful in

discovering a crime where there is not the shadow of one.

Among the prisoners in the Solovky are Count Villa, Mexican

Consul-General in Egypt, and his wife. It must have been, one would

think, rather difficult for a man living in Cairo to direct "Mexican

espionage" in Soviet Russia, especially in view of the fact that the

Consul-General does not speak or understand a single word of Russian.

The circumstances of his arrest were as follows.

Count Villa's wife is a Georgian lady, _née_ Princess Karalova. In 1924

she and her husband came to the Caucasus to visit her mother, with the

permission of the Soviet Government and with their passports in order.

Unluckily, just at that time the Georgian rebellion broke out. The

Bolsheviks shot the Countess's brother, Prince Karaloff, and sent the

diplomatist and his wife to the Solovky for three years for "espionage

for the benefit of Mexico." They arrived there in February, 1925.

The Consul-General is living in the Solovky by virtue of a diplomatic

passport guaranteeing him _personal immunity!_ On his arrival in the

camp he tried to send to Mexico a full account of the outrage committed

on him by the Soviet authorities, but the Solovetsky censorship

destroyed it. Then the Count had recourse to the language of Æsop and

sent his Government a telegram which began with the words:

"I am making a very interesting tour in the north of Russia."

Evidently the fact of the Mexican diplomatist's transportation to the

Solovky is known abroad, for not long before I escaped some things were

sent to him from London by aeroplane (he had been robbed by the

Tchekists when he was arrested). He carries on an active correspondence

with Tchitcherin in French, demanding his release. But Mexico is a long

way off; she has no merchant fleet or money to lend the Soviets; and so

the Commissariat for Foreign Affairs, in its polite replies to its

colleague's letters, passes over in silence the question of his

liberation. The only result of Tchitcherin's letters was that the

Consul-General was exempted from work in the camp. But Countess Villa,

like all women "K.R.'s," scrubs hut floors and washes Tchekists' shirts.

Representatives of every nation, great as well as small, may be met with

in the Solovky — Englishmen, Italians, Japanese, Frenchmen and Germans,

besides natives of lesser States. The reasons for their transportation

are as a rule shamelessly inadequate. Is seems as if the Gpu were

deliberately frightening foreigners away, so that they shall not visit

Russia, become acquainted with the country or open commercial or any

other kind of relations with it. I referred in an earlier chapter to the

case of the Hungarian manufacturer Frenckell, whom the Vneshtorg

(Foreign Trade Office) invited to Russia and then sent to the Solovky.

There have been many cases of the kind. For example, an Estonian named

Motise went to Moscow to see the All-Russian Exhibition, and was sent

straight from the Exhibition to the Solovky!

At a time when there was a Government crisis in Lithuania, and the

struggle between the political parties had reached an abnormal degree of

bitterness, a member of the defeated party fled from the country into

Soviet Russia. He was an engineer officer in the Lithuanian army. He was

completely strange to Soviet Russia and to the Communists, and believed

that he would find in the neighbouring country asylum as a political

refugee. But directly he crossed the frontier he was arrested, accused,

despite his protests, of "organising a counter-revolutionary plot and

espionage in the interests of Lithuania," and sent to the Solovky!

In the monastery and on Popoff Island there are a large number of

persons formerly attached to the diplomatic missions of foreign States.

They are mostly Poles, Estonians, Finlanders, Latvians and Lithuanians,

employees of the Legations, Consulates and missions of their respective

countries, who have been arrested on the charge of "espionage" and, more

rarely, "speculation."

All the foreigners live in the constant hope that their Governments will

exchange them for Communists. The administration treats them cruelly.

They get the same rations as the "K.R.'s," and the work they are given

is for the most part severe.

There have lately been several attempts to escape. The would-be

fugitives have mostly been Estonians, Latvians, Finlanders and Poles.

Nogteff has, therefore, given orders that prisoners of those

nationalities shall not be taken to work outside the camps.

Attempts to escape — always unsuccessful — are punished first by cruel

torture and then by shooting (although, according to the regulations,

the maximum punishment is the prolongation of the prisoner's term of

imprisonment by one year).

In March, 1925, a Finlander attempted to escape from the Solovetsky

Monastery. He had gone to the latrine, accompanied by a sentry, climbed

over the wall and found himself on the seashore. In these latitudes

spring generally comes late, and the ice by the Kremlin was still thick

enough to bear. The Finlander fled as fast as he could towards the

woods, a little way along the coast. He was observed; the alarm was

given and shots were fired after him. Just as he had reached the woods,

where he could have hidden until he could continue his flight with

better prospects of escaping recapture, he came unexpectedly to a break

in the ice, and halted in indecision. The Tchekists caught him.

The Finlander was brought back to the camp. He was beaten for _nearly an

hour_ with such violence that the thick "Smolensky sticks" were broken.

Then, all dripping with blood, he was shot.

An island hell: A Soviet prison in the far north · 第 10 / 15 章