evp _Etimologia vortareto pragmata de esperanto_, Yamasaki Seikô,
eld. Libroteko Tokio, 1991.
m _Metropoliteno_, V. Varankin, eld. TK, 1977.
ng _Neologisma glosaro_, Henri Vatré, eld. Artur E. Iltis, 1989.
pag _Plena analiza gramatiko de esperanto_, K. Kalocsay k.a.,
eld. UEA, 1980.
pg _Parnasa gvidlibro_, K. Kalocsay k.a., eld. Edistudio, 1984.
piv _Plena ilustrita vortaro de esperanto_, G. Waringhien k.a.,
eld. SAT, 1981.
pu _Poemo de Utnoa_, Abel Montagut, eld. Pro Esperanto, 1993.
pve _Plena vortaro de esperanto kun suplemento_, E. Grosjean-Maupin
k.a., eld. SAT, 1980.
s _Suplemento_ de _piv_, G. Waringhien k.a., eld. SAT, 1987.
tb _Tirano Banderas_, Ramón María del Valle-Inclán, trad. Fernando
de Diego, eld. HEF, 1993.
tve _Tabuaj vortoj en esperanto_, Hektor Alos k.a., eld. ?, 1991.
33r _33 rakontoj_, K.M. Nordensvan k.a., eld. Stafeto, 1964.
~abrakadabra~ [_33r_] magia vokformulo, kabala sorĉvorto.
~ambajn~ akuzativa formo de ~ambaj~ aŭ ~ambaŭ~.
La Fundamenta Gramatiko klare diras: La _adjektivo_ finiĝas per _a_.
Kazoj kaj nombroj kiel ĉe la substantivo.
~antagona~ [_tb_] antagonisma, antagonista, kontraŭa, opona.
~aperti~ [_pve_, _tb_] (tr.) malfermi.
~bagaĝo~ [_ng_, _s_] valizoj, pakoj aŭ sakoj, kiujn kunportas
vojaĝanto.
~bas!~ [_pag_, _pg_, _ng_] interjekcio por esprimi la deziron
forigi iun aŭ por vigle mallaŭdi iun.
~blinki~ [_ng_] (ntr.) intermite lumi.
~bravisime!~{z} [_ng_, _pve_] superlativo de ~brave!~ por esprimi
tre fortan aprobon.
~ciperaĵo~ tipe valencia frida kaj dolĉa laktosimila
trinkaĵo farita el cipero aŭ termigdalo.
~ĉak! ĉak!~ [_tb_] onomatopea interjekcio elpensita de
Valle-Inclán.
~ĉaledo~ [_ng_] ĉaleto.
~eŭreka!~ interjekcio esprimanta (el)trovon de io konkreta aŭ
abstrakta.
~eŭsko~ [el la eŭska] vasko.
~faksi~ (tr.) telekopii, telekopie sendi; ~fakso~: telekopio;
~faksilo~: telekopiilo.
~fikti~ [_ng_] (tr.) arbitre imagi, elpensi artan kreaĵon.
~franzi~ [_tve_] (tr.) piĉleki; formo preferinda al ~frandzi~
[_pg_, _ng_], ĉar intermeto de dentalo povus embarasi la langon.
~geto~ [_ng_] ghetto, getto.
~grafitio~ anonima skribo sur strataj muroj, ofte kun politika, protesta
aŭ obscena enhavo.
~holmo~ [_ng_, _pg_, _s_, _tb_] monteto.
~hungri~ [_ng_] (ntr.) malsati.
~inocenta~ [_ng_, _pg, tb_] puranima; senkulpa; nekonscia pri la ekzisto
de malbono aŭ de fimoralo.
~invoki~ [_ng_, _tb_] (tr.) helpe alpreĝi supernaturan potencon.
~kosmoramo~ [_evp_, _tb_] optika rimedo por vidi objektojn
pligrandigitaj pere de senluma kamero; ~kosmoramejo~: loko,
kie distrocele prezentiĝas ĉi-rimede plej famaj pejzaĝoj,
konstruoj kaj monumentoj el la tuta mondo.
~megalomano~ megalomaniulo [kp kun ~melomano~ en _piv_].
~Menade bal, Cifali bal~ [volapuke] Al unu Homaro, unu Majstron.
~metropoliteno~ [_m_] arkaismo por ~metroo~.
~midzi~ [_ng_, _pg_, _tve_] (tr.) kacosuĉi.
~muslimano~ [termino proponita de Daniele Vitali] ano de la islama
gento en Bosnio-Hercegovino; la balastaj vortoj ~muzulmano~ kaj
~muslimo~, samkiel la misa kaj do evitinda ~mahometano~, signifas
simple ~islamano~, t.e. kredanton de religio, sed ne membron de
specifa gento.
~mustaĉo~ [_ng_, _tb_] lip-haroj, -hararo, aŭ -tufeto.
~nul~ [_ng_, _tb_] neniu(j)(n), nenia(j)(n); simile al ~ĉi~,
oni uzu ĝin nur adjektive, sed ne pronome.
~onani~ [el ~onanismo~] (ntr.) masturbi sin.
~paelo~ [el la kataluna] tipe valencia manĝo el senlikva
rizo kun viando, fiŝo, moluskoj aŭ legomoj, diferenca de
franca pilafo je la ujo, sur kiu oni ĝin kuiras, t.e. plata
du-tenila patego nomebla ~paelujo~.
~Pikaso~ Picasso (1881-1973).
~porna~ [_ng_] pornografia.
~serendipo~ [_ng_, _s_] sistemo de induktoj, kiuj ebligas al
detektivo solvi krimenigmon.
~skripto~ [_tb_] provizora aŭ definitiva antaŭteksto de kultura
produkto (foje nur skema aŭ skiza gvidteksto), ekz.: ~verko-~,
~libro-~, ~man(o)-~, ~tajpo-~, ~printo-~, ~prelego-~, ~programo-~,
~radio-~, ~televido-~, ~teatro-~, ~kino-~ kaj ~filmo-skripto~;
~skriptisto~.
~supliki~ [_ng_, _tb_] (tr.) petegi.
~telefaksi~ vd. ~faksi~.
~-ud~ [_ng_] sufikso signifanta: havanta longan, egan,
grandan -on (aŭ grandajn -ojn).
~uroĝo~ [_ng_; el la sanskrita kaj la hindia] virina
mamo konsiderata kiel bela objekto.
~uvaŭmo~ [_pu_] paralela eblo-mondo.
~vanui~ [_ng_, _tb_] (ntr.) malaperi.
~vladimiro~ kvarversa strofo uzita en la traduko de _La bapto
de caro Vladimir_ far Tomáš Pumpr kaj en la originalaj poemoj
_Al unu el la poetofratoj_ kaj _Letero al "La Vagabondo"_ de
respektive Baghy kaj Kalocsay.
~vovo~ alia nomo de la litero ~w~.
~zulo~ [el la eŭska kaj hispana vorto _zulo_] kamuflita
truo en aŭ sub ĉambro aŭ en kamparo por kaŝi pafilojn,
eksplodaĵojn aŭ ostaĝojn.