PREPARING FOR PRIVATE THEATRICALS.

"_I defer to your superior knowledge of stage-effect_;" _i.e._,

"Stuck-up know-all! I could play his head off!"

"_Well, I fear it's a little out of my line; still if I can do

anything to help you, I shall be delighted_;" _i.e._, "What I've

longed for for years. Now I shall have a chance of showing what's in

me!"

"_Bravo, Buffins, dear boy! That little bit of business was really

first-rate_;" _i.e._, "If he plays like _that_ I shall shine, if only

by contrast."

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Vol. 98, May 31, 1890 · 第 11 / 36 题